Difference between revisions of "Halloween Spells/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(need to be fully translated)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
+
{{DISPLAYTITLE:Hechizos de Halloween}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name              = Hechizos de Halloween
 
| type              = tools
 
| type              = tools
 
| image              = Halloweenspells.png
 
| image              = Halloweenspells.png
 
| used-by            = [[Classes/es|Todas]]
 
| used-by            = [[Classes/es|Todas]]
 
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}
 
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}
| availability      = Variable (véase [[#Types|más abajo]])
+
| availability      = {{tooltip|Variable (Expirada)|Estos objetos ya no están disponibles.}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
   | level            = Herramienta de Nivel 5
+
   | level            = Level 5 Tool
 
   | item-description = Used to paint other items.
 
   | item-description = Used to paint other items.
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Merasmus'''|No magic is beneath Merasmus!|sound=}}
+
Los '''Hechizos de Halloween''' son una [[tool/es|herramienta]] con un solo uso, que permite a los jugadores poner efectos de Halloween a [[weapons/es|armas]], [[hats/es|sombreros]], o [[classes/es|clases]] dependiendo del hechizo. Estos fueron añadidos en la actualización [[Spectral Halloween Special/es|Especial de Halloween Espectral]]. Hay que tener en cuenta, de que no solo los efectos caducaron el 9 de noviembre, sino que los hechizos también caducaron ese día.
  
Los '''Hechizos de Halloween''' son [[tools/es|herramientas]] de un solo uso que se pueden aplicar efectos a [[weapons/es|armas]] y [[hats/es|sombreros]] dependiendo del tipo de hechizo que sea. Fueron añadidos en el [[Spectral Halloween Special/es|Spectral Halloween Special]]. Se debe de notar que no solamente todos los hechizos en forma de herramientas en si irán a expirar el 9 de Noviembre, si no que a cualquier arma o sombrero a cual se le haya aplicado, el efecto será también eliminado el 9 de Noviembre, dejando el objeto al que se le había aplicado sin ningún cambio.
+
Podían ser encontrados en un [[Haunted Halloween Gift/es|regalo encantado de Halloween]] en el mapa [[Ghost Fort/es|Ghost Fort]].
  
Se pueden encontrar en los [[Haunted Halloween Gift/es|Regalos embrujados de Halloween]] en el mapa [[Ghost Fort/es|Ghost Fort]].
+
== Tipos de Hechizos ==
 +
=== Efectos de Huellas ===
 +
* [[Team Spirit Footprints (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Huellas de Espíritu de Equipo]]
 +
* [[Gangreen Footprints (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Huellas Verde Gangrena]]
 +
* [[Corpse Gray Footprints (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Huellas Gris Cadavérico]]
 +
* [[Violent Violet Footprints (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Huellas Violeta Violento]]
 +
* [[Rotten Orange Footprints (halloween spell)/es|Rotten Orange Footprints]]
 +
* [[Bruised Purple Footprints (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Huellas Naranja Podrido]]
 +
* [[Headless Horseshoes (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Herraduras del Decapitado]]
  
 +
=== Efectos Pintura ===
 +
* [[Die Job (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Teñido de Muerte]]
 +
* [[Spectral Spectrum (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Espectro Espectral]]
 +
* [[Putrescent Pigmentation (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Pigmentación Putrescente]]
 +
* [[Sinister Staining (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Coloración Siniestra]]
 +
* [[Chromatic Corruption (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Corrupción Cromática]]
 +
 +
=== Efectos de Armas ===
 +
* [[Exorcism (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Exorcismo]]
 +
* [[Squash Rockets (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Cohetes Calabaza]]
 +
* [[Spectral Flame (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Llama Espectral"]]
 +
* [[Sentry Quad-Pumpkins (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Centinela Cuad-labaza]]
 +
* [[Gourd Grenades (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Granadas Calabaza]]
 +
 +
=== Efectos de Voz ===
 +
* [[Scout's Spectral Snarl (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Gruñido Espectral del Scout]]
 +
* [[Soldier's Booming Bark (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Ladrido Resonante del Soldier]]
 +
* [[Pyro's Muffled Moan (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Gemido Apagado del Pyro]]
 +
* [[Demoman's Cadaverous Croak (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Graznido Cadavérico del Demoman]]
 +
* [[Heavy's Bottomless Bass (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Voz de Bajo Profundo del Heavy]]
 +
* [[Engineer's Gravelly Growl (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Gruñido Grave del Engineer]]
 +
* [[Medic's Blood Curdling Bellow (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Rugido Hielasangre del Medic]]
 +
* [[Sniper's Deep Downunder Drawl (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Marcado Acento Australiano del Sniper]]
 +
* [[Spy's Creepy Croon (halloween spell)/es|Hechizo de Halloween: Canturreo Espeluznante del Spy]]
 +
 +
== Historial de Actualización ==
 +
'''{{Patch name|10|26|2012}} ([[Spectral Halloween Special/es|Especial de Halloween Espectral]])'''
 +
* Los hechizos de Halloween han sido añadidos al juego.
 +
 +
{{SpellsNav}}
 
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
 
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}
[[Category:Halloween/es]]
 

Revision as of 12:03, 20 July 2013

Los Hechizos de Halloween son una herramienta con un solo uso, que permite a los jugadores poner efectos de Halloween a armas, sombreros, o clases dependiendo del hechizo. Estos fueron añadidos en la actualización Especial de Halloween Espectral. Hay que tener en cuenta, de que no solo los efectos caducaron el 9 de noviembre, sino que los hechizos también caducaron ese día.

Podían ser encontrados en un regalo encantado de Halloween en el mapa Ghost Fort.

Tipos de Hechizos

Efectos de Huellas

Efectos Pintura

Efectos de Armas

Efectos de Voz

Historial de Actualización

Parche del 26 de octubre de 2012 (Especial de Halloween Espectral)

  • Los hechizos de Halloween han sido añadidos al juego.