Difference between revisions of "Noise Maker/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Trans}} {{DISPLAYTITLE:噪音制造器}} {{Item infobox | type = action | image = Backpack Noise Maker Bundle.png | used-by = All | released...")
 
Line 37: Line 37:
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Banshee noise.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Banshee noise.png|100px]]
 
| [[Media:Banshee01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Banshee02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Banshee03.wav|Noise 3]]
 
| [[Media:Banshee01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Banshee02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Banshee03.wav|Noise 3]]
−
| {{Cross}} {{Tooltip|购买|Currently not sold}}
+
| {{Cross}} {{Tooltip|购买|目前不可购买}}
 
|-
 
|-
 
| style="background-color:#F9D483;"| 噪音制造器 - 黑猫{{anchor|Black Cat}}
 
| style="background-color:#F9D483;"| 噪音制造器 - 黑猫{{anchor|Black Cat}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Cat_noise.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Cat_noise.png|100px]]
 
| [[Media:Cat01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Cat02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Cat03.wav|Noise 3]]
 
| [[Media:Cat01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Cat02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Cat03.wav|Noise 3]]
−
| {{Cross}} {{Tooltip|购买|Currently not sold}}
+
| {{Cross}} {{Tooltip|购买|目前不可购买}}
 
|-
 
|-
 
| style="background-color:#F9D483;"| 噪音制造器r - 疯狂大笑{{anchor|Crazy Laugh}}
 
| style="background-color:#F9D483;"| 噪音制造器r - 疯狂大笑{{anchor|Crazy Laugh}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Laugh_noise.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Laugh_noise.png|100px]]
 
| [[Media:Crazy01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Crazy02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Crazy03.wav|Noise 3]]
 
| [[Media:Crazy01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Crazy02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Crazy03.wav|Noise 3]]
−
| {{Cross}} {{Tooltip|购买|Currently not sold}}
+
| {{Cross}} {{Tooltip|购买|目前不可购买}}
 
|-
 
|-
 
| style="background-color:#F9D483;"| 噪音制造器 - 小鬼{{anchor|Gremlin}}
 
| style="background-color:#F9D483;"| 噪音制造器 - 小鬼{{anchor|Gremlin}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Gremlin_noise.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Gremlin_noise.png|100px]]
 
| [[Media:Gremlin01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Gremlin02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Gremlin03.wav|Noise 3]]
 
| [[Media:Gremlin01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Gremlin02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Gremlin03.wav|Noise 3]]
−
| {{Cross}} {{Tooltip|购买|Currently not sold}}
+
| {{Cross}} {{Tooltip|购买|目前不可购买}}
 
|-
 
|-
 
| style="background-color:#F9D483;"| 噪音制造器 - 惊悚{{anchor|Stabby}}
 
| style="background-color:#F9D483;"| 噪音制造器 - 惊悚{{anchor|Stabby}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Stabby_noise.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Stabby_noise.png|100px]]
 
| [[Media:Stabby.wav|Noise]]
 
| [[Media:Stabby.wav|Noise]]
−
| {{Cross}} {{Tooltip|购买|Currently not sold}}
+
| {{Cross}} {{Tooltip|购买|目前不可购买}}
 
|-
 
|-
 
| style="background-color:#F9D483;"| 噪音制造器 - 女巫{{anchor|Witch}}
 
| style="background-color:#F9D483;"| 噪音制造器 - 女巫{{anchor|Witch}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Witch_noise.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Witch_noise.png|100px]]
 
| [[Media:Witch01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Witch02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Witch03.wav|Noise 3]]
 
| [[Media:Witch01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Witch02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Witch03.wav|Noise 3]]
−
| {{Cross}} {{Tooltip|购买|Currently not sold}}
+
| {{Cross}} {{Tooltip|购买|目前不可购买}}
 
|-
 
|-
 
| style="background-color:#F9D483;"| 噪音制造器 - 狼人{{anchor|Werewolf}}
 
| style="background-color:#F9D483;"| 噪音制造器 - 狼人{{anchor|Werewolf}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Wolf_noise.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Wolf_noise.png|100px]]
 
| [[Media:Werewolf01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Werewolf02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Werewolf03.wav|Noise 3]]
 
| [[Media:Werewolf01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Werewolf02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Werewolf03.wav|Noise 3]]
−
| {{Cross}} {{Tooltip|购买|Currently not sold}}
+
| {{Cross}} {{Tooltip|购买|目前不可购买}}
 
|-
 
|-
 
| style="background-color:#F9D483;"| 噪音制造器包
 
| style="background-color:#F9D483;"| 噪音制造器包
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Bundle_noise.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Bundle_noise.png|100px]]
 
|
 
|
−
| {{Cross}} {{Tooltip|购买|Currently not sold}}
+
| {{Cross}} {{Tooltip|购买|目前不可购买}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
=== Shogun Pack ===
+
=== 幕府将军包 ===
−
Noise Makers introduced with the [[Shogun Pack]]. Players who pre-purchased ''[[Total War: SHOGUN 2]]'' on Steam before March 15, 2011, were awarded with a [[Genuine]] Noise Maker - Koto. A second Noise Maker was added, but was [[#Unused content|unused]].
+
和[[Shogun Pack/zh-hans|幕府将军包]]一同推出的噪音制造器. 2011年3月15日之前在steam预购 ''[[Total War: SHOGUN 2]]''的玩家, 被赠予 [[Genuine/zh-hans|纯正]] 噪音制造器 - 十三弦琴. 另有一个噪音制造器也被加入游戏, 但是[[#Unused content/zh-hans|未使用]].
  
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|- style="height: 20px;"
 
|- style="height: 20px;"
−
! class="header" | Name
+
! class="header" | 物品名
−
! class="header" | Image
+
! class="header" | 图片
−
! class="header" | Sounds
+
! class="header" | 音效
−
! class="header" | Availability
+
! class="header" | 如何获得
 
|-
 
|-
 
| style="background-color:#F9D483;"| Noise Maker - Koto{{anchor|Koto}}
 
| style="background-color:#F9D483;"| Noise Maker - Koto{{anchor|Koto}}
Line 90: Line 90:
 
| [[Media:TF samurai noisemaker setB 01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setB 02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setB 03.wav|Noise 3]]
 
| [[Media:TF samurai noisemaker setB 01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setB 02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setB 03.wav|Noise 3]]
 
|
 
|
−
{{Cross}} {{Tooltip|Purchase|Currently not sold}}
+
{{Cross}} {{Tooltip|购买|目前不可购买}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
=== Japan Charity Bundle ===
+
=== 日本慈善包 ===
−
Noise Makers introduced with the [[Japan Charity Bundle]]. The Noise Makers were purchasable before April 6, 2011. There were three Noise Makers, one of which was [[#Unused|unused]]. The sound files for the unused Noise Maker are present in the game files; however, no noise maker item exists to use them and as such they were not included in the Charity Bundle.
+
和[[Japan Charity Bundle/zh-hans|日本慈善包]]一同推出的噪音制造器。这些噪音制造器在2011年四月六日前可购买。这样的噪音制造器总共有三个，其中之一[[#Unused/zh-hans|未使用]]. 未使用的噪音制造器的音效文件在游戏目录中出现，然而没有已知噪音制造器使用它们正如它们不包含在慈善包中。
  
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
Line 104: Line 104:
 
! class="header" | Availability
 
! class="header" | Availability
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#F9D483;"| Noise Maker - Bell{{anchor|Bell}}
+
| style="background-color:#F9D483;"| 噪音制造器 - 铃{{anchor|Bell}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Noise Maker - Bell.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Noise Maker - Bell.png|100px]]
 
| [[Media:TF zen bell 01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:TF zen bell 02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:TF zen bell 03.wav|Noise 3]]<br />[[Media:TF zen bell 04.wav|Noise 4]]<br />[[Media:TF zen bell 05.wav|Noise 5]]
 
| [[Media:TF zen bell 01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:TF zen bell 02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:TF zen bell 03.wav|Noise 3]]<br />[[Media:TF zen bell 04.wav|Noise 4]]<br />[[Media:TF zen bell 05.wav|Noise 5]]
−
| {{cross}} {{Tooltip|Purchase|Currently not sold}}
+
| {{cross}} {{Tooltip|购买|目前不可购买}}
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#F9D483;"| Noise Maker - Gong{{anchor|Gong}}
+
| style="background-color:#F9D483;"| 噪音制造器 - 锣{{anchor|Gong}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Noise Maker - Gong.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Noise Maker - Gong.png|100px]]
 
| [[Media:TF_zen_tingsha_01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_03.wav|Noise 3]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_04.wav|Noise 4]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_05.wav|Noise 5]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_06.wav|Noise 6]]
 
| [[Media:TF_zen_tingsha_01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_03.wav|Noise 3]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_04.wav|Noise 4]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_05.wav|Noise 5]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_06.wav|Noise 6]]
−
| {{cross}} {{Tooltip|Purchase|Currently not sold}}
+
| {{cross}} {{Tooltip|噪音制造器|目前不可购买}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
=== Summer Camp Sale ===
+
=== 夏日露营特卖 ===
−
Noise Maker introduced with the [[Summer Camp Sale]]. It was available for purchase until July 11, 2011.
+
和[[Summer Camp Sale/zh-hans|夏日露营特卖]]一同推出的噪音制造器。它在2011年6月11日之前可购买。
  
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
Line 126: Line 126:
 
! class="header" | Availability
 
! class="header" | Availability
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#F9D483;"| Noise Maker - Fireworks{{anchor|Fireworks}}
+
| style="background-color:#F9D483;"| 噪音制造器 - 烟火{{anchor|Fireworks}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Noise Maker - Fireworks.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Noise Maker - Fireworks.png|100px]]
 
| [[Media:Noisemaker summer fireworks1.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Noisemaker summer fireworks2.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Noisemaker summer fireworks3.wav|Noise 3]]<br />[[Media:Noisemaker summer fireworks4.wav|Noise 4]]
 
| [[Media:Noisemaker summer fireworks1.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Noisemaker summer fireworks2.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Noisemaker summer fireworks3.wav|Noise 3]]<br />[[Media:Noisemaker summer fireworks4.wav|Noise 4]]
−
| {{cross}} {{Tooltip|Purchase|Currently not sold}}
+
| {{cross}} {{Tooltip|购买|目前不可购买}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
=== Team Fortress Birthday ===
+
=== 军团要塞生日 ===
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 300px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 300px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
Line 142: Line 142:
 
| att-2-positive = Unlimited use
 
| att-2-positive = Unlimited use
 
}}
 
}}
−
The TF Birthday Noise Maker was introduced with the {{Patch name|8|23|2011}} and is awarded to all players who play during ''Team Fortress''' [[Birthday mode|birthday celebration]], from the 15th anniversary onwards, along with the [[Party Hat]]. Like the Winter Holiday Noise Maker, it has unlimited uses but cannot be used outside of the ''Team Fortress'' birthday event, though servers that have [[Birthday mode]] enabled can bypass this restriction. The icon on its button resembles the cake icon from [[w:Portal (video game)|Portal]], albeit with its cherry removed.
+
 
 +
军团要塞生日噪音制造器与 {{Patch name|8|23|2011}}一同推出并且奖励给那些在“军团要塞”[[Birthday mode|birthday celebration]], 从第十五个纪念日之前， 和[[Party Hat/zh-hans|派对尖帽]]一同赠送。与冬季节日噪音制造器相同，它有无限的使用次数但不能在“军团要塞”生日活动之外使用，即使打开[[Birthday mode/zh-hans|生日模式]]的服务器可以越过这个限制。按钮上的徽标再现了[[w:Portal (video game)/zh-hans|传送门]]中的蛋糕,即使它上面的樱桃被移除了
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|- style="height: 20px;"
 
|- style="height: 20px;"
−
! class="header" | Name
+
! class="header" | 物品名
−
! class="header" | Image
+
! class="header" | 图片
−
! class="header" | Sounds
+
! class="header" | 音效
−
! class="header" | Availability
+
! class="header" | 如何获得
 
|-
 
|-
 
| style="background-color:#F9D483;"| Noise Maker - TF Birthday{{anchor|TF Birthday}}
 
| style="background-color:#F9D483;"| Noise Maker - TF Birthday{{anchor|TF Birthday}}
Line 191: Line 192:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
−
| {{check}} {{Tooltip|Distributed|During birthday celebrations}}
+
| {{check}} {{Tooltip|分发|在军团要塞生日活动期间}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Line 274: Line 275:
 
{{Update history|1=
 
{{Update history|1=
 
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ([[Scream Fortress Update]])
 
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ([[Scream Fortress Update]])
−
*  Added Noise Makers
+
*  添加噪音制造器。
−
**  Added the Banshee, Black Cat, Crazy Laugh, Gremlin, Stabby, Witch, Werewolf, and (unused) Spooky Noise Makers.
+
**  添加女妖，黑猫，疯狂大笑，小鬼，惊悚，女巫，狼人和（未使用）惊惧噪音制造器。
−
**  Added the Noise Maker Bundle to the Mann Co. Store.
+
**  向曼恩商店添加噪音制造器大包。
  
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}
−
*  Fixed Noise Makers no longer working.
+
*  修复噪音制造器不工作的漏洞。
  
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
−
* Fixed seeing a badge on the player when a noisemaker is equipped.
+
* 修复装备噪音制造器的玩家身上有一个徽章的漏洞。
  
 
'''{{Patch name|3|10|2011}} ([[Shogun Pack]])
 
'''{{Patch name|3|10|2011}} ([[Shogun Pack]])
−
*  Added the Koto Noise Maker and (unused) Yell Noise Maker.
+
*  添加十三弦琴噪音制造器和 (未使用)尖叫噪音制造器。
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
−
* The Koto Noise Maker is now able to be traded along with all Shogun Pack items.
+
* 十三弦琴噪音制造器可以和幕府将军物品一同被交易
  
 
'''{{Patch name|3|23|2011}}''' ([[Japan Charity Bundle]])
 
'''{{Patch name|3|23|2011}}''' ([[Japan Charity Bundle]])
−
* Added the Bell, Gong and (unused) Prayer Bowl Noise Makers to support the [[w:American Red Cross|American Red Cross]] relief operations in Japan.
+
* 添加铃，锣和（未使用）祈祷着的噪音制造器来支持[[w:American Red Cross/zh-hans|美国红十字会]]在日本的救援工作。
  
 
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
−
* Ended the [[Japan Charity Bundle|Japan charity drive]]
+
* 结束 [[Japan Charity Bundle/zh-hans|日本慈善包]]活动
  
 
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update]])
 
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update]])
−
* Fixed infinite noisemakers exploit where noisemakers could continue to be used after their charges had run out
+
* 修复在使用完使用次数后继续使用噪音制造器的漏洞。
  
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}''' ([[Summer Camp Sale]])
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}''' ([[Summer Camp Sale]])
−
*  Added the Fireworks Noise Maker (limited time store item).
+
*  添加烟火噪音制造器(限时商店物品).。
  
 
'''{{item schema|12|2011}}'''
 
'''{{item schema|12|2011}}'''
−
* Removed the Fireworks Noise Maker from the Mann Co Store.
+
*从曼恩商店中移除烟火噪音制造器。
  
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
−
* Added TF Birthday Noise Maker.
+
* 添加军团要塞生日噪音制造器。
  
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale]])
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale]])
−
* Added Vuvuzela Noise Maker.
+
* 添加呜呜祖拉噪音制造器。
  
 
'''{{Patch name|10|25|2011}}'''  
 
'''{{Patch name|10|25|2011}}'''  
−
* The [[Football Manager 2012]] Vuvuzela Noise Maker was made tradable and available for purchase.
+
* [[Football Manager 2012/zh-hans|足球经理2012]]呜呜组啦噪音制造器可以用于交易并且可以在商店中购买。
  
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}'''
−
* Added Winter Holiday Noise Maker.
+
* 添加冬季节日噪音制造器
  
 
'''{{Patch name|8|23|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|23|2012}}'''
−
* Birthday mode enabled. Users can log in to receive a Birthday Noise Maker, if they don't have one already.
+
* 生日模式启动，为获得军团要塞生日噪音制造器的玩家在活动期间登陆可以获得一个噪音制造器
  
 
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ([[Smissmas 2014]])
 
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ([[Smissmas 2014]])
−
* Item grants from previous events (including the Winter Holiday noise maker) have been re-enabled for all players, including those who deleted their earlier grants.
+
* 失去现存无限使用噪音制造器（包括冬季节日）的玩家可以重新获得一个噪音制造器，包括那些删除噪音制造器的玩家
−
}}
 
  
 
== 未使用的内容 ==
 
== 未使用的内容 ==

Revision as of 02:58, 27 June 2017

Globeicon.png此页面正在被翻译成简体中文。
如果您能熟练地运用简体中文，请在讨论页上留言或与为此页面贡献的作者讨论（通过浏览页面历史）。
“
这是什么声音?
点击试听
— 机枪手
 ”

噪音制造器 是一个在尖叫要塞更新中引入的动作物品 当在一个动作槽中装备并使用时,一个噪音被播放到服务器上的所有其他玩家。 大多数的噪音制造器有多个独特的音效，可以在使用时随机播放，除了 只有一个音效的"惊悚".

任何一个噪音制造器，除了"军团要塞2生日"和"冬季节日"，只能使用25次，然后从玩家的背包中移除

噪音制造器

尖叫要塞更新

万圣节的噪音制造器只能在尖叫要塞更新活动期间从Mann Co. Store被购买。这样的噪音制造器总共有8个,其中之一是unused. 剩余七个可用的的噪音制造器可以被打包购买

物品名 图片 声音 如何获得
噪音制造器 - 女妖 Banshee noise.png Noise 1
Noise 2
Noise 3 		Pictogram cross.png  购买
噪音制造器 - 黑猫 Backpack Noise Maker - Black Cat.png Noise 1
Noise 2
Noise 3 		Pictogram cross.png  购买
噪音制造器r - 疯狂大笑 Laugh noise.png Noise 1
Noise 2
Noise 3 		Pictogram cross.png  购买
噪音制造器 - 小鬼 Gremlin noise.png Noise 1
Noise 2
Noise 3 		Pictogram cross.png  购买
噪音制造器 - 惊悚 Stabby noise.png Noise Pictogram cross.png  购买
噪音制造器 - 女巫 Witch noise.png Noise 1
Noise 2
Noise 3 		Pictogram cross.png  购买
噪音制造器 - 狼人 Wolf noise.png Noise 1
Noise 2
Noise 3 		Pictogram cross.png  购买
噪音制造器包 Backpack Noise Maker Bundle.png Pictogram cross.png  购买

幕府将军包

和幕府将军包一同推出的噪音制造器. 2011年3月15日之前在steam预购 Total War: SHOGUN 2的玩家, 被赠予 纯正 噪音制造器 - 十三弦琴. 另有一个噪音制造器也被加入游戏, 但是未使用.

物品名 图片 音效 如何获得
Noise Maker - Koto Koto noise.png Noise 1
Noise 2
Noise 3

Pictogram cross.png  购买

日本慈善包

和日本慈善包一同推出的噪音制造器。这些噪音制造器在2011年四月六日前可购买。这样的噪音制造器总共有三个，其中之一未使用. 未使用的噪音制造器的音效文件在游戏目录中出现，然而没有已知噪音制造器使用它们正如它们不包含在慈善包中。

Name Image Sounds Availability
噪音制造器 - 铃 Backpack Noise Maker - Bell.png Noise 1
Noise 2
Noise 3
Noise 4
Noise 5 		Pictogram cross.png  购买
噪音制造器 - 锣 Backpack Noise Maker - Gong.png Noise 1
Noise 2
Noise 3
Noise 4
Noise 5
Noise 6 		Pictogram cross.png  噪音制造器

夏日露营特卖

和夏日露营特卖一同推出的噪音制造器。它在2011年6月11日之前可购买。

Name Image Sounds Availability
噪音制造器 - 烟火 Backpack Noise Maker - Fireworks.png Noise 1
Noise 2
Noise 3
Noise 4 		Pictogram cross.png  购买

军团要塞生日

Backpack Noise Maker - TF Birthday.png

噪音制造器 - 军团要塞生日
等级 5 Party Favor
Holiday Restriction: TF Birthday
Unlimited use

军团要塞生日噪音制造器与 2011年8月23日补丁一同推出并且奖励给那些在“军团要塞”birthday celebration, 从第十五个纪念日之前， 和派对尖帽一同赠送。与冬季节日噪音制造器相同，它有无限的使用次数但不能在“军团要塞”生日活动之外使用，即使打开生日模式的服务器可以越过这个限制。按钮上的徽标再现了传送门中的蛋糕,即使它上面的樱桃被移除了

物品名 图片 音效 如何获得
Noise Maker - TF Birthday Backpack Noise Maker - TF Birthday.png
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20
21 22 23 24 25
26 27 28 29
Pictogram tick.png  分发

Manniversary Update & Sale

The Vuvuzela Noise Maker was introduced in the Manniversary Update & Sale on 2011年10月13日补丁. This was awarded in Genuine quality to those who pre-ordered Football Manager 2012. This Noise Maker has 25 uses.

Name Image Sounds Availability
Noise Maker - Vuvuzela Backpack Noise Maker - Vuvuzela.png
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17
Pictogram tick.png  Purchase

Australian Christmas 2011

Backpack Noise Maker - Winter Holiday.png

噪音制造器 - 冬季节日
等级 5 Party Favor
Holiday Restriction: Winter
Unlimited use

The Winter Holiday Noise Maker was introduced in the Australian Christmas 2011 update on 2011年12月15日补丁. This item was awarded to all players who had played during the Australian Christmas 2011 event, or any Smissmas event onwards. When used, snow particles will burst out from the player that is using the Noise Maker. This Noise Maker has unlimited uses, but is restricted to the Winter holiday.

Name Image Sounds Availability
Noise Maker - Winter Holiday Backpack Noise Maker - Winter Holiday.png
1 2 3 4 5
Pictogram tick.png  Distributed

Update history

{{Update history|1= 2010年10月27日补丁 (Scream Fortress Update)

  • 添加噪音制造器。
    • 添加女妖，黑猫，疯狂大笑，小鬼，惊悚，女巫，狼人和（未使用）惊惧噪音制造器。
    • 向曼恩商店添加噪音制造器大包。

2010年11月19日补丁

  • 修复噪音制造器不工作的漏洞。

2011年2月3日补丁

  • 修复装备噪音制造器的玩家身上有一个徽章的漏洞。

2011年3月10日补丁 (Shogun Pack)

  • 添加十三弦琴噪音制造器和 (未使用)尖叫噪音制造器。

2011年3月15日补丁

  • 十三弦琴噪音制造器可以和幕府将军物品一同被交易

2011年3月23日补丁 (Japan Charity Bundle)

  • 添加铃，锣和（未使用）祈祷着的噪音制造器来支持美国红十字会在日本的救援工作。

2011年4月7日补丁

2011年4月14日补丁 (Hatless Update)

  • 修复在使用完使用次数后继续使用噪音制造器的漏洞。

2011年7月1日补丁 (Summer Camp Sale)

  • 添加烟火噪音制造器(限时商店物品).。

年12月2011日 [物品大纲更新]

  • 从曼恩商店中移除烟火噪音制造器。

2011年8月23日补丁

  • 添加军团要塞生日噪音制造器。

2011年10月13日补丁 (Manniversary Update & Sale)

  • 添加呜呜祖拉噪音制造器。

2011年10月25日补丁

  • 足球经理2012呜呜组啦噪音制造器可以用于交易并且可以在商店中购买。

2011年12月15日补丁

  • 添加冬季节日噪音制造器

2012年8月23日补丁

  • 生日模式启动，为获得军团要塞生日噪音制造器的玩家在活动期间登陆可以获得一个噪音制造器

2014年12月22日补丁 (Smissmas 2014)

  • 失去现存无限使用噪音制造器（包括冬季节日）的玩家可以重新获得一个噪音制造器，包括那些删除噪音制造器的玩家

未使用的内容

未使用的或不可获得的噪音制造器

Name Image Sounds Availability
Noise Maker - Spooky
Scream Fortress Update 		Spooky noise.png Noise 1
Noise 2
Noise 3 		Pictogram cross.png  无 (未使用)
Noise Maker - Yell
Shogun Pack 		Yell noise.png Noise 1
Noise 2
Noise 3 		Pictogram cross.png  无 (未使用)
Noise Maker - Prayer Bowl
Japan Charity Bundle
Item icon Unknown.png
 Noise 1
Noise 2
Noise 3 		Pictogram cross.png  无 (未使用)

趣闻

  • The sound for "Stabby" is a reference to the famous "shower scene" in the 1960 psychological thriller Psycho by Alfred Hitchcock.
  • The Koto is a traditional Japanese musical instrument, and is also the national instrument of Japan.
  • The vuvuzela is a traditional African instrument that became associated with football during the 2010 World Cup, which was hosted by South Africa. The noise generated in the stadiums by the Vuvuzela became a controversial and memorable part of the event.

Gallery

  • "Noise Maker" particle effect

  • "Noise Maker" particle effect

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Noise_Maker/zh-hans&oldid=2259892"