Difference between revisions of "Officer's Ushanka/it"
WhistleTeam (talk | contribs) (Updating the HatNav template) |
m (Ritocchi alla traduzione e aggiornamento della pagina con il contenuto di quella in inglese.) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
| neutral-attributes=Questo berretto è realizzato in pelliccia d'orso.<br>Per ucciderlo, il cacciatore ci ha quasi rimesso la pellaccia. | | neutral-attributes=Questo berretto è realizzato in pelliccia d'orso.<br>Per ucciderlo, il cacciatore ci ha quasi rimesso la pellaccia. | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Il Grosso''' mentre descrive sé stesso|I am most dangerous man, in history of | + | {{Quotation|'''Il Grosso''' mentre descrive sé stesso|I am most dangerous man, in history of WORLD!<br /><small>[TRAD.: Io sono uomo più pericoloso in tutta storia di MONDO!]</small> |
|sound=Heavy_award08_I_am_most_dangerous_man%2C_in_history_of_world!.wav}} | |sound=Heavy_award08_I_am_most_dangerous_man%2C_in_history_of_world!.wav}} | ||
Il '''Colbacco da ufficiale''' è un [[Hats/it|cappello]] sbloccabile per il [[Heavy/it|Grosso]]. Ha l'aspetto di un colbacco nero con i copriorecchie rivoltati verso l'alto e una singola stella dorata al centro. | Il '''Colbacco da ufficiale''' è un [[Hats/it|cappello]] sbloccabile per il [[Heavy/it|Grosso]]. Ha l'aspetto di un colbacco nero con i copriorecchie rivoltati verso l'alto e una singola stella dorata al centro. | ||
+ | |||
+ | La descrizione del cappello è stata scritta da [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411366&page=2 Potatoblight]. | ||
== Varianti di colori == | == Varianti di colori == | ||
Line 18: | Line 20: | ||
==Curiosità== | ==Curiosità== | ||
* Durante la Guerra d'Inverno contro la Finlandia nel 1939, migliaia di soldati russi morirono di freddo a causa della scarsa organizzazione e all'inadeguato equipaggiamento. Dopo questo episodio vennero attuate delle riforme nell'esercito russo, introducendo nuove uniformi invernali, incluso il colbacco che rimpiazzò il ''Budyonovkas'' (una sorta di predecessore del suddetto copricapo). I soldati tedeschi cominciarono ad usare questi cappelli in via non ufficiale e vennero introdotti ufficialmente più tardi nella guerra. In questo periodo il colbacco divenne famoso fuori dalla Russia. | * Durante la Guerra d'Inverno contro la Finlandia nel 1939, migliaia di soldati russi morirono di freddo a causa della scarsa organizzazione e all'inadeguato equipaggiamento. Dopo questo episodio vennero attuate delle riforme nell'esercito russo, introducendo nuove uniformi invernali, incluso il colbacco che rimpiazzò il ''Budyonovkas'' (una sorta di predecessore del suddetto copricapo). I soldati tedeschi cominciarono ad usare questi cappelli in via non ufficiale e vennero introdotti ufficialmente più tardi nella guerra. In questo periodo il colbacco divenne famoso fuori dalla Russia. | ||
− | * | + | * I colbacchi sono spesso fabbricati utilizzando scadente lana di pecora, pelo di coniglio o topo muschiato, tuttavia vengono comunque utilizzate anche pellicce artificiali. Queste sono talvolta chiamate "pellicce di pesce", in quanto il materiale non ha alcuna relazione con qualsiasi vera pelliccia. Il colbacco di semplice "pelliccia di pesce" era fatto di lana con un sottostrato di panno e rivestito di stoffa, con l'eccezione di lembi in cui la lana rimaneva esposta. |
+ | |||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
+ | |||
+ | |||
{{Heavy Nav/it}} | {{Heavy Nav/it}} |
Revision as of 21:14, 11 November 2010
“ | I am most dangerous man, in history of WORLD!
[TRAD.: Io sono uomo più pericoloso in tutta storia di MONDO!] Premi per ascoltare
— Il Grosso mentre descrive sé stesso
|
” |
Il Colbacco da ufficiale è un cappello sbloccabile per il Grosso. Ha l'aspetto di un colbacco nero con i copriorecchie rivoltati verso l'alto e una singola stella dorata al centro.
La descrizione del cappello è stata scritta da Potatoblight.
Varianti di colori
Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
Curiosità
- Durante la Guerra d'Inverno contro la Finlandia nel 1939, migliaia di soldati russi morirono di freddo a causa della scarsa organizzazione e all'inadeguato equipaggiamento. Dopo questo episodio vennero attuate delle riforme nell'esercito russo, introducendo nuove uniformi invernali, incluso il colbacco che rimpiazzò il Budyonovkas (una sorta di predecessore del suddetto copricapo). I soldati tedeschi cominciarono ad usare questi cappelli in via non ufficiale e vennero introdotti ufficialmente più tardi nella guerra. In questo periodo il colbacco divenne famoso fuori dalla Russia.
- I colbacchi sono spesso fabbricati utilizzando scadente lana di pecora, pelo di coniglio o topo muschiato, tuttavia vengono comunque utilizzate anche pellicce artificiali. Queste sono talvolta chiamate "pellicce di pesce", in quanto il materiale non ha alcuna relazione con qualsiasi vera pelliccia. Il colbacco di semplice "pelliccia di pesce" era fatto di lana con un sottostrato di panno e rivestito di stoffa, con l'eccezione di lembi in cui la lana rimaneva esposta.