Difference between revisions of "Hibernating Bear/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Built-in filters (Review RC#558511))
Line 1: Line 1:
#REDIRECT [[Item sets/fr#.C2.A0Heavy]]
+
{{DISPLAYTITLE:The Hibernating Bear}}
 +
{{Item set infobox
 +
| name          = The Hibernating Bear
 +
| image          = Heavy Hibernating Set.png
 +
| used-by        = Heavy
 +
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993590139}}
 +
| released      = Australian Christmas
 +
| item-1        = Brass Beast
 +
| item-2        = Buffalo Steak Sandvich
 +
| item-3        = Warrior's Spirit
 +
| effect        = +5% de [[Damage/fr#Damage_vulnerability.2C_resistance_and_blocking|résistance]] aux dégâts critiques pour le porteur.
 +
}}
 +
{{Quotation|'''Le Scout'''|H-He's like a bear! He's like a big shaved bear that hates people!|sound=SCOUT_bigshavedbear.wav|en-sound=yes}}
 +
{{set|Hibernating Bear}}
 +
 
 +
L''''Ours en Hibernation''' est un [[item set/fr|ensemble d'objets]] pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. Il a été contribué et ajouté au jeu dans la mise à jour du [[Australian Christmas/fr|Noël Australien 2011]].
 +
 
 +
L'ensemble inclut les objets suivants:
 +
* La {{item link|Brass Beast}}, une arme [[Weapons/fr#heavyprimary|principale]];
 +
* Le {{item link|Buffalo Steak Sandvich}}, une arme [[Weapons/fr#heavysecondary|secondaire]];
 +
* {{item link|Warrior's Spirit}}, une arme de [[Weapons/fr#heavymelee|mêlée]].
 +
Equiper ces trois objets augmentent la [[Damage#Damage vulnerability, resistance and blocking|résistance]] aux [[crit/fr|coups critiques]] du Heavy de 5%.
 +
 
 +
 
 +
==WArmes==
 +
{| class="wikitable grid" width="100%"
 +
! class="header" width="10%" | Arme
 +
! class="header" width="5%"  | Icône de frag
 +
! class="header" width="5%" | Munitions<br/>Chargées
 +
! class="header" width="5%"  | Munitions<br/>Transportées
 +
! class="header" width="10%" | Dégâts
 +
! class="header" width="30%" | Notes / Compétences
 +
|-
 +
! {{Table icon|Brass Beast|Fabrication}}
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Brass Beast}}
 +
| align="center" | 200
 +
| align="center" | N/A
 +
| align="center" | '''Base''': <small>10.8 / par balle</small>
 +
'''[[Critical hits/fr|Critique]]''': <small>32.4 / par balle</small><br/>
 +
|
 +
{{Pro}}Bonus de dégâts +20%
 +
 
 +
{{Con}}Temps de déploiement 50% plus lent
 +
 
 +
{{Con}}Vitesse de déplacement 60% plus lente lorsque déployé
 +
|-
 +
! {{Table icon|Buffalo Steak Sandvich|Fabrication}}
 +
| align="center" | N/A
 +
| align="center" | 1
 +
| align="center" | ∞
 +
| align="center" | N/A
 +
|
 +
{{Pro}}Soigne à 50% de la vie maximale.
 +
 
 +
{{Pro}}La vitesse est augmentée pendant l'effet.
 +
 
 +
{{Pro}}Les dégâts causés et subits pendant l'effet sont des [[Critical hit/fr#Mini-crits|Mini-Crits]].
 +
 
 +
{{Con}}L'utilisateur ne peut utiliser que des armes de [[melee/fr|mêlée]] pendant l'effet.  
 +
 
 +
{{Info}}L'effet dure 15 secondes.
 +
 
 +
{{Info}}Le Heavy met 4.3 secondes pour manger le {{item name|Buffalo Steak Sandvich}}.
 +
 
 +
{{Info}}L'objets a un temps de rechargement de 30 secondes.
 +
|-
 +
! {{Table icon|Warrior's Spirit|Fabrication}}
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Warrior's Spirit}}
 +
| align="center" | N/A
 +
| align="center" | N/A
 +
| align="center" | '''Base''': 85 <br>
 +
'''[[Critical hits/fr|Critique]]''': 254 <br/>
 +
|
 +
{{Pro}}Bonus de dégâts +30%
 +
 
 +
{{Con}}Energie max -20 pour le porteur
 +
|}
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration|weapon=The Hibernating Bear}}
 +
 
 +
== Anecdotes ==
 +
* The Hibernating Bear was originally called "Big Chief Hibernating Bear". Also, a {{w|Peyote}} cactus was originally intended to be in the set instead of the Buffalo Steak Sandvich, but playtesters thought that a man in a Native American headdress eating peyote and going on a killing spree was offensive.<ref>"[http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=73181 TF2 - Polypack - Ruskeydoo]" by [http://www.polycount.com/forum/member.php?u=33636 Ruskeydoo] on [http://www.polycount.com/forum/ polycount.com forum] on March 25, 2011. Accessed July 22, 2011.</ref>
 +
 
 +
== Voir aussi ==
 +
* [[Basic Heavy strategy/fr#L'Ours en Hibernation|Stratégie basique de l'Ours en Hibernation]]
 +
 
 +
== References ==
 +
<references />
 +
 
 +
{{Sets Nav}}
 +
{{AustralianChristmasNav}}
 +
{{Heavy Nav}}

Revision as of 13:15, 26 April 2012

Ours en Hibernation
Heavy Hibernating Set.png
Informations de base
Utilisé par : Heavy
Contribution de : Inventaire
Date de sortie : Australian Christmas
Objets: Bête de Bronze, Sandvich au Steak de Bison, Esprit du Guerrier
Effet(s) : +5% de résistance aux dégâts critiques pour le porteur.
«
H-He's like a bear! He's like a big shaved bear that hates people!
Le Scout
»
Article principal : Ensembles d'objets
Ours en Hibernation
Backpack The Hibernating Bear Bundle.png
Effet(s)

Aucun effet

L'Ours en Hibernation est un ensemble d'objets pour le Heavy. Il a été contribué et ajouté au jeu dans la mise à jour du Noël Australien 2011.

L'ensemble inclut les objets suivants:

Equiper ces trois objets augmentent la résistance aux coups critiques du Heavy de 5%.


WArmes

Arme Icône de frag Munitions
Chargées
Munitions
Transportées
Dégâts Notes / Compétences
Brass Beast
Fabrication
Bête de Bronze
Killicon brass beast.png 200 N/A Base: 10.8 / par balle

Critique: 32.4 / par balle

Pictogram plus.png Bonus de dégâts +20%

Pictogram minus.png Temps de déploiement 50% plus lent

Pictogram minus.png Vitesse de déplacement 60% plus lente lorsque déployé

Buffalo Steak Sandvich
Fabrication
Sandvich au Steak de Bison
N/A 1 N/A

Pictogram plus.png Soigne à 50% de la vie maximale.

Pictogram plus.png La vitesse est augmentée pendant l'effet.

Pictogram plus.png Les dégâts causés et subits pendant l'effet sont des Mini-Crits.

Pictogram minus.png L'utilisateur ne peut utiliser que des armes de mêlée pendant l'effet.

Pictogram info.png L'effet dure 15 secondes.

Pictogram info.png Le Heavy met 4.3 secondes pour manger le Sandvich au Steak de Bison.

Pictogram info.png L'objets a un temps de rechargement de 30 secondes.

Warrior's Spirit
Fabrication
Esprit du Guerrier
Killicon warrior's spirit.png N/A N/A Base: 85

Critique: 254

Pictogram plus.png Bonus de dégâts +30%

Pictogram minus.png Energie max -20 pour le porteur

Démonstration

Anecdotes

  • The Hibernating Bear was originally called "Big Chief Hibernating Bear". Also, a Template:W cactus was originally intended to be in the set instead of the Buffalo Steak Sandvich, but playtesters thought that a man in a Native American headdress eating peyote and going on a killing spree was offensive.[1]

Voir aussi

References

  1. "TF2 - Polypack - Ruskeydoo" by Ruskeydoo on polycount.com forum on March 25, 2011. Accessed July 22, 2011.