Difference between revisions of "Operation Canteen Crasher/es"
m |
m (Dios mío, quién tradujo esto?...) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
{{DISPLAYTITLE:Operación Canteen Crasher}} | {{DISPLAYTITLE:Operación Canteen Crasher}} | ||
+ | [[File:Canteencrasher.png|350px|link=https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers#announcements/detail/1665644509105756821|right]] | ||
− | |||
− | + | {{Trans}} | |
− | '''Operación Canteen Crasher''' es un evento de una comunidad híbrida de [[Mann contra Máquinas]] organizada y alojado por [http://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers Potato's Custom MvM Servers] que | + | La '''Operación Canteen Crasher''' es un evento de una comunidad híbrida de [[Mann contra Máquinas]] organizada y alojado por [http://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers ''Potato's Custom MvM Servers''] que se anunció el 9 de abril de 2018. |
− | |||
− | |||
− | + | == El concurso == | |
+ | La primera parte del evento fue un concurso que comenzó el 9 de abril de 2018 y finalizó el 9 de diciembre de 2018. Hasta el 15 de agosto de 2018, los jugadores tuvieron la oportunidad de crear mapas, artículos y misiones para el modo McM y enviarlos para su revisión. Si las entregas recibían el número de votos necesarios de los jueces, se añadirían a la campaña. A partir del 15 de agosto no se admitían más entregas; sin embargo, si que se amplió el plazo para aquellos que ya enviaron una solicitud y se les pidió reconstruirla para solucionar algunas cosas más allá del 15 de agosto. No había límite de número de entregas por persona para el evento; sin embargo, el número de misiones si estaba restringido a máximo 2 por mapa, una misión de dificultad intermedia y otra de dificultad avanzada para cada creador de misiones. El proceso de votación se prolongaría todo el tiempo que los jueces creyesen necesario, sin fecha límite establecida. | ||
+ | El 4 de septiembre, se anunció que se prorrogaba el evento para incluir entregas de mapas con temática de Halloween, así como misiones, y artículos. Estas entregas siguieron las mismas pautas que las anteriores. | ||
− | == La | + | == La campaña == |
− | La segunda parte del evento | + | La segunda parte del evento fue la campaña, que se presentó como beta pública el 22 de agosto de 2018. Igual que en el concurso, los jugadores podían ganar puntos de medallas, hasta un máximo de 225, por completar misiones y contratos. |
− | + | A diferencia de la [[Operation Titanium Tank/es|Operación Titanium Tank]], la '''Canteen Crasher''' ofrece misiones de nivel avanzado e intermedio, en lugar de misiones de dificultad avanzada exclusivamente. Esto permite a los jugadores disfrutar de la campaña más a fondo. | |
=== Contratos === | === Contratos === | ||
− | La campaña también incluye contratos para | + | La campaña también incluye contratos para las nueve [[Classes/es|clases]], así como una sección para todas las clases y otra para equipos. Las dificultades van desde principiante hasta avanzado, con contratos de armas y acciones específicas. El contrato de todas las clases contiene objetivos más amplios que se pueden completar con cualquier clase, como conseguir [[Credits/es|créditos]] o destruir [[Robot Tank/es|tanques]]. El contrato de equipo requiere la cooperación de todo el equipo para completarlo, como completar un misión siendo todos [[Medic]], completar una misión en dificultad avanzada sin fallar y en menos de 30 minutos o completar una misión solo con armas básicas. |
− | Para revisar el progreso de tu contrato mientras | + | Para revisar el progreso de tu contrato mientras juegas, simplemente escribe <code>!contract</code> en el chat o <code>contract</code> en la consola. También se puede revisar la lista de contratos de equipo válidos o fallidos introduciendo <code>!teamcontract</code> o <code>!teamcontract_failed</code> |
− | (<code>sm_teamcontract</code> | + | (<code>sm_teamcontract</code> o <code>sm_teamcontract_failed</code> en la consola) |
− | Al | + | Al completarlo, el jugador recibe una recompensa de hasta tres puntos de medalla por completar un contrato básico de clase, hasta cuatro puntos de medalla por completar un contrato de clase avanzado y hasta cinco puntos de medalla por completar un contrato experto de clase. |
− | == Mapas y | + | == Mapas y misiones que se han aprobado == |
− | Esta tabla muestra las mapas y misiones actualmente en rotación para la campaña de Canteen Crasher. Cada | + | Esta tabla muestra las mapas y misiones actualmente en rotación para la campaña de la Operación Canteen Crasher. Cada misión otorga al jugador una cantidad fija de puntos al completarla. |
{| class="wikitable grid" width="50%" | {| class="wikitable grid" width="50%" | ||
! class="header" style="text-align: center;" | Mapa | ! class="header" style="text-align: center;" | Mapa | ||
− | ! class="header" style="text-align: center;" | | + | ! class="header" style="text-align: center;" | Misión |
− | ! class="header" style="text-align: center;" | | + | ! class="header" style="text-align: center;" | Oleadas |
! class="header" style="text-align: center;" | Dificultad | ! class="header" style="text-align: center;" | Dificultad | ||
|- | |- | ||
− | ! style="text-align: center;" rowspan= | + | ! style="text-align: center;" rowspan=4 | [[Area 52]] |
| style="text-align: center;" | [[Extraterrestrial Epidemic (mission)|Extraterrestrial Epidemic]] | | style="text-align: center;" | [[Extraterrestrial Epidemic (mission)|Extraterrestrial Epidemic]] | ||
| style="text-align: center;" | 1 | | style="text-align: center;" | 1 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|endurance}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|endurance}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198024345013 Jakapoa] | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align: center;" | [[Interstellar Intervention (mission)|Interstellar Intervention]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 6 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center; | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198110010173 theAgamer11] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Tech Mechs (mission)|Tech Mechs]] | | style="text-align: center;" | [[Tech Mechs (mission)|Tech Mechs]] | ||
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198077247660 Sir Metaladon] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Unusual Onslaught (mission)|Unusual Onslaught]] | | style="text-align: center;" | [[Unusual Onslaught (mission)|Unusual Onslaught]] | ||
| style="text-align: center;" | 5 | | style="text-align: center;" | 5 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198059856190 UltimentM] | ||
|- | |- | ||
! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Barren]] | ! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Barren]] | ||
Line 54: | Line 60: | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center; | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198110010173 theAgamer11] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Robotic Landscape (mission)|Robotic Landscape]] | | style="text-align: center;" | [[Robotic Landscape (mission)|Robotic Landscape]] | ||
| style="text-align: center;" | 8 | | style="text-align: center;" | 8 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center; | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198294712284 mc] & [http://steamcommunity.com/profiles/76561198083452034 Remilia Scarlet] | ||
|- | |- | ||
! style="text-align: center;" | [[Calico]] | ! style="text-align: center;" | [[Calico]] | ||
Line 63: | Line 71: | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198096861957 Robo-Poot] | ||
|- | |- | ||
! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Casino City]] | ! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Casino City]] | ||
Line 68: | Line 77: | ||
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198071007154 BigfootBeto] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Poker Pummel (mission)|Poker Pummel]] | | style="text-align: center;" | [[Poker Pummel (mission)|Poker Pummel]] | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198071007154 BigfootBeto] | ||
|- | |- | ||
− | ! style="text-align: center;" rowspan= | + | ! style="text-align: center;" rowspan=3 | [[Coastrock]] |
| style="text-align: center;" | [[Coastal Calamity (mission)|Coastal Calamity]] | | style="text-align: center;" | [[Coastal Calamity (mission)|Coastal Calamity]] | ||
| style="text-align: center;" | 4 | | style="text-align: center;" | 4 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|endurance}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|endurance}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198024345013 Jakapoa] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Coral Crusher (mission)|Coral Crusher]] | | style="text-align: center;" | [[Coral Crusher (mission)|Coral Crusher]] | ||
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198090153311 Chipbeam] | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align: center;" | [[Offcoast Invasion (mission)|Offcoast Invasion]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 6 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561197974413252 HeRp-A-dErP-a-NErp] | ||
|- | |- | ||
! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Condemned]] | ! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Condemned]] | ||
Line 86: | Line 104: | ||
| style="text-align: center;" | 5 | | style="text-align: center;" | 5 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561197974413252 HeRp-A-dErP-a-NErp] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Thriller Terror (mission)|Thriller Terror]] | | style="text-align: center;" | [[Thriller Terror (mission)|Thriller Terror]] | ||
| style="text-align: center;" | 5 | | style="text-align: center;" | 5 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561197974413252 HeRp-A-dErP-a-NErp] | ||
|- | |- | ||
! style="text-align: center;" | [[Dockyard]] | ! style="text-align: center;" | [[Dockyard]] | ||
Line 95: | Line 115: | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561197974413252 HeRp-A-dErP-a-NErp] & [http://steamcommunity.com/profiles/76561198024345013 Jakapoa] | ||
|- | |- | ||
! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Doppler]] | ! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Doppler]] | ||
Line 100: | Line 121: | ||
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561197995064139 Blade x64] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Shortwave (mission)|Shortwave]] | | style="text-align: center;" | [[Shortwave (mission)|Shortwave]] | ||
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561197995064139 Blade x64] | ||
|- | |- | ||
! style="text-align: center;" rowspan=3 | [[Downtown]] | ! style="text-align: center;" rowspan=3 | [[Downtown]] | ||
Line 109: | Line 132: | ||
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198044312360 Clickin] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Robocentralization (mission)|Robocentralization]] | | style="text-align: center;" | [[Robocentralization (mission)|Robocentralization]] | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center; | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198294712284 mc] & [http://steamcommunity.com/profiles/76561198083452034 Remilia Scarlet] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[One Down (mission)|One Down]] | | style="text-align: center;" | [[One Down (mission)|One Down]] | ||
| style="text-align: center;" | 1 | | style="text-align: center;" | 1 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission nightmare}} ({{common string|endurance}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission nightmare}} ({{common string|endurance}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561197984688600 Tindall Berry] | ||
|- | |- | ||
− | ! style="text-align: center;" | [[Giza]] | + | ! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Giza]] |
− | | style="text-align: center;" | [[Pyramid Peril]] | + | | style="text-align: center;" | [[Pyramid Peril (mission)|Pyramid Peril]] |
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198000559913 Sntr] | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align: center;" | [[Wrath of the Pharaoh (mission)|Wrath of the Pharaoh]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 6 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission nightmare}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561197974413252 HeRp-A-dErP-a-NErp] | ||
|- | |- | ||
! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Hideout]] | ! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Hideout]] | ||
Line 127: | Line 159: | ||
| style="text-align: center;" | 5 | | style="text-align: center;" | 5 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198066319338 Mikroscopic] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Hideout Intermediate (mission)|Intermediate]] | | style="text-align: center;" | [[Hideout Intermediate (mission)|Intermediate]] | ||
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198066319338 Mikroscopic] | ||
|- | |- | ||
− | ! style="text-align: center;" rowspan= | + | ! style="text-align: center;" rowspan=3 | [[Isolation]] |
− | | style="text-align: center;" | [[ | + | | style="text-align: center;" | [[Icecold Insurgency (mission)|Icecold Insurgency]] |
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198326775777 Crinitus] | ||
|- | |- | ||
− | |||
| style="text-align: center;" | [[Mannstorm (mission)|Mannstorm]] | | style="text-align: center;" | [[Mannstorm (mission)|Mannstorm]] | ||
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center; | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198294712284 mc] & [http://steamcommunity.com/profiles/76561198083452034 Remilia Scarlet] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Turbulence Tumult (mission)|Turbulence Tumult]] | | style="text-align: center;" | [[Turbulence Tumult (mission)|Turbulence Tumult]] | ||
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center; | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198294712284 mc] & [http://steamcommunity.com/profiles/76561198083452034 Remilia Scarlet] | ||
|- | |- | ||
! style="text-align: center;" rowspan=2| [[Metro]] | ! style="text-align: center;" rowspan=2| [[Metro]] | ||
Line 150: | Line 186: | ||
| style="text-align: center;" | 4 | | style="text-align: center;" | 4 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|endurance}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|endurance}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198067257865 Nuke] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Steel Skyline (mission)|Steel Skyline]] | | style="text-align: center;" | [[Steel Skyline (mission)|Steel Skyline]] | ||
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198077247660 Sir Metaladon] | ||
|- | |- | ||
! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Outlands]] | ! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Outlands]] | ||
Line 159: | Line 197: | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561197984688600 Tindall Berry] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Midnight Mutiny (mission)|Midnight Mutiny]] | | style="text-align: center;" | [[Midnight Mutiny (mission)|Midnight Mutiny]] | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561197984688600 Tindall Berry] | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="text-align: center;" rowspan=3 | [[Oxidize]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | [[Corroding Cadavers (mission)|Corroding Cadavers]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 1 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission nightmare}} ({{common string|endurance}}) | ||
+ | | style="text-align: center; | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198110010173 theAgamer11] | ||
|- | |- | ||
− | |||
| style="text-align: center;" | [[Frosted Furnace (mission)|Frosted Furnace]] | | style="text-align: center;" | [[Frosted Furnace (mission)|Frosted Furnace]] | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198044312360 Clickin] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Snowy Slaughter (mission)|Snowy Slaughter]] | | style="text-align: center;" | [[Snowy Slaughter (mission)|Snowy Slaughter]] | ||
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198045591112 Asd417] | ||
|- | |- | ||
! style="text-align: center;" | [[Powerplant]] | ! style="text-align: center;" | [[Powerplant]] | ||
Line 177: | Line 224: | ||
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center; | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198110010173 theAgamer11] | ||
|- | |- | ||
− | ! style="text-align: center;" rowspan= | + | ! style="text-align: center;" rowspan=3| [[Quetzal]] |
| style="text-align: center;" | [[Oaxaca Offense (mission)|Oaxaca Offense]] | | style="text-align: center;" | [[Oaxaca Offense (mission)|Oaxaca Offense]] | ||
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198066083706 Mmmmmmmmmmmmmmmmm<br>mmmmmmmmmmmmmmm] | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align: center;" | [[Sunset Sacrilege (mission)|Sunset Sacrilege]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 6 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198080260467 Sergeant Crwhips] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Tlacopan Tenacity (mission)|Tlacopan Tenacity]] | | style="text-align: center;" | [[Tlacopan Tenacity (mission)|Tlacopan Tenacity]] | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198000559913 Sntr] | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Radar]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | [[Recruits Recognition (mission)|Recruits Recognition]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 7 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198010436204 pluz] | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align: center;" | [[Rocky Ravage (mission)|Rocky Ravage]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 7 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198010436204 pluz] | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="text-align: center;" rowspan=4 | [[Sequoia]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | [[Arboreal Assault (mission)|Arboreal Assault]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 6 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center; | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198110010173 theAgamer11] | ||
|- | |- | ||
− | |||
| style="text-align: center;" | [[Doubletrouble (mission)|Doubletrouble]] | | style="text-align: center;" | [[Doubletrouble (mission)|Doubletrouble]] | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198080260467 Sergeant Crwhips] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Fiber-Ops (mission)|Fiber-Ops]] | | style="text-align: center;" | [[Fiber-Ops (mission)|Fiber-Ops]] | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198071007154 Dayal] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Uproot Upgrade (mission)|Uproot Upgrade]] | | style="text-align: center;" | [[Uproot Upgrade (mission)|Uproot Upgrade]] | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198059856190 UltimentM] | ||
|- | |- | ||
− | ! style="text-align: center;" rowspan=3 | [[ | + | ! style="text-align: center;" rowspan=3 | [[Shiverpeak]] |
− | | style="text-align: center;" | [[Coldfront Coalition (mission)|Coldfront | + | | style="text-align: center;" | [[Coldfront Coalition (mission)|Coldfront Coalition]] |
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198000559913 Sntr] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Ice Breaker (mission)|Ice Breaker]] | | style="text-align: center;" | [[Ice Breaker (mission)|Ice Breaker]] | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198000559913 Sntr] & [http://steamcommunity.com/profiles/76561198167640066 The One of Wonders] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Smissmas Slay (mission)|Smissmas Slay]] | | style="text-align: center;" | [[Smissmas Slay (mission)|Smissmas Slay]] | ||
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198066083706 Mmmmmmmmmmmmmmmmm<br>mmmmmmmmmmmmmmm] | ||
|- | |- | ||
! style="text-align: center;" rowspan=1 | [[Skullcove]] | ! style="text-align: center;" rowspan=1 | [[Skullcove]] | ||
| style="text-align: center;" | [[Hell Overdrive (mission)|Hell Overdrive]] | | style="text-align: center;" | [[Hell Overdrive (mission)|Hell Overdrive]] | ||
| style="text-align: center;" | 1 | | style="text-align: center;" | 1 | ||
− | | style="text-align: center;" | {{common string|mission nightmare}} ({{common string|invasion}}) | + | | style="text-align: center;" | {{common string|mission nightmare}} ({{common string|endurance}}) |
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198115666573 Delta🍁] | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Snowpine]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | [[Alpine Assault (mission)|Alpine Assault]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 7 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198096977497 Gian] | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align: center;" | [[Permafrost Panic (mission)|Permafrost Panic]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 6 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198096977497 Gian] | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="text-align: center;" rowspan=3 | [[Spacepost]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | [[Dead Space (mission)|Dead Space]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 1 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission nightmare}} ({{common string|endurance}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198326775777 Crinitus] | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align: center;" | [[Regolith Rampage (mission)|Regolith Rampage]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 6 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561197984688600 Tindall Berry] | ||
|- | |- | ||
− | |||
| style="text-align: center;" | [[Symphony of Space Machines (mission)|Symphony of Space Machines]] | | style="text-align: center;" | [[Symphony of Space Machines (mission)|Symphony of Space Machines]] | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198044312360 CLickin] | ||
|- | |- | ||
− | ! style="text-align: center;" | [[Steep]] | + | ! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Steep]] |
| style="text-align: center;" | [[Cliffside Clashing (mission)|Cliffside Clashing]] | | style="text-align: center;" | [[Cliffside Clashing (mission)|Cliffside Clashing]] | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561197974413252 HeRp-A-dErP-a-NErp] | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align: center;" | [[Mountainous Malware (mission)|Mountainous Malware]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 6 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198024345013 Jakapoa] | ||
|- | |- | ||
! style="text-align: center;" | [[Teien]] | ! style="text-align: center;" | [[Teien]] | ||
Line 232: | Line 338: | ||
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198071007154 Dayal] | ||
|- | |- | ||
− | ! style="text-align: center;" | [[Trainyard]] | + | ! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Trainyard]] |
| style="text-align: center;" | [[Driving Training (mission)|Driving Training]] | | style="text-align: center;" | [[Driving Training (mission)|Driving Training]] | ||
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center; | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198294712284 mc] & [http://steamcommunity.com/profiles/76561198083452034 Remilia Scarlet] | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align: center;" | [[Railroad Ravage (mission)|Railroad Ravage]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 4 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|endurance}}) | ||
+ | | style="text-align: center; | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198294712284 mc] & [http://steamcommunity.com/profiles/76561198083452034 Remilia Scarlet] | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="text-align: center;" rowspan=4 | [[Underground]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | [[Mineral Masher (mission)|Mineral Masher]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 5 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198086337571 Seelpit] | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align: center;" | [[Mining Machines (mission)|Mining Machines]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 7 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198077247660 Sir Metaladon] | ||
|- | |- | ||
− | |||
| style="text-align: center;" | [[Subterranean Skirmish (mission)|Subterranean Skirmish]] | | style="text-align: center;" | [[Subterranean Skirmish (mission)|Subterranean Skirmish]] | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198096861957 Robo-Poot] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Ultra Uplink (mission)|Ultra Uplink]] | | style="text-align: center;" | [[Ultra Uplink (mission)|Ultra Uplink]] | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561197965468138 Hell-met] | ||
|- | |- | ||
! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Waterfront]] | ! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Waterfront]] | ||
Line 251: | Line 376: | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561197974413252 HeRp-A-dErP-a-NErp] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[Whirly Wallop (mission)|Whirly Wallop]] | | style="text-align: center;" | [[Whirly Wallop (mission)|Whirly Wallop]] | ||
| style="text-align: center;" | 7 | | style="text-align: center;" | 7 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561197965468138 Hell-met] | ||
|- | |- | ||
− | ! style="text-align: center;" | [[Yucatan]] | + | ! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Waterlogged]] |
+ | | style="text-align: center;" | [[Cold Shoulder (mission)|Cold Shoulder]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 6 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198080260467 Sergeant Crwhips] | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align: center;" | [[Flu Fight (mission)|Flu Fight]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 6 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission intermediate}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198080260467 Sergeant Crwhips] | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="text-align: center;" rowspan=2 | [[Yucatan]] | ||
| style="text-align: center;" | [[Fallout Frenzy (mission)|Fallout Frenzy]] | | style="text-align: center;" | [[Fallout Frenzy (mission)|Fallout Frenzy]] | ||
| style="text-align: center;" | 6 | | style="text-align: center;" | 6 | ||
| style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|invasion}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198024345013 Jakapoa] | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align: center;" | [[Ruins Rumble (mission)|Ruins Rumble]] | ||
+ | | style="text-align: center;" | 3 | ||
+ | | style="text-align: center;" | {{common string|mission advanced}} ({{common string|endurance}}) | ||
+ | | style="text-align: center;" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561197974413252 HeRp-A-dErP-a-NErp] | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
== Recompensas == | == Recompensas == | ||
− | Durante el evento, seis medallas desbloqueables de diferentes niveles | + | Durante el evento, hay seis medallas desbloqueables de diferentes niveles. Estas medallas se otorgan automáticamente una vez que el jugador alcanza el umbral de puntos de medalla necesario. Las medallas son elementos separados, a diferencia de las [[Campaigns/es|fichas de campaña]]; por lo que se pueden obtener las seis, aunque la Cantimplora de Críticos de Platino solo está disponible para aquellos que tienen ''algo'' que ver con el evento (ya sea un mapa, un artículo o una misión). |
+ | |||
+ | Estas medallas se contribuyeron a través de [[Steam Workshop]] por {{Backpack Item Link|76561198060934132|6738393586}}, {{Backpack Item Link|76561198045651005|6738393623}}, {{Backpack Item Link|76561198130181779|6738716746}}, {{Backpack Item Link|76561198052695815|6738681619}}, {{Backpack Item Link|76561198067257865|6738708581}}, {{steamid|76561198066922621|Kratos}}, {{Backpack Item Link|76561198059675572|6738393585}}, {{Backpack Item Link|76561198025371616|6738672447}}, {{Backpack Item Link|76561198023936575|6738393618}}, {{Backpack Item Link|76561198072705060|6740122235}}, {{steamid|76561198071195301|Hydrogen}}, {{Backpack Item Link|76561198047437575|6738393584}}, {{Backpack Item Link|76561198000559913|6738711912}}, {{Backpack Item Link|76561197972481083|6738393583}}, {{Backpack Item Link|76561198049204840|6738713831}} y {{steamid|76561198035883728|interrobang}}. | ||
+ | |||
+ | {| | ||
+ | |{{Backpack item | ||
+ | | width = 300px | ||
+ | | item-name = Canteen Crasher Rust Starter Medal 2018 | ||
+ | | quality = genuine | ||
+ | | item-kind = Medalla de la comunidad | ||
+ | | item-level = 1 | ||
+ | | item-description = Como recompensa por aparecer, ¡te obsequiamos algo que hemos encontrado en el cobertizo de las herramientas! Otorgada a los participantes del concurso de MvM híbrido de Potato's MvM Server. | ||
+ | | item-flags = No intercambiable ni comerciable. | ||
+ | }} | ||
+ | |{{Backpack item | ||
+ | | width = 300px | ||
+ | | item-name = Canteen Crasher Iron Recall Medal 2018 | ||
+ | | quality = genuine | ||
+ | | item-kind = Medalla de la comunidad | ||
+ | | item-level = 1 | ||
+ | | item-description = ¡Pulsa este botón para volver a la base y pillar el tétanos gratis o recibir un calambrazo mortal! Otorgada a los participantes del concurso de MvM híbrido de Potato's MvM Server. | ||
+ | | item-flags = No intercambiable ni comerciable. | ||
+ | }} | ||
+ | |{{Backpack item | ||
+ | | width = 300px | ||
+ | | item-name = Canteen Crasher Bronze Ammo Medal 2018 | ||
+ | | quality = genuine | ||
+ | | item-kind = Medalla de la comunidad | ||
+ | | item-level = 1 | ||
+ | | item-description = Hete aquí la pregunta del millón: ¿Cómo se usa algo que viene revestido de bronce? Otorgada a los participantes del concurso de MvM híbrido de Potato's MvM Server. | ||
+ | | item-flags = No intercambiable ni comerciable. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |{{Backpack item | ||
+ | | width = 300px | ||
+ | | item-name = Canteen Crasher Silver Building Medal 2018 | ||
+ | | quality = genuine | ||
+ | | item-kind = Medalla de la comunidad | ||
+ | | item-level = 1 | ||
+ | | item-description = ¡Esta caja de llaves tiene una función de temporizador y vibración para disfrutar de la mejor experiencia en destrucción de centinelas! Otorgada a los participantes del concurso de MvM híbrido de Potato's MvM Server. | ||
+ | | item-flags = No intercambiable ni comerciable. | ||
+ | }} | ||
+ | |{{Backpack item | ||
+ | | width = 300px | ||
+ | | item-name = Canteen Crasher Gold Uber Medal 2018 | ||
+ | | quality = genuine | ||
+ | | item-kind = Medalla de la comunidad | ||
+ | | item-level = 1 | ||
+ | | item-description = Cuando las cosas se pongan difíciles, ¡pide una dosis de inmortalidad a tu distribuidor más cercano! Otorgada a los participantes del concurso de MvM híbrido de Potato's MvM Server. | ||
+ | | item-flags = No intercambiable ni comerciable. | ||
+ | }} | ||
+ | |{{Backpack item | ||
+ | | width = 300px | ||
+ | | item-name = Canteen Crasher Platinum Crit Medal 2018 | ||
+ | | quality = genuine | ||
+ | | item-kind = Medalla de la comunidad | ||
+ | | item-level = 1 | ||
+ | | item-description = ¡Has demostrado tu excelencia en la resolución instantánea de problemas! ¡Buen trabajo, mercenario! Otorgada a los participantes del concurso de MvM híbrido de Potato's MvM Server. | ||
+ | | item-flags = No intercambiable ni comerciable. | ||
+ | }} | ||
+ | |} | ||
=== Sistema de puntos de medalla === | === Sistema de puntos de medalla === | ||
− | Se pueden obtener puntos de medalla al crear un mapa, una misión, un | + | Se pueden obtener puntos de medalla al crear un mapa, una misión, un artículo o una prueba de juego. |
{| class="wikitable grid" | {| class="wikitable grid" | ||
! class="header" |Objetivos | ! class="header" |Objetivos | ||
Line 274: | Line 478: | ||
! class="header" |Comentarios | ! class="header" |Comentarios | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | Enviar un mapa |
− | | | + | | Todos los mapas |
| +350 | | +350 | ||
− | | | + | | Para enviar un mapa debes presentar un archivo .bsp funcional con su .nav adecuado. Debe contar con 2 archivos y todos los iconos necesarios. |
|- | |- | ||
− | | | + | | Enviar un objeto |
− | | | + | | Objetos nuevos<br />Ya existentes |
| +150<br />+40 | | +150<br />+40 | ||
− | | | + | | Los objetos creados para el concurso recibirán 150 puntos. <br /> Los objetos creados antes del concurso obtendrán 40 puntos. |
|- | |- | ||
− | | | + | | Enviar una misión |
− | | | + | | Avanzada<br />Intermedia |
| +75<br />+60 | | +75<br />+60 | ||
− | | | + | | Las misiones que hayan pasado la evaluación, realizadas para mapas de McM de de la comunidad aprobados. |
|- | |- | ||
− | | | + | | Probar el juego |
− | | | + | | Avanzado<br />Intermedio |
| +2<br />+1 | | +2<br />+1 | ||
− | | Juega | + | | Juega oleadas de misiones durante la beta y deja comentarios útiles para los participantes (hasta 30 puntos). |
|} | |} | ||
− | Alternativamente, otra forma de ganar puntos es jugando durante la fase de campaña | + | Alternativamente, otra forma de ganar puntos es jugando durante la fase de campaña Canteen Crasher. El sistema de puntos se muestra a continuación aquí: |
{| class="wikitable grid" | {| class="wikitable grid" | ||
− | ! class="header" |Objetivo del | + | ! class="header" |Objetivo del concurso |
! class="header" |Dificultad | ! class="header" |Dificultad | ||
! class="header" |Puntos | ! class="header" |Puntos | ||
! class="header" |Comentarios | ! class="header" |Comentarios | ||
|- | |- | ||
− | | Contratos | + | | Contratos completos |
| — | | — | ||
− | | +1 | + | | +1 a 5 |
− | | Entregar un contrato | + | | Entregar un contrato McM terminado tras completar una oleada. Los puntos de medalla dependen del contrato y la cantidad de bonificaciones. |
|- | |- | ||
− | | Contratos de | + | | Contratos de equipo completados |
| — | | — | ||
− | | +1 | + | | +1 a 5 |
− | | Entregar un contrato de equipo | + | | Entregar un contrato de equipo McM terminado tras completar una oleada. Los contratos de equipo se entregan automáticamente al final de la oleada. |
|- | |- | ||
− | | | + | | Misión completada |
− | | Avanzada<br /> | + | | Avanzada<br />Intermedia |
| +4<br />+2 | | +4<br />+2 | ||
− | |Completa | + | | Completa todas las oleadas de una misión (igual que en Titanium Tank Tour). |
− | ( | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | Probar el juego |
− | | Avanzada<br /> | + | | Avanzada<br />Intermedia |
| +2<br />+1 | | +2<br />+1 | ||
− | | Juega | + | | Juega oleadas de misiones durante la beta y deja comentarios útiles para los participantes (hasta 30 puntos). |
|} | |} | ||
− | Para las presentaciones de mapas, Canteen Crasher otorga puntos de medalla de consolación de crédito parcial a los mapas que no pasan la evaluación en función de la cantidad de votos aprobados por el mapa para la fecha límite. | + | Para las presentaciones de mapas, Canteen Crasher otorga puntos de medalla de consolación de crédito parcial a los mapas que no pasan la fase de evaluación en función de la cantidad de votos aprobados por el mapa para la fecha límite. Para enviar un mapa se debe presentar un archivo .bsp funcional con su .nav adecuado. Debe contar con 2 archivos y todos los iconos necesarios. |
{| class="wikitable grid" | {| class="wikitable grid" | ||
Line 345: | Line 548: | ||
|} | |} | ||
− | Abajo | + | Abajo está la lista de recompensas y los puntos necesario para obtenerlas. |
− | === Medallas | + | === Medallas === |
− | Existen seis medallas | + | Existen seis medallas distintas que pueden adquirirse jugando la campaña comunitaria de Canteen Crasher o participando en el concurso de Canteen Crasher. |
{| class="wikitable grid" | {| class="wikitable grid" | ||
Line 356: | Line 559: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Backpack Canteen Crasher Rust Starter Medal 2018.png|75px]] | | [[File:Backpack Canteen Crasher Rust Starter Medal 2018.png|75px]] | ||
− | | ''' | + | | '''{{item link|Canteen Crasher Rust Starter Medal 2018}}''' |
− | | Una réplica oxidada de la | + | | Una réplica oxidada de la {{item link|Power Up Canteen}} de McM, sin nada almacenado en ella. Se otorga a los jugadores que obtienen con éxito 1 punto de medalla. |
|- | |- | ||
| [[File:Backpack Canteen Crasher Iron Recall Medal 2018.png|75px]] | | [[File:Backpack Canteen Crasher Iron Recall Medal 2018.png|75px]] | ||
− | | ''' | + | | '''{{item link|Canteen Crasher Iron Recall Medal 2018}}''' |
− | | Una réplica forjada en hierro | + | | Una réplica forjada en hierro de la cantimplora potenciadora de McM con la mejora «Volver a la base» almacenada. Se otorga a los jugadores que obtienen con éxito 30 puntos de medalla. |
|- | |- | ||
| [[File:Backpack Canteen Crasher Bronze Ammo Medal 2018.png|75px]] | | [[File:Backpack Canteen Crasher Bronze Ammo Medal 2018.png|75px]] | ||
− | | ''' | + | | '''{{item link|Canteen Crasher Bronze Ammo Medal 2018}}''' |
− | | Una réplica en bronce | + | | Una réplica en bronce de la cantimplora potenciadora de McM con la mejora «Recargar munición» almacenada. Se otorga a los jugadores que obtienen con éxito 75 puntos de medalla. |
|- | |- | ||
| [[File:Backpack Canteen Crasher Silver Building Medal 2018.png|75px]] | | [[File:Backpack Canteen Crasher Silver Building Medal 2018.png|75px]] | ||
− | | ''' | + | | '''{{item link|Canteen Crasher Silver Building Medal 2018}}''' |
− | | Una réplica de plata | + | | Una réplica de plata de la cantimplora potenciadora de McM con la mejora «Mejorar construcciones» almacenada. Se otorga a los jugadores que obtienen con éxito 150 puntos de medalla. |
|- | |- | ||
| [[File:Backpack Canteen Crasher Gold Uber Medal 2018.png|75px]] | | [[File:Backpack Canteen Crasher Gold Uber Medal 2018.png|75px]] | ||
− | | ''' | + | | '''{{item link|Canteen Crasher Gold Uber Medal 2018}}''' |
− | | Una réplica de oro | + | | Una réplica de oro de la cantimplora potenciadora de McM con la mejora «Supercarga» almacenada. Se otorga a los jugadores que obtienen con éxito 225 puntos de medalla. |
|- | |- | ||
| [[File:Backpack Canteen Crasher Platinum Crit Medal 2018.png|75px]] | | [[File:Backpack Canteen Crasher Platinum Crit Medal 2018.png|75px]] | ||
− | | ''' | + | | '''{{item link|Canteen Crasher Platinum Crit Medal 2018}}''' † |
− | | Una réplica en platino | + | | Una réplica en platino de la cantimplora potenciadora de McM con la mejora «Subidón de críticos» almacenada. Se otorga a los creadores de contenido que obtienen con éxito 300 puntos de medalla, con al menos 60 puntos de las presentaciones de contenido aceptadas durante la fase de concurso. |
|- | |- | ||
− | ! class="header"| | + | ! class="header"|Notas |
| colspan=2 style="background:#FEF5E0; text-align:left" | | | colspan=2 style="background:#FEF5E0; text-align:left" | | ||
− | † | + | † Solo se puede obtener para los participantes del concurso. |
|} | |} | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
− | * Originalmente, para el mapa de [[Mannstorm]] y Turbulence Tumult | + | * Originalmente, la medalla de platino iba a otorgarse a aquellos participantes que hubieran obtenido 200 puntos de medalla únicamente, pero debido a problemas del concurso, se hizo obtenible para cualquier participante que tuviera un mapa, misión o artículo aceptado en la campaña. |
+ | * Originalmente, para el mapa de [[Mannstorm/es|Mannstorm]] y Turbulence Tumult. El mapa se eliminó de la Operación Canteen Crasher tras quejas de los probadores beta y los jugadores por errores del mapa. | ||
** Ambas misiones están ahora en el mapa [[Isolation]]. | ** Ambas misiones están ahora en el mapa [[Isolation]]. | ||
+ | * [[Hillside]], un mapa medieval de McM estaba en Canteen Crasher. Tenía una misión {{common string|mission advanced}} de {{common string|invasion}} [[Outdated Processing (mission)/es|Outdated Processing]]. Se eliminó el 25 de noviembre a las 12:07 p.m., hora del Este, debido a que la misión era demasiado fácil y permitía completar los contactos del equipo de todas las clases. | ||
− | + | == Véase también == | |
− | + | * [[Operation Titanium Tank/es|Operación Titanium Tank]] | |
− | == Véase | ||
− | * [[ | ||
== Enlaces Externos == | == Enlaces Externos == | ||
− | * [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers#announcements/detail/1665644509105756821 | + | * [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers#announcements/detail/1665644509105756821 Primeros anuncios] |
− | * [https://hydrogen-mvm.github.io/CanteenCrasher/pdf/Canteen_Crasher_Full_Monster.pdf | + | * [https://hydrogen-mvm.github.io/CanteenCrasher/pdf/Canteen_Crasher_Full_Monster.pdf Guía del concurso] |
− | * [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers#announcements/detail/1706190222550720203 | + | * [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers#announcements/detail/1706190222550720203 Participantes: ¡manos a la obra!] |
− | * [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers#announcements/detail/1710695092996765888 | + | * [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers#announcements/detail/1710695092996765888 Gran disculpa a los concursantes del CC] |
− | * [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers#announcements/detail/2533733726690659777 | + | * [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers#announcements/detail/2533733726690659777 ¡Beta!] |
− | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=46099 Canteen Crasher | + | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=46099 Blog oficial de TF2: Canteen Crasher] |
− | * [https://potato.tf/ Canteen Crasher | + | * [https://potato.tf/ Web de Canteen Crasher] |
+ | {{Community event nav|coluncolstate=uncollapsed}} | ||
− | |||
[[Category:Community events/es]] | [[Category:Community events/es]] |
Revision as of 11:07, 5 May 2020
Esta página está en proceso de ser traducida al español. Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página). |
La Operación Canteen Crasher es un evento de una comunidad híbrida de Mann contra Máquinas organizada y alojado por Potato's Custom MvM Servers que se anunció el 9 de abril de 2018.
Índice
El concurso
La primera parte del evento fue un concurso que comenzó el 9 de abril de 2018 y finalizó el 9 de diciembre de 2018. Hasta el 15 de agosto de 2018, los jugadores tuvieron la oportunidad de crear mapas, artículos y misiones para el modo McM y enviarlos para su revisión. Si las entregas recibían el número de votos necesarios de los jueces, se añadirían a la campaña. A partir del 15 de agosto no se admitían más entregas; sin embargo, si que se amplió el plazo para aquellos que ya enviaron una solicitud y se les pidió reconstruirla para solucionar algunas cosas más allá del 15 de agosto. No había límite de número de entregas por persona para el evento; sin embargo, el número de misiones si estaba restringido a máximo 2 por mapa, una misión de dificultad intermedia y otra de dificultad avanzada para cada creador de misiones. El proceso de votación se prolongaría todo el tiempo que los jueces creyesen necesario, sin fecha límite establecida.
El 4 de septiembre, se anunció que se prorrogaba el evento para incluir entregas de mapas con temática de Halloween, así como misiones, y artículos. Estas entregas siguieron las mismas pautas que las anteriores.
La campaña
La segunda parte del evento fue la campaña, que se presentó como beta pública el 22 de agosto de 2018. Igual que en el concurso, los jugadores podían ganar puntos de medallas, hasta un máximo de 225, por completar misiones y contratos.
A diferencia de la Operación Titanium Tank, la Canteen Crasher ofrece misiones de nivel avanzado e intermedio, en lugar de misiones de dificultad avanzada exclusivamente. Esto permite a los jugadores disfrutar de la campaña más a fondo.
Contratos
La campaña también incluye contratos para las nueve clases, así como una sección para todas las clases y otra para equipos. Las dificultades van desde principiante hasta avanzado, con contratos de armas y acciones específicas. El contrato de todas las clases contiene objetivos más amplios que se pueden completar con cualquier clase, como conseguir créditos o destruir tanques. El contrato de equipo requiere la cooperación de todo el equipo para completarlo, como completar un misión siendo todos Medic, completar una misión en dificultad avanzada sin fallar y en menos de 30 minutos o completar una misión solo con armas básicas.
Para revisar el progreso de tu contrato mientras juegas, simplemente escribe !contract
en el chat o contract
en la consola. También se puede revisar la lista de contratos de equipo válidos o fallidos introduciendo !teamcontract
o !teamcontract_failed
(sm_teamcontract
o sm_teamcontract_failed
en la consola)
Al completarlo, el jugador recibe una recompensa de hasta tres puntos de medalla por completar un contrato básico de clase, hasta cuatro puntos de medalla por completar un contrato de clase avanzado y hasta cinco puntos de medalla por completar un contrato experto de clase.
Mapas y misiones que se han aprobado
Esta tabla muestra las mapas y misiones actualmente en rotación para la campaña de la Operación Canteen Crasher. Cada misión otorga al jugador una cantidad fija de puntos al completarla.
Recompensas
Durante el evento, hay seis medallas desbloqueables de diferentes niveles. Estas medallas se otorgan automáticamente una vez que el jugador alcanza el umbral de puntos de medalla necesario. Las medallas son elementos separados, a diferencia de las fichas de campaña; por lo que se pueden obtener las seis, aunque la Cantimplora de Críticos de Platino solo está disponible para aquellos que tienen algo que ver con el evento (ya sea un mapa, un artículo o una misión).
Estas medallas se contribuyeron a través de Steam Workshop por Colteh, Rev, Swordstone, Wave, Nuke, Kratos, Benoist3012, Pelipoika, sigsegv, Hyperion, Hydrogen, sedisocks, Sntr, NeoDement, Star Bright y interrobang.
Medalla de Principiante Oxidada de Canteen Crasher 2018 de Calidad Genuina |
Medalla de Hierro de Teleportación de Canteen Crasher 2018 de Calidad Genuina |
Medalla de Bronce de Munición de Canteen Crasher 2018 de Calidad Genuina |
Medalla de Plata de Construcciones de Canteen Crasher 2018 de Calidad Genuina |
Supermedalla de Oro de Canteen Crasher 2018 de Calidad Genuina |
Medalla de Platino de Críticos de Canteen Crasher 2018 de Calidad Genuina |
Sistema de puntos de medalla
Se pueden obtener puntos de medalla al crear un mapa, una misión, un artículo o una prueba de juego.
Objetivos | Propiedad | Puntos | Comentarios |
---|---|---|---|
Enviar un mapa | Todos los mapas | +350 | Para enviar un mapa debes presentar un archivo .bsp funcional con su .nav adecuado. Debe contar con 2 archivos y todos los iconos necesarios. |
Enviar un objeto | Objetos nuevos Ya existentes |
+150 +40 |
Los objetos creados para el concurso recibirán 150 puntos. Los objetos creados antes del concurso obtendrán 40 puntos. |
Enviar una misión | Avanzada Intermedia |
+75 +60 |
Las misiones que hayan pasado la evaluación, realizadas para mapas de McM de de la comunidad aprobados. |
Probar el juego | Avanzado Intermedio |
+2 +1 |
Juega oleadas de misiones durante la beta y deja comentarios útiles para los participantes (hasta 30 puntos). |
Alternativamente, otra forma de ganar puntos es jugando durante la fase de campaña Canteen Crasher. El sistema de puntos se muestra a continuación aquí:
Objetivo del concurso | Dificultad | Puntos | Comentarios |
---|---|---|---|
Contratos completos | — | +1 a 5 | Entregar un contrato McM terminado tras completar una oleada. Los puntos de medalla dependen del contrato y la cantidad de bonificaciones. |
Contratos de equipo completados | — | +1 a 5 | Entregar un contrato de equipo McM terminado tras completar una oleada. Los contratos de equipo se entregan automáticamente al final de la oleada. |
Misión completada | Avanzada Intermedia |
+4 +2 |
Completa todas las oleadas de una misión (igual que en Titanium Tank Tour). |
Probar el juego | Avanzada Intermedia |
+2 +1 |
Juega oleadas de misiones durante la beta y deja comentarios útiles para los participantes (hasta 30 puntos). |
Para las presentaciones de mapas, Canteen Crasher otorga puntos de medalla de consolación de crédito parcial a los mapas que no pasan la fase de evaluación en función de la cantidad de votos aprobados por el mapa para la fecha límite. Para enviar un mapa se debe presentar un archivo .bsp funcional con su .nav adecuado. Debe contar con 2 archivos y todos los iconos necesarios.
Votos | Puntos | Medalla |
---|---|---|
2 | +100 | Plata |
1 | +50 | Bronce |
0 | +20 | Hierro |
Abajo está la lista de recompensas y los puntos necesario para obtenerlas.
Medallas
Existen seis medallas distintas que pueden adquirirse jugando la campaña comunitaria de Canteen Crasher o participando en el concurso de Canteen Crasher.
Imagen | Nombre | Descripción |
---|---|---|
Medalla de Principiante Oxidada de Canteen Crasher 2018 | Una réplica oxidada de la Cantimplora Potenciadora de McM, sin nada almacenado en ella. Se otorga a los jugadores que obtienen con éxito 1 punto de medalla. | |
Medalla de Hierro de Teleportación de Canteen Crasher 2018 | Una réplica forjada en hierro de la cantimplora potenciadora de McM con la mejora «Volver a la base» almacenada. Se otorga a los jugadores que obtienen con éxito 30 puntos de medalla. | |
Medalla de Bronce de Munición de Canteen Crasher 2018 | Una réplica en bronce de la cantimplora potenciadora de McM con la mejora «Recargar munición» almacenada. Se otorga a los jugadores que obtienen con éxito 75 puntos de medalla. | |
Medalla de Plata de Construcciones de Canteen Crasher 2018 | Una réplica de plata de la cantimplora potenciadora de McM con la mejora «Mejorar construcciones» almacenada. Se otorga a los jugadores que obtienen con éxito 150 puntos de medalla. | |
Supermedalla de Oro de Canteen Crasher 2018 | Una réplica de oro de la cantimplora potenciadora de McM con la mejora «Supercarga» almacenada. Se otorga a los jugadores que obtienen con éxito 225 puntos de medalla. | |
Medalla de Platino de Críticos de Canteen Crasher 2018 † | Una réplica en platino de la cantimplora potenciadora de McM con la mejora «Subidón de críticos» almacenada. Se otorga a los creadores de contenido que obtienen con éxito 300 puntos de medalla, con al menos 60 puntos de las presentaciones de contenido aceptadas durante la fase de concurso. | |
Notas |
† Solo se puede obtener para los participantes del concurso. |
Curiosidades
- Originalmente, la medalla de platino iba a otorgarse a aquellos participantes que hubieran obtenido 200 puntos de medalla únicamente, pero debido a problemas del concurso, se hizo obtenible para cualquier participante que tuviera un mapa, misión o artículo aceptado en la campaña.
- Originalmente, para el mapa de Mannstorm y Turbulence Tumult. El mapa se eliminó de la Operación Canteen Crasher tras quejas de los probadores beta y los jugadores por errores del mapa.
- Ambas misiones están ahora en el mapa Isolation.
- Hillside, un mapa medieval de McM estaba en Canteen Crasher. Tenía una misión Avanzada de Invasión Outdated Processing. Se eliminó el 25 de noviembre a las 12:07 p.m., hora del Este, debido a que la misión era demasiado fácil y permitía completar los contactos del equipo de todas las clases.
Véase también
Enlaces Externos
- Primeros anuncios
- Guía del concurso
- Participantes: ¡manos a la obra!
- Gran disculpa a los concursantes del CC
- ¡Beta!
- Blog oficial de TF2: Canteen Crasher
- Web de Canteen Crasher