Difference between revisions of "Strontium Stove Pipe/it"
(Translation of Strontium Stove Pipe into Italian) |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
| type = hat | | type = hat | ||
| image = Strontium Stove Pipe.png | | image = Strontium Stove Pipe.png | ||
| − | | used-by = [[Demoman]] | + | | used-by = [[Demoman/it|Demolitore]] |
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198000713080|1648960883}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198000713080|1648960883}} | ||
| − | | released = | + | | released = {{update link|Robotic Boogaloo}} |
| availability = {{avail|crate58|unusual}} | | availability = {{avail|crate58|unusual}} | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
| loadout = | | loadout = | ||
| item-description = Beep boop! Sono Old Railsplitter! Benvenuto nel salone dei robopresidenti! Ho fatto i miei compiti sul retro di una pala! Ora devo uccidere tutti gli umani con una pala perché sono venuto solo ora cosciente! Beep boop uccidi tutti gli umani! | | item-description = Beep boop! Sono Old Railsplitter! Benvenuto nel salone dei robopresidenti! Ho fatto i miei compiti sul retro di una pala! Ora devo uccidere tutti gli umani con una pala perché sono venuto solo ora cosciente! Beep boop uccidi tutti gli umani! | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Il Demolitore-bot''' sul idea di cappelli metalli|Bloody brilliant!|sound=Demoman_mvm_positivevocalization01.mp3}} | + | {{Quotation|'''Il Demolitore-bot''' sul idea di cappelli metalli|Bloody brilliant!|sound=Demoman_mvm_positivevocalization01.mp3|en-sound=yes}} |
Il '''Strontium Stove Pipe''' e' un oggetto dei [[Hats/it|cappelli]] [[community-created/it|creato dalla comunita']] per il [[Demoman/it|Demolitore]]. E' la versione robotica del [[Scotsman's Stove Pipe]], fatta per sembrare come una ciminiera. | Il '''Strontium Stove Pipe''' e' un oggetto dei [[Hats/it|cappelli]] [[community-created/it|creato dalla comunita']] per il [[Demoman/it|Demolitore]]. E' la versione robotica del [[Scotsman's Stove Pipe]], fatta per sembrare come una ciminiera. | ||
| Line 21: | Line 20: | ||
== Cronologia degli aggiornamenti == | == Cronologia degli aggiornamenti == | ||
| − | '''{{Patch name|5|17|2013}}''' ( | + | '''{{Patch name|5|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}}) |
* Il Strontium Stove Pipe e' stato aggiunto al gioco. | * Il Strontium Stove Pipe e' stato aggiunto al gioco. | ||
| − | == | + | == Curiosità == |
| − | * [[w:Strontium|Strontium]], il 38simo elemento della tavola periodica, chiamato così per via di [[w:Strontian|Strontian]], un villaggio nelle cui vicinanze l'elemento venne scoperto situato in Scozia, il paese d'origine di Demoman. Questo elemento è un componente essenziale nella manifattura di tubi catodici, utilizzati per i monitor dei computer e delle televisioni prima dell'avvento degli schermi LCD. | + | * [[w:Strontium|Strontium]] {{lang icon}}, il 38simo elemento della tavola periodica, chiamato così per via di [[w:Strontian|Strontian]], un villaggio nelle cui vicinanze l'elemento venne scoperto situato in Scozia, il paese d'origine di Demoman. Questo elemento è un componente essenziale nella manifattura di tubi catodici, utilizzati per i monitor dei computer e delle televisioni prima dell'avvento degli schermi LCD. |
* "Railsplitter" nella descrizione si riferisce al soprannome di [[w:Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]], che gli venne dato per il duro lavoro nel tagliare gli alberi necessario per tenere a galla la famiglia.. | * "Railsplitter" nella descrizione si riferisce al soprannome di [[w:Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]], che gli venne dato per il duro lavoro nel tagliare gli alberi necessario per tenere a galla la famiglia.. | ||
| Line 34: | Line 33: | ||
== Vedi anche == | == Vedi anche == | ||
| − | * | + | * {{item link|Scotsman's Stove Pipe}} |
{{RoboticBoogalooNav}} | {{RoboticBoogalooNav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Demoman Nav}} | {{Demoman Nav}} | ||
Revision as of 19:16, 21 September 2013
| Cilindro da Stronzio | |
|---|---|
 |
|
| Informazioni di Base | |
| Indossato da: | Demolitore |
| Slot: | Decorazione |
| Regione di equipaggiamento: | Template:Dictionary/items/er error |
| Forgiato da: | E-Arkham |
| Rilasciato: | Boogaloo Robotico |
| Disponibilità: | Casse #58 oppure Casse (Insolito) |
| Scambiabile: | Sì |
| Regalabile: | Sì |
| Forgiabile: | Sì |
| Verniciabile: | No |
| Rinominabile: | Sì |
| Numerazione: | No |
| Qualità Disponibili | |
| Statistiche | |
 Cilindro da Stronzio |
|
| “ | Bloody brilliant!
Premi per ascoltare (in inglese)
— Il Demolitore-bot sul idea di cappelli metalli
|
” |
Il Strontium Stove Pipe e' un oggetto dei cappelli creato dalla comunita' per il Demolitore. E' la versione robotica del Scotsman's Stove Pipe, fatta per sembrare come una ciminiera.
Il Strontium Stove Pipe e' stato fornito allo Steam Workshop sotto il nome di "Scotsman's Exhaust Pipe".
Cronologia degli aggiornamenti
Patch del 17 maggio 2013 (Boogaloo Robotico)
- Il Strontium Stove Pipe e' stato aggiunto al gioco.
Curiosità
- Strontium (Inglese), il 38simo elemento della tavola periodica, chiamato così per via di Strontian, un villaggio nelle cui vicinanze l'elemento venne scoperto situato in Scozia, il paese d'origine di Demoman. Questo elemento è un componente essenziale nella manifattura di tubi catodici, utilizzati per i monitor dei computer e delle televisioni prima dell'avvento degli schermi LCD.
- "Railsplitter" nella descrizione si riferisce al soprannome di Abraham Lincoln, che gli venne dato per il duro lavoro nel tagliare gli alberi necessario per tenere a galla la famiglia..
Galleria
Steam Workshop thumbnail image for the Strontium Stove Pipe.
Vedi anche
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
