Difference between revisions of "Big Elfin Deal/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Варианты покраски: | width = 430px)
 
(41 intermediate revisions by 20 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Тоже мне, эльф
+
| type                   = cosmetic
−
| type               = hat
+
| image                   = Big Elfin Deal.png
−
| image             = Scout Big Elfin Deal.png
+
| team-colors             = yes
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors-class1      = North Pole
−
| used-by           = [[Scout/ru|Разведчиком]]
+
| team-colors-class2      = South Pole
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197982569975|609986211}}<br />{{Backpack Item Link|76561198000556129|609861549}}
+
| team-colors-class1-name = {{item name|North Pole - Big Elfin Deal}}
−
| released           = [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийское Рождество 2011]]
+
| team-colors-class2-name = {{item name|South Pole - Big Elfin Deal}}
−
| availability       = {{avail|crate36|purchase|drop|craft}}
+
| used-by                 = [[Scout/ru|Разведчиком]]
−
| trade             = yes
+
| equip-region            = hat
−
| gift               = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561197982569975|11000356493}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000556129|4884013270}}
−
| paint             = yes
+
| released               = {{Patch name|12|15|2011}}<br>({{update link|Australian Christmas 2011}})
−
| rename             = yes
+
| availability           = {{avail|drop|craft|purchase|crate36-expired|unusual|collectors|keyless-crate-unusual}}
−
| numbered           = yes
+
| trade                   = yes
−
| loadout           = yes
+
| gift                   = yes
−
   | item-description = Еще раз спросишь, не хочу ли я стать стоматологом, и я вобью зубы тебе в глотку.
+
| marketable              = yes
 +
| paint                   = yes
 +
| rename                 = yes
 +
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
   | item-kind            = {{item kind|Hat}}
 +
  | item-description      = {{item description|Big Elfin Deal}}
 +
}}
 +
 
 +
{{Quotation|'''Разведчик''' дразнит детишек|Ох, ты что, заплачешь? Ты что, реально заплачешь?|sound=Scout_domination20.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Тоже мне, эльф''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Scout/ru|разведчика]]. Представляет собой зелёный [[W:ru:Рождество|рождественский]] головной убор с зазубренным околышем цвета команды и [[Jiggle bones/ru|болтающимся]] помпончиком, какие обычно носят [[w:ru:Рождественские эльфы|рождественские эльфы]]. Также, при надевании предмета, у разведчика появляются заострённые уши.
 +
 
 +
У этого предмета два [[Style/ru|стиля]]: «Северный полюс» и «Южный полюс». Стиль «Южный полюс» заменяет зелёный цветом стандартной кепки разведчика.
 +
 
 +
Тоже мне, эльф был [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4440 представлен] в Мастерской Steam.
 +
 
 +
== Варианты покраски ==
 +
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|North Pole - Big Elfin Deal}}
 +
| icon2 = {{item name|South Pole - Big Elfin Deal}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=North Pole - Big Elfin Deal|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=South Pole|name=South Pole - Big Elfin Deal|h=0}}
 +
}}
 +
 
 +
== Стили ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = RED Big Elfin Deal.png
 +
| image2 = RED Big Elfin Deal South Pole.png
 +
| style1 = North Pole - Big Elfin Deal
 +
| style2 = South Pole - Big Elfin Deal
 
}}
 
}}
−
'''Тоже мне, эльф''' — это [[Hats/ru|головной убор]] для [[Scout/ru|Разведчика]]. Это типичный [[Wikipedia:ru:Рождество|Рождественский]] головной убор [[Wikipedia:ru:Эльф|Эльфа]] в зеленом цвете, который ассоциируется с праздничным периодом, а так же набор заостренных ушек.
 
−
== Варианты покраски  ==
 
−
{{Painted variants}}
 
  
 
== Набор предметов ==
 
== Набор предметов ==
 
{{Set|Santa's Little Accomplice}}
 
{{Set|Santa's Little Accomplice}}
  
−
== Неиспользуемый контент ==
+
== Ковка ==
−
* В файлах игры существует второй стиль этой шляпы, в котором покрасить можно лишь помпон.
+
{{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}}
 +
 
 +
=== Чертеж ===
 +
{{Blueprint|autoresult=Santa's Little Accomplice}}
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
−
'''[[December 15, 2011 Patch/ru|Обновление от 15 декабря 2011]]''' ([[Australian Christmas 2011/ru| Австралийское Рождество 2011]])
+
'''{{Patch name|12|15|2011}} #1''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
−
* Тоже мне, эльф добавлен в игру
+
* Тоже мне, эльф был добавлен в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2011}} #1'''
 +
* Тоже мне, эльф теперь может быть получен путём [[Item drop system/ru|выпадения]], [[Crafting/ru|ковки]] и [[Mann Co. Store/ru|покупки]]
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|31|2016}} #1'''
 +
* Обновлены [[vdc:Model/ru|модели]]/[[vdc:Material/ru|материалы]] для Тоже мне, эльф.
 +
* {{Undocumented}} Добавлены стили для Тоже мне эльф.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{Update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Добавлено качество [[Strange/ru|странного]] типа.
 +
 
 +
== Факты ==
 +
* Название предмета является каламбуром на фразу «big effing deal»<!--может переводец сюды? плюс я не уверен как это правильно обыграть (''англ.'' )-->.
 +
* Описание предмета основано на шутке эльфа по имени Герми, который хотел стать стоматологом, из телепередачи 60-х годов «[[w:Rudolph the Red-Nosed Reindeer (TV special)|Рудольф, северный олень]]» {{lang icon|en}}.
 +
 
 +
== Галерея ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Big Elfin Deal workshop preview.png|Миниатюрное изображение Тоже мне, эльф<!--не читабельно если склонять--> в Мастерской Steam.
 +
</gallery>
  
−
'''[[December 21, 2011 Patch/ru|Обновление от 21 декабря 2011]]'''
+
== См. также ==
−
* Тоже мне, эльф теперь может выпасть случайным образом, а также может быть скован.
+
* {{item link|Seasonal Employee}}
  
−
==Факты==
+
{{Australian Christmas 2011 Nav}}
−
* Название «Big Elfin Deal» — переделанная разговорная фраза (в оригинале «Fucking» заменено на «Elfing»).
+
{{Hat Nav}}
−
* Описание предмета основано на шутке эльфа по имени Hermey из телепередачи 1960'х годов под названием ''{{W|Rudolph the Red-Nosed Reindeer}}'', который хотел стать стоматологом.
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}
−
* Возможно, этот предмет является отсылкой к мультфильму «Секретная Служба Санты»
 
  
−
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
+
[[Category:Jiggleboned/ru]]
−
{{Scout Nav}}
 
−
{{HatNav}}
 

Latest revision as of 14:18, 20 September 2023

«
Ох, ты что, заплачешь? Ты что, реально заплачешь?
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Разведчик дразнит детишек
 »

Тоже мне, эльф — это созданный сообществом аксессуар для разведчика. Представляет собой зелёный рождественский головной убор с зазубренным околышем цвета команды и болтающимся помпончиком, какие обычно носят рождественские эльфы. Также, при надевании предмета, у разведчика появляются заострённые уши.

У этого предмета два стиля: «Северный полюс» и «Южный полюс». Стиль «Южный полюс» заменяет зелёный цветом стандартной кепки разведчика.

Тоже мне, эльф был представлен в Мастерской Steam.

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
[hide]Варианты покраски
  • Северный полюс
  • Южный полюс
Северный полюс
Общие цвета
Painted Big Elfin Deal E6E6E6.png Painted Big Elfin Deal D8BED8.png Painted Big Elfin Deal C5AF91.png Painted Big Elfin Deal 7E7E7E.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Big Elfin Deal 141414.png Painted Big Elfin Deal 2D2D24.png Painted Big Elfin Deal 694D3A.png Painted Big Elfin Deal 7C6C57.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Big Elfin Deal A57545.png Painted Big Elfin Deal CF7336.png Painted Big Elfin Deal E7B53B.png Painted Big Elfin Deal F0E68C.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Big Elfin Deal E9967A.png Painted Big Elfin Deal FF69B4.png Painted Big Elfin Deal 7D4071.png Painted Big Elfin Deal 51384A.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Big Elfin Deal 2F4F4F.png Painted Big Elfin Deal 424F3B.png Painted Big Elfin Deal 808000.png Painted Big Elfin Deal 729E42.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Big Elfin Deal 32CD32.png Painted Big Elfin Deal BCDDB3.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Big Elfin Deal A89A8C.png Painted Big Elfin Deal 839FA3.png Painted Big Elfin Deal 3B1F23.png Painted Big Elfin Deal 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Big Elfin Deal B8383B.png Painted Big Elfin Deal 5885A2.png Painted Big Elfin Deal 483838.png Painted Big Elfin Deal 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Big Elfin Deal 803020.png Painted Big Elfin Deal 256D8D.png Painted Big Elfin Deal 654740.png Painted Big Elfin Deal 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Big Elfin Deal C36C2D.png Painted Big Elfin Deal B88035.png RED Big Elfin Deal North Pole.png BLU Big Elfin Deal North Pole.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)
Южный полюс
Общие цвета
Painted Big Elfin Deal E6E6E6 South Pole.png Painted Big Elfin Deal D8BED8 South Pole.png Painted Big Elfin Deal C5AF91 South Pole.png Painted Big Elfin Deal 7E7E7E South Pole.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Big Elfin Deal 141414 South Pole.png Painted Big Elfin Deal 2D2D24 South Pole.png Painted Big Elfin Deal 694D3A South Pole.png Painted Big Elfin Deal 7C6C57 South Pole.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Big Elfin Deal A57545 South Pole.png Painted Big Elfin Deal CF7336 South Pole.png Painted Big Elfin Deal E7B53B South Pole.png Painted Big Elfin Deal F0E68C South Pole.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Big Elfin Deal E9967A South Pole.png Painted Big Elfin Deal FF69B4 South Pole.png Painted Big Elfin Deal 7D4071 South Pole.png Painted Big Elfin Deal 51384A South Pole.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Big Elfin Deal 2F4F4F South Pole.png Painted Big Elfin Deal 424F3B South Pole.png Painted Big Elfin Deal 808000 South Pole.png Painted Big Elfin Deal 729E42 South Pole.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Big Elfin Deal 32CD32 South Pole.png Painted Big Elfin Deal BCDDB3 South Pole.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Big Elfin Deal A89A8C South Pole.png Painted Big Elfin Deal 839FA3 South Pole.png Painted Big Elfin Deal 3B1F23 South Pole.png Painted Big Elfin Deal 18233D South Pole.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Big Elfin Deal B8383B South Pole.png Painted Big Elfin Deal 5885A2 South Pole.png Painted Big Elfin Deal 483838 South Pole.png Painted Big Elfin Deal 384248 South Pole.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Big Elfin Deal 803020 South Pole.png Painted Big Elfin Deal 256D8D South Pole.png Painted Big Elfin Deal 654740 South Pole.png Painted Big Elfin Deal 28394D South Pole.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Big Elfin Deal C36C2D South Pole.png Painted Big Elfin Deal B88035 South Pole.png RED Big Elfin Deal South Pole.png BLU Big Elfin Deal South Pole.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)
show;hide

Стили

Основная статья: Стили
Стили
RED Big Elfin Deal North Pole.png
RED Big Elfin Deal South Pole.png
Северный полюс Южный полюс

Набор предметов

Основная статья: Наборы предметов
Маленький подельник Санты
Item icon Santa's Little Accomplice Bundle.png
Эффект

Нет эффекта

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Очищенный металл Обёрточный убийца Возможные результаты
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Wrap Assassin.png =
Item icon Big Elfin Deal.png Item icon Bootie Time.png

Предыдущие изменения

Обновление от 15 декабря 2011 #1 (Австралийское Рождество 2011)

  • Тоже мне, эльф был добавлен в игру.

Обновление от 21 декабря 2011 #1

Обновление от 31 мая 2016 #1

  • Обновлены модели/материалы для Тоже мне, эльф.
  • [Недокументированное] Добавлены стили для Тоже мне эльф.

Обновление от 7 июля 2016 #1 (Обновление «Meet Your Match»)

  • [Недокументированное] Добавлено качество странного типа.

Факты

  • Название предмета является каламбуром на фразу «big effing deal».
  • Описание предмета основано на шутке эльфа по имени Герми, который хотел стать стоматологом, из телепередачи 60-х годов «Рудольф, северный олень» (английский).

Галерея

  • Миниатюрное изображение Тоже мне, эльф в Мастерской Steam.

См. также

п • о • п
Item icon Nice Winter Crate.png Австралийское Рождество 2011Item icon Naughty Winter Crate.png
Жирным выделены предметы, входящие в наборы.
Карты
Оружие
Аксессуары
Leaderboard class scout.png Эльфийские ботиночки · Тоже мне, эльф · Leaderboard class soldier.png Тулуп от Крингла · Leaderboard class pyro.png Трубкошлем · Головогрейка · Бубенцовый пояс ·  Рюкзак луноходца · Leaderboard class heavy.png Сейф для бутерброда · Leaderboard class engineer.png Очки умника ·  Шиньон умника · Праздничный носок · Leaderboard class sniper.png Интеллигент из пустыни · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class pyro.pngLeaderboard class demoman.png Декоративное вооружение · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class demoman.pngLeaderboard class heavy.pngLeaderboard class engineer.pngLeaderboard class medic.pngLeaderboard class sniper.png Всеотец · TF2 crosshair orange.png Коричневый бомбист · Д.М.К.Н. · Медная эмблема доктора Грордборта · Серебряная эмблема доктора Грордборта · Эбенезер · На всех парах · Шляпа праздничного расстроения · Дух щедрости
Наборы предметов
Используемые предметы
Инструменты
Достижения
Комиксы
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Big_Elfin_Deal/ru&oldid=3515085"