Difference between revisions of "RoBro 3000/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (sync availability with English page)
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(11 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Robro_3000.png
 
| image              = Robro_3000.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Classes/fr|Toutes les classes]]
 
| used-by            = [[Classes/fr|Toutes les classes]]
 
| equip-region      = disconnected floating item
 
| equip-region      = disconnected floating item
 +
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197994685122|1087246972}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970554511|1086984849}}
 
| released          = {{update link|Mann vs. Machine}}
 
| released          = {{update link|Mann vs. Machine}}
−
| availability      = {{avail|purchase|Crate48}}
+
| availability      = {{avail|mannup|purchase|Crate48}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
Line 14: Line 16:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Robot niveau 1-100
+
   | item-level       = Robot niveau 1-100
 
   | item-description = Le RoBro 3000 ne couvre pas seulement vos arrières au combat ! Que vos soyez sur le champs de bataille, en ville, au lit ou bien aux toilettes, vous aurez toujours un ami avec le RoBro, livré sans son bouton "OFF" et ne pouvant pas être éteint. Le RoBro enregistre même tout ce que vous faites, que vous le vouliez ou non. Ce n'est même pas une option que nous avons installé sur le RoBro : c'est juste quelque chose qu'il fait pour ses propres raisons mystérieuses !
 
   | item-description = Le RoBro 3000 ne couvre pas seulement vos arrières au combat ! Que vos soyez sur le champs de bataille, en ville, au lit ou bien aux toilettes, vous aurez toujours un ami avec le RoBro, livré sans son bouton "OFF" et ne pouvant pas être éteint. Le RoBro enregistre même tout ce que vous faites, que vous le vouliez ou non. Ce n'est même pas une option que nous avons installé sur le RoBro : c'est juste quelque chose qu'il fait pour ses propres raisons mystérieuses !
−
   | loadout-name    = {{item name|RoBro 3000}}
+
   | loadout-name    = Le {{item name|RoBro 3000}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''L'Engineer''' à propos de son pote|Puissant robot!|sound=Engineer_mvm_giant_robot01.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''L'Engineer''' à propos de son pote|Un puissant robot!|sound=Engineer_mvm_giant_robot01.wav|en-sound=yes}}
  
 
Le '''{{item name|RoBro 3000}}''' est un [[Miscellaneous item/fr|objet divers]] pour [[Classes/fr|toutes les classes]]. Il s'agit d'un robot blanc en forme de soucoupe volante flottant derrière le joueur. L'oeil et les lumières à l'arrière du robot sont de la couleur de l'équipe.
 
Le '''{{item name|RoBro 3000}}''' est un [[Miscellaneous item/fr|objet divers]] pour [[Classes/fr|toutes les classes]]. Il s'agit d'un robot blanc en forme de soucoupe volante flottant derrière le joueur. L'oeil et les lumières à l'arrière du robot sont de la couleur de l'équipe.
  
−
Cet objet peut uniquement être obtenu aléatoirement en jouant au mode de jeu [[Mann vs. Machine (game mode)/fr|Mann vs. Machine]] ([[Mann Up Mode/fr|Mode Mann Up]]) avec un {{item link|Tour of Duty Ticket}} ou en ouvrant une [[Fall Crate/fr|Fall Crate]]; il ne peut être fabriqué ou trouvé via le système de drop.
+
Cet objet peut uniquement être obtenu aléatoirement en jouant au mode de jeu [[Mann vs. Machine (game mode)/fr|Mann vs. Machine]] ([[Mann Up Mode/fr|Mode Mann Up]]) avec un {{item link|Tour of Duty Ticket}} ou en ouvrant une {{item link|Fall Crate}}; il ne peut être fabriqué ou trouvé via le système de drop.
  
−
Lorsqu'un joueur équipé du {{item name|RoBro 3000}} élimine un ennemi sans l'aide d'un coéquipier, tous les joueurs se trouvant à [[Pyroland/fr|Pyroland]] verront dans la liste de notifications des frags le {{item name|RoBro 3000}} être crédité d'une coopération.
+
{{Assisting in Pyroland}}
  
−
Le {{item name|RoBro 3000}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6667 soumis] dans le [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]] avant son implémentation dans le jeu.
+
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
 +
 
 +
Le {{item name|RoBro 3000}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6667 soumis] au [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]] sous le nom de "RoBro 3000".
  
 
== Variantes peintes ==
 
== Variantes peintes ==
Line 35: Line 39:
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine}})
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine}})
 
* Le {{item name|RoBro 3000}} a été ajouté au jeu.
 
* Le {{item name|RoBro 3000}} a été ajouté au jeu.
 +
 +
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Ajout du {{item name|RoBro 3000}} à la série de caisses N°48.
 +
 +
== Anecdote ==
 +
* Bien que la description de cet objet indique qu'il n'a pas de bouton off, le {{item name|RoBro 3000}} dispose bel et bien d'un tel bouton, clairement visible à l'arrière, juste au-dessus du propulseur.
  
 
== Galerie==
 
== Galerie==
−
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
−
File:RoBro_3000_workshop_preview.jpg|Dessin du {{item name|RoBro 3000}} dans le Steam Workshop, créé par [http://steamcommunity.com/id/stirrup Orko].
+
Image:RoBro_3000_Scout.png|{{class link|Scout|noimg=true}}
 +
Image:RoBro_3000_Soldier.png|{{class link|Soldier|noimg=true}}
 +
Image:RoBro_3000_Pyro.png|{{class link|Pyro|noimg=true}}
 +
Image:RoBro_3000_Demoman.png|{{class link|Demoman|noimg=true}}
 +
Image:RoBro_3000_Heavy.png|{{class link|Heavy|noimg=true}}
 +
Image:RoBro_3000_Engineer.png|{{class link|Engineer|noimg=true}}
 +
Image:RoBro_3000_Medic.png|{{class link|Medic|noimg=true}}
 +
Image:RoBro_3000_Sniper.png|{{class link|Sniper|noimg=true}}
 +
Image:RoBro_3000_Spy.png|{{class link|Spy|noimg=true}}
 +
File:RoBro_3000_workshop_preview.jpg|Dessin du {{item name|RoBro 3000}} dans le Steam Workshop, créée par [http://steamcommunity.com/id/stirrup Orko].
 
File:RoBro_3000_seam_workshop.jpg‎|Image du {{item name|RoBro 3000}} dans le Steam Workshop.
 
File:RoBro_3000_seam_workshop.jpg‎|Image du {{item name|RoBro 3000}} dans le Steam Workshop.
−
File:Robot concept1.jpg|Art conceptuel du {{item name|RoBro 3000}}, dessiné par [http://steamcommunity.com/id/SolWarriorNidhogg Nidhogg].
+
File:Robot concept1.jpg|Art conceptuel d'origine du {{item name|RoBro 3000}}, dessiné par [http://steamcommunity.com/id/SolWarriorNidhogg Nidhogg].
−
File:Robot concept2.jpg|Art conceptuel du {{item name|RoBro 3000}}, dessiné par Nidhogg.
+
File:Robot concept2.jpg|Art conceptuel d'origine du {{item name|RoBro 3000}}, dessiné par Nidhogg.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{MannVsMachineNav}}
 
{{MannVsMachineNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 +
[[Category:Self-illuminated/fr]]
 +
[[Category:Jiggleboned/fr]]

Latest revision as of 19:58, 15 November 2020

«
Un puissant robot!
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— L'Engineer à propos de son pote
 »

Le RoBro 3000 est un objet divers pour toutes les classes. Il s'agit d'un robot blanc en forme de soucoupe volante flottant derrière le joueur. L'oeil et les lumières à l'arrière du robot sont de la couleur de l'équipe.

Cet objet peut uniquement être obtenu aléatoirement en jouant au mode de jeu Mann vs. Machine (Mode Mann Up) avec un Ticket de Tour of Duty ou en ouvrant une Caisse d'automne; il ne peut être fabriqué ou trouvé via le système de drop.

Lorsqu'un joueur équipé de cet objet tue un ennemi sans l'aide d'un autre joueur, la liste de notification des frags indique à tous ceux se trouvant à Pyroland qu'il obtient une coopération, avec son nom personnalisé s'il a été renommé.

Démonstration Pyroland

Le RoBro 3000 a été soumis au Steam Workshop sous le nom de "RoBro 3000".

Variantes peintes

Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
Couleurs simples
Painted RoBro 3000 E6E6E6.png Painted RoBro 3000 D8BED8.png Painted RoBro 3000 C5AF91.png Painted RoBro 3000 7E7E7E.png
Une Touche d'Abondance Extraordinaire Couleur N° 216-190-216 Teinture Mate Particulière Gris Moustache Grisonnante
Painted RoBro 3000 141414.png Painted RoBro 3000 2D2D24.png Painted RoBro 3000 694D3A.png Painted RoBro 3000 7C6C57.png
Un Manque de Camaïeux After Eight Brun Radigan Conagher La Bonne Vieille Couleur des Familles
Painted RoBro 3000 A57545.png Painted RoBro 3000 CF7336.png Painted RoBro 3000 E7B53B.png Painted RoBro 3000 F0E68C.png
Marronmuskelmann Orange Mann Co. Or Australium La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann
Painted RoBro 3000 E9967A.png Painted RoBro 3000 FF69B4.png Painted RoBro 3000 7D4071.png Painted RoBro 3000 51384A.png
Injustice Saumon Foncé Un Rose d'Enfer Une Pourpre Imposante Violet de l'Aristocrate Chapeauté
Painted RoBro 3000 2F4F4F.png Painted RoBro 3000 424F3B.png Painted RoBro 3000 808000.png Painted RoBro 3000 729E42.png
Une Couleur Similaire à l'Ardoise L'Avarice de Zepheniah Vert Olive Indubitablement Vert
Painted RoBro 3000 32CD32.png Painted RoBro 3000 BCDDB3.png
Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert Une menthe Mann
Couleurs d'équipe
Painted RoBro 3000 A89A8C.png Painted RoBro 3000 839FA3.png Painted RoBro 3000 3B1F23.png Painted RoBro 3000 18233D.png
Blouse de Labo Détrempée (RED) Blouse de Labo Détrempée (BLU) Les Cagoules Sont Éternelles (RED) Les Cagoules Sont Éternelles (BLU)
Painted RoBro 3000 B8383B.png Painted RoBro 3000 5885A2.png Painted RoBro 3000 483838.png Painted RoBro 3000 384248.png
Esprit d'Équipe (RED) Esprit d'Équipe (BLU) Salopette de l'Engineer (RED) Salopette de l'Engineer (BLU)
Painted RoBro 3000 803020.png Painted RoBro 3000 256D8D.png Painted RoBro 3000 654740.png Painted RoBro 3000 28394D.png
L'Importance du Travail d'Équipe (RED) L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) Un Air de Débonnaire (RED) Un Air de Débonnaire (BLU)
Painted RoBro 3000 C36C2D.png Painted RoBro 3000 B88035.png RED RoBro 3000.png BLU RoBro 3000.png
Esprit Crème (RED) Esprit Crème (BLU) Sans peinture (RED) Sans peinture (BLU)

Historique des mises à jour

Patch du 15 août 2012 (Mann vs. Machine)

  • Le RoBro 3000 a été ajouté au jeu.

Patch du 6 septembre 2012

  • [Non documenté] Ajout du RoBro 3000 à la série de caisses N°48.

Anecdote

  • Bien que la description de cet objet indique qu'il n'a pas de bouton off, le RoBro 3000 dispose bel et bien d'un tel bouton, clairement visible à l'arrière, juste au-dessus du propulseur.

Galerie

v • d • m
Mvm navicon.png Mise à Jour Mann vs. Machine
Modes de jeu
Cartes
Missions
Armes
Cosmétiques
Objets d'action
Outils
Succès
Autres
Bandes dessinées
Vidéo
Bande originale
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=RoBro_3000/fr&oldid=2888579"