Difference between revisions of "Self-illumination/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Let there be light!)
 
m
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
[[File:CL_Self_illumination.jpg|thumb|300px|right|Self-illumination [[Cheater's Lament/fi|Sädekehässä]].]]
 
[[File:CL_Self_illumination.jpg|thumb|300px|right|Self-illumination [[Cheater's Lament/fi|Sädekehässä]].]]
'''Self-illumination''' On ominaisuus [[Source Engine|Source Enginessä]] joka aiheuttaa tiettyjen tekstuurien hehkun matalissa valo-olosuhteissa. Tätä efektiä käytetään muutamissa ''Team Fortress 2''-pelin esineissä lisätäkseen niiden vaikutelmaa
+
'''Self-illumination''' On ominaisuus [[Source Engine/fi|Source Engine]]ssä joka aiheuttaa tiettyjen tekstuurien hehkun matalissa valo-olosuhteissa. Tätä efektiä käytetään muutamissa ''Team Fortress 2''-pelin esineissä lisätäkseen niiden vaikutelmaa.
 +
 
 
== Pimeässä hohtavat esineet ==
 
== Pimeässä hohtavat esineet ==
{| class="wikitable grid"
+
{{Self-illumination}}
! class="header" | Luokka
 
! class="header" | Tyyppi
 
! class="header" | Esine
 
! class="header" width="40%" | Hohdon sijainti
 
|-
 
| align="center" rowspan="4" | {{Icon class|Scout}}<br />'''[[Scout/fi|Scout]]'''
 
| align="center" rowspan="3" | [[Weapons/fi|Aseet]]
 
| [[Sun-on-a-Stick/fi|Tähtitikku]]
 
|align="left"| Oranssit osat.
 
|-
 
| [[Bat/fi|Juhlava Maila]]
 
| Valot.
 
|-
 
| [[Scattergun/fi|Juhlava Haulikko]]
 
| Valot.
 
|-
 
| align="center" rowspan="1" | [[Miscellaneous items/fi|Muut esineet]]
 
| [[Sign of the Wolf's School/fi|Susikoulun tunnus]]
 
| Silmissä.
 
|-
 
| align="center" rowspan="1" | {{Icon class|Soldier}}<br />'''[[Soldier/fi|Soldier]]'''
 
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/fi|Aseet]]
 
| [[Rocket Launcher/fi|Juhlava Raketinheitin]]
 
| Valot.
 
|-
 
| align="center" rowspan="7" | {{Icon class|Pyro}}<br />'''[[Pyro/fi|Pyro]]'''
 
| align="center" rowspan="3" | [[Weapons/fi|Aseet]]
 
| [[Sharpened Volcano Fragment/fi|Teroitettu Tulivuoren Kappale]]
 
|align="left"| Oranssit osat.
 
|-
 
| [[Third Degree]]
 
|align="left"| Kuumennettu käämi.
 
|-
 
| [[Flamethrower/fi|Juhlava Liekinheitin]]
 
| Valot.
 
|-
 
| align="center" rowspan="2" | [[Hats/fi|Hatut]]
 
| [[Blazing Bull/fi|Paahtava härkä]]
 
|align="left"| Sarvet.
 
|-
 
| [[Waxy Wayfinder/fi|Vahainen tienviitoittaja]]
 
|align="left"| Liekki ja kynttiä.
 
|-
 
| align="center" rowspan="2" | [[Miscellaneous items/fi|Muut esineet]]
 
| [[Tail From the Crypt/fi|Häntä haudasta]]
 
| Häntä.
 
|-
 
| [[Fallen Angel/fi|Langennut enkeli]]
 
| Siivet.
 
|-
 
| align="center" rowspan="2" | {{Icon class|Demoman}}<br />'''[[Demoman/fi|Demoman]]'''
 
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/fi|Aseet]]
 
| [[Stickybomb Launcher/fi|Juhlava Tahmapomminheitin]]
 
| Valot.
 
|-
 
| align="center" rowspan="1" | [[Miscellaneous items|Muut esineet]]
 
| [[Scottish Snarl/fi|Skottilainen murahdus]]
 
|align="left"| Silmät ja hampaat.
 
|-
 
| align="center" rowspan="1" | {{Icon class|Heavy}}<br />'''[[Heavy/fi|Heavy]]'''
 
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/fi|Aseet]]
 
| [[Minigun/fi|Juhlava Konekivääri]]
 
| Valot.
 
|-
 
| align="center" rowspan="5" | {{Icon class|Engineer}}<br />'''[[Engineer/fi|Engineer]]'''
 
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/fi|Aseet]]
 
| [[Wrench/fi|Juhlava Jakoavain]]
 
| Valot.
 
|-
 
| align="center" rowspan="3" | [[Hats/fi|Hatut]]
 
| [[Mining Light/fi|Kaivosvalo]]
 
|align="left"| Lamppu.
 
|-
 
| [[Industrial Festivizer/fi|Teollinen tunnelmaattori]]
 
| Jouluvalot.
 
|-
 
| [[Clockwerk's Helm/fi|Kellosepän kypärä]]
 
| Silmät.
 
|-
 
| align="center" rowspan="1" | [[Miscellaneous items/fi|Muut esineet]]
 
| [[Pip-Boy]]
 
| Näyttö ja napit.
 
|-
 
| align="center" rowspan="4" | {{Icon class|Medic}}<br />'''[[Medic/fi|Medic]]'''
 
| align="center" rowspan="2" | [[Weapons/fi|Aseet]]
 
| [[Quick-Fix/fi|Pikapiristys]]
 
| Reppu.
 
|-
 
| [[Medi Gun/fi|Juhlava Lääkintäase]]
 
| Valot.
 
|-
 
| align="center" rowspan="2" | [[Miscellaneous items/fi|Muut esineet]]
 
| [[Dr. Gogglestache/fi|Tri Pullonpohjaviikset]]
 
| Suojalasit.
 
|-
 
| [[Emerald Jarate/fi|Smaragdijarate]]
 
| Neon neste.
 
|-
 
| align="center" rowspan="1" | {{Icon class|Sniper}}<br />'''[[Sniper/fi|Sniper]]'''
 
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/fi|Aseet]]
 
| [[Sniper Rifle/fi|Tarkkuuskivääri]]
 
| Valot.
 
|-
 
| align="center" rowspan="1" | {{Icon class|Spy}}<br />'''[[Spy/fi|Spy]]'''
 
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/fi|Aseet]]
 
| [[Knife/fi|Juhlava Veitsi]]
 
| Valot.
 
|-
 
| align="center" rowspan="7" | '''[[Classes/fi|Kaikki luokat]]'''
 
| align="center" rowspan="4" | [[Hats/fi|Hatut]]
 
| [[A Rather Festive Tree/fi|Melko juhlava puu]]
 
| Tähti ja valot.
 
|-
 
| [[Cheater's Lament/fi|Sädekehä]]
 
| Kehä.
 
|-
 
| [[Horseless Headless Horsemann's Head/fi|Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen pää]]
 
| Sisukset. Asetettu häipymään päälle ja pois.
 
|-
 
| [[Aperture Labs Hard Hat/fi|Aperture-laboratorioiden kypärä]]
 
| Valo joukkueen värisellä linssillä.
 
|-
 
| align="center" rowspan="3" | [[Miscellaneous items/fi|Muut esineet]]
 
| [[Deus Specs/fi|Deus-lasit]]
 
| Linssit.
 
|-
 
| [[Bombinomicon/fi|Pomminomicon]]
 
| Silmät ja ikenet.
 
|-
 
| [[Spirit Of Giving/fi|Sähkösydän]]
 
| Näyttö.
 
|}
 
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
{{Patch name|12|2|2010}}
+
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
* {{undocumented}} Self illumination otettiin pois [[Earbuds/fi|Korvanapeista]].
+
* {{Undocumented}} Self illumination otettiin pois [[Earbuds/fi|Korvanapeista]].
  
{{Patch name|9|15|2011}}
+
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
* {{undocumented}} Korjattin [[Industrial Festivizer/fi|Teollisen tunnelmaattorin]] pimeässä hehkuminen.
+
* {{Undocumented}} Korjattin [[Industrial Festivizer/fi|Teollisen tunnelmaattorin]] pimeässä hehkuminen.
  
 
== External links ==
 
== External links ==
 
* {{vdc|$selfillum}} {{lang icon|en}}
 
* {{vdc|$selfillum}} {{lang icon|en}}
  
[[Category:Glossary]]
+
[[Category:Glossary/fi]]
[[Category:Lists]]
+
[[Category:Lists/fi]]
[[Category:Self-illuminated| ]]
+
[[Category:Self-illuminated/fi| ]]

Latest revision as of 07:40, 24 May 2024

Self-illumination Sädekehässä.

Self-illumination On ominaisuus Source Enginessä joka aiheuttaa tiettyjen tekstuurien hehkun matalissa valo-olosuhteissa. Tätä efektiä käytetään muutamissa Team Fortress 2-pelin esineissä lisätäkseen niiden vaikutelmaa.

Pimeässä hohtavat esineet

Lista itsevalaistuista esineistä
Luokka Slot Item Huomiot
Aseet Lähitaistelu Sun-on-a-Stick
  • Oranssit kohdat.
Tähtitikku
Cosmetics Bolt Boy
  • The lens.
Pulttipoju
Cross-Comm Express
  • Monokkeli.
Pikakommunikointipäähine
Cosmetics Cross-Comm Crash Helmet
  • Laser ja monokkeli.
Kommunikointikypärä
Infernal Impaler
  • The horn lighting.
Pahuksen pistimet
Lieutenant Bites
  • Silmät.
Luutnantti Haukku
Lieutenant Bites the Dust
  • Silmät.
Luutnantin viimeinen Haukku
Soldier's Stogie
  • The burnt end of the cigar.
Sotilaan sikari
Aseet Lähitaistelu Neon Annihilator
  • The neon tubing.
Mainosvalomukiloija
Sharpened Volcano Fragment
  • Oranssit kohdat.
Teroitettu tulivuoren kappale
Third Degree
  • Kuumennettu käämi.
Kolmannen asteen palokirves
Cosmetics Apparition's Aspect
  • The whole head.
Ilmaantuva haamu
Blazing Bull
  • The horns, ears, and eyes.
Paahtava härkä
Carrion Companion
  • Silmät.
Rakkaudenkipeä raato
Electric Escorter
  • Hehkulamppu.
Sähköinen tienviitoittaja
Fallen Angel
  • Siivet.
Langennut enkeli
Filamental
  • The whole head.
Sekopäinen valopää
Googol Glass Eyes
  • Linssit.
Pikselipupillit
Gothic Guise
  • Silmät.
Goottilainen valeasu
Mucous Membrain
  • The goo.
Räkänokka
Person in the Iron Mask
  • Silmä- ja korvareiät.
Rautanaamio
Portable Smissmas Spirit Dispenser
  • The window on the house in the snow globe.
Pyrypallopiristin
PY-40 Incinibot
  • Linssit.
PY-40-polttobotti
Pyro in Chinatown
  • The neon tubing.
Kiinalaiskorttelin kajastus
Spectralnaut
  • The skull.
Aavemainen astronautti
Tail from the Crypt
  • Häntä.
Häntä haudasta
Triclops
  • Linssit.
Triklooppi
Vicious Visage
  • Linssit.
Pelottava pärstä
Waxy Wayfinder
  • The flame and the top of the candle.
Vahainen tienviitoittaja
Aseet Ensisijainen Grenade Launcher
  • The stripe and the end of the grenades.
Kranaatinheitin
Iron Bomber
  • The stripe and the circles on the side of the grenades.
Rautapommittaja
Loose Cannon
  • The fuse and plug on the cannonball.
Hallitsematon höyhentäjä
Toissijainen Quickiebomb Launcher
  • The team-colored sections of the stickybombs.
Pikapomminheitin
Stickybomb Launcher
  • The stickybombs.
Tahmapomminheitin
Cosmetics Cap'n Calamari
  • The eye.
Kapteeni Kalmari
Eyeborg
  • The eye.
Oikukas okulaari
Forgotten King's Restless Head
  • Silmät.
Unohtuneen kuninkaan levoton pää
HDMI Patch
  • Ruutu.
HDMI-silmälappu
Mannhattan Project
  • The mushroom cloud.
Mannhattan-projekti
Polly Putrid
  • Silmät.
Kauhukaija
Scottish Snarl
  • Silmät ja hampaat.
Skottilainen murahdus
Pilkka Spent Well Spirits
  • The stripe and the end of the grenades.
Väkijuomajytky
Aseet Toissijainen Robo-Sandvich
  • Valo.
Roboileipä
Lähitaistelu Apoco-Fists
  • The gems.
Tuomiopäivän luuvitoset
Cosmetics Bunsen Brave
  • Liekki.
Poltinpäällikkö
Can Opener
  • The brain.
Tölkinavaaja
Cold War Luchador
  • The gems.
Kylmän sodan painimestari
Ivan The Inedible
  • The sandwich.
Toveri syömäkelvoton
Soviet Stitch-Up
  • The bolts and the wounds.
Neuvostolainen neulonta
Storm Spirit's Jolly Hat
  • The whole hat.
Myrskymiehen hassu hattu
U-clank-a
  • Tähti.
Koliseva karvalakki
Aseet Ensisijainen Rescue Ranger
  • The screen and the light.
Pelastuspartiolainen
Toissijainen Giger Counter
  • The light emitted.
Gigermittari
Cosmetics Arctic Mole
  • The lenses, when using the Paint Eyes style.
Arctic Mole
Clockwerk's Helm
  • Linssit.
Kellosepän kypärä
Data Mining Light
  • The whole hat.
Tiedonlouhintavalo
Face Full of Festive
  • Jouluvalot.
Perin juhlavat partajouhet
Industrial Festivizer
  • Jouluvalot.
Teollinen tunnelmaattori
Mining Light
  • Valo.
Kaivosvalo
Pip-Boy
  • Ruutu ja näppäimet.
Pip-Boy
Special Eyes
  • Linssit.
Erikoiset silmät
Tin-1000
  • Linssit.
Tina-1000
Head Mounted Double Observatory
  • Linssit.
Valopään verkkokalvovalaisimet
Aseet Ensisijainen Blutsauger
  • The team-colored muzzle and stripe.
Blutsauger
Toissijainen Kritzkrieg
  • Piipun keltaiset viivat.
Kritzkrieg
Quick-Fix
  • The lights on the backpack.
Pikapiristys
Vaccinator
  • The beaker, hose, hose connector on the backpack, and the nozzle.
Rokottaja
Lähitaistelu Übersaw
  • The team-colored liquid and the nozzle.
Übersaha
Vita-saw
  • Joukkueen värinen neste.
Vita-saha
Cosmetics Archimedes the Undying
  • Silmät.
Archimedes Kuolematon
Byte'd Beak
  • Linssit.
Nörtin nokka
Dr. Gogglestache
  • Linssit.
Tri Pullonpohjaviikset
Emerald Jarate
  • The neon liquid and the symbol.
Smaragdijarate
Herzensbrecher
  • The vials and heart.
Zydäntenzärkijä
Quadwrangler
  • Pullot.
Neljännen asteen riitelijä
Steam Pipe
  • Linssit.
Höyrypiippu
Templar's Spirit
  • Silmät.
Temppeliherrojen henki
Trepanabotomizer
  • The lights.
Aivokäyräaivoitus
Pilkka Results Are In
  • The x-ray.
Tulokset saapuivat
Cosmetics Carious Chameleon
  • Silmät.
Karma kameleontti
Holy Hunter
  • The bullets and symbol.
Pyhä pyydystäjä
Marsupial Man
  • Linssit.
Pussirottamies
Randolph the Blood-Nosed Caribou
  • The nose.
Petteri Verikuono
Sir Hootsalot
  • Silmät.
Sir Huuhkalot
Sniper's Snipin' Glass
  • The lense and attachments.
Sniperin sniputtajalasit
Aseet Rakennus Ap-Sap
  • The eye.
Tyhmentäjä
Cosmetics Backstabber's Boomslang
  • Silmät.
Kieroilijan käärme
Upgrade
  • Linssit.
Päivitys
TF2 crosshair orange.png
Useat luokat
Aseet Lähitaistelu Crossing Guard
  • The lights.
Liikenteenohjaajan litsari
Cosmetics Doublecross-Comm
  • Monokkeli.
Kommunikaatiovirhe
Professor's Pineapple
  • Neste.
Professorin ananas
Snaggletoothed Stetson
  • Silmät.
Kierohampainen kaveri
Aseet
Australium Wrench
  • The Australium plating.
Australium-aseet
Botkiller Wrench
  • The eyes on Mk. 1 Silver, Gold, Rust and Blood botkiller weapons.
Botinromuttajan aseet
High Roller's Rocket Launcher
  • The texture. (Only applied to certain items)
Koristeltu
Festive Wrench
  • Jouluvalot.
Juhlavat aseet
Lähitaistelu
Golden Frying Pan
  • The pan.
Kultainen paistinpannu
Saxxy
  • The statue.
Saxxy
Cosmetics A Rather Festive Tree
  • Jouluvalot.
Melko juhlava puu
Accursed Apparition
  • The skull.
Kirottu kalmankallo
Aperture Labs Hard Hat
  • Hehkulamppu joukkueen värisellä linssillä.
Aperture-laboratorioiden kypärä
Awesomenauts Badge
  • Arvomerkki.
Awesomenauts-tunnus
Beacon from Beyond
  • The flame and the top of the candle.
Rajamaiden ratalyhty
Beaten and Bruised

The Nightmare style, under the following circumstances:

  • The right eye, when equipped on Pyro, alongside the Voodoo-Cursed Pyro Soul.
  • The goggles, when equipped on Engineer.
Beaten and Bruised
Blapature Co. Contributor
  • The rainbow circle.
Blapature Co. -avustaja
Bombinomicon
  • Silmät ja ikenet.
Pomminomicon
Cheater's Lament
  • Sädekehä.
Sädekehä
Conspiracy Cap
  • Pallo.
Salaliittosykerö
Dead Little Buddy
  • The ghost.
Kamu-vainaa
Dueler
  • The outline.
Kaksintaistelija
Electric Badge-aloo
  • Monokkeli.
Boogaloo-merkki
Festive Frames
  • Jouluvalot.
Festive Frames
Gifting Man From Gifting Land
  • The outline.
Lahjamies lahjamaasta
Hooded Haunter
  • Aave.
Huputettu hirmu
Horseless Headless Horsemann's Head
  • Sisäosa. Väri voimistuu ja häipyy pois.
Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen Pää
Philateler
  • The outline.
Filatelisti
Madness vs Machines Boundless Heart 2019
  • The heart.
Madness vs Machines – Rajaton sydän 2019
Pocket Horsemann
  • The eyes and mouth.
Hento Ratsumies
RoBro 3000
  • The jet flame and the eye.
RoBro 3000
Rump-o'-Lantern
  • Lamppu.
Perävalo
Spirit of Giving
  • Ruutu.
Sähkösydän
Unknown Monkeynaut
  • Apina.
Tuntematon Apinautti
Virtual Viewfinder
  • The lenses, ear covers and inside screen.
Virtuaalivirittäjä
Voodoo-Cursed Engineer Soul
  • The eyes and brain.
Voodoo-kirottu sielu
Toimintoesineet Power Up Canteen
  • The button on the Return to Base canteen.
  • The syringe on the Übercharge canteen.
  • The strap on the Ammo/Clip Refill, Buildings Upgrade, Critical Hit Boost, and Übercharge canteens.
  • The symbol on all five canteens.
Kenttäpullo

Päivityshistoria

2. joulukuuta 2010 -päivitys

15. syyskuuta 2011 -päivitys

External links