Difference between revisions of "Haunted Halloween Gift/de"
(adapted it a little to the english version) |
ShadowMan44 (talk | contribs) m |
||
| (10 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE: | + | {{removed content}} |
| + | {{update trans}} | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:Spukende Halloween Geschenk}} | ||
{{Pickup infobox | {{Pickup infobox | ||
| − | | | + | | name = Spukende Halloween Geschenk |
| − | |pickup-type=[[Halloween Masks/de| | + | | pickup-type = [[Halloween Masks/de|alloweenmasken]], [[Halloween Costumes/de|Halloweenkostüme]], [[Halloween Spells/de|Halloween-Zauber]] oder [[Voodoo-Cursed Items/de|voodoo-verfluchte Gegenstände]] |
| − | |pickup-image=HauntedHalloweenGift.png | + | | pickup-image = HauntedHalloweenGift.png |
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Der Medic''', beim Erhalten eines Geschenks.|Dankeschön, da da, Dankeschön.|sound=Medic_positivevocalization05_de.wav}} | {{Quotation|'''Der Medic''', beim Erhalten eines Geschenks.|Dankeschön, da da, Dankeschön.|sound=Medic_positivevocalization05_de.wav}} | ||
| − | Das '''Spukende Halloween Geschenk''' ist ein | + | Das '''Spukende Halloween Geschenk''' ist ein [[pickup/de|auffindbarer]] Gegenstand zu Halloween auf den Karten: [[Mann Manor/de|Mann Manor]], [[Eyeaduct/de|Eyeaduct]], [[Ghost Fort/de|Ghost Fort]], und [[Helltower/de|Helltower]]. Es sieht aus wie ein großes, grünes Geschenk mit einer goldenen Schleife. |
| − | ==Spawning== | + | == Spawning == |
| − | Das | + | Das Geschenk taucht an einen der vielen vordefinitierten Orten auf [[Mann Manor/de|Mann Manor]], [[Eyeaduct/de|Eyeaduct]], [[Helltower/de|Helltower]] und [[Ghost Fort/de|Ghost Fort]] auf. Wenn der Spieler das Geschenk findet startet eine ~3 Stunden Wartezeit bis ein weiteres Geschenk gefunden werden kann. Wenn ein Spieler das Geschenk nicht innerhalb 3 Minuten findet, verschwindet das Geschenk und taucht in 5-10 Minuten an einem neuen Standort auf. Die Wartezeit läuft auch weiterhin runter ohne auf einen Server zu sein. |
| − | + | Ten player connections to the server are required (meaning players who are on a team, in [[spectator]], or actively joining the server) for the gift to drop; additionally, servers must be registered with [https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=2825-AFGJ-3513 TF2 Quickplay] on [[Steam]], to prevent cheating or farming to gain items. The total player count only includes actual Steam clients, not [[bots]] or the [[replay]] user. | |
| − | ==Spawn Orte== | + | Damit das Geschenk auftaucht, müssen mindestens 10 Spieler (in Teams, [[spectator/de|Beobachter]] und die, die dem Spiel beitreten) am Spiel teilnehmen. Außerdem müssen die Server bei [https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=2825-AFGJ-3513 TF2 Quickplay] auf [[Steam/de|Steam]] angemeldet sein um Cheaten und Farming zu verhindern. [[Bots/de|Bots]] oder der [[replay/de|Replay]] user zählen nicht zu der Mindestspielerzahl. |
| + | |||
| + | ==Vorheriges Spawning-System== | ||
| + | Vor dem {{update link|Scream Fortress 2013}} erschien das Geschenk an einem zufälligen Ort auf der jeweiligen Karte. Sobald es gefunden und aufgenommen wurde, startet ein 5 Minuten Timer für das nächste Erscheinen. Der erste Spieler, der das Geschenk berührt, erhält auf Mann Manor eine zufällige [[Halloween Masks/de|Halloweenmaske]] und auf Eyeaduct ein zufälliges Kostümstück. Damit das Geschenk erscheint, müssen mindestens 10 nicht-Bot Spieler auf dem Server sein. | ||
| + | |||
| + | Das Spukende Halloween Geschenk spawnt an einem der festgelegten Orte auf [[Mann Manor/de|Mann Manor]] und [[Eyeaduct/de|Eyeaduct]]. Es spawnt in 5 minuten Intervallen, entweder 5 minuten nach Anfang der Runde oder 5 minuten nachdem das letzte Geschenk gefunden wurde. Wenn das Geschenk auftaucht, werden alle Spieler durch ein Pop-up benachrichtigt. Das Geschenk ist für die ersten Sekunden durchsichtig und kann nicht aufgenommen werden, was anderen Spielern erlaubt die anderen, die auf dem Geschenk warten, wegzubewegen oder zu töten. Wenn mehr als ein Spieler auf dem Geschenk stehen wenn es aufnehmbar wird, wird durch Zufall entschieden, wer das Geschenk bekommt. Wenn das Geschenk gefunden wurde, werden alle anderen Spieler durch ein Pop-up und Beifall benachrichtigt. | ||
| + | |||
| + | Da das Geschenk so selten war und jeder Spieler das Geschenk aufnehmen konnte, kam es oft zu einem Wettrennen zu dem Geschenk und das Kartenziel wurde ignoriert. Daher wurde neues System eingeführt.<ref>"[http://www.teamfortress.com/post.php?id=9211 The Fourth Annual Scream Fortress Event Begins Tomorrow!]", TF2 Team, [[TF2 Official Website]], October 25, 2012. Accessed October 26, 2012 {{lang icon|en}}</ref> | ||
| + | |||
| + | == Inhalt == | ||
| + | *[[Mann Manor/de|Mann Manor]] Geschenke beinhalten jeweils eine der neun [[Halloween Masks/de|Halloweenmasken]]. Wenn alle neun Masken erhalten wurden kann die {{item link|Saxton Hale Mask}} hergestellt werden. | ||
| + | |||
| + | *[[Eyeaduct/de|Eyeaduct]] Geschenke beinhalten eine der 27 [[Halloween Costumes/de|Halloweenkostüme]]. Zusätzlich ist jedes Geschenk was in der Unterwelt gefunden wird in der [[Haunted/de|verfluchten Qualität]]. | ||
| + | |||
| + | *[[Ghost Fort/de|Ghost Fort]] Geschenke beinhalten entweder einen [[Halloween Spell/de|Halloween-Zauber]] oder verschiedene [[Voodoo-Cursed Items/de|voodoo-verfluchte Gegenstände]]. Ganz selten kann ein Halloweenhut oder ein Sonstiger Gegenstand erhalten werden. | ||
| + | |||
| + | *[[Helltower/de|Helltower]] Geschenke beinhalten Halloweengegenstände aus dem {{update link|Scream Fortress 2013}} (jeder erhaltender Gegenstand kann nicht zur [[Crafting/de|Herstellung]] und nicht [[Trading/de|gehandelt]] werden), sowie [[Spellbook Page/de|Zauberbuch-Seiten]] und manchmal [[Mann Co. Supply Crate/de#{{item name|Spooky Crate}}|{{item name|Spooky Crate}}n]] oder ein {{Item link|Costume Transmogrifier}} für alle Klassen. | ||
| + | |||
| + | ==Spawn-Orte== | ||
=== Mann Manor === | === Mann Manor === | ||
[[File:Halloween Gift spawn locations.png|800px|center|thumb|Spawn Orte auf [[Mann Manor/de|Mann Manor]].]] | [[File:Halloween Gift spawn locations.png|800px|center|thumb|Spawn Orte auf [[Mann Manor/de|Mann Manor]].]] | ||
| Line 20: | Line 40: | ||
[[File:Eyeduct overview gifts.png|800px|center|thumb|Spawn Orte auf [[Eyeaduct/de|Eyeaduct]].]] | [[File:Eyeduct overview gifts.png|800px|center|thumb|Spawn Orte auf [[Eyeaduct/de|Eyeaduct]].]] | ||
[[File:Eyeduct underwold overview gifts.png|800px|center|thumb|Spawn locations in der Unterwelt von Eyeaduct.]] | [[File:Eyeduct underwold overview gifts.png|800px|center|thumb|Spawn locations in der Unterwelt von Eyeaduct.]] | ||
| + | |||
| + | ===Ghost Fort=== | ||
| + | [[File:Ghost Fort overview gifts.png|800px|center|thumb|Spawn Orte auf [[Ghost Fort/de|Ghost Fort]].]] | ||
| + | |||
| + | === Helltower === | ||
| + | [[File:Helltower Overview gifts.png|800px|center|thumbnail|Spawn Orte auf [[Helltower/de|Helltower]].]] | ||
| + | |||
| + | == Audiohinweise == | ||
| + | Die Audiohinweise das ein Geschenk aufgetaucht oder gefunden wurde: | ||
| + | *[[Media:halloween_loot_spawn.wav|Ein Spukendes Halloween Geschenk ist aufgetaucht.]] {{lang icon|en}} | ||
| + | *[[Media:halloween_loot_found.wav|Ein Spukende Halloween Geschenk wurde gefunden.]] {{lang icon|en}} | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Halloweengift.png|Das spukende Halloween Geschenk im Spiel. | File:Halloweengift.png|Das spukende Halloween Geschenk im Spiel. | ||
| + | File:Halloween Gift Underworld.png|Das spukende Halloween Geschenk in der Eyeaduct Unterwelt. | ||
| + | File:Halloweengiftspawn.png|Anzeige die einem Spieler anzeigt welcher ein Geschenk auffinden kann. | ||
| + | File:HalloweenLootFoundMessage.jpg|Anzeige das ein Spieler das Geschenk gefunden hat. | ||
| + | File:HalloweenLootLostMessage.png|Anzeige das ein Spieler das Geschenk nicht gefunden hat. | ||
| + | File:HalloweenLootSpawnMessage.jpg|Vergangene Anzeige zu auftauchenden Halloweengeschenken. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
== Zugehörige Errungenschaften == | == Zugehörige Errungenschaften == | ||
| Line 31: | Line 68: | ||
== Update-Verlauf == | == Update-Verlauf == | ||
| − | + | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress}}) | |
| − | ''' | ||
* Das spukende Halloween Geschenk wurde hinzugefügt | * Das spukende Halloween Geschenk wurde hinzugefügt | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|10|28|2010}}''' |
* Zuschauer können nicht länger das Spukende Halloween Geschenk auf Mann Manor aufheben. | * Zuschauer können nicht länger das Spukende Halloween Geschenk auf Mann Manor aufheben. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|10|29|2010}}''' |
* Spieler, die ihren Teamkameraden zuschauen, können nun nicht mehr die Spukenden Halloween Geschenke in Mann Manor aufsammeln. | * Spieler, die ihren Teamkameraden zuschauen, können nun nicht mehr die Spukenden Halloween Geschenke in Mann Manor aufsammeln. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' | ||
| + | * Das spukende Halloween Geschenk kann nur noch von einem Spieler gesehen und gefunden werden. Gilt auf Mann Manor, Eyeaduct, und Ghost Fort. | ||
== Bugs == | == Bugs == | ||
* Das Geschenk kann in einem unerreichbaren Flur, nahe des ersten Kontrollpunkts, erscheinen. Wenn das Geschenk ungeöffnet bleibt, wird es bis zur Kartenänderung an diesem Ort bleiben. | * Das Geschenk kann in einem unerreichbaren Flur, nahe des ersten Kontrollpunkts, erscheinen. Wenn das Geschenk ungeöffnet bleibt, wird es bis zur Kartenänderung an diesem Ort bleiben. | ||
| + | * Ein Spieler welcher in der Unterwelt auf [[Eyeaduct/de|Eyeaduct]] das Geschenk findet aber dann durch die Abnahme der Lebenspunkte stirbt, wird das Geschenk nicht erhalten. | ||
| + | * Spieler die ein Geschenk auf [[Eyeaduct/de|Eyeaduct]], [[Ghost Fort/de|Ghost Fort]] und [[Helltower/de|Helltower]] zum ersten Mal erhalten, werden die '' Maskierter Mann''-Errungenschaft erhalten. | ||
| + | * Geschenke und die Partikel die dieses umwandern werden nicht in [[Replay/de|Replay]]-Aufzeichnungen angezeigt. | ||
| + | * Bei manchen nicht Halloweenkarten wird angezeigt das ein spukendes Halloweengeschenk verschwunden ist, ohne das ein Geschenk überhaupt erschienen ist. | ||
| + | * Manchmal findet ein Spieler ein Geschenk erhält aber den Gegenstand nicht. | ||
| − | == | + | ==Anmerkungen== |
| + | * Wenn ein Geschenk in der Unterwelt erscheint wird die Benachrichtigung lauten: "The [[Haunted Halloween Gift]] has spawned somewhere below..." (Das spukende Geschenk erschien irgendwo unterirdisch) | ||
* Wenn das Geschenk kurz vor dem Ende einer Runde erscheint und niemand es aufnimmt, bevor die Teams gewechselt werden, wird das Geschenk während des Wechsels am selben Ort bleiben. | * Wenn das Geschenk kurz vor dem Ende einer Runde erscheint und niemand es aufnimmt, bevor die Teams gewechselt werden, wird das Geschenk während des Wechsels am selben Ort bleiben. | ||
| − | * Es ist möglich das Geschenk während [[Humiliation/de| | + | * Es ist möglich das Geschenk während [[Humiliation/de|Erniedrigung]] aufzunehmen, auch während man [[stun/de|betäubt ist]]. |
| + | |||
| + | == Referenzen == | ||
| + | <references /> | ||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||
| Line 52: | Line 100: | ||
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 TF2 Blog - Sound of Blog Post Being Posted] | *[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 TF2 Blog - Sound of Blog Post Being Posted] | ||
| − | {{ScreamFortressNav | + | {{ScreamFortressNav}} |
| + | {{VeryScaryHalloweenSpecialNav}} | ||
| + | {{SpectralHalloweenSpecialNav}} | ||
| + | {{ScreamFortress2013Nav}} | ||
| + | {{Pickup Nav}} | ||
| − | |||
[[Category:Halloween/de]] | [[Category:Halloween/de]] | ||
Latest revision as of 05:29, 28 September 2022
 | „Okay Leute, schlechte Neuigkeiten: Wir haben den Letzten verloren.“ Dieser Artikel dokumentiert Inhalte für Team Fortress 2, die aus dem Spiel entfernt wurden. Es kann Spekulationen, defekte Links oder Fehler enthalten. |
 | Diese Übersetzung müsste erneuert werden. Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Haunted Halloween Gift (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation. |
| Spukende Halloween Geschenk | ||
|---|---|---|
| ||
| Art: | alloweenmasken, Halloweenkostüme, Halloween-Zauber oder voodoo-verfluchte Gegenstände | |
| “ | Dankeschön, da da, Dankeschön.
Anhören
— Der Medic, beim Erhalten eines Geschenks.
|
” |
Das Spukende Halloween Geschenk ist ein auffindbarer Gegenstand zu Halloween auf den Karten: Mann Manor, Eyeaduct, Ghost Fort, und Helltower. Es sieht aus wie ein großes, grünes Geschenk mit einer goldenen Schleife.
Inhaltsverzeichnis
Spawning
Das Geschenk taucht an einen der vielen vordefinitierten Orten auf Mann Manor, Eyeaduct, Helltower und Ghost Fort auf. Wenn der Spieler das Geschenk findet startet eine ~3 Stunden Wartezeit bis ein weiteres Geschenk gefunden werden kann. Wenn ein Spieler das Geschenk nicht innerhalb 3 Minuten findet, verschwindet das Geschenk und taucht in 5-10 Minuten an einem neuen Standort auf. Die Wartezeit läuft auch weiterhin runter ohne auf einen Server zu sein.
Ten player connections to the server are required (meaning players who are on a team, in spectator, or actively joining the server) for the gift to drop; additionally, servers must be registered with TF2 Quickplay on Steam, to prevent cheating or farming to gain items. The total player count only includes actual Steam clients, not bots or the replay user.
Damit das Geschenk auftaucht, müssen mindestens 10 Spieler (in Teams, Beobachter und die, die dem Spiel beitreten) am Spiel teilnehmen. Außerdem müssen die Server bei TF2 Quickplay auf Steam angemeldet sein um Cheaten und Farming zu verhindern. Bots oder der Replay user zählen nicht zu der Mindestspielerzahl.
Vorheriges Spawning-System
Vor dem Scream Fortress V erschien das Geschenk an einem zufälligen Ort auf der jeweiligen Karte. Sobald es gefunden und aufgenommen wurde, startet ein 5 Minuten Timer für das nächste Erscheinen. Der erste Spieler, der das Geschenk berührt, erhält auf Mann Manor eine zufällige Halloweenmaske und auf Eyeaduct ein zufälliges Kostümstück. Damit das Geschenk erscheint, müssen mindestens 10 nicht-Bot Spieler auf dem Server sein.
Das Spukende Halloween Geschenk spawnt an einem der festgelegten Orte auf Mann Manor und Eyeaduct. Es spawnt in 5 minuten Intervallen, entweder 5 minuten nach Anfang der Runde oder 5 minuten nachdem das letzte Geschenk gefunden wurde. Wenn das Geschenk auftaucht, werden alle Spieler durch ein Pop-up benachrichtigt. Das Geschenk ist für die ersten Sekunden durchsichtig und kann nicht aufgenommen werden, was anderen Spielern erlaubt die anderen, die auf dem Geschenk warten, wegzubewegen oder zu töten. Wenn mehr als ein Spieler auf dem Geschenk stehen wenn es aufnehmbar wird, wird durch Zufall entschieden, wer das Geschenk bekommt. Wenn das Geschenk gefunden wurde, werden alle anderen Spieler durch ein Pop-up und Beifall benachrichtigt.
Da das Geschenk so selten war und jeder Spieler das Geschenk aufnehmen konnte, kam es oft zu einem Wettrennen zu dem Geschenk und das Kartenziel wurde ignoriert. Daher wurde neues System eingeführt.[1]
Inhalt
- Mann Manor Geschenke beinhalten jeweils eine der neun Halloweenmasken. Wenn alle neun Masken erhalten wurden kann die Saxton Hale-Maske hergestellt werden.
- Eyeaduct Geschenke beinhalten eine der 27 Halloweenkostüme. Zusätzlich ist jedes Geschenk was in der Unterwelt gefunden wird in der verfluchten Qualität.
- Ghost Fort Geschenke beinhalten entweder einen Halloween-Zauber oder verschiedene voodoo-verfluchte Gegenstände. Ganz selten kann ein Halloweenhut oder ein Sonstiger Gegenstand erhalten werden.
- Helltower Geschenke beinhalten Halloweengegenstände aus dem Scream Fortress V (jeder erhaltender Gegenstand kann nicht zur Herstellung und nicht gehandelt werden), sowie Zauberbuch-Seiten und manchmal Unheimliche Kisten oder ein Kostümtransformierer für alle Klassen.
Spawn-Orte
Mann Manor
Spawn Orte auf Mann Manor.
Eyeaduct
Spawn Orte auf Eyeaduct.
Ghost Fort
Spawn Orte auf Ghost Fort.
Helltower
Spawn Orte auf Helltower.
Audiohinweise
Die Audiohinweise das ein Geschenk aufgetaucht oder gefunden wurde:
- Ein Spukendes Halloween Geschenk ist aufgetaucht. (Englisch)
- Ein Spukende Halloween Geschenk wurde gefunden. (Englisch)
Galerie
Das spukende Halloween Geschenk im Spiel.
Das spukende Halloween Geschenk in der Eyeaduct Unterwelt.
Anzeige die einem Spieler anzeigt welcher ein Geschenk auffinden kann.
Anzeige das ein Spieler das Geschenk gefunden hat.
Anzeige das ein Spieler das Geschenk nicht gefunden hat.
Vergangene Anzeige zu auftauchenden Halloweengeschenken.
Zugehörige Errungenschaften
Geisterrungenschaften
 |
Maskierter Mann Sammeln Sie einen Seelengargoyle auf Mann Manor ein. |
Update-Verlauf
27. Oktober 2010 Patch (Scream Fortress)
- Das spukende Halloween Geschenk wurde hinzugefügt
- Zuschauer können nicht länger das Spukende Halloween Geschenk auf Mann Manor aufheben.
- Spieler, die ihren Teamkameraden zuschauen, können nun nicht mehr die Spukenden Halloween Geschenke in Mann Manor aufsammeln.
- Das spukende Halloween Geschenk kann nur noch von einem Spieler gesehen und gefunden werden. Gilt auf Mann Manor, Eyeaduct, und Ghost Fort.
Bugs
- Das Geschenk kann in einem unerreichbaren Flur, nahe des ersten Kontrollpunkts, erscheinen. Wenn das Geschenk ungeöffnet bleibt, wird es bis zur Kartenänderung an diesem Ort bleiben.
- Ein Spieler welcher in der Unterwelt auf Eyeaduct das Geschenk findet aber dann durch die Abnahme der Lebenspunkte stirbt, wird das Geschenk nicht erhalten.
- Spieler die ein Geschenk auf Eyeaduct, Ghost Fort und Helltower zum ersten Mal erhalten, werden die Maskierter Mann-Errungenschaft erhalten.
- Geschenke und die Partikel die dieses umwandern werden nicht in Replay-Aufzeichnungen angezeigt.
- Bei manchen nicht Halloweenkarten wird angezeigt das ein spukendes Halloweengeschenk verschwunden ist, ohne das ein Geschenk überhaupt erschienen ist.
- Manchmal findet ein Spieler ein Geschenk erhält aber den Gegenstand nicht.
Anmerkungen
- Wenn ein Geschenk in der Unterwelt erscheint wird die Benachrichtigung lauten: "The Haunted Halloween Gift has spawned somewhere below..." (Das spukende Geschenk erschien irgendwo unterirdisch)
- Wenn das Geschenk kurz vor dem Ende einer Runde erscheint und niemand es aufnimmt, bevor die Teams gewechselt werden, wird das Geschenk während des Wechsels am selben Ort bleiben.
- Es ist möglich das Geschenk während Erniedrigung aufzunehmen, auch während man betäubt ist.
Referenzen
- ↑ "The Fourth Annual Scream Fortress Event Begins Tomorrow!", TF2 Team, TF2 Official Website, October 25, 2012. Accessed October 26, 2012 (Englisch)
Weblinks
| |||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
|
