Difference between revisions of "Fancy Fedora/hu"
MrMcMazing (talk | contribs) m (added market link) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| − | | image = | + | | image = Fancy Fedora.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Spy/hu|Kém]] | | used-by = [[Spy/hu|Kém]] | ||
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
| availability = {{avail|retired|crate24}} | | availability = {{avail|retired|crate24}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
| + | | paint = yes | ||
| + | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-description = Ez a | + | | item-kind = sapka |
| − | + | | limited = yes | |
| + | | item-description = Ez a puha, kellemes, selyemmel bélelt gyönyörűség bármely amatőr hátbadöfőt jóképű gazemberré varázsolja. | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | A '''Pöpec Puhakalap''' egy [[ | + | {{Quotation|'''A Kém''' csapattársainak|Köszönöm, hogy olyan jó barát voltál.|sound=Spy specialcompleted08.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | A '''Pöpec Puhakalap''' egy [[Cosmetic items/hu|kozmetikai tárgy]] a [[Spy/hu|Kém]] számára. Ez egy csapatszínezett [[w:hu:Fedora (kalap)|Fedora kalap]], melyet a Kém csuklyája tetején visel. | ||
| + | |||
| + | A sapka leírását [https://web.archive.org/web/20110424102431/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16693016&postcount=50 Kenori] {{lang icon|en}} fogalmazta meg a [[Hat Describing Contest/hu|Sapka Leírás Versenyre]], a leírást később a Valve kissé megváltoztatta. | ||
== Festett variációk == | == Festett variációk == | ||
| Line 22: | Line 30: | ||
== Frissítési előzmények == | == Frissítési előzmények == | ||
| − | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ( | + | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
* {{Undocumented}} A Pöpec Puhakalap hozzáadva a játékhoz. | * {{Undocumented}} A Pöpec Puhakalap hozzáadva a játékhoz. | ||
| − | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
* A sapka [[Paint Can/hu|befesthető]]. | * A sapka [[Paint Can/hu|befesthető]]. | ||
* {{Undocumented}} A sapkához hozzáadtak egy közösség által készített leírást. | * {{Undocumented}} A sapkához hozzáadtak egy közösség által készített leírást. | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} A sapka kibontható [[Unusual/hu|Rendkívüli]] minőségben is. |
'''{{Patch name|10|6|2010}}''' | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
| Line 37: | Line 45: | ||
'''{{item schema|1|25|2013|id=a0ac5c7c966a3a5cf70f777ad5ff3dfbaf74194e}}''' | '''{{item schema|1|25|2013|id=a0ac5c7c966a3a5cf70f777ad5ff3dfbaf74194e}}''' | ||
| − | * A tárgyat eltávolították a [[item drop system/hu|tárgytalálási rendszerből]], a Mann Co. Áruházból, illetve a továbbiakban nem lehet kibontani [[Unusual/hu|Rendkívüli]] minőségben. A sapka normál minőségű változatát kizárólag olyan [[Mann Co. Supply Crate/hu|Mann Co. Ellátmányládák]] kinyitásával lehet megszerezni, melyek tartalmazzák a Pöpec Puhakalapot. | + | * A tárgyat eltávolították a [[item drop system/hu|tárgytalálási rendszerből]], a Mann Co. Áruházból, illetve a továbbiakban nem lehet kibontani [[Unusual/hu|Rendkívüli]] minőségben. A sapka normál minőségű változatát kizárólag olyan [[Mann Co. Supply Crate/hu|Mann Co. Ellátmányládák]] kinyitásával lehet megszerezni, melyek tartalmazzák a Pöpec Puhakalapot.<ref>[https://www.teamfortress.com/post.php?id=9714 "Kiss These Items Goodbye!"] {{lang icon|en}}, [[TF2 Official Website/hu|TF2 Hivatalos Weboldal]], 10. Január 2013.</ref> |
== Megjegyzések == | == Megjegyzések == | ||
| − | + | * Ezt a sapkát viseli Atlas és P-body a ''[[Portal 2/hu|Portal 2]]'' című játék kooperatív módjában.<ref>[[p2:Fancy Fedora|Fancy Fedora on the Portal Wiki]] {{lang icon|en}}</ref> | |
| − | * Ezt a sapkát viseli Atlas és P-body a ''[[Portal 2]]'' című játék kooperatív módjában.<ref>[[p2: | + | * A Pöpec Puhakalap kinézete inkább az angol nyelvterületeken [[w:Trilby|trilby]]-nek {{lang icon|en}} nevezett puhakalapra hasonlít, mint Fedora kalapra. A Fedorák szélesebb karimával rendelkeznek és Amerikában voltak igazán népszerűek, miközben a puhakalapok Európában, a Kém származási helyéről, számítottak közkedvelt viseletnek. |
| − | * A Pöpec Puhakalap kinézete inkább az angol nyelvterületeken trilby-nek nevezett puhakalapra hasonlít, mint Fedora kalapra. A Fedorák szélesebb karimával rendelkeznek és Amerikában voltak igazán népszerűek, miközben a puhakalapok Európában, a Kém származási helyéről, számítottak közkedvelt viseletnek. | ||
== Lásd még == | == Lásd még == | ||
| − | * | + | * {{item link|Stealth Steeler}} |
== Források == | == Források == | ||
<references/> | <references/> | ||
| + | {{Sniper Vs Spy Update Nav}} | ||
| + | {{Portal 2 Crossover Hat Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | {{Spy Nav|state=collapsed}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Category:Retired items/hu]] | [[Category:Retired items/hu]] | ||
Revision as of 12:51, 24 August 2021
 | Ennek a fordításnak frissítésre van szüksége. Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Fancy Fedora oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation. |
| Pöpec Puhakalap | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Alapvető információk | |||||
| Viselheti: | Kém | ||||
| Hely: | Díszítő | ||||
| Felszerelés-régió: | Sapka | ||||
| Kiadták: | 2009. Május 21-i Javítás (Mesterlövész kontra Kém Frissítés) |
||||
| Megszerezhető: | Nyugdíjas or Kibontható #24 | ||||
| Cserélhető: | Igen | ||||
| Ajándékozható: | Igen | ||||
| Barkácsolható: | Igen | ||||
| Festhető: | Igen | ||||
| Elnevezhető: | Igen | ||||
| x. számú: | Nem | ||||
| Rendelkezésre álló Minőségek | |||||
| Statisztikák | |||||
 Pöpec Puhakalap |
|||||
| “ | Köszönöm, hogy olyan jó barát voltál.
Kattints ide, hogy meghallgasd! (in English)
— A Kém csapattársainak
|
” |
A Pöpec Puhakalap egy kozmetikai tárgy a Kém számára. Ez egy csapatszínezett Fedora kalap, melyet a Kém csuklyája tetején visel.
A sapka leírását Kenori (Angol) fogalmazta meg a Sapka Leírás Versenyre, a leírást később a Valve kissé megváltoztatta.
Tartalomjegyzék
Festett variációk
Részletek a következő szócikkben: Festék
Húzd az egeret a cellák fölé, ha sötét háttér előtt szeretnéd megtekinteni a képeket.
| Egyedüli színek | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Különösen Bőséges Színezet | 216-190-216. Számú Szín | Különösen Egyhangú Színezet | Őszülő Bajusz Szürke |
|
|
|
|
| A Színezet Feltűnő Hiánya | After Eight | Radigan Conagher Barna | Jó Öreg Rusztikus Színezet |
|
|
|
|
| Izomember-barna | Mann Co. Narancs | Ausztrálium Arany | Egy Úriember Tárgyalónadrágjának Színe |
|
|
|
|
| Sötét Lazac Igazságtalanság | Pokoli Rózsaszín | Mély Elkötelezettség a Lila Iránt | Nemes Kalaposok Ibolyája |
|
|
|
|
| Palához Hasonló Szín | Zephaniah Kapzsisága | Zöldesen Barna | Kétségtelenül Zöld |
|
|
||
| A Vereség és Lime Keserű Íze | Mann Mentája | ||
| Csapatszínek | |||
|
|
|
|
| A Vizenyős Köpeny (RED) | A Vizenyős Köpeny (BLU) | A Símaszk Örök (RED) | A Símaszk Örök (BLU) |
|
|
|
|
| Csapatszellem (RED) | Csapatszellem (BLU) | A Gépész Szerelőruhája (RED) | A Gépész Szerelőruhája (BLU) |
|
|
|
|
| A Csapatmunka Értéke (RED) | A Csapatmunka Értéke (BLU) | Egy Árnyalatnyi Ámulat (RED) | Egy Árnyalatnyi Ámulat (BLU) |
|
|
|
|
| Krémek Krémje (RED) | Krémek Krémje (BLU) | Festetlen (RED) | Festetlen (BLU) |
Frissítési előzmények
2009. Május 21-i Javítás (Mesterlövész kontra Kém Frissítés)
- [Nem dokumentált] A Pöpec Puhakalap hozzáadva a játékhoz.
2010. Szeptember 30-i Javítás (Mann-Conomy Frissítés)
- A sapka befesthető.
- [Nem dokumentált] A sapkához hozzáadtak egy közösség által készített leírást.
- [Nem dokumentált] A sapka kibontható Rendkívüli minőségben is.
- A festékek nagyobb mértékben befolyásolják a sapka színét, a színek kevésbé fakóak.
- A sapka festési textúrája javításra került.
25. Január 2013. [A tárgyak sémájának frissítései]
- A tárgyat eltávolították a tárgytalálási rendszerből, a Mann Co. Áruházból, illetve a továbbiakban nem lehet kibontani Rendkívüli minőségben. A sapka normál minőségű változatát kizárólag olyan Mann Co. Ellátmányládák kinyitásával lehet megszerezni, melyek tartalmazzák a Pöpec Puhakalapot.[1]
Megjegyzések
- Ezt a sapkát viseli Atlas és P-body a Portal 2 című játék kooperatív módjában.[2]
- A Pöpec Puhakalap kinézete inkább az angol nyelvterületeken trilby-nek (Angol) nevezett puhakalapra hasonlít, mint Fedora kalapra. A Fedorák szélesebb karimával rendelkeznek és Amerikában voltak igazán népszerűek, miközben a puhakalapok Európában, a Kém származási helyéről, számítottak közkedvelt viseletnek.
Lásd még
Források
- ↑ "Kiss These Items Goodbye!" (Angol), TF2 Hivatalos Weboldal, 10. Január 2013.
- ↑ Fancy Fedora on the Portal Wiki (Angol)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
