Difference between revisions of "Promotional items/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Więcej przedmiotów promocyjnych)
(→‎Alliance of Valiant Arms)
Line 104: Line 104:
 
| [[Weapon]]
 
| [[Weapon]]
 
| {{Patch name|2|14|2012}}
 
| {{Patch name|2|14|2012}}
−
| This rose-themed knife is earned by unlocking the "1st One Down" achievement in ''Alliance of Valiant Arms''.  
+
| Ten nóż-róża jest uzyskany przez odblokowanie osiągnięcia "1st One Down" w grze ''Alliance of Valiant Arms''.
 
|}
 
|}
  

Revision as of 08:31, 8 June 2012

Grafika promująca Poker Night at the Inventory.
„ ”

Przedmioty promocyjne w Team Fortress 2 są ekskluzywnymi przedmiotami dostępnymi dla graczy, którzy biorą udział w akcjach marketingowych Valve z innymi firmami, lub też ich własnych gier. Gracze, którzy zakupią wybrane gry produkcji Valve lub ich partnerów, zwykle w określonym przedziale czasu, otrzymają przedmiot(y) promocyjny(e).

Sposoby pozyskiwania promocyjnych przedmiotów są różne. Zwykle dostaje się je za zakupienie gry w przedsprzedaży. W innych sytuacjach przedmioty dostaje się za zdobycie osiągnięcia w danej grze. Na przykład, Słuchawki były nagrodą dla osób, które włączyły Team Fortress 2 na systemie operacyjnym Mac OS X.

Przedmioty promocyjne wydane przed Aktualizacja z 3 lutego 2011 (z wyjątkiem tych zdobytych podczas rozgrywki) zazwyczaj nie są już możliwe do zdobycia i mogą być pozyskane tylko poprzez wymianę lub podarowanie. Jakkolwiek, wszystkie promocyjne przedmioty wydane od wprowadzenia autentycznej jakości mogą zostać zdobyte na jeden lub kilka sposobów (zakup, znalezienie, lub wytworzenie). Aczkolwiek, przedmioty pozyskane w sposób inny niż promocja nie posiadają autentycznej jakości.

Lista

Alien Swarm

Zobacz też: Alien Swarm (Wikipedia)
Ikona Nazwa Używany przez Typ Wydane Uwagi
Item icon Alien Swarm Parasite.png Pasożyt z Alien Swarm TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Czapka Aktualizacja z 19 lipca 2010 Pasożyt z Alien Swarm, innej gry Valve. Zdobywany przez osiągnięcie Sztuczka z kapeluszem w Alien Swarm.

Homefront

Zobacz też: Homefront (Wikipedia) (angielski)
Ikona Nazwa Używane przez Typ Wydane Uwagi
Item icon Hero's Hachimaki.png Hachimaki Bohatera Czapka Aktualizacja z 28 lutego 2011 Hachimaki Bohatera jest promocyjnym przedmiotem dla Żołnierza uzyskiwanym za zakup w przedsprzedaży Homefront na Steam, przed 15 marca 2011.

Japońska Paczka Charytatywna

Zobacz też: Japońska Paczka Charytatywna
Ikona Nazwa Używane przez Typ Wydane Uwagi
Item icon Humanitarian's Hachimaki.png Hachimaki Ofiarodawcy TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Czapka Aktualizacja z 23 marca 2011 Przedmioty z Japońskiej Paczki Charytatywnej były możliwe do kupienia w Sklepie Mann Co. od 23 marca do 6 kwietnia 2011, a wszystkie dochody ze sprzedaży (poza podatkami) zostały przekazane Amerykańskiemu Czerwonemu Krzyżowi na działania humanitarne prowadzone w Japonii po trzęsieniu ziemi u wybrzeży Honsiu.
Item icon Benefactor's Kanmuri.png Kanmuri Dobroczyńcy TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Czapka Aktualizacja z 23 marca 2011
Item icon Magnanimous Monarch.png Wielkoduszny Monarcha TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Czapka Aktualizacja z 23 marca 2011
Item icon Noise Maker - Bell.png Terkotka - Dzwonek TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Przedmiot
działania 		Aktualizacja z 23 marca 2011
Item icon Noise Maker - Gong.png Terkotka - Gong TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Przedmiot
działania 		Aktualizacja z 23 marca 2011

Alliance of Valiant Arms

Zobacz też: Alliance of Valiant Arms (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Black Rose
Czarna róża 		Weapon Aktualizacja z 14 lutego 2012 Ten nóż-róża jest uzyskany przez odblokowanie osiągnięcia "1st One Down" w grze Alliance of Valiant Arms.

Assassin's Creed: Revelations

Zobacz też: Assassin's Creed Revelations (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Sharp Dresser
Zabójcza elegancja 		Weapon Aktualizacja z 23 listopada 2011 Given in Genuine Quality to those who pre-ordered Assassin's Creed: Revelations on Steam before December 1, 2011.
Dashin' Hashshashin
Nienaganny nizaryta 		Hat

Brink

Zobacz też: Brink (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Anger
Wściekły 		Hat Aktualizacja z 3 sierpnia 2011 A hood with a brown veil from the video game Brink. Given in Genuine quality to players upon purchasing Brink before August 8, 2011.

CrimeCraft GangWars

Item Used by Type Released Notes
Bolt Action Blitzer
Nakręcony napastnik 		Hat Aktualizacja z 17 kwietnia 2012 A Football Helmet that is bolted to the head. Awarded to players that unlock the "Key to the City" achievement in CrimeCraft GangWars.

Deus Ex: Human Revolution

Zobacz też: Deus Ex: Human Revolution (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Purity Fist
Żelazna pięść czystości i siły 		Miscellaneous
item 		Manno-Technology Update

Aktualizacja z 18 sierpnia 2011 		These items were awarded to players (as Genuine quality versions) upon pre-ordering Deus Ex: Human Revolution on Steam before August 23, 2011. Non-Genuine versions were also made available via purchase from the Mann Co. Store, crafting, or item drop.
Widowmaker
Likwidator 		Primary
weapon
Short Circuit
Krótkie spięcie 		Secondary
weapon
Machina
Machina 		Primary
weapon
Diamondback
Grzechotnik
Nanobalaclava
Nanokominiarka 		Hat
Company Man
Człowiek korporacji
Deus Specs
Deus SPECS 		Miscellaneous
item

Dr. Grordbort's Victory Pack

Zobacz też: Dr. Grordbort's Victory Pack
Item Used by Type Released Notes
Dr. Grordbort's Crest
Herb dra Grordborta 		Miscellaneous
item 		Aktualizacja z 20 lipca 2011 A gold medal with an engraving of the Righteous Bison and an atom above it. Earned through the purchase of Dr. Grordbort's Victory Pack in the Mann Co. Store.

Fallout: New Vegas

Zobacz też: Fallout: New Vegas (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Pip-Boy
Pip-Boy 		Miscellaneous
item 		Aktualizacja z 3 sierpnia 2011 The Pip-Boy from Fallout 3. Given in Genuine quality to those who had purchased Fallout: New Vegas before August 8, 2011.

Football Manager 2012

Zobacz też: Football Manager 2012 (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Ball-Kicking Boots
Korki do kopania 		Miscellaneous
item 		Aktualizacja z 13 października 2011 Given in Genuine quality for those who pre-ordered Football Manager 2012 on Steam before October 21, 2011.
Merc's Pride Scarf
Piłkarski szalik najemnika
Noise Maker - Vuvuzela
Terkotka - wuwuzela 		Action item

From Dust

Zobacz też: From Dust (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Mask of the Shaman
Maska szamana 		Hat Aktualizacja z 29 lipca 2011 A tribal shaman mask. Obtained with Genuine quality by pre-ordering From Dust on Steam before August 17, 2011.

Jagged Alliance - Back in Action

Zobacz też: Jagged Alliance - Back in Action (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Battle Bob
Bitewny bob 		Hat Aktualizacja z 2 lutego 2012 These items were awarded with Genuine quality to players who purchased Jagged Alliance - Back in Action before February 7, 2012 on Steam.
Bushman's Boonie
Roztropny tropiciel
Merc Medal
Medal najemnika 		Misc

Kingdoms of Amalur: Reckoning

Zobacz też: Kingdoms of Amalur: Reckoning (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Bolgan
Bolgan 		Hat Aktualizacja z 17 stycznia 2012 These items were awarded with Genuine quality to players who purchased Kingdoms of Amalur: Reckoning before February 7, 2012 on Steam.
Warsworn Helmet
Zaprzysiężony wojnie
Bolgan Family Crest
Herb rodu Bolganów 		Miscellaneous
item

Magicka: Nippon

Zobacz też: Magicka: Nippon (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Conjurer's Cowl
Kaptur magika 		Hat Aktualizacja z 31 maja 2011 A wizard's hood similar to the kind worn by the characters in Magicka. Given in Genuine quality by buying the Magicka: Nippon DLC before June 5, 2011.

Quantum Conundrum

Zobacz też: Quantum Conundrum (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Atomic Accolade
Nuklearna nagroda 		Miscellaneous
item 		Aktualizacja z 31 maja 2012 These items are awarded in genuine quality to players who pre-purchase Quantum Conundrum on Steam before June 21st, 2012.
Quadwrangler
Quadwrangler
Professor's Pineapple
Ananas profesora

RAGE

Zobacz też: RAGE (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Wingstick
Śmiglik 		Miscellaneous
item 		Aktualizacja z 3 sierpnia 2011 A three-bladed propeller with cloth wrapped around one of the blades from the video game RAGE. Given in Genuine quality to players upon pre-ordering RAGE before August 7, 2011.

Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad

Zobacz też: Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Stahlhelm
Stahlhelm 		Hat Aktualizacja z 2 sierpnia 2011 These promotional items were awarded with Genuine quality to players who purchased The Steam Digital Deluxe Edition of Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad on Steam before August 30, 2011.
Pilotka
Furażerka

Shoot Many Robots

Zobacz też: Shoot Many Robots (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Scrap Pack
Kupa złomu 		Miscellaneous Aktualizacja z 22 marca 2012 A deactivated Chopper-Bot. Given in Genuine quality to players who pre-ordered Shoot Many Robots on Steam before April 6, 2012.

Super Monday Night Combat

Zobacz też: Super Monday Night Combat (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Triclops
Tryklops 		Hat Aktualizacja z 10 maja 2012 The helmet worn by the Assassin in the Monday Night Combat series. Earned through the All-Star Agent achievement in Super Monday Night Combat.
Flamingo Kid
Chłopak z klubu Flamingo 		The hat worn by the Gunslinger in Super Monday Night Combat. Earned through the Rookie Agent achievement in Super Monday Night Combat.

The Great Gift Pile

Zobacz też: Steam (software) (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
B.M.O.C.
WGCS 		Hat Aktualizacja z 15 grudnia 2011 Obtained by random chance when completing objectives or crafting coal during the Steam Great Gift Pile event. Although the event itself ran from December 19, 2011 through January 1, 2012, the three hats were only obtainable during the period from December 28 through January 1. Of the three hats, the B.M.O.C. was the most common reward, followed by the Ebenezer and the Holiday Headcase (extremely rare).
Ebenezer
Ebenezer
Holiday Headcase
Prezent z głową

The Elder Scrolls V: Skyrim

Zobacz też: The Elder Scrolls V: Skyrim (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Dragonborn Helmet
Hełm smoczego dziecięcia 		Hat Aktualizacja z 3 sierpnia 2011 A steel helmet with two dragon horns from The Elder Scrolls V: Skyrim. Given in Genuine quality to players upon pre-ordering The Elder Scrolls V: Skyrim before August 8, 2011.

Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier

Zobacz też: Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Cross-Comm Express
Ekspres Cross-Comm 		Hat Aktualizacja z 17 maja 2012 These items are awarded in Genuine quality to players who pre-purchase"Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier" before June 12, 2012.
Cross-Comm Crash Helmet
Kask Cross-Comm
Doublecross-Comm
Cross-Commfort 		Miscellaneous
item

The Steam Summer Camp Sale

Item Used by Type Released Notes
Summer Shades
Australijskie awiatory 		Misc Summer Camp Sale

Aktualizacja z 1 lipca 2011 		Redeemable by earning three tickets during The Steam Summer Camp Sale.

Trine 2

Zobacz też: Trine 2
Item Used by Type Released Notes
War Head
Rycerska roztropność 		Hat Aktualizacja z 16 listopada 2011 Given in Genuine quality to players upon pre-ordering Trine 2 before December 6, 2011.
Point and Shoot
Szpic szarlatana

Tropico 4: Steam Special Edition

Zobacz też: Tropico 4 (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
El Jefe
El Jefe 		Hat Aktualizacja z 30 sierpnia 2011 A headwear item for the Scout. Earned by pre-ordering Tropico 4: Steam Special Edition before September 1, 2011.

PC Gamer/PC Gamer Digital Episode 1

Zobacz też: PC Gamer (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Killer Exclusive
Łowca sensacji 		Hat Aktualizacja z 15 września 2011 An old-fashioned brown journalist's fedora with a card marked 'Press' stuck in the rim. This item is awarded in Genuine quality to players who either purchase PC Gamer UK issue 232 (Retail) or PC Gamer Digital Episode 1 (Steam).


Killing Floor

Zobacz też: Killing Floor (gra wideo z 2009 roku) (Wikipedia) (angielski)
Ikona Nazwa Używane przez Typ Wydane Uwagi
Backpack Foster's Facade.png Facjata Fostera Czapka Aktualizacja z 13 grudnia 2010 Te promocyjne przedmioty dla Pyro były dostępne dla graczy, którzy już posiadali Killing Floor, lub zakupili grę Killing Floor między 14 grudnia 2010, a 4 stycznia 2011 w ramach Twisted Christmas Event. (angielski)
Backpack Stockbroker's Scarf.png Szalik Maklera Dodatkowy
przedmiot 		Aktualizacja z 13 grudnia 2010

Left 4 Dead 2

Zobacz też: Left 4 Dead 2 (Wikipedia)
Ikona Nazwa Używane przez Typ Wydane Uwagi
Item icon Bill's Hat.png Czapka Billa TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Czapka Aktualizacja z 2 listopada 2009 Kapelusz sił specjalnych, na podstawie czapki Billa z Left 4 Dead, innej gry Valve. Zdobywana za zakupienie w przedsprzedaży Left 4 Dead 2.
Item icon Ellis' Cap.png Czapka Ellisa TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Czapka Aktualizacja z 6 października 2010 Czapka Ellisa z Left 4 Dead 2. Zdobywana przez posiadanie lub zakupienie Left 4 Dead 2 przed 7 października 2010.
Item icon Frying Pan.png Patelnia Broń
do walki wręcz 		Aktualizacja z 6 października 2010 Wzorowana na Patelni służącej do walki wręcz z Left 4 Dead 2. Zdobywana przez posiadanie lub zakupienie Left 4 Dead 2 przed 7 października 2010.

Magic: The Gathering

Zobacz też: Magic: The Gathering (Wikipedia)
Ikona Nazwa Używane przez Typ Wydane Uwagi
Planeswalker Helm Hełm Planarnego Podróżnika Czapka Aktualizacja z 3 czerwca 2011 Hełm noszony przez postać Garruka Wildspeaker'a, Planeswalkera z powieści i kart Magic: The Gathering. Przyznawany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży grę Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012 na Steam, przed 15 czerwca 2011.
Planeswalker Goggles Gogle Planarnego Podróżnika Czapka Aktualizacja z 3 czerwca 2011 Zestaw gogli noszony przez postać Chandry Nalaar, Planeswalkera z powieści i kart Magic: The Gathering. Przyznawany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży grę Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012 na Steam, przed 15 czerwca 2011.

Magicka: Nippon

Zobacz też: Magicka: Nippon (Wikipedia) (angielski)
Ikona Nazwa Używane przez Typ Wydane Uwagi
Conjurer's Cowl Kaptur Magika Czapka Aktualizacja z 31 maja 2011 Kaptur Magika zdobywany przez zakupienie dodatkowej zawartości Magicka: Nippon przed 5 czerwca 2011.

Monday Night Combat

Zobacz też: Monday Night Combat (Wikipedia) (angielski)
Ikona Nazwa Używany przez Typ Wydane Uwagi
Item icon Athletic Supporter.png Wysportowany Kibic TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Czapka Aktualizacja z 24 stycznia 2011 Te promocyjne przedmioty były dostępne dla graczy, którzy posiadali, lub zakupili grę Monday Night Combat pomiędzy 24 stycznia, a 1 lutego 2011.
Item icon Superfan.png Super Kibic Czapka Aktualizacja z 24 stycznia 2011
Item icon Essential Accessories.png Niezbędne Akcesoria Dodatkowy
przedmiot 		Aktualizacja z 24 stycznia 2011

Mount & Blade: Ogniem i Mieczem

Zobacz też: Mount & Blade: Ogniem i Mieczem (Wikipedia)
Ikona Nazwa Używany przez Typ Wydane Uwagi
Hetman's Headpiece Nakrycie Hetmana Czapka Aktualizacja z 28 kwietnia 2011 Te promocyjne przedmioty były dostępne dla graczy, którzy posiadali lub zakupili grę Mount & Blade: Ogniem i Mieczem pomiędzy 28 kwietnia, a 3 maja 2011.
Janissary Ketche Janczarskie Kece Czapka Aktualizacja z 28 kwietnia 2011

Plants Vs. Zombies

Zobacz też: Plants vs. Zombies (Wikipedia) (angielski)
Ikona Nazwa Używane przez Typ Wydane Uwagi
Brain Bucket Wiadro na Mózg Czapka Aktualizacja z 28 kwietnia 2011 Te promocyjne przedmioty były dostępne dla graczy, którzy już posiadali lub zakupili grę Plants vs. Zombies pomiędzy 3, a 5 maja 2011.
Dead Cone Martwy Pachołek Czapka Aktualizacja z 28 kwietnia 2011

Poker Night at the Inventory

Zobacz też: Poker Night at the Inventory (Wikipedia) (angielski)
Ikona Nazwa Używane przez Typ Wydane Uwagi
Item icon Dealer's Visor.png Daszek Krupiera Czapka Aktualizacja z 3 listopada 2010 Zielony Daszek Krupiera. Zdobywany za zakupienie w przedsprzedaży Poker Night at the Inventory.
Item icon Enthusiast's Timepiece.png Czasomierz Entuzjasty PDA2 22 listopada 2010 Zamiennik Zegarka niewidzialności dla Szpiega. Zdobywany przez osiągnięcie Specjalny przedmiot: Tycho w Poker Night at the Inventory.
Item icon License to Maim.png Licencja na Okaleczanie TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Dodatkowy
przedmiot 		22 listopada 2010 Odznaka Policji Freelance z serii gier Sam & Max. Zdobywana przez osiągnięcie Specjalny przedmiot: Max w Poker Night at the Inventory.
Item icon Iron Curtain.png Żelazna Kurtyna Broń
podstawowa 		22 listopada 2010 Zamiennik Miniguna. Zdobywana przez osiągnięcie Specjalny przedmiot: Gruby w Poker Night at the Inventory.
Item icon Dangeresque, Too.png Okulary Ryzykanta Dodatkowy
przedmiot 		22 listopada 2010 Para okularów "shutter shades" dla Demomana, wzorowane na tych, które nosił Homestar Runner. Zdobywane przez osiągnięcie Specjalny przedmiot: Strong Bad w Poker Night at the Inventory.
Item icon Lugermorph.png Lugerczak Broń
drugorzędna 		22 listopada 2010 Pistolet, którego używał Max w serii Sam & Max. Zdobywany przez osiągnięcie Specjalny przedmiot: Max w Poker Night at the Inventory. Jest to taki sam Lugerczak jak ten zdobywany za zakupienie w przedsprzedaży gry Sam & Max: The Devil's Playhouse.

Portal 2

Zobacz też: Portal 2 (Wikipedia) (angielski)
Ikona Nazwa Używana przez Typ Wydane Uwagi
Item icon Companion Cube Pin.png Broszka Kostki Towarzyszącej TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Dodatkowy
przedmiot 		Aktualizacja z 15 kwietnia 2011 Mała broszka pokazująca portal i "Obciążeniową Kostkę Towarzyszącą" z gry Portal, autorstwa Valve, wręczana tym, którzy zakupili w przedsprzedaży trwającej do 19 kwietnia grę Portal 2.

Worek Ziemniaków

Zobacz też: Worek Ziemniaków
Ikona Nazwa Używane przez Typ Wydane Uwagi
Classified Kask Laboratorium Aperture TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Czapka Aktualizacja z 5 kwietnia 2011 Zużyta lampka górnicza, zasilana przypiętym przy pomocy przewodów ziemniakiem, wręczana tym, którzy zakupili pakiet "Worek Ziemniaków" na Steam przed 5 kwietnia.
Resurrection Associate Pin Broszka Wskrzeszającego Współpracownika TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Dodatkowy
przedmiot 		Aktualizacja z 7 kwietnia 2011 Mała broszka pokazująca portal i "Obciążeniową Kostkę Towarzyszącą" z gry Portal, autorstwa Valve, wręczana tym, którzy zagrali we wszystkie gry z pakietu "Worek Ziemniaków".

Red Faction: Armageddon

Zobacz też: Red Faction: Armageddon
Ikona Nazwa Używane przez Typ Wydane Uwagi
Backpack Maul.png Maul Broń
do walki wręcz 		Aktualizacja z 3 czerwca 2011 Maul był wręczany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży grę Red Faction: Armageddon na Steam, przed 9 czerwca 2011.

RIFT

Zobacz też: Rift (Wikipedia) (angielski)
Ikona Nazwa Używane przez Typ Wydane Uwagi
Item icon Sharpened Volcano Fragment.png Naostrzony Fragment Wulkanu Broń
do walki wręcz 		Aktualizacja z 3 lutego 2011 Te promocyjne przedmioty były wręczane graczom w autentycznej jakości przy zakupie w przedsprzedaży gry RIFT na Steam, przed 1 marca 2011.
Item icon Sun-on-a-Stick.png Gwiazda Poranna Broń
do walki wręcz 		Aktualizacja z 3 lutego 2011
Item icon RIFT Well Spun Hat Claim Code.png Kupon Zdobywcy Czapki z RIFT "Well Spun Hat" brak Narzędzie Aktualizacja z 3 lutego 2011 Kupon Zdobywcy Czapki z RIFT "Well Spun Hat" jest przedmiotem pojedynczego użytku dostępnym dla osób, które zdobyły osiągnięcie Riftwalker w TF2. Odblokowuje on czapkę Well Spun Hat w RIFT.

Sam & Max: The Devil's Playhouse

Zobacz też: Sam & Max: The Devil's Playhouse (Wikipedia) (angielski)
Ikona Nazwa Używane przez Typ Wydane Uwagi
Item icon Max's Severed Head.png Zerwana Głowa Maxa TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Czapka Aktualizacja z 15 kwietnia 2010 Odcięta głowa Maxa, noszona przez wszystkie klasy. Zdobywana za zakup w przedsprzedaży Sam & Max: The Devil's Playhouse.
Item icon Lugermorph.png Lugerczak Broń
drugorzędna 		Aktualizacja z 15 kwietnia 2010 Ten sam Pistolet, którego używał Max w serii Sam & Max. Zdobywany za zakup w przedsprzedaży Sam & Max: The Devil's Playhouse. Jest to taki sam Lugerczak jak ten zdobywany w grze Poker Night at the Inventory.
Item icon Big Kill.png Wielkie Zabójstwo Broń
podstawowa 		Aktualizacja z 15 kwietnia 2010 Rewolwer Sama z serii gier Sam & Max. Zdobywany za zakup w przedsprzedaży Sam & Max: The Devil's Playhouse.

SpaceChem

Zobacz też: SpaceChem (Wikipedia) (angielski)
Ikona Nazwa Używane przez Typ Wydane Uwagi
Moustachium Bar Sztabka Wąsacium Crafting anvil.png
Wytwarzanie 		Przedmiot
wytwarzania 		Aktualizacja z 28 kwietnia 2011 Te promocyjne przedmioty stały się dostępne dla graczy, którzy zdobyli 3 osiągnięcia w grze SpaceChem za ukończenie poziomów o stylistyce Australium z Team Fortress 2.
Spacemetal Scrap Złomowany kosmiczny metal Crafting anvil.png
Wytwarzanie 		Przedmiot
wytwarzania 		Aktualizacja z 28 kwietnia 2011
'Fish' "Ryba" Crafting anvil.png
Wytwarzanie 		Przedmiot
wytwarzania 		Aktualizacja z 28 kwietnia 2011
Fishcake Ciastko Rybne Broń
drugorzędna 		Aktualizacja z 28 kwietnia 2011 These promotional items were made craftable from blueprints including the Craft Items above.
SpaceChem Pin Broszka SpaceChem TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Dodatkowy
przedmiot 		Aktualizacja z 28 kwietnia 2011

Spiral Knights

Zobacz też: Spiral Knights (Wikipedia) (angielski)
Ikona Nazwa Używane przez Typ Wydane Uwagi
Spiral Sallet Spiralna Salada TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Czapka Aktualizacja z 14 czerwca 2011 Spiralna Salada jest promocyjnym nakryciem głowy dla wszystkich klas. Jest ona wręczany graczom, którzy zdobyli osiągnięcie "Mission Accomplished" w grze Spiral Knights.

Wielkie Polowanie na Skarby Steama

Osobny artykuł: Wielkie Polowanie na Skarby Steama
Zobacz też: Steam (Wikipedia)
Ikona Nazwa Używane przez Typ Wydane Uwagi
Item icon Bounty Hat.png Łowca Nagród TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Czapka Aktualizacja z 7 grudnia 2010 Łowca Nagród jest promocyjnym nakryciem głowy do Team Fortress 2 dostępnym po wykonaniu 5 z 28 zadań z Wielkiego Polowania na Skarby Steama.
Item icon Treasure Hat.png Poszukiwacz Skarbów TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Czapka Aktualizacja z 7 grudnia 2010 Poszukiwacz Skarbów jest promocyjnym nakryciem głowy do Team Fortress 2 dostępnym po wykonaniu 15 z 28 zadań z Wielkiego Polowania na Skarby Steama.
Item icon Hat of Undeniable Wealth And Respect.png Kapelusz Niezaprzeczalnego Bogactwa i Szacunku TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Czapka Aktualizacja z 7 grudnia 2010 Kapelusz Niezaprzeczalnego Bogactwa i Szacunku jest promocyjnym nakryciem głowy do Team Fortress 2 dostępnym po wykonaniu wszystkich 28 zadań z Wielkiego Polowania na Skarby Steama.

Wiedźmin 2

Zobacz też: Wiedźmin 2 (Wikipedia)
Ikona Nazwa Używane przez Typ Wydane Uwagi
Hero's Tail Kucyk Bohatera Czapka Aktualizacja z 12 maja 2011 Te promocyjne przedmioty były wręczane graczom w autentycznej jakości przy zakupieniu w przedsprzedaży gry Wiedźmin 2 na Steam, przed 17 maja 2011.
Sign of the Wolf's School Symbol Szkoły Wilka Dodatkowy
przedmiot 		Aktualizacja z 12 maja 2011
Three-Rune Blade Trójruniczne Ostrze Broń
do walki wręcz 		Aktualizacja z 12 maja 2011

Total War: SHOGUN 2

Zobacz też: Total War: Shogun 2 (Wikipedia)
Ikona Nazwa Używane przez Typ Wydane Uwagi
Item icon Concheror.png Concheror Broń
drugorzędna 		Aktualizacja z 10 marca 2011 Te promocyjne przedmioty były wręczane graczom w (autentycznej jakości) przy zakupieniu w przedsprzedaży gry Total War: SHOGUN 2 na Steam, przed 15 marca 2011. Wersje nieautentyczne były również możliwe do zakupienia w Sklepie Mann Co., wytworzenia lub znalezienia od 10 marca 2011.
Item icon Fan O'War.png Wachlarz Wojenny Broń
do walki wręcz 		Aktualizacja z 10 marca 2011
Item icon Conniver's Kunai.png Kunai Krętacza Broń
do walki wręcz 		Aktualizacja z 10 marca 2011
Item icon Half-Zatoichi.png Prawie-Zatoichi Broń
do walki wręcz 		Aktualizacja z 10 marca 2011
Item icon Noh Mercy.png Maska Hannya Czapka Aktualizacja z 10 marca 2011
Item icon Dread Knot.png Kok Sumity Czapka Aktualizacja z 10 marca 2011
Item icon Samur-Eye.png Samur-Eye Czapka Aktualizacja z 10 marca 2011
Item icon Geisha Boy.png Męska Gejsza Czapka Aktualizacja z 10 marca 2011
Item icon Noise Maker - Koto.png Terkotka - Koto TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Przedmiot
działania 		Aktualizacja z 10 marca 2011

Worms: Reloaded

Zobacz też: Worms: Reloaded (Wikipedia)
Ikona Nazwa Używany przez Typ Wydane Uwagi
Item icon Lumbricus Lid.png Robaczy Zestaw Czapka Aktualizacja z 25 sierpnia 2010 Zamiennik granatów i hełmu dla Żołnierza. Zdobywany za zakup w przedsprzedaży Worms: Reloaded.

Other

Item Used by Type Released Notes
Earbuds
Słuchawki 		Miscellaneous
item 		The Mac Update

Aktualizacja z 10 czerwca 2010 		Earned through loading the game through Steam on a computer running Template:W before August 16, 2010.
Mann Co. Cap
Czapka Mann Co. 		Hat Mann-Conomy Update

Aktualizacja z 30 września 2010 		Earned through the first purchase made in the Mann Co. Store.
World Traveler's Hat
Kapelusz obieżyświata 		Aktualizacja z 17 grudnia 2010 Earned through the first purchase of a Map Stamp in the Mann Co. Store.
Proof of Purchase
Dowód zakupu 		The Über Update

Aktualizacja z 23 czerwca 2011 		Given to those who purchased or were gifted Team Fortress 2 before the Über Update on June 23, 2011. Also, can still be obtained by activating a retail version of Team Fortress 2.
Party Hat
Czapka urodzinowa 		Aktualizacja z 23 sierpnia 2011 Given to those who played Team Fortress 2 on August 24, 2011.
Noise Maker - TF Birthday
Terkotka - urodziny TF 		Noisemaker
Manniversary Package
Pakiet mannorocznicy 		Action Manniversary Update & Sale

Aktualizacja z 13 października 2011 		Given to those who played Team Fortress 2 during the Manniversary Update & Sale.

Upon using the item, the player will receive the Manniversary Paper Hat, there is a rare chance the player will receive one additional Manniversary items.

Halloween Goodie Cauldron
Antyczny halloweenowy kociołek łakoci 		Very Scary Halloween Special

Aktualizacja z 27 października 2011 		Given to those who played Team Fortress 2 during the Scream Fortress Very Scary Halloween Special.

Upon using the item, the player will receive the Seal Mask, together with one unique costume part from the nine released costumes.

Spirit Of Giving
Duch rozdawania 		Misc Australian Christmas 2011

Aktualizacja z 15 grudnia 2011 		Given to premium players who played Team Fortress 2 during the Australian Christmas 2011.
Secret Saxton
Sekretny Saxton
Noise Maker - Winter Holiday
Terkotka - święta Bożego Narodzenia 		Noisemaker Given to those who played Team Fortress 2 during the Australian Christmas 2011.

Niewykorzystane promocyjne przedmioty

Ikona Nazwa Używane przez Typ Wydane Uwagi
Brak Czapka Sama TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Czapka Niewydane Miała zostać wydana razem z Zerwaną Głową Maxa, Lugerczakiem, i Wielkim Zabójstwem jako część tygodniowej promocji za zakup na Steamie Sam & Max: The Devil's Playhouse.
Brak Głowa Bullseye'a Czapka Niewydane Miała zostać wydana razem z Wysportowanym Kibicem, Super Kibicem oraz Niezbędnymi Akcesoriami, jako część obustronnej promocji za zakup na Steamie Monday Night Combat.
Brak Terkotka - Krzyk TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Przedmiot
działania 		Aktualizacja z 15 marca 2011 Terkotka - Krzyk miała być promocyjnym przedmiotem działania dla wszystkich klas, jako część Zestawu Szoguna.
Brak Terkotka - Misa Śpiewająca TF2 crosshair.png
Wszystkie klasy 		Przedmiot
działania 		Aktualizacja z 23 marca 2011 Terkotka - Misa Śpiewająca jest promocyjnym przedmiotem działania dla wszystkich klas, jako część Japońskiej Paczki Charytatywnej
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Promotional_items/pl&oldid=1045014"