Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/pyro"
m (Auto: Your friendly neighborhood dictionary updater) |
m |
||
| Line 971: | Line 971: | ||
got a light?-desc: | got a light?-desc: | ||
| − | en: [[Fire|Ignite]] an enemy [[Spy]] while he's [[ | + | en: [[Fire|Ignite]] an enemy [[Spy]] while he's [[Spy taunts#PDA|flicking a cigarette]]. |
ar: إشعال [[سباي]] العدو في حين انه رمي السجائر. | ar: إشعال [[سباي]] العدو في حين انه رمي السجائر. | ||
cs: [[Fire/cs|Zapal]] nepřátelského [[Spy/cs|Spye]] [[Spy taunts/cs|kouřícího cigaretu]]. | cs: [[Fire/cs|Zapal]] nepřátelského [[Spy/cs|Spye]] [[Spy taunts/cs|kouřícího cigaretu]]. | ||
| Line 977: | Line 977: | ||
de: [[Fire/de|Setzen]] Sie einen [[Spy/de|Spy]] in Brand, während er seine [[Spy taunts/de|Zigarette wegschnippt]]. | de: [[Fire/de|Setzen]] Sie einen [[Spy/de|Spy]] in Brand, während er seine [[Spy taunts/de|Zigarette wegschnippt]]. | ||
es: [[Fire/es|Quema]] a un [[Spy/es|Spy]] mientras se [[Spy taunts/es|enciende un cigarrillo]]. | es: [[Fire/es|Quema]] a un [[Spy/es|Spy]] mientras se [[Spy taunts/es|enciende un cigarrillo]]. | ||
| − | fi: [[Fire/fi|Sytytä]] [[Spy/fi|Spy]], joka on [[ | + | fi: [[Fire/fi|Sytytä]] [[Spy/fi|Spy]], joka on [[Spy taunts/fi|näpsäyttämässä tupakkaansa menemään]]. |
| − | fr: [[Fire/fr|Incendiez]] un [[Spy/fr|Spy]] ennemi alors qu'il [[Spy taunts/ | + | fr: [[Fire/fr|Incendiez]] un [[Spy/fr|Spy]] ennemi alors qu'il [[Spy taunts/fr|jette sa cigarette]]. |
| − | hu: [[Fire/hu|Gyújts]] fel egy ellenséges [[Spy/hu|Kémet]] aki épp egy [[ | + | hu: [[Fire/hu|Gyújts]] fel egy ellenséges [[Spy/hu|Kémet]] aki épp egy [[Spy taunts/hu|cigit pöcköl el]]. |
it: Dai [[Fire/it|fuoco]] a una [[Spy/it|Spia]] nemica mentre [[Spy taunts/it|spegne una sigaretta]]. | it: Dai [[Fire/it|fuoco]] a una [[Spy/it|Spia]] nemica mentre [[Spy taunts/it|spegne una sigaretta]]. | ||
ja: [[Spy taunts/ja|タバコに火をつけよう]]としている敵の[[Spy/ja|スパイ]]に[[Fire/ja|点火]]する。 | ja: [[Spy taunts/ja|タバコに火をつけよう]]としている敵の[[Spy/ja|スパイ]]に[[Fire/ja|点火]]する。 | ||
| Line 988: | Line 988: | ||
pt-br: [[Fire/pt-br|Incendeie]] um [[Spy/pt-br|Spy]] inimigo enquanto ele está [[Spy taunts/pt-br#PDA|tirando um cigarro]]. | pt-br: [[Fire/pt-br|Incendeie]] um [[Spy/pt-br|Spy]] inimigo enquanto ele está [[Spy taunts/pt-br#PDA|tirando um cigarro]]. | ||
ro: [[Fire/ro|Aprinde]] un [[Spy/ro|Spion]] advers în timp ce își [[Spy taunts/ro|scoate o țigară]]. | ro: [[Fire/ro|Aprinde]] un [[Spy/ro|Spion]] advers în timp ce își [[Spy taunts/ro|scoate o țigară]]. | ||
| − | ru: [[Fire/ru|Подожгите]] вражеского [[Spy/ru|шпиона]] в тот момент, когда он [[ | + | ru: [[Fire/ru|Подожгите]] вражеского [[Spy/ru|шпиона]] в тот момент, когда он [[Spy taunts/ru#КПК|прикуривает сигарету]]. |
sv: [[Fire/sv|Tänd eld på]] en [[Spy/sv|fiendespion]] medan han [[Spy taunts/sv|slänger en cigarett]]. | sv: [[Fire/sv|Tänd eld på]] en [[Spy/sv|fiendespion]] medan han [[Spy taunts/sv|slänger en cigarett]]. | ||
tr: [[Taunts/tr|Sigarasını fırlatmakta olan]] bir [[Spy/tr|Spy]]'ı [[Fire/tr|ateşe ver.]] | tr: [[Taunts/tr|Sigarasını fırlatmakta olan]] bir [[Spy/tr|Spy]]'ı [[Fire/tr|ateşe ver.]] | ||
| − | zh-hans: [[Fire/zh-hans|点燃]]一个正在[[ | + | zh-hans: [[Fire/zh-hans|点燃]]一个正在[[Spy taunts/zh-hans|弹烟灰]]的[[Spy/zh-hans|间谍]]。 |
| − | zh-hant: [[Fire/zh-hant|火燒]]正在[[ | + | zh-hant: [[Fire/zh-hant|火燒]]正在[[Spy taunts/zh-hant|彈香煙]]的敵方[[Spy/zh-hant|間諜]]。 |
hot on your heels-title: | hot on your heels-title: | ||
Revision as of 06:09, 13 March 2022
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
