Difference between revisions of "Fan O'War/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(updated page with new item name & links)
Line 1: Line 1:
 
{{Trans}}
 
{{Trans}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Fan O'War
+
| name              = Krigsfjäder
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Fan O'War.png
 
| image              = Fan O'War.png
 
| kill-icon-1        = Fan O'War
 
| kill-icon-1        = Fan O'War
| used-by            = [[Scout]]
+
| used-by            = [[Scout/sv|Spanare]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|263120119|Rob "Larolaro" Laro}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|263120119|Rob "Larolaro" Laro}}
| released          = [[Shogun Pack]]
+
| released          = [[Shogun Pack/sv|Shogun-Paketet]]
| availability      = [[Promotional items|Promotional]] ([[Quality#genuine|Genuine]]), Drop, Craft, Purchase
+
| availability      = [[Promotional items/sv|Kampanj]] ([[Quality/sv#Äkta föremål|Äkta]]), Hitta, Tillverka, Köp
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| loadout            = Yes
 
| loadout            = Yes
   | level            = Level 5 Gunbai
+
   | level            = Nivå 5 Gunbai
   | item-description = Winds of Gravel Pit<br />Scout brings on his fan!<br />You are marked for death.
+
   | item-description = Vindar i öknen<br />Spanare med en stor fläkt!<br />Markerad för död
   | loadout-name    = Fan O'War
+
   | loadout-name    = Krigsfjäder
 
   | att-1-positive  = On Hit: one target at a time is marked for death, causing all damage taken to be mini-crits.
 
   | att-1-positive  = On Hit: one target at a time is marked for death, causing all damage taken to be mini-crits.
 
   | att-2-negative  = -90% damage done
 
   | att-2-negative  = -90% damage done
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''The Scout'''|Not so tough now are ya? Are ya?!|sound=Scout_taunts04.wav}}
 
{{Quotation|'''The Scout'''|Not so tough now are ya? Are ya?!|sound=Scout_taunts04.wav}}
'''Fan O'War''' är ett [[melee|närstridsvapen]] för [[Scout|Spanaren]]. Den ser ut som en stor metallisk {{w|Japanese war fan|gunbai}}.
+
'''Krigsfjädern''' är ett [[melee/sv|närstridsvapen]] för [[Scout/sv|Spanaren]]. Den ser ut som en stor metallisk {{w|Japanese war fan|gunbai}}.
  
Detta vapen utdelar 90% mindre skada än [[bat/sv]]. Att slå en motståndare med Fan O'War "dödsmärker" dem, vilket markeras med en ikon av en dödskalle som dyker upp över målets huvud. Vid märkning hör målet ett [[Media:Marked_for_death_Indicator.wav|distinktivt ljud]], och en ikon av en dödskalle dyker upp på deras [[HUD]]. Under denna tid blir all skada mottagen som [[Critical hits#Mini-Crits|mini-kritiska träffar]]. Bara en spelare åt gången kan märkas av detta vapen. Vid träff på ett nytt mål, så placeras statusen på det nya målet, och borttagen från det föregående målet.
+
Detta vapen utdelar 90% mindre skada än [[bat/sv|Slagträt]]. Att slå en motståndare med Krigsfjädern "dödsmärker" dem, vilket markeras med en ikon av en dödskalle som dyker upp över målets huvud. Vid märkning hör målet ett [[Media:Marked_for_death_Indicator.wav|distinkt ljud]], och en ikon av en dödskalle dyker upp på deras [[HUD/sv|HUD]]. Under denna tid blir all skada mottagen som [[Critical hits/sv#Mini-Kritiska träffar|mini-kritiska träffar]]. Bara en spelare åt gången kan märkas av detta vapen. Vid träff på ett nytt mål, så placeras statusen på det nya målet, och borttagen från det föregående målet.
  
Spelare som förköpte ''[[Total War: SHOGUN 2]]'' på Steam före 15 Mars, 2011, belönades med detta föremål av [[Quality#Genuine items|Äkta kvalitet]].
+
Spelare som förköpte ''[[Total War: SHOGUN 2/sv|Total War: SHOGUN 2]]'' på Steam före 15 mars, 2011, belönades med detta föremål av [[Quality/sv#Äkta föremål|äkta kvalitet]].
  
== Damage and function times ==
+
== Skada och funktionstider ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
Line 34: Line 34:
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
|  attack interval  = 0.5 s
+
|  attack interval  = 0,5 s
 
|  effect time  = {{tooltip|10 s|Marked for death}}
 
|  effect time  = {{tooltip|10 s|Marked for death}}
 
}}
 
}}
Line 40: Line 40:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Crafting==
+
==Tillverkning==
 
{{See also|Crafting}}
 
{{See also|Crafting}}
  
===Blueprint===
+
===Ritning===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Scrap Metal
 
| ingredient-1 = Scrap Metal
Line 51: Line 51:
 
{{Blueprint | autoresult = Scout melee}}
 
{{Blueprint | autoresult = Scout melee}}
  
== Update history ==
+
== Uppdateringshistorik ==
 
'''[[March 10, 2011 Patch]]'''
 
'''[[March 10, 2011 Patch]]'''
 
* The item was added to the game.
 
* The item was added to the game.

Revision as of 11:35, 6 April 2011

Not so tough now are ya? Are ya?!
The Scout

Krigsfjädern är ett närstridsvapen för Spanaren. Den ser ut som en stor metallisk Template:W.

Detta vapen utdelar 90% mindre skada än Slagträt. Att slå en motståndare med Krigsfjädern "dödsmärker" dem, vilket markeras med en ikon av en dödskalle som dyker upp över målets huvud. Vid märkning hör målet ett distinkt ljud, och en ikon av en dödskalle dyker upp på deras HUD. Under denna tid blir all skada mottagen som mini-kritiska träffar. Bara en spelare åt gången kan märkas av detta vapen. Vid träff på ett nytt mål, så placeras statusen på det nya målet, och borttagen från det föregående målet.

Spelare som förköpte Total War: SHOGUN 2 på Steam före 15 mars, 2011, belönades med detta föremål av äkta kvalitet.

Skada och funktionstider

Se även: Skada
Skada och funktionstider
Skada
Grundskada 100% 4
Nära håll 3-4
Kritisk 13
Mini-kritisk 5
Funktionstider
Attackintervall 0,5 s
Effektlängd 10 s
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.

Demonstration

Tillverkning

Se även: Crafting

Ritning

Metallskrot Manisk Mjölk Krigsfjäder
Item icon Scrap Metal.png + Item icon Mad Milk.png = Item icon Fan O'War.png
Klasspollett - Scout Platspollett - Närstridsvapen Metallskrot Möjliga Resultat
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Uppdateringshistorik

March 10, 2011 Patch

  • The item was added to the game.

March 15, 2011 Patch

  • [Odokumenterad] Unique crafting recipe added.
  • All Fan O'Wars crafted before the patch have been changed to Vintage quality.
  • The item was made tradeable.

Bugs

  • Spies who have activated the Dead Ringer will have the skull above their head even after feigning death.
  • The Fan O'War clips into the Scout's hand when wielded.
  • Occasionally, two skulls will appear over a target's head.

Trivia

  • Template:W (軍配) were used by samurai officers in Japan for means of communication with their troops. They are also used by judges in sumo wrestling competitions.
  • "Fan O'War" is a reference to Template:W, a powerful class of British naval ship from the 16th to 19th centuries.
  • The hovering skull and crossbones is the same particle effect used by the self damage of the Gloves of Running Urgently, however its white coloring suggests closer similarity to the particle used by the Horseless Headless Horsemann.
  • The Marked for Death icon that appears on the HUD is based upon the Heavy's skull shown on the "Anatomy of a Heavy Weapons Guy" poster, and the Rasputin Heavy achievement.
  • Players who are marked for death that look up will be able to see the death icon above their head.
  • Unlike the other Shogun Pack items, the Fan O'War is described with an inaccurate haiku verse. Instead of the traditional 5, 7, 5 syllables, it instead reads 5, 5, 5.
  • During development, the Fan O'War was intended for the Soldier, but during play-testing, Valve decided that the attributes that they had coded worked best for the Scout. [1]

References

Gallery

See also