Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/halloween"

Revision as of 13:17, 9 November 2012

view and edit strings | help

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all item types (weapons, taunts, cosmetic items, action items, tools, etc.)
- Slot names ('Primary', 'Secondary', 'Melee', etc.), including Crafting slot tokens.
- Descriptive strings (literal text for 'Weapons, 'Hats', etc.)
Template:Dictionary/common_strings – Strings that are used in various places such as nav templates.
Template:Dictionary/descriptions - Backpack item descriptions.
Template:Dictionary/decorated - Strings associated with the Decorated quality, including grades, collections and specific weapons found within collections.
Template:Dictionary/attributes - Item attributes.
Template:Dictionary/tournament_medals - Tournament medals.
Template:Dictionary/classes – Names of classes, i.e. Scout, Soldier, etc.
Achievements:
- Class achievements: Scout · Soldier · Pyro · Demoman · Heavy · Engineer · Medic · Sniper · Spy
- Template:Dictionary/achievements/general – General achievements
- Template:Dictionary/achievements/astro-chievements – Astro-chievements
- Template:Dictionary/achievements/christmas – Christmas Event achievements
- Template:Dictionary/achievements/foundry – Foundry achievements
- Template:Dictionary/achievements/halloween – Halloween achievements
- Template:Dictionary/achievements/mann_vs._machievements – Mann vs. Machievements
- Template:Dictionary/achievements/pass_time – PASS Time achievements
- Template:Dictionary/achievements/powerhouse – Powerhouse achievements
- Template:Dictionary/achievements/process – Process achievements
- Template:Dictionary/achievements/replay – Replay achievements
- Template:Dictionary/achievements/snakewater – Snakewater achievements
- Template:Dictionary/achievements/standin – Standin achievements
- Template:Dictionary/achievements/summer_camp – Steam Summer Camp achievements
- Template:Dictionary/achievements/treasure_hunt – Steam Treasure Hunt achievements
- Template:Dictionary/achievements/other_games – Third-party promotional achievements

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstrations – YouTube video IDs used for weapon demonstrations
Template:Dictionary/steam ids/id_list - List of Steam IDs to track
Template:Dictionary/blueprints – Crafting blueprints/recipes
Template:Dictionary/quad – Quality availability database
Automatically updated dictionaries (these dictionaries are updated by WindBOT or PhoneWave; anything input here will be overwritten):
- Template:Dictionary/price – Item prices for the Mann Co. Store.
- Template:Dictionary/defindex – defindex mappings for all items. IDs can be overridden at User:PhoneWave/forceDictionary/defindex.
- Template:Dictionary/steam_ids – Steam account information for Steam IDs specified in Template:Dictionary/steam ids/id_list.
- Template:Dictionary/gameinfo – Price tracking for Steam apps specified in User:PhoneWave/forceDictionary/gameinfo.
- Template:Dictionary/merchandise – Prices for Valve Store merchandise.

See also

Localization files: english · cs · da · de · es · fi · fr · hu · it · ja · ko · nl · no · pl · pt · pt-br · ro · ru · sv · tr · zh-hans · zh-hant
Valve Crowdin: Team Fortress 2 (game content) · Team Fortress 2 Blogs & Release Notes (blog posts)

Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

Halloween achievements

icons

@@ Line 292: / Line 292: @@
    no: Skaff deg den [[Horseless Headless Horsemann/no|Hesteløse Hodeløse Hestemannens]] [[Haunted Metal Scrap/no|hjemsøkte skrapmetall]].
    pl: Zdobądź [[Haunted Metal Scrap/pl|Nawiedzony Metal]] [[Horseless Headless Horsemann/pl|Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca]].
-   pt: Obtenha o [[Haunted Metal Scrap/pt|Metal Assombrado]] do [[Horseless Headless Horsemann/pt|Cavaleiro sem Cavalo nem Cabeça]].
+   pt: Obtém a [[Haunted Metal Scrap/pt|Sucata Assombrada]] do [[Horseless Headless Horsemann/pt|Cavaleiro sem Cavalo nem Cabeça]].
-   pt-br: Colete o [[Haunted Metal Scrap/pt-br|Metal Assombrado]] do [[Horseless Headless Horsemann/pt-br|Horseless Headless Horsemann]].
+   pt-br: Colete o [[Haunted Metal Scrap/pt-br|Metal Assombrado]] do [[Horseless Headless Horsemann/pt-br|Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça]].
    ro: Colectează [[Haunted Metal Scrap/ro|Metalul Bântuit]] al [[Horseless Headless Horsemann/ro|Călărețului Fără Cap și Cal]].
    ru: Получите [[Haunted Metal Scrap/ru|проклятый металл]] [[Horseless Headless Horsemann/ru|Пешего всадника без головы]].
@@ Line 341: / Line 341: @@
    no: Samle opp en [[Haunted Halloween Gift/no|Hjemsøkt Halloween Gave]] i [[Mann Manor/no|Mann Manor]].
    pl: Podnieś [[Haunted Halloween Gift/pl|Nawiedzony Prezent Halloweenowy]] na mapie [[Mann Manor/pl|Mann Manor]].
-   pt: Encontre o [[Haunted Halloween Gift/pt|Presente Assombrado do Dias das Bruxas]] no mapa [[Mann Manor/pt|Mann Manor]].
+   pt: Encontra o [[Haunted Halloween Gift/pt|Presente Assombrado do Dias das Bruxas]] no mapa [[Mann Manor/pt|Mann Manor]].
-   pt-br: Colete o [[Haunted Halloween Gift/pt-br|Presente assombrado de Dia das Bruxas]] em [[Mann Manor/pt-br|Mann Manor]].
+   pt-br: Colete o [[Haunted Halloween Gift/pt-br|Presente Assombrado de Dia das Bruxas]] em [[Mann Manor/pt-br|Mann Manor]].
    ro: Colectează [[Haunted Halloween Gift/ro|Cadoul Bânduit de Halloween]] în [[Mann Manor]].
    ru: Получите [[Haunted Halloween Gift/ru|Проклятый подарок]] на карте с [[Mann Manor/ru|поместьем Маннов]].
@@ Line 422: / Line 422: @@
    pl: Wytwórz [[Saxton Hale Mask/pl|Maskę Saxtona Hale'a]].
    pt: Crie a [[Saxton Hale Mask/pt|Máscara do Saxton Hale]].
-   pt-br: Fabrique a [[Saxton Hale Mask/pt-br|Saxton Hale Mask]].
+  pt: Fabrica a [[Saxton Hale Mask/pt|Máscara do Saxton Hale]].
+   pt-br: Fabrique a [[Saxton Hale Mask/pt-br|Máscara do Saxton Hale]].
    ro: Crează [[Saxton Hale Mask/ro|Masca Saxton Hale]].
    ru: Создайте [[Saxton Hale Mask/ru|маску Сакстона Хейла]].
@@ Line 494: / Line 495: @@
    no: Søvnig Holl0wnd
    pl: Jeżdziec Bez Głowy
+  pt: Sleepy Holl0WND
    pt-br: Cortando a Cabeça do Carente de Cabeça
    ro: Vântul Strigător aDOrMINAT
@@ Line 518: / Line 520: @@
    no: Drep den [[Horseless Headless Horsemann/no|Hesteløse Hodeløse Hestemannen]].
    pl: Zabij [[Horseless Headless Horsemann/pl|Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca]].
-   pt: Mate o [[Horseless Headless Horsemann/pt|Cavaleiro sem Cavalo nem Cabeça]].
+   pt: Mata o [[Horseless Headless Horsemann/pt|Cavaleiro sem Cavalo nem Cabeça]].
-   pt-br: Mate o [[Horseless Headless Horsemann/pt-br|Horseless Headless Horsemann]].
+   pt-br: Mate o [[Horseless Headless Horsemann/pt-br|Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça]].
    ro: Omoară [[Horseless Headless Horsemann/ro|Călăreţul fără Cal şi Cap]].
    ru: Убейте [[Horseless Headless Horsemann/ru|Пешего всадника без головы]].

Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/halloween"

Revision as of 13:17, 9 November 2012

Halloween achievements

icons

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network