Difference between revisions of "Template:Contracts/pyroland"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added Romanian translation. Some contract objectives have no official translation so they were left as it is)
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 7: Line 7:
 
| en = .\root\pyroland
 
| en = .\root\pyroland
 
| es = .\root\Pyrolandia
 
| es = .\root\Pyrolandia
 +
| ro = .\rădăcină\pyroland
 
| zh-hans = .\根目录\火焰幻境
 
| zh-hans = .\根目录\火焰幻境
 
| zh-hant = .\root\pyroland
 
| zh-hant = .\root\pyroland
Line 19: Line 20:
 
| en = Score [[points]] as Pyro: 2 CP {{Contract Star}}
 
| en = Score [[points]] as Pyro: 2 CP {{Contract Star}}
 
| es = Conseguir como Pyro: 2 PC {{Contract Star}}
 
| es = Conseguir como Pyro: 2 PC {{Contract Star}}
 +
| ro = Înscire [[points/ro|puncte]] ca Pyro: 2 PC {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 火焰兵获得[[points/zh-hans|分数]]: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 火焰兵获得[[points/zh-hans|分数]]: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 擔任[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]獲得[[Scoreboard/zh-hant|分數]]: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 擔任[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]獲得[[Scoreboard/zh-hant|分數]]: 2 CP {{Contract Star}}
Line 26: Line 28:
 
| en = Kill with a [[Compression blast|reflected]] [[Projectiles|projectile]] as Pyro: 15 CP {{Contract Star}}
 
| en = Kill with a [[Compression blast|reflected]] [[Projectiles|projectile]] as Pyro: 15 CP {{Contract Star}}
 
| es = Matar con un [[Projectiles/es|proyectil]] [[Compression blast/es|devuelto]] como Pyro: 15 PC {{Contract Star}}
 
| es = Matar con un [[Projectiles/es|proyectil]] [[Compression blast/es|devuelto]] como Pyro: 15 PC {{Contract Star}}
 +
| ro = Kill with a [[Compression blast/ro|reflected]] [[Projectiles/ro|projectile]] as Pyro: 15 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 火焰兵用[[Compression blast/zh-hans|反射]][[Projectiles/zh-hans|飞行物]]杀敌: 15 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 火焰兵用[[Compression blast/zh-hans|反射]][[Projectiles/zh-hans|飞行物]]杀敌: 15 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 使用[[Compression blast/zh-hant|壓縮氣爆]]反彈投射物殺死敵人: 15 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 使用[[Compression blast/zh-hant|壓縮氣爆]]反彈投射物殺死敵人: 15 CP {{Contract Star}}
Line 33: Line 36:
 
| en = [[Domination|Dominate]] a player as Pyro: 15 CP {{Contract Star}}
 
| en = [[Domination|Dominate]] a player as Pyro: 15 CP {{Contract Star}}
 
| es = [[Domination/es|Dominar]] a un jugador como Pyro: 15 PC {{Contract Star}}
 
| es = [[Domination/es|Dominar]] a un jugador como Pyro: 15 PC {{Contract Star}}
 +
| ro = [[Domination/ro|Domină]] un jucător ca Pyro: 15 PC {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 用火焰兵[[Domination/zh-hans|控制]]敌人: 15 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 用火焰兵[[Domination/zh-hans|控制]]敌人: 15 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = [[Domination/zh-hant|壓制]]敵人: 15 CP {{Contract Star}}  
 
| zh-hant = [[Domination/zh-hant|壓制]]敵人: 15 CP {{Contract Star}}  
Line 45: Line 49:
 
| en = Kill as Pyro: 2 CP {{Contract Star}}
 
| en = Kill as Pyro: 2 CP {{Contract Star}}
 
| es = Matar como Pyro: 2 PC {{Contract Star}}
 
| es = Matar como Pyro: 2 PC {{Contract Star}}
 +
| ro = Ucide ca Pyro: 2 PC {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 火焰兵消灭敌人: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 火焰兵消灭敌人: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 擔任[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]擊殺敵人: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 擔任[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]擊殺敵人: 2 CP {{Contract Star}}
Line 52: Line 57:
 
| en = Ignite an enemy doused in gas as Pyro: 2 CP {{Contract Star}}
 
| en = Ignite an enemy doused in gas as Pyro: 2 CP {{Contract Star}}
 
| es = Incendiar a un enemigo pringado de gasolina como Pyro: 2 PC {{Contract Star}}  
 
| es = Incendiar a un enemigo pringado de gasolina como Pyro: 2 PC {{Contract Star}}  
 +
| ro = Ignite an enemy doused in gas as Pyro: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 点燃被泼油的敌人: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 点燃被泼油的敌人: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 擊殺有汽油效果的敵人: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 擊殺有汽油效果的敵人: 2 CP {{Contract Star}}
Line 59: Line 65:
 
| en = Deal 500 [[Fire|afterburn]] damage in a single life: 10 CP {{Contract Star}}
 
| en = Deal 500 [[Fire|afterburn]] damage in a single life: 10 CP {{Contract Star}}
 
| es = Causar 500 de [[Fire/es|daño por quemadura]] en una misma vida: 10 PC {{Contract Star}}
 
| es = Causar 500 de [[Fire/es|daño por quemadura]] en una misma vida: 10 PC {{Contract Star}}
 +
| ro = Deal 500 [[Fire/ro|afterburn]] damage in a single life: 10 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 制造 500 点[[Fire/zh-hans#可造成余焰效果的武器列表|后续燃烧]]伤害而不死: 10 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 制造 500 点[[Fire/zh-hans#可造成余焰效果的武器列表|后续燃烧]]伤害而不死: 10 CP {{Contract Star}}
−
| zh-hant = 在一條命中造成 500 點[[Fire/zh-hans#可造成余焰效果的武器列表|餘火]]傷害: 10 CP {{Contract Star}}
+
| zh-hant = 在一條命中造成 500 點[[Fire/zh-hant#會產生餘火的武器|餘火]]傷害: 10 CP {{Contract Star}}
 
}}
 
}}
 
| style="text-align: center;" | {{Table icon | Gas Passer}}
 
| style="text-align: center;" | {{Table icon | Gas Passer}}
Line 71: Line 78:
 
| en = Get a kill with the Dragon's Fury: 2 CP {{Contract Star}}
 
| en = Get a kill with the Dragon's Fury: 2 CP {{Contract Star}}
 
| es = Conseguir una víctima con la Furia del Dragón: 2 PC {{Contract Star}}
 
| es = Conseguir una víctima con la Furia del Dragón: 2 PC {{Contract Star}}
 +
| ro = Ucide un inamic cu Dragon's Fury: 2 PC {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 用龙之怒焰消灭敌人: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 用龙之怒焰消灭敌人: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 使用[[Dragon's Fury/zh-hant|龍之怒]]擊殺敵人: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 使用[[Dragon's Fury/zh-hant|龍之怒]]擊殺敵人: 2 CP {{Contract Star}}
Line 78: Line 86:
 
| en = Hit and kill a [[Fire|burning]] enemy with the Dragon's Fury: 3 CP {{Contract Star}}
 
| en = Hit and kill a [[Fire|burning]] enemy with the Dragon's Fury: 3 CP {{Contract Star}}
 
| es = Golpear y matar a un enemigo en [[Fire/es|llamas]] con la Furia del Dragón: 3 PC {{Contract Star}}
 
| es = Golpear y matar a un enemigo en [[Fire/es|llamas]] con la Furia del Dragón: 3 PC {{Contract Star}}
 +
| ro = Lovește și ucide un inamic care arde cu Dragon's Fury: 3 PC {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 用龙之怒焰终结[[Fire/zh-hans|着火]]的敌人: 3 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 用龙之怒焰终结[[Fire/zh-hans|着火]]的敌人: 3 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 使用龍之怒 [[Kill assist/zh-hant|助攻]]或擊殺燃燒中的敵人: 3 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 使用龍之怒 [[Kill assist/zh-hant|助攻]]或擊殺燃燒中的敵人: 3 CP {{Contract Star}}
Line 85: Line 94:
 
| en = Get 5 kills with the Dragon's Fury in a single life: 10 CP {{Contract Star}}
 
| en = Get 5 kills with the Dragon's Fury in a single life: 10 CP {{Contract Star}}
 
| es = Conseguir 5 víctimas con la Furia del Dragón en una misma vida: 10 PC {{Contract Star}}
 
| es = Conseguir 5 víctimas con la Furia del Dragón en una misma vida: 10 PC {{Contract Star}}
 +
| ro = Ucide 5 inamici cu Dragon's Fury într-o singură viață: 10 PC {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 用龙之怒焰消灭 5 名敌人而不死: 10 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 用龙之怒焰消灭 5 名敌人而不死: 10 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 使用龍之怒，在只用一條命得情況下擊殺5個敵人: 10 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 使用龍之怒，在只用一條命得情況下擊殺5個敵人: 10 CP {{Contract Star}}
Line 97: Line 107:
 
| en = Score points as Pyro: 2 CP {{Contract Star}}
 
| en = Score points as Pyro: 2 CP {{Contract Star}}
 
| es = Conseguir puntos como Pyro: 2 PC {{Contract Star}}
 
| es = Conseguir puntos como Pyro: 2 PC {{Contract Star}}
 +
| ro = Înscrie puncte ca Pyro: 2 PC {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 火焰兵获得分数: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 火焰兵获得分数: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 擔任[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]獲得 [[Scoreboard/zh-hant|分數]]: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 擔任[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]獲得 [[Scoreboard/zh-hant|分數]]: 2 CP {{Contract Star}}
Line 104: Line 115:
 
| en = Extinguish a teammate with the Thermal Thruster: 10 CP {{Contract Star}}
 
| en = Extinguish a teammate with the Thermal Thruster: 10 CP {{Contract Star}}
 
| es = Apagar las llamas de un compañero con el Propulsor Término: 10 PC {{Contract Star}}
 
| es = Apagar las llamas de un compañero con el Propulsor Término: 10 PC {{Contract Star}}
 +
| ro = Extinguish a teammate with the Thermal Thruster: 10 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 用热能推进器为队友灭火: 10 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 用热能推进器为队友灭火: 10 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 使用熱能推進器熄滅隊友身上的餘火: 10 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 使用熱能推進器熄滅隊友身上的餘火: 10 CP {{Contract Star}}
Line 111: Line 123:
 
| en = Blast enemies with the Thermal Thruster: 3 CP {{Contract Star}}
 
| en = Blast enemies with the Thermal Thruster: 3 CP {{Contract Star}}
 
| es = Disparar a enemigos con el Propulsor Térmico: 3 PC {{Contract Star}}
 
| es = Disparar a enemigos con el Propulsor Térmico: 3 PC {{Contract Star}}
 +
| ro = Blast enemies with the Thermal Thruster: 3 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 用热能推进器喷射敌人: 3 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 用热能推进器喷射敌人: 3 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 使用熱能推進器吹走敵人: 3 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 使用熱能推進器吹走敵人: 3 CP {{Contract Star}}
Line 123: Line 136:
 
| en = Slap an enemy to death: 5 CP {{Contract Star}}
 
| en = Slap an enemy to death: 5 CP {{Contract Star}}
 
| es = Abofetear a un enemigo hasta la muerte: 5 PC {{Contract Star}}
 
| es = Abofetear a un enemigo hasta la muerte: 5 PC {{Contract Star}}
 +
| ro = Pălmuiește un inamic până când moare: 5 PC {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 抽耳光造成敌人死亡: 5 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 抽耳光造成敌人死亡: 5 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 使用[[Hot Hand/zh-hant|手套]]擊殺敵人: 5 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 使用[[Hot Hand/zh-hant|手套]]擊殺敵人: 5 CP {{Contract Star}}
Line 130: Line 144:
 
| en = Slap two enemies to death in a single life: 10 CP {{Contract Star}}
 
| en = Slap two enemies to death in a single life: 10 CP {{Contract Star}}
 
| es = Abofetear a dos enemigos hasta la muerte en una misma vida: 10 PC {{Contract Star}}
 
| es = Abofetear a dos enemigos hasta la muerte en una misma vida: 10 PC {{Contract Star}}
 +
| ro = Ucide doi inamici prin pălmuire într-o singură viață: 10 PC {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 抽耳光造成 2 名敌人死亡而自己不死: 10 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 抽耳光造成 2 名敌人死亡而自己不死: 10 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 用手套擊殺2個敵人，且只用一條命: 10 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 用手套擊殺2個敵人，且只用一條命: 10 CP {{Contract Star}}
Line 137: Line 152:
 
| en = Slap three enemies to death in a single life: 15 CP {{Contract Star}}
 
| en = Slap three enemies to death in a single life: 15 CP {{Contract Star}}
 
| es = Abofetear a tres enemigos hasta la muerte en una misma vida: 15 PC {{Contract Star}}
 
| es = Abofetear a tres enemigos hasta la muerte en una misma vida: 15 PC {{Contract Star}}
 +
| ro = Ucide trei inamici prin pălmuire într-o singură viață: 15 PC {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 抽耳光造成 3 名敌人死亡而自己不死: 15 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 抽耳光造成 3 名敌人死亡而自己不死: 15 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 用手套殺死3個敵人，且只用一條命: 15 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 用手套殺死3個敵人，且只用一條命: 15 CP {{Contract Star}}
Line 155: Line 171:
 
| en = Score points as [[Heavy]]: 2 CP {{Contract Star}}
 
| en = Score points as [[Heavy]]: 2 CP {{Contract Star}}
 
| es = Conseguir puntos como [[Heavy/es|Heavy]]: 2 PC {{Contract Star}}
 
| es = Conseguir puntos como [[Heavy/es|Heavy]]: 2 PC {{Contract Star}}
 +
| ro = Înscrie puncte ca [[Heavy/ro|Heavy]]: 2 PC {{Contract Star}}
 
| zh-hans = [[Heavy/zh-hans|机枪手]]获得分数: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = [[Heavy/zh-hans|机枪手]]获得分数: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 擔任[[Heavy/zh-hant|重裝兵]]獲得[[Scoreboard/zh-hant|分數]]: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 擔任[[Heavy/zh-hant|重裝兵]]獲得[[Scoreboard/zh-hant|分數]]: 2 CP {{Contract Star}}
Line 162: Line 179:
 
| en = Feed an injured teammate a banana: 2 CP {{Contract Star}}
 
| en = Feed an injured teammate a banana: 2 CP {{Contract Star}}
 
| es = Alimentar a un compañero herido con un plátano: 2 PC {{Contract Star}}
 
| es = Alimentar a un compañero herido con un plátano: 2 PC {{Contract Star}}
 +
| ro = Oferă o banană unui coechipier rănit: 2 PC {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 给受伤的队友吃香蕉: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 给受伤的队友吃香蕉: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 與隊友分享你的香蕉: 2 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 與隊友分享你的香蕉: 2 CP {{Contract Star}}
Line 169: Line 187:
 
| en = Take 1000 damage in a single life: 10 CP {{Contract Star}}
 
| en = Take 1000 damage in a single life: 10 CP {{Contract Star}}
 
| es = Recibir 1000 de daño en una misma vida: 10 PC {{Contract Star}}
 
| es = Recibir 1000 de daño en una misma vida: 10 PC {{Contract Star}}
 +
| ro = Încasează 1000 de damage într-o singură viață: 2 PC {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 承受 1000 点伤害而不死: 10 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hans = 承受 1000 点伤害而不死: 10 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 只用一條命承受1000點傷害: 10 CP {{Contract Star}}
 
| zh-hant = 只用一條命承受1000點傷害: 10 CP {{Contract Star}}
 
}}
 
}}
 
| style="text-align: center;" | {{Table icon | Second Banana}}
 
| style="text-align: center;" | {{Table icon | Second Banana}}
−
|}<noinclude>{{translation switching|en, es, zh-hans, zh-hant}}</noinclude>
+
|}<noinclude>{{translation switching|en, es, ro, zh-hans, zh-hant}}</noinclude>

Latest revision as of 11:28, 21 September 2023

.\root\pyroland

Name Prerequisites Objectives Reward
Pyro 0xContract Star Pyro N/A
The Gas Passer 1xContract Star
Completed Contract(s):
Pyro 		The Gas Passer
  • Primary: Kill as Pyro: 2 CP Contract Star
  • Bonus: (x/30) Ignite an enemy doused in gas as Pyro: 2 CP Contract Star
  • Bonus: (x/3) Deal 500 afterburn damage in a single life: 10 CP Contract Star
 Gas Passer
Gas Passer
The Dragon's Fury 1xContract Star
Completed Contract(s):
Pyro 		The Dragon's Fury
  • Primary: Get a kill with the Dragon's Fury: 2 CP Contract Star
  • Bonus: (x/20) Hit and kill a burning enemy with the Dragon's Fury: 3 CP Contract Star
  • Bonus: (x/3) Get 5 kills with the Dragon's Fury in a single life: 10 CP Contract Star
 Dragon's Fury
Dragon's Fury
The Thermal Thruster 1xContract Star
Completed Contract(s):
The Gas Passer and The Dragon's Fury 		The Thermal Thruster
  • Primary: Score points as Pyro: 2 CP Contract Star
  • Bonus: (x/6) Extinguish a teammate with the Thermal Thruster: 10 CP Contract Star
  • Bonus: (x/10) Blast enemies with the Thermal Thruster: 3 CP Contract Star
 Thermal Thruster
Thermal Thruster
The Hot Hand 9xContract Star
Completed Contract(s):
The Thermal Thruster 		The Hot Hand
  • Primary: Slap an enemy to death: 5 CP Contract Star
  • Bonus: (x/6) Slap two enemies to death in a single life: 10 CP Contract Star
  • Bonus: (x/2) Slap three enemies to death in a single life: 15 CP Contract Star
 Hot Hand
Hot Hand
Consolation Prize 3xContract Star The Banana
  • Primary: Score points as Heavy: 2 CP Contract Star
  • Bonus: (x/30) Feed an injured teammate a banana: 2 CP Contract Star
  • Bonus: (x/3) Take 1000 damage in a single life: 10 CP Contract Star
 Second Banana
Second Banana
Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Contracts/pyroland/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, es, ro, zh-hans, zh-hant (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Contracts/pyroland&oldid=3515855"