Difference between revisions of "Medicating Melody/ru"
m (Auto: patchNameLinkFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
Plummaster (talk | contribs) (complete correction/traslation of a whole page) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Медик'''|Данке шен, данке шен.|sound=Medic_positivevocalization06_ru.wav}} | {{Quotation|'''Медик'''|Данке шен, данке шен.|sound=Medic_positivevocalization06_ru.wav}} | ||
| − | '''Живительная музыка''' — это [[taunt/ru|насмешка]] [[Medic/ru|медика]] с [[Amputator/ru|Ампутатором]]. | + | '''Живительная музыка''' — это [[taunt/ru|насмешка]] [[Medic/ru|медика]] с [[Amputator/ru|Ампутатором]]. Во время выполнения медик подносит оружие к плечу, опирется на правую ногу и, словно на скрипке, начинает играть успокаивающую мелодию, которая [[Healing/ru|лечит]] всех союзников в определенном радиусе вокруг медика, исполняющего ее, при этом вокруг ног пациентов возникает свечение цвета команды. |
| − | Эффект лечения требует от союзников нахождения в поле зрения медика, | + | Данная насмешка не увеличивает количество накопленного медиком [[ÜberCharge/ru|убер-заряда]], не лечит замаскированных или невидимых вражеских [[Spy/ru|шпионов]] и не может [[overheal/ru|перелечить]]. Кроме того, [[Soldier/ru|солдаты]], экипирующие [[Equalizer/ru|уравнитель]], не будут излечены, а [[Pyro/ru|поджигатели]] со [[Back_Scratcher/ru|спиночесами]] будут получать меньше единиц здоровья. Эффект лечения требует от союзников нахождения в поле зрения медика, следовательно, эффект не будет распространяться на игроков, которые находятся по ту сторону препятствия. Если союзники убьют врага в момент нахождения под эффектом насмешки, медик получит [[Kill_assist/ru|помощь в убийстве]]. |
| + | |||
| + | Насмешка с [[Bonesaw/ru|медицинской пилой]] или [[Vita-Saw/ru|вита-пилой]] приведет к тому же действий со стороны медика, но без исцеления. Кроме того, с вита-пилой медик будет играть более глубокие тона виолончели вместо легкой мелодии медицинской пилы и ампуттора. | ||
== Лечение == | == Лечение == | ||
[[File:Amputator_taunt_heal_radius.png|thumb|Распространение действия насмешки.]] | [[File:Amputator_taunt_heal_radius.png|thumb|Распространение действия насмешки.]] | ||
| − | |||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| effect range = 450 [[Hammer unit/ru|единиц]] | | effect range = 450 [[Hammer unit/ru|единиц]] | ||
| Line 30: | Line 31: | ||
* Насмешка была добавлена в игру. | * Насмешка была добавлена в игру. | ||
'''{{Patch name|1|3|2011}}''' | '''{{Patch name|1|3|2011}}''' | ||
| − | *Исправлена | + | * Исправлена [[Exploit/ru|уязвимость]], связанная с ампутатором<ref>Посреди насмешки с [[Amputator/ru|Ампутатором]] игрок мог отключиться от сервера, но эффект от [[healing/ru|лечения]] оставался и продолжал лечить раненых игроков, что позволяло им бесконечно восстанавливать [[health/ru|здоровье]] даже после смерти и до тех пор, пока они сами не отключатся от сервера или не сменится карта. Эффект мог суммироваться, если один и тот же игрок использовал данную уязвимость</ref>. |
'''{{Patch name|2|22|2011}}''' | '''{{Patch name|2|22|2011}}''' | ||
| − | *Исправлена ошибка | + | * Исправлена ошибка позволявшая лечить союзников, держащих в руках уравнитель. |
== Ошибки == | == Ошибки == | ||
| − | * Насмешка уберет | + | * Насмешка уберет любой эффект [[Crit boost/ru|усиления критами]], наложенное на союзников в ее радиусе. |
| + | |||
| + | == Факты == | ||
| + | * Медик принимает очень необычную позу во время «игры» на пиле. Хотя вполне возможно играть на скрипке и аналогичных инструментах левой рукой, инструмент, как правило, должен находиться под подбородком. Кроме того, размещение расширеной нагрузки на одну ногу может вызвать усталость. | ||
== Примечания == | == Примечания == | ||
Revision as of 18:30, 21 March 2012
| Живительная музыка | |
|---|---|
 |
|
| Информация | |
| Используется: | Медиком |
| Слот: | Ближний бой (Насмешка) |
| Доступные качества | |
| « | Данке шен, данке шен.
Нажмите, чтобы прослушать
— Медик
|
» |
Живительная музыка — это насмешка медика с Ампутатором. Во время выполнения медик подносит оружие к плечу, опирется на правую ногу и, словно на скрипке, начинает играть успокаивающую мелодию, которая лечит всех союзников в определенном радиусе вокруг медика, исполняющего ее, при этом вокруг ног пациентов возникает свечение цвета команды.
Данная насмешка не увеличивает количество накопленного медиком убер-заряда, не лечит замаскированных или невидимых вражеских шпионов и не может перелечить. Кроме того, солдаты, экипирующие уравнитель, не будут излечены, а поджигатели со спиночесами будут получать меньше единиц здоровья. Эффект лечения требует от союзников нахождения в поле зрения медика, следовательно, эффект не будет распространяться на игроков, которые находятся по ту сторону препятствия. Если союзники убьют врага в момент нахождения под эффектом насмешки, медик получит помощь в убийстве.
Насмешка с медицинской пилой или вита-пилой приведет к тому же действий со стороны медика, но без исцеления. Кроме того, с вита-пилой медик будет играть более глубокие тона виолончели вместо легкой мелодии медицинской пилы и ампуттора.
Содержание
Лечение
| Лечение и время | ||
|---|---|---|
| Радиус эффекта | 450 единиц | |
| Лечение | ||
| Лечение (в бою) | 100% | 25 |
| Лечение (вне боя) | 300% | 75 |
| Время | ||
| Выполнение насмешки | 4.2 | |
| Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом. | ||
Предыдущие изменения
Обновление от 17 декабря 2010 (Австралийское рождество)
- Насмешка была добавлена в игру.
- Исправлена уязвимость, связанная с ампутатором[1].
- Исправлена ошибка позволявшая лечить союзников, держащих в руках уравнитель.
Ошибки
- Насмешка уберет любой эффект усиления критами, наложенное на союзников в ее радиусе.
Факты
- Медик принимает очень необычную позу во время «игры» на пиле. Хотя вполне возможно играть на скрипке и аналогичных инструментах левой рукой, инструмент, как правило, должен находиться под подбородком. Кроме того, размещение расширеной нагрузки на одну ногу может вызвать усталость.
Примечания
- ↑ Посреди насмешки с Ампутатором игрок мог отключиться от сервера, но эффект от лечения оставался и продолжал лечить раненых игроков, что позволяло им бесконечно восстанавливать здоровье даже после смерти и до тех пор, пока они сами не отключатся от сервера или не сменится карта. Эффект мог суммироваться, если один и тот же игрок использовал данную уязвимость
