Difference between revisions of "Black Box/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Предыдущие изменения)
m
Line 24: Line 24:
 
| reload          = Одиночный
 
| reload          = Одиночный
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = Ракетомет 5-го уровня
+
  | item-kind      = Ракетомет
   | att-1-positive = При попадании: до +20 ед. к здоровью
+
   | level          = 5
 +
   | att-1-positive = Дает до 20 очков здоровья за каждое попадание.
 
   | att-2-negative = Размер обоймы: -25%
 
   | att-2-negative = Размер обоймы: -25%
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|Реклама '''Черного ящика'''|Если вам посчастливилось иметь достаточно сильную верхнюю половину тела для того, чтобы тащить на себе это чудовище, можете быть уверены, что после выстрела этого полутонного разрушителя он будет единственной вещью, которая не является тлеющей кучей пепла.}}
 
{{Quotation|Реклама '''Черного ящика'''|Если вам посчастливилось иметь достаточно сильную верхнюю половину тела для того, чтобы тащить на себе это чудовище, можете быть уверены, что после выстрела этого полутонного разрушителя он будет единственной вещью, которая не является тлеющей кучей пепла.}}
  
'''Черный ящик''' — это [[Weapons/ru#soldierprimary|основное]] оружие для [[Soldier/ru|солдата]], созданное [[Steam Workshop/ru|сообществом]]. Выглядит как черный ракетомет закругленно-прямоугольной формы с двумя крышками, висящими под обоими концами ракетомета, и двумя металлическими хомутами в передней части.  
+
'''Черный ящик''' — это [[Steam Workshop/ru|созданное сообществом]] [[Weapons/ru#soldierprimary|основное оружие]] для [[Soldier/ru|солдата]]. Представляет собой черный ракетомет закругленно-прямоугольной формы с двумя крышками, висящими под обоими концами ракетомета, и двумя металлическими хомутами в передней части. Задняя крышка [[Jigglebones/ru|болтается]] при движении игрока.
  
За каждого врага, задетого взрывом Черного ящика, игрок получает до 20 очков здоровья, в зависимости от того, какой урон был нанесен. Солдат не получит здоровья, если враг является [[disguise/ru|замаскированным]] [[Spy/ru|шпионом]] или находится под воздействием [[ÜberCharge/ru|убер-заряда]], однако очки здоровья будут получены за попадание по цели, воспользовавшейся напитком [[Bonk! Atomic Punch/ru|Бонк!]]. В отличии от [[Powerjack/ru|Разъединителя]] и [[Eyelander/ru|Одноглазого горца]], Черный ящик не может увеличить максимальный запас здоровья солдата. Восстанавливаемые очки здоровья отображаются над индикатором здоровья на [[Head-up display/ru|дисплее игрока]]. Недостатком этого оружия является то, что он может содержать только три ракеты, вместо четырех. Это делает Черный ящик идеальным в случае, если необходимо оставаться в живых как можно дольше, жертвуя при этом наносимым уроном.
+
За каждого врага, задетого взрывом Черного ящика, игрок получает до 20 очков здоровья, в зависимости от того, какой урон был нанесен врагу. При максимальном уровне здоровья игрок не получит [[overheal/ru|сверхлечение]] при попадании по врагам. Солдат не получит здоровья, если враг является [[cloak/ru|невидимым]] [[Spy/ru|шпионом]] или находится под воздействием [[ÜberCharge/ru|убер-заряда]]; однако очки здоровья будут получены за попадание по цели, воспользовавшейся напитком [[Bonk! Atomic Punch/ru|Бонк!]], или по [[disguised/ru|замаскированному]] шпиону. При попадании по противнику с игрока не будут сняты эффекты [[fire/ru|догорания]], [[bleeding/ru|кровотечения]], {{item link|Jarate}} и [[Mad Milk/ru|Зломолока]]. Восстанавливаемые очки здоровья отображаются над индикатором здоровья на [[Head-up display/ru|дисплее игрока]]. Недостатком этого оружия является то, что он может содержать только три ракеты, вместо четырех. Это делает Черный ящик идеальным в случае, если необходимо оставаться в живых как можно дольше, жертвуя при этом наносимым уроном.
  
 
[[Compression blast/ru|Отраженные]] ракеты Черного ящика также восстанавливают здоровье [[Pyro/ru|поджигателю]], если они попали во врага.  
 
[[Compression blast/ru|Отраженные]] ракеты Черного ящика также восстанавливают здоровье [[Pyro/ru|поджигателю]], если они попали во врага.  
Line 42: Line 43:
 
| identical        = {{item link|Rocket Launcher}}
 
| identical        = {{item link|Rocket Launcher}}
 
| type              = [[Projectiles/ru|Снаряды]]
 
| type              = [[Projectiles/ru|Снаряды]]
 +
| damagetype        = Взрыв
 +
| rangetype        = Дальний
 +
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
| damagetype        = Взрыв
 
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
 
 
|  base            = 90
 
|  base            = 90
 
|  ramp up %        = 125
 
|  ramp up %        = 125
Line 53: Line 55:
 
|  medium range    = 50-90
 
|  medium range    = 50-90
 
|  long range      = 45-60
 
|  long range      = 45-60
|  minicrit        = 122
+
|  minicrit        = 122-151
 
|  crit            = 270
 
|  crit            = 270
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash min %    = 50
 
|  splash min %    = 50
|  splash radius    = 9 футов
+
|  splash radius    = {{tooltip|9,1 фута|146 Hammer-единиц}}
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.88|Hammer единиц}}
+
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2,88|Hammer-единиц}}
 
|  selfdamage      = 27-89
 
|  selfdamage      = 27-89
 
|  selfdamage jump  = 27-46
 
|  selfdamage jump  = 27-46
  
 
| healing = yes
 
| healing = yes
|  heal amt = 1 за каждые 4,5 ед. нанесённого урона
+
|  heal amt = {{tooltip|1 за каждые 4,5 ед. нанесённого урона|Максимум 20 ед. здоровья за попадание}}
  
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
|  attack interval = 0.8 сек
+
|  attack interval = 0,8 сек
|  reload first    = 0.8 сек
+
|  reload first    = 0,92 сек
|  reload more    = 0.92 сек
+
|  reload more    = 0,8 сек
 
}}
 
}}
  
 
==Набор предметов==
 
==Набор предметов==
 
 
{{Set|The Tank Buster}}
 
{{Set|The Tank Buster}}
  
Line 78: Line 79:
  
 
==Ковка==
 
==Ковка==
{{See also|Ковка}}
+
{{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}}
 
===Чертеж===
 
===Чертеж===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 86: Line 87:
 
}}
 
}}
 
{{Blueprint | autoresult = Soldier primary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Soldier primary}}
 +
 
===Как компонент при ковке===
 
===Как компонент при ковке===
 
{{Blueprint|autoresult=Tank Buster}}
 
{{Blueprint|autoresult=Tank Buster}}
Line 104: Line 106:
 
  | item-type = Ракетомет
 
  | item-type = Ракетомет
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
   | att-1-positive = При попадании: +15 ед. к здоровью
+
   | att-1-positive = Дает до 20 очков здоровья за каждое попадание.
 
   | att-2-negative = Размер обоймы: -25%
 
   | att-2-negative = Размер обоймы: -25%
 
  | festive = yes
 
  | festive = yes
Line 149: Line 151:
  
 
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
* {{Undocumented}} Черный ящик добавлен в чертёж [[Crafting/ru|ковки]] [[Grenadier's Softcap/ru|Кепки гренадера]].
+
* {{Undocumented}} Черный ящик добавлен в чертёж ковки [[Grenadier's Softcap/ru|Кепки гренадера]].
  
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
* Оружие получило собственную иконку убийства.
+
* Оружие получило собственную [[kill icon/ru|иконку убийства]].
  
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
* Исправлена ошибка, из-за которой игроки получали [[Item sets/ru|бонус наборов]] на серверах с [[Tournament Mode/ru|режимом турнира]], когда сервер использует ограничения на оружие командой <code>item_whitelist</code>.
+
* Исправлена ошибка, из-за которой игроки получали бонус наборов на серверах с режимом турнира, когда сервер использует ограничения на оружие командой item_whitelist.
 
* {{Undocumented}} Исправлена ошибка, когда игрок получал бонус наборов на средневековых картах, в то время как то оружие запрещено на картах этого режима.
 
* {{Undocumented}} Исправлена ошибка, когда игрок получал бонус наборов на средневековых картах, в то время как то оружие запрещено на картах этого режима.
  
 
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
 
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
* [[Model Optimization/ru|Оптимизирована]] модель, улучшен [[LOD/ru|LOD]].
+
* Оптимизирована модель, улучшен [[LOD/ru|LOD]].
  
 
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''
* Исправлена ошибка, при которой бонус [[Health/ru|здоровья]] засчитывался в зависимости от выбранного в данный момент оружия, а не от оружия [[Death/ru|убийства]].
+
* Исправлена ошибка, при которой бонус здоровья засчитывался в зависимости от выбранного в данный момент оружия, а не от оружия убийства.
  
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
* {{Undocumented}} Черный ящик добавлен в чертёж ковки [[Liberty Launcher/ru|Миротворца]].
+
* {{Undocumented}} Черный ящик добавлен в чертёж ковки Прямого попадания.
  
 
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''  
 
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''  
* {{Undocumented}} Черный ящик добавлен в чертёж ковки [[Cow Mangler 5000/ru|Линчевателя скота 5000]].
+
* {{Undocumented}} Черный ящик добавлен в чертёж ковки Линчевателя скота 5000.
  
 
'''{{Patch name|9|20|2011}}'''
 
'''{{Patch name|9|20|2011}}'''
* {{Undocumented}} Теперь может быть [[Strange/ru|странного типа]].
+
* {{Undocumented}} Добавлено качество [[Strange/ru|странного типа]].
  
 
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
 
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
* {{undocumented}} [[Health/ru|Здоровье]] теперь пополняется во время атак построек инженера Черным ящиком.
+
* {{undocumented}} Здоровье теперь пополняется во время атак [[Building/ru|построек]] инженера Черным ящиком.
  
 
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
 
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
* Исправлена возможность появления эффекта удара при нанесении повреждений [[buildings/ru|постройкам]].
+
* Исправлена возможность появления эффекта удара при нанесении повреждений постройкам.
  
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
Line 183: Line 185:
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
* {{Undocumented}} Теперь может быть [[Collector's/ru|из коллекции]].
+
* {{Undocumented}} Добавлено качество [[Collector's/ru|из коллекции]].
  
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
Line 200: Line 202:
 
* Увеличено количество здоровья, получаемое при попадании, с 15 единиц до 20 единиц.
 
* Увеличено количество здоровья, получаемое при попадании, с 15 единиц до 20 единиц.
 
* Изменена система начисления здоровья при попадании. Теперь количество здоровья зависит от нанесённого урона и расстояния до цели.
 
* Изменена система начисления здоровья при попадании. Теперь количество здоровья зависит от нанесённого урона и расстояния до цели.
* Нанесение 45 урона вернет только 10 единиц здоровья, т.к. базовый урон 90. Попадание по трём врагам по 45 урона каждому даст в сумме 135 и вернет 20 единиц здоровья. }}
+
* Нанесение 45 урона вернет только 10 единиц здоровья, т.к. базовый урон 90. Попадание по трём врагам по 45 урона каждому даст в сумме 135 и вернет 20 единиц здоровья.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|28|2016}}'''
 +
* Слегка ускорена анимация перезарядки Черного ящика (теперь ее скорость соответствуют скорости перезарядки ракетомета).}}
  
 
==Ошибки==
 
==Ошибки==
* Если ракета Черного ящика попадет в противника, добавив здоровье солдату, уже после того как солдат сменил оружие на [[Escape plan/ru|План эвакуации]], то скорость его бега не уменьшится.
+
* Если ракета Черного ящика попадет в противника, добавив здоровье солдату, уже после того как солдат сменил оружие на {{item link|Escape Plan}}, то скорость его бега не уменьшится.
 +
* При перезарядке оружия оно как будто отталкивается назад.
  
 
==Факты==
 
==Факты==
* Чёрный ящик основан на настоящем ракетомете [[w:ru:M202A1 FLASH|M202A1 FLASH]], четыре ствола которой были сокращены до одного, из-за проблем в геймплее.
+
* Черный ящик основан на настоящем ракетомете [[w:ru:M202A1 FLASH|M202A1 FLASH]], четыре ствола которого были сокращены до одного из-за проблем с игровым процессом.
* [[w:The Orange Box#The Black Box|The Black Box]] — так назывался комплект игр от Valve, который затем был дополнен, и переименован в «The Orange Box».
+
* ''[[w:ru:The Orange Box#The Black Box|The Black Box]]'' — так назывался комплект игр от Valve, который затем был дополнен и переименован в ''[[The Orange Box/ru|The Orange Box]]''.
* На [http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1162970&postcount=30 ранних набросках] Черного ящика видно, что он имел небольшой прицел на корпусе, похожий на тот, что присутствует на модели [[Direct Hit/ru|Прямого попадания]].
+
* На ранних набросках Черного ящика видно, что он имел небольшой прицел на корпусе, похожий на тот, что присутствует на модели [[Direct Hit/ru|Прямого попадания]].
* «Чёрный ящик» — любая система, внутреннее устройство которой неизвестно или неважно.
+
* «Черный ящик» — любая система, внутреннее устройство которой неизвестно или неважно.
* «Чёрный ящик» — в авиации бортовой самописец, регистрирующий параметры полёта летательного аппарата и речевые переговоры экипажа. На самом деле бортовой самописец оранжевого цвета, чтобы при крушении его было проще обнаружить. «Чёрными» их назвали аэродромные техники, которым категорически запрещалось разбирать самописец.
+
** Черный ящик также может означать [[w:ru:Бортовые средства объективного контроля|бортового самописца]] в авиации, регистрирующий параметры полёта летательного аппарата и речевые переговоры экипажа. На самом деле бортовой самописец оранжевого цвета, чтобы при крушении его было проще обнаружить. «Черными» их назвали аэродромные техники, которым категорически запрещалось разбирать самописец.
 +
** Этот же термин в американском сленге означает «[[w:ru:Ядерный чемоданчик (США)|ядерный чемоданчик]]».
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Black Box 1st person.png|Вид от первого лица.
+
File:Black Box 1st person.png|Вид от первого лица
File:Australium Black Box.png|[[Australium weapons/ru|Чёрный ящик из австралия]].
+
File:Festive Black Box 1st Person RED.png|[[Festive weapons/ru|Праздничный вариант]] для [[RED/ru|Красной]] команды
File:Festive Black Box 1st Person RED.png|[[Festive weapons/ru|Праздничный вариант]] для [[RED/ru|Красной]] команды.
+
File:Festive Black Box 1st Person BLU.png|Праздничный вариант для [[BLU/ru|Синей]] команды
File:Festive Black Box 1st Person BLU.png|Праздничный вариант для [[BLU/ru|Синей]] команды.
+
File:Australium Black Box.png|[[Australium weapons/ru|Черный ящик из австралия]]
File:Rocket.png|Снаряд.
+
File:Rocket.png|Снаряд
File:Tank_buster_concept_artwork.jpg|Наброски Кепки Гренадера, Черного ящика и Поддержки батальона.
+
File:Tank_buster_concept_artwork.jpg|Наброски Кепки гренадера, Черного ящика и Поддержки батальона
File:TankBuster.jpg|Наброски Кепки Гренадера, Черного ящика, Поддержки батальона и флага.
+
File:TankBuster.jpg|Наброски Кепки гренадера, Черного ящика, Поддержки батальона и флага
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 03:41, 30 July 2016

«
Если вам посчастливилось иметь достаточно сильную верхнюю половину тела для того, чтобы тащить на себе это чудовище, можете быть уверены, что после выстрела этого полутонного разрушителя он будет единственной вещью, которая не является тлеющей кучей пепла.
— Реклама Черного ящика
»

Черный ящик — это созданное сообществом основное оружие для солдата. Представляет собой черный ракетомет закругленно-прямоугольной формы с двумя крышками, висящими под обоими концами ракетомета, и двумя металлическими хомутами в передней части. Задняя крышка болтается при движении игрока.

За каждого врага, задетого взрывом Черного ящика, игрок получает до 20 очков здоровья, в зависимости от того, какой урон был нанесен врагу. При максимальном уровне здоровья игрок не получит сверхлечение при попадании по врагам. Солдат не получит здоровья, если враг является невидимым шпионом или находится под воздействием убер-заряда; однако очки здоровья будут получены за попадание по цели, воспользовавшейся напитком Бонк!, или по замаскированному шпиону. При попадании по противнику с игрока не будут сняты эффекты догорания, кровотечения, Банкате и Зломолока. Восстанавливаемые очки здоровья отображаются над индикатором здоровья на дисплее игрока. Недостатком этого оружия является то, что он может содержать только три ракеты, вместо четырех. Это делает Черный ящик идеальным в случае, если необходимо оставаться в живых как можно дольше, жертвуя при этом наносимым уроном.

Отраженные ракеты Черного ящика также восстанавливают здоровье поджигателю, если они попали во врага.

Иконка убийства Черным ящиком была создана пользователем Psyke .

Урон и время

См. также: Урон
Идентично оружию: Ракетомёт
Урон и время
Тип выстрела Снаряды
Тип урона Взрыв
Ближний или дальний бой? Дальний
Урон
Максимальный 125% 112
Стандартный 100% 90
Минимальный 53% 48
В упор 105-112
Средняя дистанция 50-90
Дальняя дистанция 45-60
Крит 270
Мини-крит 122-151
Урон в радиусе взрыва
Минимальный радиус взрыва 50% 9,1 фута
Снижение урона 1% / 2,88
Урон по себе 27-89
Урон по себе (прыжок на ракете) 27-46
Лечение
Количество вылеченных единиц 1 за каждые 4,5 ед. нанесённого урона
Время
Интервал между атаками 0,8 сек
Перезарядка (первый патрон) 0,92 сек
Перезарядка (остальные патроны) 0,8 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Набор предметов

Основная статья: Наборы предметов
Истребитель танков
Backpack The Tank Buster Bundle.png
Эффект

Оставляет визитную карточку на ваших жертвах.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Прямое попадание Восстановленный металл Чёрный ящик
Item icon Direct Hit.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Black Box.png
Жетон класса — Солдат Жетон слота — Основное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Direct Hit.png Item icon Black Box.png Item icon Rocket Jumper.png Item icon Liberty Launcher.png
Item icon Cow Mangler 5000.png Item icon Original.png Item icon Beggar's Bazooka.png Item icon Air Strike.png
Item icon Panic Attack.png

Как компонент при ковке

Очищенный металл Оружие набора «Истребитель танков» Кепка гренадера
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Black Box.pngItem icon Battalion's Backup.png = Item icon Grenadier's Softcap.png
Чёрный ящик Восстановленный металл Освободитель
Item icon Black Box.png + Item icon Reclaimed Metal.pngx2 = Item icon Liberty Launcher.png
Чёрный ящик Восстановленный металл Линчеватель скота 5000
Item icon Black Box.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Cow Mangler 5000.png

Вариант странного типа


Связанные достижения

Leaderboard class soldier.png Солдат

Уклонист
Уклонист
Убейте поджигателя, который в течение последних десяти секунд отразил вашу ракету.


Криторакеты — бред
Криторакеты — бред
Выпустите две случайные критические ракеты подряд.


По ком звенят гильзы
По ком звенят гильзы
Подбросьте врага в воздух вашей ракетой и пристрелите из дробовика, пока он не приземлился.


Смерть с небес
Смерть с небес
Совершите прыжок на ракете и убейте двух врагов ещё до приземления.
Обоюдное уничтожение
Обоюдное уничтожение
Убейте вражеского снайпера ракетой после того, как он убьет вас.


Троих одним махом
Троих одним махом
Убейте 3 врагов одной критической ракетой.


Куда залетают только орлы
Куда залетают только орлы
Совершите как можно более высокий прыжок на ракете, подпрыгнув и присев в воздухе.


Обоюдное воздушное уничтожение
Обоюдное воздушное уничтожение
Выполняя прыжок на ракете, убейте ракетой врага, который совершает прыжок на ракете, и умрите от его ракеты.

Leaderboard class pyro.png Поджигатель

Неожиданный выстрел
Неожиданный выстрел
Убейте солдата, отразив его критическую ракету.


Сигнальная лампа
Сигнальная лампа
Подожгите солдата, подпрыгнувшего на своей ракете.
Горячая картошка
Горячая картошка
Отразите 100 снарядов при помощи сжатого воздуха.

Leaderboard class heavy.png Пулемётчик

Как за каменной стеной
Как за каменной стеной
Останьтесь в живых после попадания критической ракеты.


Leaderboard class sniper.png Снайпер

Прыг-хлоп
Прыг-хлоп
Убейте врага, находящегося в воздухе после прыжка на ракете или липучке, вашей снайперской винтовкой или Охотником.

Предыдущие изменения

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)
  • Черный ящик был добавлен в игру.

Обновление от 8 октября 2010

Обновление от 7 января 2011

Обновление от 14 февраля 2011

  • Исправлена ошибка, из-за которой игроки получали бонус наборов на серверах с режимом турнира, когда сервер использует ограничения на оружие командой item_whitelist.
  • [Недокументированное] Исправлена ошибка, когда игрок получал бонус наборов на средневековых картах, в то время как то оружие запрещено на картах этого режима.

Обновление от 10 марта 2011 (Набор «Сёгун»)

  • Оптимизирована модель, улучшен LOD.

Обновление от 11 марта 2011

  • Исправлена ошибка, при которой бонус здоровья засчитывался в зависимости от выбранного в данный момент оружия, а не от оружия убийства.

Обновление от 23 июня 2011

  • [Недокументированное] Черный ящик добавлен в чертёж ковки Прямого попадания.

Обновление от 20 июля 2011

  • [Недокументированное] Черный ящик добавлен в чертёж ковки Линчевателя скота 5000.

Обновление от 20 сентября 2011

Обновление от 17 апреля 2012

  • [Недокументированное] Здоровье теперь пополняется во время атак построек инженера Черным ящиком.

Обновление от 27 апреля 2012

  • Исправлена возможность появления эффекта удара при нанесении повреждений постройкам.

Обновление от 10 июля 2013

  • Взрывы ракет теперь используют правильные звуки.

Обновление от 12 ноября 2013

Обновление от 21 ноября 2013 (Обновление «Два города»)

Обновление от 20 декабря 2013 (Шмождество 2013)

Обновление от 11 июня 2014

  • Исправлены отраженные снаряды, не всегда дававшие здоровье поджигателю.

Обновление от 18 июня 2014 (Обновление «Любовь и Война»)

  • [Недокументированное] Исправлена анимация перезарядки, не показывающая ракеты в руке солдата при наблюдении от первого лица.

Обновление от 2 июля 2015 #1 (Обновление «Лихие пушки»)

  • Увеличено количество здоровья, получаемое при попадании, с 15 единиц до 20 единиц.
  • Изменена система начисления здоровья при попадании. Теперь количество здоровья зависит от нанесённого урона и расстояния до цели.
  • Нанесение 45 урона вернет только 10 единиц здоровья, т.к. базовый урон 90. Попадание по трём врагам по 45 урона каждому даст в сумме 135 и вернет 20 единиц здоровья.

Обновление от 28 июля 2016

  • Слегка ускорена анимация перезарядки Черного ящика (теперь ее скорость соответствуют скорости перезарядки ракетомета).

Ошибки

  • Если ракета Черного ящика попадет в противника, добавив здоровье солдату, уже после того как солдат сменил оружие на План эвакуации, то скорость его бега не уменьшится.
  • При перезарядке оружия оно как будто отталкивается назад.

Факты

  • Черный ящик основан на настоящем ракетомете M202A1 FLASH, четыре ствола которого были сокращены до одного из-за проблем с игровым процессом.
  • The Black Box — так назывался комплект игр от Valve, который затем был дополнен и переименован в The Orange Box.
  • На ранних набросках Черного ящика видно, что он имел небольшой прицел на корпусе, похожий на тот, что присутствует на модели Прямого попадания.
  • «Черный ящик» — любая система, внутреннее устройство которой неизвестно или неважно.
    • Черный ящик также может означать бортового самописца в авиации, регистрирующий параметры полёта летательного аппарата и речевые переговоры экипажа. На самом деле бортовой самописец оранжевого цвета, чтобы при крушении его было проще обнаружить. «Черными» их назвали аэродромные техники, которым категорически запрещалось разбирать самописец.
    • Этот же термин в американском сленге означает «ядерный чемоданчик».

Галерея

См. также