Difference between revisions of "Backwards Ballcap/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Description has been corrected.)
(→‎Предыдущие изменения)
 
(21 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Перевернутая бейсболка
+
| type                   = cosmetic
−
| type               = hat
+
| image                   = Backwards Ballcap.png
−
| image             = Backwards_Cap.png
+
| team-colors             = yes
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors-class1      = I Can't Hear You
−
| used-by           = [[Scout/ru|Разведчиком]]
+
| team-colors-class2      = Headphones Disengaged
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197978293396|568304704}}
+
| team-colors-class1-name = {{item name|I Can't Hear You}}
−
| released           = [[Manniversary Update & Sale/ru|Манн-юбилейное обновление]]
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Headphones Disengaged}}
−
| availability       = {{avail|Drop|Purchase}}
+
| used-by                 = [[Scout/ru|Разведчиком]]
−
| gift               = yes
+
| equip-region            = hat
−
| craft             = yes
+
| contributed-by         = {{Steamid|76561197978293396}}
−
| paint             = yes
+
| released               = {{Patch name|10|13|2011}}<br>({{update link|Manniversary Update & Sale}})
−
| rename             = yes
+
| availability           = {{avail|drop|craft|purchase|crate47|unusual|collectors|keyless-crate-unusual}}
−
| numbered           = yes
+
| trade                  = yes
−
| loadout           = yes
+
| gift                   = yes
−
   | level            = Головной убор 10-го уровня
+
| marketable             = yes
−
   | item-description = Наплюй на Высшую бейсбольную лигу, нося их кепку козырьком назад.
+
| paint                   = yes
 +
| rename                 = yes
 +
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
   | item-kind            = {{item kind|Hat}}
 +
  | item-level            = 10
 +
   | item-description     = Наплюй на Высшую бейсбольную лигу, нося их кепку козырьком назад.
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Разведчик'''|Уходи, приятель, ты проиграл. {{Lang icon|en}}|sound=Scout_domination13.wav}}
+
{{Quotation|'''Разведчик''' о перевернутом головном уборе|Неправильная сторона, ребята!|sound=Scout cartgoingbackoffense01.wav|en-sound=yes}}
−
'''Перевернутая бейсболка''' — это [[headwear/ru|головной убор]] для [[Scout/ru|разведчика]], [[contribution page/ru|созданный сообществом]], и выпущенный в [[Manniversary Update & Sale/ru|Манн-юбилейном обновлении]].
 
  
−
Представляет собой [[wikipedia:ru:Бейсболка|бейсболку]] цвета команды, которая носится задом наперёд.
+
'''Перевернутая бейсболка''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Scout/ru|разведчика]]. Представляет собой [[w:ru:Бейсболка|бейсболку]] цвета команды, которая носится задом наперед.
  
−
Бейсболка имеет два стиля ношения: «Я вас не слышу» — со стандартной гарнитурой разведчика и «Без наушников» — только одна бейсболка.
+
Этот аксессуар имеет два [[Styles/ru|стиля]]: «Я вас не слышу» — со стандартной гарнитурой разведчика и «Без наушников» — только одна бейсболка.
  
−
Перевернутая бейсболка была первоначально [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3000 представлена] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]] под названием «Suburban Turban», однако Valve изменили его перед внедрением в игру.<ref>[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3000 Страница мастерской Steam]</ref>
+
Перевернутая бейсболка была [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3000 представлена] в Мастерской Steam.
  
 
== Варианты покраски ==
 
== Варианты покраски ==
−
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 400px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|I Can't Hear You}}
 +
| icon2 = {{item name|Headphones Disengaged}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=I Can't Hear You|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Headphones Disengaged|h=0}}
 +
}}
  
−
== {{item name|Styles}} ==
+
== Стили ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
−
| image1 = Backwards Ballcap Style 0.png
+
| image1 = RED Backwards Ballcap.png
−
| image2 = Backwards Ballcap Style 1.png
+
| image2 = RED Backwards Ballcap Headphones Disengaged.png
 
| style1 = I Can't Hear You
 
| style1 = I Can't Hear You
 
| style2 = Headphones Disengaged
 
| style2 = Headphones Disengaged
Line 39: Line 56:
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
−
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/ru|Манн-юбилейное обновление и распродажа]])
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
* Перевернутая бейсболка была добавлена в игру.
 
* Перевернутая бейсболка была добавлена в игру.
  
−
'''Обновление от 6 декабря 2011'''
+
'''{{Item schema|12|6|2011}}'''
−
* {{item server}} Добавлены имена стилей.
+
* Добавлены названия [[Styles/ru|стилей]].
  
−
'''{{Patch name|12|9|2011}}'''  
+
'''{{Patch name|12|9|2011}}'''
 
* Исправлен отсутствующий в некоторых местах текст для Перевернутой бейсболки.
 
* Исправлен отсутствующий в некоторых местах текст для Перевернутой бейсболки.
  
−
== Факты ==
+
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
−
* Перевернутая бейсболка была представлена Cheeezy, как часть [http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=73386 Пригородного набора разведчика] в конкурсе [[Polycount Pack/ru|наборов Polycount]]. Изначально она была желтого цвета и не содержала каких-либо дополнительных стилей.<ref>[http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=73386 Страница набора «Suburban Scout» Polycount]</ref>
+
* {{Undocumented}} Добавлено качество {{item link|Collector's}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Добавлено качество [[Strange/ru|странного типа]].
 +
 
 +
== Галерея ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Steamworkshop tf2 backwards ballcap thumb.jpg|Миниатюрное изображение Перевернутой бейсболки в Мастерской Steam.
 +
</gallery>
  
−
== Примечания ==
+
== См. также ==
−
<references />
+
* {{item link|Rotation Sensation}}
  
−
{{ManniversaryNav}}
+
{{Manniversary Nav}}
−
{{Scout Nav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 11:47, 26 March 2024

«
Неправильная сторона, ребята!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Разведчик о перевернутом головном уборе
 »

Перевернутая бейсболка — это созданный сообществом аксессуар для разведчика. Представляет собой бейсболку цвета команды, которая носится задом наперед.

Этот аксессуар имеет два стиля: «Я вас не слышу» — со стандартной гарнитурой разведчика и «Без наушников» — только одна бейсболка.

Перевернутая бейсболка была представлена в Мастерской Steam.

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
[hide]Варианты покраски
  • Я вас не слышу
  • Без наушников
Я вас не слышу
Общие цвета
Painted Backwards Ballcap E6E6E6.png Painted Backwards Ballcap D8BED8.png Painted Backwards Ballcap C5AF91.png Painted Backwards Ballcap 7E7E7E.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Backwards Ballcap 141414.png Painted Backwards Ballcap 2D2D24.png Painted Backwards Ballcap 694D3A.png Painted Backwards Ballcap 7C6C57.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Backwards Ballcap A57545.png Painted Backwards Ballcap CF7336.png Painted Backwards Ballcap E7B53B.png Painted Backwards Ballcap F0E68C.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Backwards Ballcap E9967A.png Painted Backwards Ballcap FF69B4.png Painted Backwards Ballcap 7D4071.png Painted Backwards Ballcap 51384A.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Backwards Ballcap 2F4F4F.png Painted Backwards Ballcap 424F3B.png Painted Backwards Ballcap 808000.png Painted Backwards Ballcap 729E42.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Backwards Ballcap 32CD32.png Painted Backwards Ballcap BCDDB3.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Backwards Ballcap A89A8C.png Painted Backwards Ballcap 839FA3.png Painted Backwards Ballcap 3B1F23.png Painted Backwards Ballcap 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Backwards Ballcap B8383B.png Painted Backwards Ballcap 5885A2.png Painted Backwards Ballcap 483838.png Painted Backwards Ballcap 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Backwards Ballcap 803020.png Painted Backwards Ballcap 256D8D.png Painted Backwards Ballcap 654740.png Painted Backwards Ballcap 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Backwards Ballcap C36C2D.png Painted Backwards Ballcap B88035.png RED Backwards Ballcap I Can't Hear You.png BLU Backwards Ballcap I Can't Hear You.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)
Без наушников
Общие цвета
Painted Backwards Ballcap E6E6E6 Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap D8BED8 Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap C5AF91 Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap 7E7E7E Headphones Disengaged.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Backwards Ballcap 141414 Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap 2D2D24 Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap 694D3A Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap 7C6C57 Headphones Disengaged.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Backwards Ballcap A57545 Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap CF7336 Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap E7B53B Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap F0E68C Headphones Disengaged.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Backwards Ballcap E9967A Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap FF69B4 Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap 7D4071 Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap 51384A Headphones Disengaged.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Backwards Ballcap 2F4F4F Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap 424F3B Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap 808000 Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap 729E42 Headphones Disengaged.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Backwards Ballcap 32CD32 Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap BCDDB3 Headphones Disengaged.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Backwards Ballcap A89A8C Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap 839FA3 Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap 3B1F23 Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap 18233D Headphones Disengaged.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Backwards Ballcap B8383B Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap 5885A2 Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap 483838 Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap 384248 Headphones Disengaged.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Backwards Ballcap 803020 Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap 256D8D Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap 654740 Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap 28394D Headphones Disengaged.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Backwards Ballcap C36C2D Headphones Disengaged.png Painted Backwards Ballcap B88035 Headphones Disengaged.png RED Backwards Ballcap Headphones Disengaged.png BLU Backwards Ballcap Headphones Disengaged.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)
show;hide

Стили

Основная статья: Стили
Стили
RED Backwards Ballcap I Can't Hear You.png
RED Backwards Ballcap Headphones Disengaged.png
Я вас не слышу Без наушников

Предыдущие изменения

Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)

  • Перевернутая бейсболка была добавлена в игру.

6 декабря 2011 [Обновление сервера предметов]

Обновление от 9 декабря 2011

  • Исправлен отсутствующий в некоторых местах текст для Перевернутой бейсболки.

Обновление от 12 ноября 2013

Обновление от 7 июля 2016 #1 (Обновление «Meet Your Match»)

Галерея

  • Миниатюрное изображение Перевернутой бейсболки в Мастерской Steam.

См. также

п • о • п
Backpack Manniversary Package.png Манн-юбилейные обновление и распродажа
Жирным выделены предметы, входящие в наборы.
Карты
Оружие
Аксессуары
Leaderboard class scout.png Перевернутая бейсболка · Футбольные бутсы · Гермес · Стереоскопические очки · Leaderboard class pyro.png Птичья клетка · Совесть поджигателя · Яркое фламенко · Дружок · Leaderboard class demoman.png Аромат старой доброй серы · Двууголка буканьера · Опыт Тавиша ДеГрута · Leaderboard class heavy.png Качок · Человек-армия · Дровосек · Leaderboard class engineer.png Чертежи строителя · Канцелярская крыса · Гарнитура виртуальной реальности · Leaderboard class medic.png Сложенный платок · Штальхельм врача · Врачебный стетоскоп · Leaderboard class sniper.png Крокодилья улыбка · Мухобойка бродяги · Твой худший кошмар · Leaderboard class spy.png Поддельный котелок · Инспектор · Очки призрака · Leaderboard class soldier.png Leaderboard class demoman.png Leaderboard class engineer.png Leaderboard class sniper.png Шляпа без имени · TF2 crosshair orange.png Гордость клана · Значки! · Хот-догщик · Манн-юбилейная бумажная шляпа · Фанатский шарф · Личный пропуск · Морской волк
Наборы предметов
Насмешки
Используемые предметы
Прочее
Комиксы
Саундтрек
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Backwards_Ballcap/ru&oldid=3655806"