Difference between revisions of "Ritzy Rick's Hair Fixative/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated in Italian)
 
m
 
(8 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Pettinatura impomatata alla Ritzy Rick}}
+
{{update trans}}
−
{{Hat infobox
+
 
−
| name = Pettinatura impomatata alla Ritzy Rick
+
{{Item infobox
−
| hat-slot=[[Hat/it|Testa]]
+
| type              = cosmetic
−
| used-by=[[Sniper/it|Cecchino]]
+
| image              = Ritzy Rick's Hair Fixative.png
−
| hat-image=Snipernohatted.png
+
| used-by           = [[Sniper/it|Cecchino]]
−
| released=[[Classless Update/Aggiornamento Categoria "Classless"]]
+
| equip-region      = hat
−
| display-loadout-stats=yes
+
| released           = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
−
| paint           = No
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate}}
−
| name-tag       = Yes
+
| trade              = yes
−
| neutral-attributes =La sua pallottola ha quasi fatto centro.<br>E io ho perso il cappello.<br>La mia ha fatto centro sul serio.<br>E lui ha perso la testa.
+
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 +
| loadout           = yes
 +
  | prefix           = La
 +
  | item-kind       = Oggetto decorativo
 +
  | item-description = La sua pallottola c'è andata vicina.<br>E mi è saltato il cappello.<br>La mia c'è andata ancora più vicina.<br>E a lui è saltato il cervello.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Il Cecchino''' riferendosi a quell'altro Cecchino (quello con il cappello)|Standin' around like a bloody idiot! (Se ne sta fermo come un dannato idiota!)|sound=Sniper_specialcompleted16.wav}}
 
  
−
'''Pettinatura impomatata alla Ritzy Rick''' è un cappello sbloccabile per il [[Sniper/it|Cecchino]]. In realtà, non è un vero e proprio cappello, ma giusto la rimozione del normale cappello del Cecchino che rivela una pettinatura, come dice il nome, ben impomatata.
+
{{Quotation|'''Il Cecchino''' riferendosi a quell'altro Cecchino (quello con il cappello)|Standin' around like a bloody idiot! (Se ne sta fermo come un dannato idiota!)|sound=Sniper specialcompleted16.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
La '''{{item name|Ritzy Rick's Hair Fixative}}''' è un [[Cosmetic items/it|oggetto cosmetico]] per il [[Sniper/it|Cecchino]]. In realtà, non è un vero e proprio cappello, ma giusto la rimozione del normale cappello del Cecchino che rivela una pettinatura, come dice il nome, ben impomatata.
 +
 
 +
La descrizione del cappello è stata scritta da [https://web.archive.org/web/20110624023011/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16723126&postcount=172 Jinbei] {{lang icon|en}} per l'[[Hat Describing Contest/it|Hat Describing Contest]].
  
−
==Curiosità==
+
== Cronologia degli aggiornamenti ==
−
* Questo è uno dei tre 'cappelli' che rimuovono i cappelli, insieme al [[Baseball Bill's Sports Shine/it|Taglio sportivo alla Baseball Bill]] e alla [[Texas Slim's Dome Shine/it|Pelata alla Texas Slim]].
+
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
−
* La descrizione del cappello è stata scritta da [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411332&page=12 Jinbei].
+
* La {{item name|Ritzy Rick's Hair Fixative}} è stata aggiunta al gioco.
  
−
{{HatNav/it}}
+
{{Classless Update Nav}}
−
{{Sniper Nav/it}}
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Sniper Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 00:00, 3 February 2022

Dead Heat Icon.pngQuesta traduzione deve essere aggiornata.
Puoi aiutare contribuendo da Ritzy Rick's Hair Fixative (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione.
“
Standin' around like a bloody idiot! (Se ne sta fermo come un dannato idiota!)
Premi per ascoltare (in inglese)
— Il Cecchino riferendosi a quell'altro Cecchino (quello con il cappello)
 ”

La Pettinatura Impomatata alla Ritzy Rick è un oggetto cosmetico per il Cecchino. In realtà, non è un vero e proprio cappello, ma giusto la rimozione del normale cappello del Cecchino che rivela una pettinatura, come dice il nome, ben impomatata.

La descrizione del cappello è stata scritta da Jinbei (Inglese) per l'Hat Describing Contest.

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 13 agosto 2009 (Aggiornamento Senza Classe)

  • La Pettinatura Impomatata alla Ritzy Rick è stata aggiunta al gioco.
v • d • e
RED Gentle Manne's Service Medal.png Aggiornamento Senza Classe
Modalità di gioco
Mappe
Decorazioni
Altro
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Ritzy_Rick%27s_Hair_Fixative/it&oldid=3134750"