Difference between revisions of "Itemtest/pt-br"
< Itemtest
(→Update history) |
m (Auto: Sync Map infobox) |
||
| (8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Itemtest}} | {{DISPLAYTITLE:Itemtest}} | ||
| − | |||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | | + | | map-status = dev |
| − | | | + | | map-file-name = itemtest |
| − | | map-image = Item_test.jpg | + | | map-image = Item_test.jpg |
| − | | map- | + | | map-environment = Industrial |
| − | }} | + | | map-setting = Interior |
| + | }} | ||
| + | {{Quotation|'''O Heavy'''|Sim. Eu gosto dessa nova arma.|sound=Heavy_specialweapon09.wav|en-sound=yes}} | ||
| + | |||
| + | '''Itemtest''' é um mapa de testes lançado na atualização {{update link|Australian Christmas}}. É uma versão modificada da [[Respawn/pt-br|sala de reaparecimento]] da equipe [[BLU/pt-br|BLU]] do mapa [[Gorge/pt-br|Gorge]] [[Control Point (Game Mode)/pt-br|Pontos de Controle]] | ||
| + | |||
| + | O mapa permite que os modeladores possam testar facilmente suas criações em um ambiente controlado, com a opção de salvar e carregar várias configurações rapidamente. Para jogadores normais, ele fornece um meio de visualizar combinações de itens cosméticos, [[paint/pt-br|tintas]], e [[particle effects/pt-br|efeitos de partículas]]. | ||
| + | |||
| + | O mapa é composto por um armário reabastecimento na parte superior. E ao lado esquerdo há um pequeno caminho que dobra no meio. Após morrer, jogador reaparece em alguns locais determinados do mapa. | ||
| + | |||
| + | É importante notar que certas armas desbloqueáveis, quando geradas para um jogador, não irão funcionar corretamento. Por exemplo, {{item link|Dalokohs Bar}} pode ser jogada, e armas que alteram o [[ragdoll/pt-br|ragdoll]] de um jogador morto também não irão funcionar (por exemplo o {{item link|Saxxy}}). Isto porque mapa irá carregar o modelo do item, mas não as suas estatísticas, por isso as estatísticas são compartilhados com a arma padrão a qual foi baseada. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | == Funcionalidade == | ||
| + | Para acessar o mapa Itemtest, escreva {{code|map itemtest}} no console. Uma vez, o comando do console "{{code|itemtest}}" irá apresentar um menu de testes de item, que contém alguns controles para a adição de modelos personalizados. Até quatro itens podem ser equipada em cada classe. | ||
| − | + | O menu de teste também inclui funções para gerar e manipular [[bots/pt-br|bots]] com comportamentos diferentes (como correr,agachar, e etc). O segundo comando "{{code|itemtest_botcontrols}}" da um menu com HUD menor e com opções para alterar o comportamento dos bots rapidamente, sem a necessidade de abrir o menu de teste completo, tornando facilmente o controle de [[scripting/pt-br|bind]] para uma tecla especifica. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | O menu também permite configurações personalizadas para serem salvas e carregadas rapidamente. As configurações são salvas em arquivos com a extensão "{{code|.itf}}" E como padrão são salvas na {{code|cfg}} do jogador com diretório em {{code|/team fortress 2/tf/cfg/}}. | |
| − | |||
| − | == Update history | + | == Histórico de atualizações == |
| − | ''' | + | {{Update history| |
| − | * | + | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) |
| + | * Adicionado o mapa Itemtest ao jogo. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}}) |
* O nome do arquivo do mapa foi trocado de {{code|item_test}} para {{code|itemtest}}. | * O nome do arquivo do mapa foi trocado de {{code|item_test}} para {{code|itemtest}}. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|4|18|2011}}''' |
* Corrigido o comando "itemtest". | * Corrigido o comando "itemtest". | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|6|8|2011}}''' |
| − | * Corrigido os servidores que automaticamente criam votos enquanto em [[training]] ou usando itemtest. | + | * Corrigido os servidores que automaticamente criam votos enquanto em [[training/pt-br|treinamento]] ou usando itemtest.. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Adicionado Armário de Reabastecimento e área de reaparecimento | ||
| + | * {{Undocumented}} Corrigido a equipe BLU reaparecendo no mesmo lugar. | ||
| + | }} | ||
== Bugs == | == Bugs == | ||
| − | + | * É possível equipar itens em classes que não são da classe do bot que pode equipar o item, equipando o item sobre eles, e em seguida, usando o menu Itemtest para mudar de classe do bot. | |
| − | + | * Alguns itens não aparecem no menu de seleção de itens, o que significa que eles não podem ser equipados. Os quais são: | |
| − | * É possível equipar itens em | + | ** {{item link|Winger}} |
| − | * | + | ** {{item link|Atomizer}} |
| − | * | + | ** {{item link|Crusader's Crossbow}} |
| + | ** {{item link|Machina}} | ||
| + | * O Itemtest ocasionalmente pode fazer com que o jogo trave quando usado. | ||
==Imagens== | ==Imagens== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File: | + | File:Item Test Menu pt-br.png| Menu de teste de ítens |
| − | File: | + | File:Item Test AddDialog pt-br.png| Diálogo de adicionar ítens |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | + | == Veja também == | |
| − | + | * [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]] | |
| − | == | + | == Links externos == |
| − | * "[http://teamfortress.com/post.php?id=4850&p=1 Back to the drawing board, genius!]" – [[TF2 Official Blog]] | + | * "[http://teamfortress.com/post.php?id=4850&p=1 Back to the drawing board, genius!]" – [[TF2 Official Blog/pt-br|Blog Oficial do TF2]], 3 de janeiro de 2011. {{lang icon|en}} |
{{AustralianChristmasNav}} | {{AustralianChristmasNav}} | ||
{{Maps}} | {{Maps}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Latest revision as of 01:57, 19 January 2024
| itemtest | |
|---|---|
| |
| Informações básicas | |
| Nome do arquivo: | itemtest
|
| Desenvolvedor(es): | Valve |
| Informações do mapa | |
| Ambiente: | Industrial |
| Cenário: | Interior |
| Vista aérea | |
 | |
| “ | Sim. Eu gosto dessa nova arma.
Clique para escutar (em inglês)
— O Heavy
|
” |
Itemtest é um mapa de testes lançado na atualização Natal Australiano. É uma versão modificada da sala de reaparecimento da equipe BLU do mapa Gorge Pontos de Controle
O mapa permite que os modeladores possam testar facilmente suas criações em um ambiente controlado, com a opção de salvar e carregar várias configurações rapidamente. Para jogadores normais, ele fornece um meio de visualizar combinações de itens cosméticos, tintas, e efeitos de partículas.
O mapa é composto por um armário reabastecimento na parte superior. E ao lado esquerdo há um pequeno caminho que dobra no meio. Após morrer, jogador reaparece em alguns locais determinados do mapa.
É importante notar que certas armas desbloqueáveis, quando geradas para um jogador, não irão funcionar corretamento. Por exemplo, Barra de Dalokohs pode ser jogada, e armas que alteram o ragdoll de um jogador morto também não irão funcionar (por exemplo o Saxxy). Isto porque mapa irá carregar o modelo do item, mas não as suas estatísticas, por isso as estatísticas são compartilhados com a arma padrão a qual foi baseada.
Funcionalidade
Para acessar o mapa Itemtest, escreva map itemtest no console. Uma vez, o comando do console "itemtest" irá apresentar um menu de testes de item, que contém alguns controles para a adição de modelos personalizados. Até quatro itens podem ser equipada em cada classe.
O menu de teste também inclui funções para gerar e manipular bots com comportamentos diferentes (como correr,agachar, e etc). O segundo comando "itemtest_botcontrols" da um menu com HUD menor e com opções para alterar o comportamento dos bots rapidamente, sem a necessidade de abrir o menu de teste completo, tornando facilmente o controle de bind para uma tecla especifica.
O menu também permite configurações personalizadas para serem salvas e carregadas rapidamente. As configurações são salvas em arquivos com a extensão ".itf" E como padrão são salvas na cfg do jogador com diretório em /team fortress 2/tf/cfg/.
Histórico de atualizações
Atualização de 17 de dezembro de 2010 (Natal Australiano)
- Adicionado o mapa Itemtest ao jogo.
Atualização de 14 de abril de 2011 (Atualização Sem Chapéu)
- O nome do arquivo do mapa foi trocado de
item_testparaitemtest.
Atualização de 18 de abril de 2011
- Corrigido o comando "itemtest".
Atualização de 8 de junho de 2011
- Corrigido os servidores que automaticamente criam votos enquanto em treinamento ou usando itemtest..
Atualização de 10 de julho de 2013
- [Não documentado] Adicionado Armário de Reabastecimento e área de reaparecimento
- [Não documentado] Corrigido a equipe BLU reaparecendo no mesmo lugar.
Bugs
- É possível equipar itens em classes que não são da classe do bot que pode equipar o item, equipando o item sobre eles, e em seguida, usando o menu Itemtest para mudar de classe do bot.
- Alguns itens não aparecem no menu de seleção de itens, o que significa que eles não podem ser equipados. Os quais são:
- O Itemtest ocasionalmente pode fazer com que o jogo trave quando usado.
Imagens
Menu de teste de ítens
Diálogo de adicionar ítens
Veja também
Links externos
- "Back to the drawing board, genius!" – Blog Oficial do TF2, 3 de janeiro de 2011. (em inglês)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
