Difference between revisions of "Soviet Gentleman/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Varianti colorate)
m
 
(5 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = cosmetic
+
| type                   = cosmetic
−
| image             = Soviet_Gentleman.png
+
| image                   = Soviet Gentleman.png
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors             = yes
−
| used-by           = [[Grosso]]
+
| team-colors-class1      = Normal
−
| equip-region       = hat
+
| team-colors-class2      = Camo
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1090251575}}
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Normal - Soviet Gentleman}}
−
| released           = {{Patch name|9|6|2012}}
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Camo - Soviet Gentleman}}
−
| availability       = {{avail|craft|Crate48|crate71|purchase|drop|unusual}}
+
| used-by                 = {{used by|Heavy}}
−
| gift               = yes
+
| equip-region           = hat
−
| craft             = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1090251575}}
−
| paint             = yes
+
| released               = {{Patch name|9|6|2012}}
−
| rename             = yes
+
| released-major          = First Workshop Content Pack
−
| numbered           = yes
+
| availability           = {{avail|drop|craft|purchase|crate48-expired|crate71|unusual|keyless-crate-unusual}}
−
| loadout           = yes
+
| gift                   = yes
−
   | level            = Level 1-100 Hat
+
| marketable              = yes
−
   | item-description = Heavy is a man of intrigue, and every intrigue-man worth his salt deserves a fine hat and moustache to sport. That way, people can excitedly whisper things like: "I wonder how long it took him to grow that moustache" and "what do you think he keeps under his hat?"
+
| craft                   = yes
−
   | loadout-name    = The Soviet Gentleman
+
| paint                   = yes
 +
| rename                 = yes
 +
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
   | prefix                = Il
 +
   | item-kind            = {{item kind|Hat}}
 +
   | item-description      = {{item description|Soviet Gentleman}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Il Grosso''' provoca educatamente un nemico sconfitto|Che ti serva da lezione.|sound=Heavy_revenge03.wav}}
 
  
−
Il '''Soviet Gentleman''' è un [[headwear|cappello]] creato dalla [[Steam Workshop|comunità]] per il [[Grosso]]. È una bandana, indossata in parte sotto un cappello, accompagnata da capelli neri e un paio di baffi.
+
{{Quotation|'''Il Grosso''' provoca educatamente un nemico sconfitto|Che ti serva da lezione.|sound=Heavy revenge03.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
Il '''{{item name|Soviet Gentleman}}''' è una [[Cosmetic items/it|decorazione]] [[Steam Workshop/it|creata dalla comunità]] per il [[Heavy/it|Grosso]]. È una bandana, indossata in parte sotto un cappello, accompagnata da capelli neri e un paio di baffi.
  
−
Il Soviet Gentleman fu originalmente [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=77743431 contribuito] al gioco, attraverso lo [[Steam Workshop]], con il nome di "Sexual Tyrannosaurus".
+
Il {{item name|Soviet Gentleman}} è stato [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=77743431 contribuito] attraverso lo Workshop di Steam.
  
−
== Varianti colorate ==
+
== {{common string|Painted variants}} ==
−
{{Painted variants|default=Normal}}
+
{{Painted variants/Notes}}
−
{{Painted variants|style=Camo}}
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Normal - Soviet Gentleman}}
 +
| icon2 = {{item name|Camo - Soviet Gentleman}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Normal - Soviet Gentleman|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Camo|name=Camo - Soviet Gentleman|h=0}}
 +
}}
  
−
== Stili ==
+
== {{common string|Styles}} ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
−
| image1 = RED_Soviet_Gentleman.png
+
| image1 = RED Soviet Gentleman.png
−
| image2 = RED_Soviet_Gentleman_Camo.png
+
| image2 = RED Soviet Gentleman Camo.png
−
| style1 = Normal
+
| style1 = Normal - Soviet Gentleman
−
| style2 = Camo
+
| style2 = Camo - Soviet Gentleman
 
}}
 
}}
  
−
== Cronologia Update ==
+
== {{common string|Update history}} ==
−
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
+
'''{{Patch name|9|6|2012}}''' ({{update link|First Workshop Content Pack}})
−
* Il Soviet Gentleman è stato aggiunto al gioco.
+
* Il {{item name|Soviet Gentleman}} è stato aggiunto al gioco.
  
−
== Curiosità ==
+
== {{common string|Trivia}} ==
−
* Come suggerisce il suo nome originale del Workshop, il cappello e i baffi sono un riferimento a Blain, personaggio del film del 1987 [[w:Predator_(film)|Predator]], interpretato da Jesse Ventura, il quale nel film aveva una [[Minigun]].
+
* Il cappello e i baffi sono un riferimento a Blain, personaggio del film del 1987 [[w:it:Predator (film)|''Predator'']], interpretato da Jesse Ventura, il quale nel film aveva una {{item link|Minigun}}.
−
**Il nome originale è anche una citazione ad una frase di Blain, nella quale dice:"Bunch of slack-jawed faggots around here. This stuff will make you a god damned sexual Tyrannosaurus, just like me." (Qui intorno ci sono un mucchio di gay a bocca aperta. Questa roba vi renderà un dannato sexual Tyrannosaurus, proprio come me).
 
  
−
== Galleria immagini ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Steamworkshop tf2 stuff1 thumb.jpg|Immagine anteprima del Soviet Gentleman nello Steam Workshop.
+
File:Steamworkshop tf2 stuff1 thumb.jpg|Immagine anteprima del {{item name|Soviet Gentleman}} nello Workshop di Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
−
{{First workshop pack nav}}
+
 
−
{{HatNav}}
+
{{First Workshop Pack Nav}}
−
{{Heavy Nav}}
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Heavy Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 11:12, 18 January 2024

Dead Heat Icon.pngQuesta traduzione deve essere aggiornata.
Puoi aiutare contribuendo da Soviet Gentleman (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione.
“
Che ti serva da lezione.
Premi per ascoltare (in inglese)
— Il Grosso provoca educatamente un nemico sconfitto
 ”

Il Gentiluomo Sovietico è una decorazione creata dalla comunità per il Grosso. È una bandana, indossata in parte sotto un cappello, accompagnata da capelli neri e un paio di baffi.

Il Gentiluomo Sovietico è stato contribuito attraverso lo Workshop di Steam.

Variazioni di colore

Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
[hide]Variazioni di colore
  • Normale
  • Mimetizzazione
Normale
Colori singoli
Painted Soviet Gentleman E6E6E6.png Painted Soviet Gentleman D8BED8.png Painted Soviet Gentleman C5AF91.png Painted Soviet Gentleman 7E7E7E.png
Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura Colore N. 216-190-216 Tintura Particolarmente Smorta Grigio Baffi da Vecchio
Painted Soviet Gentleman 141414.png Painted Soviet Gentleman 2D2D24.png Painted Soviet Gentleman 694D3A.png Painted Soviet Gentleman 7C6C57.png
Una Peculiare Assenza di Colore Cioccolato After Eight Marrone Radigan Conagher Il Vetusto Colore Agreste
Painted Soviet Gentleman A57545.png Painted Soviet Gentleman CF7336.png Painted Soviet Gentleman E7B53B.png Painted Soviet Gentleman F0E68C.png
Muskelmannbraun Arancione Mann Co. Oro Australium Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann
Painted Soviet Gentleman E9967A.png Painted Soviet Gentleman FF69B4.png Painted Soviet Gentleman 7D4071.png Painted Soviet Gentleman 51384A.png
Ingiustizia Salmone Scuro Dannatamente Rosa Una Profonda Dedicazione al Porpora Viola del Nobile Cappellaio
Painted Soviet Gentleman 2F4F4F.png Painted Soviet Gentleman 424F3B.png Painted Soviet Gentleman 808000.png Painted Soviet Gentleman 729E42.png
Un Colore Simil Ardesia L'Avidità di Zepheniah Verde Militare Indubbiamente Verde
Painted Soviet Gentleman 32CD32.png Painted Soviet Gentleman BCDDB3.png
Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta Verde Menta Mann Co.
Colori di squadra
Painted Soviet Gentleman A89A8C.png Painted Soviet Gentleman 839FA3.png Painted Soviet Gentleman 3B1F23.png Painted Soviet Gentleman 18233D.png
Camice da Laboratorio Fradicio (RED) Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) Un Passamontagna è Per Sempre (RED) Un Passamontagna è Per Sempre (BLU)
Painted Soviet Gentleman B8383B.png Painted Soviet Gentleman 5885A2.png Painted Soviet Gentleman 483838.png Painted Soviet Gentleman 384248.png
Spirito di Squadra (RED) Spirito di Squadra (BLU) Camice del Centralinista (RED) Camice del Centralinista (BLU)
Painted Soviet Gentleman 803020.png Painted Soviet Gentleman 256D8D.png Painted Soviet Gentleman 654740.png Painted Soviet Gentleman 28394D.png
Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) Un'Aria Sofisticata (RED) Un'Aria Sofisticata (BLU)
Painted Soviet Gentleman C36C2D.png Painted Soviet Gentleman B88035.png RED Soviet Gentleman Normal.png BLU Soviet Gentleman Normal.png
Spirito Cremoso (RED) Spirito Cremoso (BLU) Non colorato (RED) Non colorato (BLU)
Mimetizzazione
Colori singoli
Painted Soviet Gentleman E6E6E6 Camo.png Painted Soviet Gentleman D8BED8 Camo.png Painted Soviet Gentleman C5AF91 Camo.png Painted Soviet Gentleman 7E7E7E Camo.png
Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura Colore N. 216-190-216 Tintura Particolarmente Smorta Grigio Baffi da Vecchio
Painted Soviet Gentleman 141414 Camo.png Painted Soviet Gentleman 2D2D24 Camo.png Painted Soviet Gentleman 694D3A Camo.png Painted Soviet Gentleman 7C6C57 Camo.png
Una Peculiare Assenza di Colore Cioccolato After Eight Marrone Radigan Conagher Il Vetusto Colore Agreste
Painted Soviet Gentleman A57545 Camo.png Painted Soviet Gentleman CF7336 Camo.png Painted Soviet Gentleman E7B53B Camo.png Painted Soviet Gentleman F0E68C Camo.png
Muskelmannbraun Arancione Mann Co. Oro Australium Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann
Painted Soviet Gentleman E9967A Camo.png Painted Soviet Gentleman FF69B4 Camo.png Painted Soviet Gentleman 7D4071 Camo.png Painted Soviet Gentleman 51384A Camo.png
Ingiustizia Salmone Scuro Dannatamente Rosa Una Profonda Dedicazione al Porpora Viola del Nobile Cappellaio
Painted Soviet Gentleman 2F4F4F Camo.png Painted Soviet Gentleman 424F3B Camo.png Painted Soviet Gentleman 808000 Camo.png Painted Soviet Gentleman 729E42 Camo.png
Un Colore Simil Ardesia L'Avidità di Zepheniah Verde Militare Indubbiamente Verde
Painted Soviet Gentleman 32CD32 Camo.png Painted Soviet Gentleman BCDDB3 Camo.png
Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta Verde Menta Mann Co.
Colori di squadra
Painted Soviet Gentleman A89A8C Camo.png Painted Soviet Gentleman 839FA3 Camo.png Painted Soviet Gentleman 3B1F23 Camo.png Painted Soviet Gentleman 18233D Camo.png
Camice da Laboratorio Fradicio (RED) Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) Un Passamontagna è Per Sempre (RED) Un Passamontagna è Per Sempre (BLU)
Painted Soviet Gentleman B8383B Camo.png Painted Soviet Gentleman 5885A2 Camo.png Painted Soviet Gentleman 483838 Camo.png Painted Soviet Gentleman 384248 Camo.png
Spirito di Squadra (RED) Spirito di Squadra (BLU) Camice del Centralinista (RED) Camice del Centralinista (BLU)
Painted Soviet Gentleman 803020 Camo.png Painted Soviet Gentleman 256D8D Camo.png Painted Soviet Gentleman 654740 Camo.png Painted Soviet Gentleman 28394D Camo.png
Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) Un'Aria Sofisticata (RED) Un'Aria Sofisticata (BLU)
Painted Soviet Gentleman C36C2D Camo.png Painted Soviet Gentleman B88035 Camo.png RED Soviet Gentleman Camo.png BLU Soviet Gentleman Camo.png
Spirito Cremoso (RED) Spirito Cremoso (BLU) Non colorato (RED) Non colorato (BLU)
show;hide

Stili

Articolo principale: Stili
Stili
RED Soviet Gentleman Normal.png
RED Soviet Gentleman Camo.png
Normale Mimetizzazione

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 6 settembre 2012 (Primo Pacchetto Contenuto del Workshop)

  • Il Gentiluomo Sovietico è stato aggiunto al gioco.

Curiosità

  • Il cappello e i baffi sono un riferimento a Blain, personaggio del film del 1987 Predator, interpretato da Jesse Ventura, il quale nel film aveva una Mitragliatrice pesante.

Galleria

  • Immagine anteprima del Gentiluomo Sovietico nello Workshop di Steam.

v • d • e
Backpack Fall Key.png Primo Pacchetto Contenuto del Workshop
Decorazioni
Strumenti
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Soviet_Gentleman/it&oldid=3611241"