Patch du 4 septembre 2012

Source: Team Fortress 2 Update Released (anglais)

Notes de mise à jour

Team Fortress 2

• Ajout de nouveaux objets promotionnels
• Ajout de la ConVar replay_name pour donner un nom au bot d'enregistrement
• Ajout d'une notification à l'interface d'échange Steam lorsque l'inventaire de l'utilisateur est plein
• Correction de la ConVar tv_name ne fonctionnant pas
• Correction des Snipers non-robots utilisant des répliques de robot Sniper
• Correction du bruitage en boucle du Tank n'étant pas audible s'il est apparu loin du joueur
• Correction de la jauge de santé de Monoculus n'apparaissant pas lorsque Monoculus apparaît
• Correction des effets de destruction de tank apparaissant à l'origine de la carte
• Correction des bots n'apparaissant pas correctement dans le navigateur de serveurs
• Mise à jour des fichiers de localisation
• Mise à jour de Koth_King
  • Ajout d'un peu de géométrie afin de dissimuler les escaliers flottants à l'extérieur de la zone jouable
  • Amélioration des performances via une réduction du nombre de props, un nombre supplémentaire de surfaces catégorisées nodraw, et une réduction du nombre de couvertures
  • Correction de quelques façades de bâtiments où des façades supplémentaires étaient générées derrière des fenêtres et autres, à cause de trous dans la géométrie de la carte
• Mise à jour de MvM_Decoy
• Mise à jour de MvMCoaltown
  • Les bots ne peuvent plus être propulsés dans le tunnel du tank
  • Les géants ne peuvent plus être coincés sous les escaliers du précipice final
• Mise à jour de MvM_Mannworks
  • Les bots ne peuvent plus être propulsés dans le tunnel du tank
  • Ajout de nobuild aux escaliers du bâtiment central, où les Engineers pouvaient construire tout en restant hors de portée des Sentry Busters
• Changements de MvM
  • Correction d'un problème client d'affichage de l'argent lorsque des charges de Gourde sont achetées ou vendues après avoir changé de classe
  • Correction d'un problème du navigateur de serveurs où les bots d'enregistrement étaient comptabilisés comme des joueurs normaux
  • Correction d'un bug qui positionnait parfois mal la bombe lorsqu'elle est lâchée dans la trappe
  • Ajout de gardes-fous afin d'empêcher les bots de rester bloqués à certains endroits
  • Correction de l'amélioration du temps de rechargement du Fusil de sniper ne réduisant pas le délai entre un tir et l'utilisation de la lunette
  • Correction des robots Steel Gauntlet étant incapables de détruire les Mini-Mitrailleuse de Combat placées sur une pente
  • Correction du nombre de missions terminées par le leader de la partie apparaissant au lieu du vôtre dans le menu d'attente
• Changements du schéma d'objets initiés par la communauté:
  • Mise à jour des bruitages d'inventaire des objets suivants: Col Roulé du Voleur, Campeur Aisé, Ballot de ferraille, Ananas du Professeur, Poignée de main écossaise, MONOCULUS !, Chapeau papier de Manniversaire, Chapeau de Fête, Contemplateur Globuleux, Coffre à liqueurs, et Quelque chose de Spécial pour quelqu'un de Spécial
  • Changements du bruitage des armes:
    • Le Pain Train utilise maintenant les bruitages de l'Equalizer
    • L'Objecteur de conscience utilise maintenant les bruitages du Kurkri^(sic)
    • L'Amputateur utilise maintenant les bruitages de la Scie à amputation
    • Le Voeu Solennel utilise maintenant les bruitages d'une Clé
    • Le Jardinier utilise maintenant les bruitages de la Pelle
    • Le Décapiteur du Cavalier sans Tête et sans Cheval utilise maintenant les bruitages du Décapiteur du Cavalier sans Tête et sans Cheval appartenant au Cavalier sans Tête et sans Cheval
  • Changements de la fabrication:
    • Le Botteur de dents de Teufort et la Particularité Professorale peuvent maintenant être fabriqués
    • Le Campeur Aisé, le Soleil-sur-un-Bâton et le Fragment Volcanique Affûté peuvent dorénavant être fabriqués à l'aide de Jetons
  • Changements cosmétiques des objets:
    • Ajout de nouveaux styles au Grand pays, à la Particularité Professorale et au Casque de Policier
    • Le Troisième Degré vaporise maintenant les ennemis tués, tout comme le Phlogistinateur et le Fissionneur
    • Assouplissement des restrictions de régions d'équipement du Gentilhomme Barbu, de la Prothèse pour Vue Fatiguée, du Contemplateur Globuleux et du Problème pour neuf pipes
    • La Volière, le Chapeau de la Fortune et du Respect Incontestables et le Ballot de ferraille obtiennent dorénavant des coopérations dans Pyroland
    • Mise à jour de la description des attributs du Loch-n-Load, de la Force-de-la-Nature, du Rafraîchisseur et de l'Entreprise Familiale afin de les rendre plus clairs
      • Le fonctionnement de ces armes reste inchangé

Changements non-documentés

• Correction des PDAs de l'Engineer utilisant les mauvaises animations.
• Ajout d'un bruitage de tir critique à la AWPantage.
• Ajout des séries de Caisses Mann Co. N°47 et N°48 (Caisse d'Automne).
• Suppression de la série de caisses N°43.
• Correction du Étain-1000 n'utilisant pas le bon bodygroup.
• Correction d'un exploit sur Mannworks qui permettait aux joueurs d'attendre des lieux normalement inaccessibles.
• Ré-ajout des fonds présents avant Mann vs. Machine au menu principal.

Notes

Fichiers modifiés

Note: Le journal des modifications ci-dessous est généré à partir des différences entre deux révisions du jeu. Ces données peuvent être incomplètes ou incohérentes.

Changements de la révision

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/mvm_coaltown.manifest

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/mvm_decoy.manifest

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/mvm_mannworks.manifest

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/HudBossHealth.res

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MvMScoreboard.res

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/ChapterBackgrounds.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/CharacterBackgrounds.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/game_sounds_mvm.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/game_sounds_vo_mvm.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/game_sounds_weapons.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/population/mvm_mannworks.pop

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/fall_crate.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/fall_crate_large.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_invisibles_killed.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_invisibles_killed_large.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_sappers_killed.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_sappers_killed_large.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_scouts_killed.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_scouts_killed_large.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/xcom_badge.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/xcom_badge_large.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/xcom_flattop_engineer.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/xcom_flattop_engineer_large.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/xcom_sectoid_mask.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/xcom_sectoid_mask_large.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/characters/mvm_demoman_bot.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/characters/mvm_medic_bot.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/characters/mvm_pyro_bot.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/characters/mvm_scout_bot.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/characters/mvm_sniper_bot.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/characters/mvm_soldier_bot.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/characters/mvm_spy_bot.vmt

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/scout/scout_bot_gib_blue.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/xcom_badge.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/xcom_badge_blue.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/xcom_flattop.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/xcom_flattop_blue.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/xcom_sectoid_mask.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/xcom_sectoid_mask_blue.vmt

Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dll

Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dylib

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.so

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/maps/koth_king.bsp

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/maps/koth_king.nav

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/maps/mvm_coaltown.bsp

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/maps/mvm_coaltown.nav

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/maps/mvm_decoy.bsp

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/maps/mvm_decoy.nav

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/maps/mvm_mannworks.bsp

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/maps/mvm_mannworks.nav

Deleted: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/ui/holiday/gamestartup_mann_vs_machine.mp3

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/fall_crate.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/fall_crate_large.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_invisibles_killed.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_invisibles_killed_large.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_sappers_killed.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_sappers_killed_large.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_scouts_killed.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_scouts_killed_large.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/xcom_badge.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/xcom_badge_large.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/xcom_flattop_engineer.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/xcom_flattop_engineer_large.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/xcom_sectoid_mask.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/xcom_sectoid_mask_large.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/characters/mvm_demoman_bot.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/characters/mvm_medic_bot.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/characters/mvm_pyro_bot.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/characters/mvm_scout_bot.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/characters/mvm_sniper_bot.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/characters/mvm_soldier_bot.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/characters/mvm_spy_bot.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/xcom_badge.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/xcom_badge_blue.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/xcom_badge_normal.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/xcom_flattop.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/xcom_flattop_normal.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/xcom_sectoid_mask.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/xcom_sectoid_mask_blue.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/xcom_sectoid_mask_normal.vtf

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/bots/soldier_boss/bot_soldier_boss.dx80.vtx

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/bots/soldier_boss/bot_soldier_boss.dx90.vtx

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/bots/soldier_boss/bot_soldier_boss.mdl

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/bots/soldier_boss/bot_soldier_boss.phy

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/bots/soldier_boss/bot_soldier_boss.sw.vtx

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/bots/soldier_boss/bot_soldier_boss.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_badge.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_badge.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_badge.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_badge.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_badge.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_engineer.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_engineer.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_engineer.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_engineer.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_engineer.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_heavy.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_heavy.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_heavy.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_heavy.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_heavy.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_medic.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_medic.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_medic.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_medic.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_medic.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_scout.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_scout.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_scout.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_scout.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_scout.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_soldier.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_soldier.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_soldier.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_soldier.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/xcom_flattop_soldier.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/xcom_sectoid_mask.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/xcom_sectoid_mask.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/xcom_sectoid_mask.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/xcom_sectoid_mask.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/xcom_sectoid_mask.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/csgo_awp_shoot_crit.wav