Difference between revisions of "Tools/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (add stub tag)
(updated)
Line 1: Line 1:
{{trans|Deutsch}}
 
{{stub}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:Werkzeuge}}
 
{{DISPLAYTITLE:Werkzeuge}}
  
== Tools ==
+
 
  
 
'''Tools''' sind Gegenstände, die mit dem [[Mann-Conomy Update]] in das Spiel integriert wurden.  Diese können benutzt werden, haben aber keinen Einfluss auf das Gameplay. Alle Tools können im [[Mann Co. Store]] gekauft werden, wobei manche Tools durch das [[item drop system]] zufällig gefunden werden können. Momentan kann man Tools nicht [[craft]]en , aber einige lassen sich mit anderen Spielern tauschen ([[trading]]).
 
'''Tools''' sind Gegenstände, die mit dem [[Mann-Conomy Update]] in das Spiel integriert wurden.  Diese können benutzt werden, haben aber keinen Einfluss auf das Gameplay. Alle Tools können im [[Mann Co. Store]] gekauft werden, wobei manche Tools durch das [[item drop system]] zufällig gefunden werden können. Momentan kann man Tools nicht [[craft]]en , aber einige lassen sich mit anderen Spielern tauschen ([[trading]]).
Line 9: Line 7:
 
Es gibt zwei Arten von Tools, die allgemeinen Tools und die Action Items. Allgemeine Tools können jederzeit benutzt werden und haben nur Einfluss auf den Rucksack des Spielers, wobei Action Items nur benutzt werden können während der Spieler mit einem Server verbunden ist da zur Benutzung andere Spieler nötig sind. Action Items sind aufgeteilt in Geschenke und Mini-Games. Geschenke fügen anderen Spielern Gegenstände zum Rucksack hinzu, während Mini-Spiele andere Spieler bitten an dem ausgewählten Mini-Game teilzunehmen.
 
Es gibt zwei Arten von Tools, die allgemeinen Tools und die Action Items. Allgemeine Tools können jederzeit benutzt werden und haben nur Einfluss auf den Rucksack des Spielers, wobei Action Items nur benutzt werden können während der Spieler mit einem Server verbunden ist da zur Benutzung andere Spieler nötig sind. Action Items sind aufgeteilt in Geschenke und Mini-Games. Geschenke fügen anderen Spielern Gegenstände zum Rucksack hinzu, während Mini-Spiele andere Spieler bitten an dem ausgewählten Mini-Game teilzunehmen.
  
__TOC__
 
  
==Allgemeine Tools==
+
== Tools ==
  
===Mann Co. Vorratskiste===
+
===Mann Co. Versorgung===
  
{| class="wikitable grid"
+
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
|-
 
|-
! class="header" | Symbol im Rucksack
+
! class="header" width="5%"  | Bild
! class="header" | Name
+
! class="header" width="15%" | Name
! class="header" | Beschreibung
+
! class="header"             | Beschreibung
! class="header" | Verfügbarkeit
+
! class="header" width="20%" | Verfügbarkeit
 
|-
 
|-
| [[Image:Backpack_Mann_Co._Supply_Crate_Key.png|100px|frameless|link=Mann Co. Supply Crate Key]]
+
| {{item icon|size=100px|Mann Co. Supply Crate Key}}
 
| [[Mann Co. Supply Crate Key/de|Mann Co. Vorratskisten Schlüssel]]
 
| [[Mann Co. Supply Crate Key/de|Mann Co. Vorratskisten Schlüssel]]
| Ein Mann Co. Vorratskistenschlüssel kann verwendet werden, um eine Mann Co. Vorratskiste aufzuschließen.
+
| Ein Mann Co. Vorratskistenschlüssel kann verwendet werden, um eine [[Mann Co. Supply Crate/de|Mann Co. Vorratskiste]] aufzuschließen.
| {{Item price|item=Mann Co. Supply Crate Key}}
+
|{{Check}} {{tooltip|Kauf|{{Item price|item=Mann Co. Supply Crate Key|tooltips=no}}}}
 +
 
 +
{{Cross}} Fund
 +
 
 +
{{Cross}} Entpacken
 
|-
 
|-
| [[Image:Backpack_Mann_Co._Supply_Crate.png|100px|frameless|link=Mann Co. Supply Crate]]
+
| {{item icon|size=100px|Festive Winter Crate Key}}
| [[Crates/de|Mann Co. Vorratskiste]]
+
| [[Festive Winter Crate Key/de|Feierlicher Winterkistenschlüssel]]
| Eine Mann Co. Vorratskiste enthält eines der Gegenstände aus der Liste in ihrer Beschreibung. Kann nur von einem Mann Co. Vorratskistenschlüssel aufgeschlossen werden.
+
| Ein Schlüssel der benutzt wir um die [[Festive Winter Crate/de|Feierliche Winterkiste]] zu öffnen.
| Findbar
+
|
|}
+
{{Cross}} {{tooltip|Kauf|Nicht länger erhältlich. Angebot endete am 31. Dezember 2010. <!--{{Item price|item=Mann Co. Supply Crate Key|tooltips=no}}-->}}
  
===Tools zum anpassen von Gegenständen===
+
{{Cross}} Fund
  
{| class="wikitable grid"
+
{{Cross}} Entpacken
 
|-
 
|-
! class="header" | Symbol im Rucksack
+
| {{item icon|size=100px|Stocking Stuffer Key}}
! class="header" | Name
+
| [[Stocking Stuffer Key/de|Sockenstopfer-Schlüssel]]
! class="header" | Beschreibung
+
| Ein Schlüssel der benutzt wird um die [[Mann Co. Supply Crate/de|Mann Co. Vorratskiste]] oder die [[Festive Winter Crate/de|Feierliche Winterkiste]] zu öffnen.
! class="header" | Verfügbarkeit
+
| {{Info}}Verteilt von [[NPC/de#Miss Pauling|Miss Pauling]] an jeden Spieler während der [[Australian Christmas/de|australischen Weihnacht]].
 
|-
 
|-
| [[Image:Backpack_Name_Tag.png|100px|frameless|link=Name Tag]]
+
| {{item icon|size=100px|Mann Co. Supply Crate}}
| [[Name Tag/de|Namensschild]]
+
| [[Mann Co. Supply Crate/de|Mann Co. Vorratskiste]]
| Ein Namensschild ändert den Namen von Hüten und Waffen im Rucksack des benutzers. (Kann vom Benutzer entfernt werden.)
+
| Eine Mann Co. Vorratskiste enthält eines der Gegenstände aus der Liste in ihrer Beschreibung.
| Findbar / Mann Co. Vorratskiste / {{Item price|item=Name Tag}}
+
|
 +
{{Cross}} Kauf
 +
 
 +
{{Check}} Fund
 +
 
 +
{{Cross}} Entpacken
 
|-
 
|-
| [[Image:Backpack_Paint_Can.png|100px|frameless|link=Paint Can]]
+
| {{item icon|size=100px|Festive Winter Crate}}
| [[Paint Can/de|Farbtopf]]
+
| [[Festive Winter Crate/de|Feierliche Winterkiste|]]
| Eine Farbdose ändert die Farbe betimmter Hüte im Rucksack des Benutzers. (Kann vom Benutzer entfernt werden.)
+
| Serie #6 der Mann Co. Versorgungskiste. Eine spezielle limitierte Kiste die nur mit mit dem [[Festive Winter Crate Key/de|Feierlicher Winterkistenschlüssel]] oder dem [[Stocking Stuffer Key/de|Sockenstopfer-Schlüssel]] geöffnet werden kann.
| Findbar / Mann Co. Vorratskiste / {{Item price|item=Paint Can}}
+
|  
 +
{{Cross}} Kauf
 +
 
 +
{{Cross}} {{tooltip|Fund|Nicht länger erhältlich. Fund endete am 31. Dezember 2010.}}
 +
 
 +
{{Cross}} Entpacken
 
|-
 
|-
| [[Image:Backpack_Description_tag.png|100px|frameless|link=Description Tag]]
+
| {{item icon|size=100px|Backpack Expander}}
| [[Description Tag/de|Beschreibungsschild]]
+
| [[Backpack Expander/de|Rucksack-Erweiterung]]
| Ein Beschreibungs-Tag ändert die Beschreibung von Hüten und Waffen im Rucksack des Benutzers.  
+
| Fügt 100 extra Speicherplätze dem Rucksack hinzu bis zu einem Maximum von 1000 Speicherplätzen.
| Findbar / Mann Co. Vorratskiste / {{Item price|item=Description Tag}}
+
|  
 +
{{Check}} {{tooltip|Kauf|{{Item price|item=Backpack Expander|tooltips=no}}}}
 +
 
 +
{{Cross}} Fund
 +
 
 +
{{Cross}} Entpacken
 
|}
 
|}
  
 +
=== Gegenstände personalisieren ===
  
===Geschenke===
+
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
 
{| class="wikitable grid"
 
 
|-
 
|-
! class="header" | Symbol im Rucksack
+
! class="header" width="5%"  | Bild
! class="header" | Name
+
! class="header" width="15%" | Name
! class="header" | Beschreibung
+
! class="header"             | Beschreibung
! class="header" | Verfügbarkeit
+
! class="header" width="20%" | Verfügbarkeit
 
|-
 
|-
| [[Image:Backpack_Secret_Saxton.png|100px|frameless|link=Secret Saxton]]
+
| {{item icon|size=100px|Name Tag}}
| [[Secret Saxton/de|Secret Saxton]]
+
| [[Name Tag/de|Namensschild ]]
| Ein Überraschungsgeschenk vergibt ein zufälliges Geschenk an einen einzelnen Mitspieler auf dem Server des Benutzers.
+
| Wird benutzt um [[weapons/de|Waffen]], [[hats/de|Hüte]] oder [[Miscellaneous items/de|Verschiedene Items]] umzubenennen.
| {{Item price|item=Secret Saxton}}
+
|
 +
{{Check}} {{tooltip|Kauf|{{Item price|item=Name Tag|tooltips=no}}}}
 +
 
 +
{{Check}} Fund
 +
 
 +
{{Check}} {{tooltip|Entpacken|#1, #5}}
 
|-
 
|-
| [[Image:Backpack_Pile_o'_Gifts.png|100px|frameless|link=Pile o' Gifts]]
+
| {{item icon|size=100px|Paint Can}}
| [[Pile o' Gifts/de|Geschenketurm]]
+
| [[Paint Can/de|Farbdose]]
| Haufenweise Goodies vergibt ein zufälliges Geschenk an bis zu 23 Mitspieler auf dem Server des Benutzers.
+
| Wird benutzt um die Farbe von [[hats/de|Hüten]] zu ändern.
| {{Item price|item=Pile o' Gifts}}
+
| {{Info}} Variabel.<br />Siehe [[Paint Can/de|entsprechende Seite]].
 
|-
 
|-
| [[File:Backpack Gift Wrap.png|100px|frameless|link=Gift Wrap]]
+
| {{item icon|size=100px|Description Tag}}
| [[Gift Wrap/de|Geschenkpapier]]
+
| [[Description Tag/de|Beschreibungsschild]]
| Mit einem Geschenkpapier können Gegenstände für einen anderen Spieler als Geschenk verpackt werden. Verpackte Geschenke können an Offline-Spieler gesendet werden. Gegenstände die normalerweise nicht tauschbar sind können mit einem Geschenkpapier verpackt und verschenkt werden.
+
| Wird benutzt um die Beschreibung von Waffen, Hüten oder verschiedenen Items zu ändern.  
| {{Item price|item=Gift Wrap}}
+
|
|-
+
{{Check}} {{tooltip|Kauf|{{Item price|item=Description Tag|tooltips=no}}}}
| [[Image:Backpack_Noise_Maker.png|100px|frameless|link=Noise Maker]]
+
 
| [[Noise Maker/de|Krawallmacher]]
+
{{Check}} Fund
| Ein Krachmacher spielt das ausgewählte Geräusch ab. (Beschränke Anwendung: Endet am 8ten November 2010)
+
 
| {{Item price|item=Noise Maker}} <br/> Packet:{{Item price|item=Noise Maker Bundle}}
+
{{Check}} {{tooltip|Entpacken|#3, #7}}
 
|}
 
|}
  
===Minispiele===
 
  
{| class="wikitable grid"
+
=== Andere Tools ===
 +
 
 +
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
|-
 
|-
! class="header" | Symbol im Rucksack
+
! class="header" width="5%"  | Bild
! class="header" | Name
+
! class="header" width="15%" | Name
! class="header" | Beschreibung
+
! class="header"             | Beschreibung
! class="header" | Verfügbarkeit
+
! class="header" width="20%" | Verfügbarkeit
 
|-
 
|-
| [[Image:Backpack_Dueling_Mini-Game.png|100px|frameless|link=Dueling Mini-Game/ru]]
+
| {{item icon|size=100px|Gift Wrap}}
| [[Dueling Mini-Game/de|Duell Minispiel]]
+
| [[Gift Wrap/de|Geschenkpapier ]]
| Fordert einen ausgewählten Spieler aus dem gegnerischen Team zu einem Duell heraus.  
+
| Das Geschenkpapier wird benutzt um Items als Geschenke für andere Spieler einzupacken. Verpackte Geschenke können an Spieler vergeben werden die offline sind. Manche Gegenstände die normalerweise nicht tauschbar sind können eingepackt und verschenkt werden.
| Findbar / Mann Co. Vorratskiste / {{Item price|item=Dueling Mini-Game}}
+
|
 +
{{Check}} {{tooltip|Kauf|{{Item price|item=Gift Wrap|tooltips=no}}}}
 +
 
 +
{{Cross}} Fund
 +
 
 +
{{Check}} {{tooltip|Entpacken|#8}}
 +
|-
 +
| {{item icon|size=100px|RIFT Well Spun Hat Claim Code}}
 +
| [[RIFT Well Spun Hat Claim Code/de|RIFT Well Spun Hat Claim Code]]
 +
| Erlaubt es Spielern den "Well Spun Hat" in ''[[RIFT/de|RIFT]] freizuschalten''.
 +
|
 +
{{Info}} Verteilt an die Spieler die die "Riftwalker" [[achievement/de|Errungenschaft]] erfüllt haben.
 
|}
 
|}
  
[[Category:Tools/de|Werkzeuge]]
+
== Veröffentlichungsdatum der Tools ==
[[Category:Lists/de|Liste]]
+
{{main|Item timeline}}
 +
 
 +
== Siehe auch ==
 +
* [[Action items/de|Aktion Items]]
 +
 
 +
{{ToolNav}}
 +
 
 +
[[Category:Tools/de]]
 +
[[Category:Items/de]]
 +
[[Category:Lists/de]]

Revision as of 17:02, 10 February 2011



Tools sind Gegenstände, die mit dem Mann-Conomy Update in das Spiel integriert wurden. Diese können benutzt werden, haben aber keinen Einfluss auf das Gameplay. Alle Tools können im Mann Co. Store gekauft werden, wobei manche Tools durch das item drop system zufällig gefunden werden können. Momentan kann man Tools nicht craften , aber einige lassen sich mit anderen Spielern tauschen (trading).

Es gibt zwei Arten von Tools, die allgemeinen Tools und die Action Items. Allgemeine Tools können jederzeit benutzt werden und haben nur Einfluss auf den Rucksack des Spielers, wobei Action Items nur benutzt werden können während der Spieler mit einem Server verbunden ist da zur Benutzung andere Spieler nötig sind. Action Items sind aufgeteilt in Geschenke und Mini-Games. Geschenke fügen anderen Spielern Gegenstände zum Rucksack hinzu, während Mini-Spiele andere Spieler bitten an dem ausgewählten Mini-Game teilzunehmen.


Tools

Mann Co. Versorgung

Bild Name Beschreibung Verfügbarkeit
Mann Co. Supply Crate Key Mann Co. Vorratskisten Schlüssel Ein Mann Co. Vorratskistenschlüssel kann verwendet werden, um eine Mann Co. Vorratskiste aufzuschließen. Pictogram tick.png  Kauf

Pictogram cross.png  Fund

Pictogram cross.png  Entpacken

Festive Winter Crate Key Feierlicher Winterkistenschlüssel Ein Schlüssel der benutzt wir um die Feierliche Winterkiste zu öffnen.

Pictogram cross.png  Kauf

Pictogram cross.png  Fund

Pictogram cross.png  Entpacken

Stocking Stuffer Key Sockenstopfer-Schlüssel Ein Schlüssel der benutzt wird um die Mann Co. Vorratskiste oder die Feierliche Winterkiste zu öffnen. Pictogram info.png Verteilt von Miss Pauling an jeden Spieler während der australischen Weihnacht.
Mann Co. Supply Crate Mann Co. Vorratskiste Eine Mann Co. Vorratskiste enthält eines der Gegenstände aus der Liste in ihrer Beschreibung.

Pictogram cross.png  Kauf

Pictogram tick.png  Fund

Pictogram cross.png  Entpacken

Festive Winter Crate Feierliche Winterkiste| Serie #6 der Mann Co. Versorgungskiste. Eine spezielle limitierte Kiste die nur mit mit dem Feierlicher Winterkistenschlüssel oder dem Sockenstopfer-Schlüssel geöffnet werden kann.

Pictogram cross.png  Kauf

Pictogram cross.png  Fund

Pictogram cross.png  Entpacken

Backpack Expander Rucksack-Erweiterung Fügt 100 extra Speicherplätze dem Rucksack hinzu bis zu einem Maximum von 1000 Speicherplätzen.

Pictogram tick.png  Kauf

Pictogram cross.png  Fund

Pictogram cross.png  Entpacken

Gegenstände personalisieren

Bild Name Beschreibung Verfügbarkeit
Name Tag Namensschild Wird benutzt um Waffen, Hüte oder Verschiedene Items umzubenennen.

Pictogram tick.png  Kauf

Pictogram tick.png  Fund

Pictogram tick.png  Entpacken

Paint Can Farbdose Wird benutzt um die Farbe von Hüten zu ändern. Pictogram info.png  Variabel.
Siehe entsprechende Seite.
Description Tag Beschreibungsschild Wird benutzt um die Beschreibung von Waffen, Hüten oder verschiedenen Items zu ändern.

Pictogram tick.png  Kauf

Pictogram tick.png  Fund

Pictogram tick.png  Entpacken


Andere Tools

Bild Name Beschreibung Verfügbarkeit
Gift Wrap Geschenkpapier Das Geschenkpapier wird benutzt um Items als Geschenke für andere Spieler einzupacken. Verpackte Geschenke können an Spieler vergeben werden die offline sind. Manche Gegenstände die normalerweise nicht tauschbar sind können eingepackt und verschenkt werden.

Pictogram tick.png  Kauf

Pictogram cross.png  Fund

Pictogram tick.png  Entpacken

RIFT Well Spun Hat Claim Code RIFT Well Spun Hat Claim Code Erlaubt es Spielern den "Well Spun Hat" in RIFT freizuschalten.

Pictogram info.png  Verteilt an die Spieler die die "Riftwalker" Errungenschaft erfüllt haben.

Veröffentlichungsdatum der Tools

Hauptartikel: Item timeline

Siehe auch