Difference between revisions of "Noh Mercy/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1774117))
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Nô Merci}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Nô Merci
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
−
| image              = Noh_Mercy.png
+
| image              = Noh Mercy.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Spy/fr|Spy]]
 
| used-by            = [[Spy/fr|Spy]]
 
| equip-region      = face
 
| equip-region      = face
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120124}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993552969|6275752107}}
−
| released          = [[Shogun Pack/fr|Pack Shotgun]]
+
| released          = {{Patch name|3|10|2011}}<br>({{update link|Shogun Pack}})
−
| availability      = {{avail|Promotional|Craft|Drop|Purchase|unusual|collectors}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|unusual|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = Fumeur en série<br />Rodant et tuant dans l'ombre<br />Masque terrifiant
+
  | item-kind        = Masque
 +
   | item-description = Fumeur en série<br>Rodant et tuant dans l'ombre<br>Masque terrifiant
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''Le Spy'''|Vous me dégoutez.|sound=Spy_specialcompleted10_fr.wav}}
 
{{Quotation|'''Le Spy'''|Vous me dégoutez.|sound=Spy_specialcompleted10_fr.wav}}
  
−
Le '''Nô Merci''' est un [[Hats/fr|chapeau]] promotionnel [[Contribution page/fr|créé par la communauté]] pour le [[Spy/fr|Spy]]. Il s'agit d'un masque Oni traditionnel de la couleur de l'équipe. La cigarette du Spy sort du côté de sa bouche.
+
Le '''Nô Merci''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Promotional items/fr|promotionnel]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Spy/fr|Spy]]. Il s'agit d'un masque [[w:fr:Oni|oni]] traditionnel de la couleur de l'équipe. La cigarette du Spy sort du côté de sa bouche.
  
−
Les joueurs ayant préacheté ''[[Total War: SHOGUN 2/fr|Total War: SHOGUN 2]]'' sur Steam avant le 15 mars 2011, ont obtenu une version de cet objet en [[Quality/fr#Objets Authentiques|qualité Authentique]].
+
Les joueurs ayant préacheté ''[[Total War: SHOGUN 2/fr|Total War: SHOGUN 2]]'' sur [[Steam/fr|Steam]] avant le 15 mars 2011, ont obtenu une version de cet objet en qualité [[Genuine/fr|Authentique]].
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
−
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ([[Shogun Pack/fr|Pack Shogun]])
+
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
 
* Le Nô Merci a été ajouté au jeu.
 
* Le Nô Merci a été ajouté au jeu.
  
 
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''
−
* Correction des nouveaux chapeaux Shogun n'étant pas grisés dans l'inventaire lorsqu'une [[paint/fr|peinture]] voulait être utilisée.
+
* Correction des nouveaux chapeaux Shogun n'étant pas grisés dans l'inventaire lorsqu'une peinture voulait être utilisée.
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''  
−
* Le Nô Merci peut désormais être échangé, ainsi que tous les objets du Pack Shogun.
+
* Le Nô Merci peut désormais être [[Trading/fr|échangé]], ainsi que tous les objets du {{update name|Shogun Pack}}.
  
−
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/fr|Mise à jour Manniversaire & Vente]])
+
'''{{Patch name|10|13|2011}} #1''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
−
* {{Undocumented}} Cet objet a été déplacé dans l'emplacement des objets divers.
+
* {{Undocumented}} Le Nô Merci a été déplacé dans l'emplacement des objets divers.
−
 
 
−
== Bug ==
 
−
* Le Nô Merci a un problème d'affichage significatif (Clipping) avec la [[Camera Beard/fr|Barbe avec Caméra]] et avec de nombreux chapeaux.
 
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
 +
<!-- Do not add Haiku trivia in this article; everyone knows about Haiku and these trivia have removed before. Keep that trivia only on the Fan O'War article. Thank you. -->
 
* Le Nô Merci semble avoir été inspiré du masque [[w:fr:Hannya|Hannya]], souvent utilisé pour représenter une femme démon dans les pièces de [[w:fr:Nô|Nô]] japonaises.
 
* Le Nô Merci semble avoir été inspiré du masque [[w:fr:Hannya|Hannya]], souvent utilisé pour représenter une femme démon dans les pièces de [[w:fr:Nô|Nô]] japonaises.
 
* Les [[w:fr:Oni|Oni]] (鬼) sont des créatures du [[w:fr:Contes et légendes traditionnels du Japon|folklore japonais]], généralement prenant le rôle des [[w:fr:Démon (esprit)|Démons]], [[w:fr:Diable|diables]], [[w:fr:Ogre|ogres]] ou [[w:fr:troll|trolls]].
 
* Les [[w:fr:Oni|Oni]] (鬼) sont des créatures du [[w:fr:Contes et légendes traditionnels du Japon|folklore japonais]], généralement prenant le rôle des [[w:fr:Démon (esprit)|Démons]], [[w:fr:Diable|diables]], [[w:fr:Ogre|ogres]] ou [[w:fr:troll|trolls]].
−
*La description pour le Noh Mercy est un haïku, une forme japonaise de poésie.
 
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:NinjaCept.png|Concept artwork du Noh Mercy
+
File:NinjaCept.png|Art conceptuel du Nô Merci.
−
File:Shogun tf announcement.png|Noh Mercy dans l'annonce du Pack Shogun .
+
File:Shogun tf announcement.png|Nô Merci dans l'annonce du {{update name|Shogun Pack}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{ShogunUpdateNav}}
+
== Voir aussi ==
−
{{Promo nav}}
+
* ''[[Total War: SHOGUN 2/fr|Total War: SHOGUN 2]]''
−
{{HatNav}}
+
 
−
{{Spy Nav}}
+
{{Shogun Update Nav}}
−
[[Category:Shogun Pack/fr]]
+
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Spy Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 16:58, 11 November 2022

«
Vous me dégoutez.
Cliquer pour écouter
— Le Spy
 »

Le Nô Merci est un objet cosmétique promotionnel créé par la communauté pour le Spy. Il s'agit d'un masque oni traditionnel de la couleur de l'équipe. La cigarette du Spy sort du côté de sa bouche.

Les joueurs ayant préacheté Total War: SHOGUN 2 sur Steam avant le 15 mars 2011, ont obtenu une version de cet objet en qualité Authentique.

Historique des mises à jour

Patch du 10 mars 2011 (Pack Shogun)

  • Le Nô Merci a été ajouté au jeu.

Patch du 11 mars 2011

  • Correction des nouveaux chapeaux Shogun n'étant pas grisés dans l'inventaire lorsqu'une peinture voulait être utilisée.

Patch du 15 mars 2011

  • Le Nô Merci peut désormais être échangé, ainsi que tous les objets du Pack Shogun.

Patch du 13 octobre 2011 #1 (Mise à Jour Manniversaire & Vente)

  • [Non documenté] Le Nô Merci a été déplacé dans l'emplacement des objets divers.

Anecdotes

  • Le Nô Merci semble avoir été inspiré du masque Hannya, souvent utilisé pour représenter une femme démon dans les pièces de Nô japonaises.
  • Les Oni (鬼) sont des créatures du folklore japonais, généralement prenant le rôle des Démons, diables, ogres ou trolls.

Galerie

  • Art conceptuel du Nô Merci.

  • Nô Merci dans l'annonce du Pack Shogun.

Voir aussi

v • d • m
Dual Zatoichi.png Pack Shogun
Armes
Cosmétiques
Objets d'action
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Noh_Mercy/fr&oldid=3305917"