Difference between revisions of "Speedster's Spandex/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (updated due to recent changes in official translation)
m
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| type          = Cosmetic
 
| type          = Cosmetic
 
| image          = Speedster's Spandex.png
 
| image          = Speedster's Spandex.png
−
| team-colors    = no
+
| team-colors    = yes
 
| used-by        = [[Scout/ru|Разведчиком]]
 
| used-by        = [[Scout/ru|Разведчиком]]
 
| equip-region  = Shirt
 
| equip-region  = Shirt
−
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198010179091|1330397969}}<br>{{Backpack Item Link|76561198019356658|5784151020}}
+
| contributed-by = {{Steamid|76561198010179091}}<br>{{Steamid|76561198019356658}}
−
| released      = {{Patch name|5|15|2017}}
+
| released      = {{Patch name|5|15|2017}}<br>({{update link|Rainy Day Pack}})
−
| availability  = [[Mann Co. Supply Crate/ru|Ящик]] ({{item link|Rainy Day Cosmetic Case}})
+
| availability  = {{avail|case106}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| gift          = yes
 
| gift          = yes
 +
| marketable    = yes
 
| paint          = yes
 
| paint          = yes
 
| rename        = yes
 
| rename        = yes
Line 15: Line 16:
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
 
   | item-kind    = Рубашка
 
   | item-kind    = Рубашка
−
  | level        = 1-100
 
 
   | grade        = Mercenary
 
   | grade        = Mercenary
 
}}
 
}}
−
{{quotation|'''Разведчик''', впечатленный новым костюмом для пробежек|'''Обычно''' я убиваю идиотов не так быстро.|sound=Scout_domination10.wav|en-sound=yes}}
 
  
−
'''Скоростной спандекс''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Scout/ru|разведчика]]. Он заменяет стандартную футболку разведчика на футуристический костюм цвета команды и с золотыми вставками, а также добавляет объемный круглый диск с эмблемой супергеройской тематики на груди.
+
{{quotation|'''Разведчик,''' впечатлённый новым костюмом для пробежек|'''Обычно''' я не убиваю идиотов настолько быстро.|sound=Scout domination10.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Скоростной спандекс''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Scout/ru|разведчика]]. Он [[Bodygroup/ru|заменяет]] стандартную футболку разведчика на футуристический костюм цвета команды с золотыми вставками, а также добавляет объемный круглый диск с эмблемой супергеройской тематики на груди. Тёмный воротник костюма, верхнюю часть тёмных вставок по бокам и фон эмблемы на груди можно [[Paint Can/ru|окрашивать]].
  
 
Скоростной спандекс был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=527437555 представлен] в Мастерской Steam.
 
Скоростной спандекс был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=527437555 представлен] в Мастерской Steam.
  
−
== Варианты покраски ==
+
== {{common string|Painted Variants}} ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
== Предыдущие изменения ==
+
== {{common string|Update History}} ==
−
'''{{Patch name|5|15|2017}}'''
+
'''{{Patch name|5|15|2017}}''' ({{update link|Rainy Day Pack}})
 
* Скоростной спандекс был добавлен в игру.
 
* Скоростной спандекс был добавлен в игру.
  
−
== Факты ==
+
== {{common string|Trivia}} ==
−
* Как и [[Lightning Lid/ru|Молниеносная маска]], Скоростной спандекс является отсылкой к [[w:ru:Флэш (DC Comics)|Флэшу]], вымышленному супергерою из произведений [[w:ru:DC Comics|DC Comics]].
+
* [[w:ru:Полиуретановые волокна|Спандекс]], или эластан — это волокно из синтетических нитей, отличающееся способностью к значительному растяжению. Спандекс широко применяется при изготовлении одежды, в первую очередь облегающих костюмов для занятий активными видами спорта.
 +
* Оригинальное название предмета (англ. ''Speedster's Spandex'') и его внешний вид являются отсылкой к [[w:ru:Флэш (DC Comics)|Флэшу]], вымышленному супергерою из произведений [[w:ru:DC Comics|DC Comics]], которого часто называют «скоростным бегуном» (англ. ''speedster'').
  
−
== Галерея ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>  
 
<gallery>  
 
Steamworkshop_speedster's_spandex_thumb.jpg|Миниатюрное изображение Скоростного спандекса в Мастерской Steam
 
Steamworkshop_speedster's_spandex_thumb.jpg|Миниатюрное изображение Скоростного спандекса в Мастерской Steam
 +
File:DC Comics Flash full.png|Флэш, супергерой из комиксов DC Comics
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== См. также ==
+
== {{common string|See also}} ==
 
* {{item link|Lightning Lid}}
 
* {{item link|Lightning Lid}}
−
* {{item link|Bonk Boy}}
+
<br>
−
 
 
 
{{Rainy Day Nav}}
 
{{Rainy Day Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
−
{{Scout Nav}}
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 06:29, 4 March 2024

«
Обычно я не убиваю идиотов настолько быстро.
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Разведчик, впечатлённый новым костюмом для пробежек
 »

Скоростной спандекс — это созданный сообществом аксессуар для разведчика. Он заменяет стандартную футболку разведчика на футуристический костюм цвета команды с золотыми вставками, а также добавляет объемный круглый диск с эмблемой супергеройской тематики на груди. Тёмный воротник костюма, верхнюю часть тёмных вставок по бокам и фон эмблемы на груди можно окрашивать.

Скоростной спандекс был представлен в Мастерской Steam.

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Общие цвета
Painted Speedster's Spandex E6E6E6.png Painted Speedster's Spandex D8BED8.png Painted Speedster's Spandex C5AF91.png Painted Speedster's Spandex 7E7E7E.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Speedster's Spandex 141414.png Painted Speedster's Spandex 2D2D24.png Painted Speedster's Spandex 694D3A.png Painted Speedster's Spandex 7C6C57.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Speedster's Spandex A57545.png Painted Speedster's Spandex CF7336.png Painted Speedster's Spandex E7B53B.png Painted Speedster's Spandex F0E68C.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Speedster's Spandex E9967A.png Painted Speedster's Spandex FF69B4.png Painted Speedster's Spandex 7D4071.png Painted Speedster's Spandex 51384A.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Speedster's Spandex 2F4F4F.png Painted Speedster's Spandex 424F3B.png Painted Speedster's Spandex 808000.png Painted Speedster's Spandex 729E42.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Speedster's Spandex 32CD32.png Painted Speedster's Spandex BCDDB3.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Speedster's Spandex A89A8C.png Painted Speedster's Spandex 839FA3.png Painted Speedster's Spandex 3B1F23.png Painted Speedster's Spandex 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Speedster's Spandex B8383B.png Painted Speedster's Spandex 5885A2.png Painted Speedster's Spandex 483838.png Painted Speedster's Spandex 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Speedster's Spandex 803020.png Painted Speedster's Spandex 256D8D.png Painted Speedster's Spandex 654740.png Painted Speedster's Spandex 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Speedster's Spandex C36C2D.png Painted Speedster's Spandex B88035.png RED Speedster's Spandex.png BLU Speedster's Spandex.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)

Предыдущие изменения

Обновление от 15 мая 2017 (Набор «На чёрный день»)

  • Скоростной спандекс был добавлен в игру.

Факты

  • Спандекс, или эластан — это волокно из синтетических нитей, отличающееся способностью к значительному растяжению. Спандекс широко применяется при изготовлении одежды, в первую очередь облегающих костюмов для занятий активными видами спорта.
  • Оригинальное название предмета (англ. Speedster's Spandex) и его внешний вид являются отсылкой к Флэшу, вымышленному супергерою из произведений DC Comics, которого часто называют «скоростным бегуном» (англ. speedster).

Галерея

  • Миниатюрное изображение Скоростного спандекса в Мастерской Steam

  • Флэш, супергерой из комиксов DC Comics

См. также


п • о • п
Item icon Rainy Day Cosmetic Key.png Набор «На чёрный день»
Аксессуары
Инструменты
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Speedster%27s_Spandex/ru&oldid=3639976"