Difference between revisions of "Caped Crusader/fr"
Forgivable (talk | contribs) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (9 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Caped Crusader.png |
| − | | team-colors | + | | team-colors = yes |
| − | | | + | | team-colors-class1 = Team Playa |
| − | | | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Team Playa}} |
| − | | used-by | + | | used-by = {{used by|Soldier}} |
| − | | equip-region | + | | equip-region = soldier_coat |
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197970127395|4374287403}} | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197970127395|4374287403}} |
| − | | released | + | | released = {{Patch name|12|4|2015}} |
| − | | availability | + | | availability = {{avail|purchase}} |
| − | | trade | + | | trade = yes |
| − | | gift | + | | gift = yes |
| − | | paint | + | | paint = no |
| − | | rename | + | | rename = yes |
| − | | numbered | + | | numbered = no |
| − | | loadout | + | | loadout = yes |
| − | | item-kind | + | | prefix = Le |
| − | + | | item-kind = {{item kind|Cosmetic Item}} | |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | Le ''' | + | {{Quotation|'''Le Soldier'''|(murmure) This is what the President must feel like all the time!|sound=Soldier_mvm_loot_godlike01.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
| + | |||
| + | Le '''Croisé à cape''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Il se compose d'épaulette et d'une longue cape noire qui [[Jiggle bones/fr|ondule]] derrière le Soldier lorsqu'il marche. | ||
| − | + | Cet objet a deux [[styles/fr|styles]], nommés "Milice" et "Équiplage". Le style "Équiplage" rend la cape aux couleur de l'équipe du joueur, alors que le style "Milice" garde la couleur d'origine de la cape. | |
| − | + | Le Croisé à cape a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=552061712 soumise] sur le Steam Workshop. | |
== Styles == | == Styles == | ||
| Line 37: | Line 40: | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
'''{{Patch name|12|4|2015}}''' | '''{{Patch name|12|4|2015}}''' | ||
| − | * | + | * Le Croisé à cape été ajoutée au jeu. |
| − | '''{{Patch name|12|17|2015}}''' ( | + | '''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}}) |
| − | * Mise à jour de | + | * Mise à jour de le Croisé à cape, ajout d'un style couleur d'équipe. |
| − | == | + | == Anecdotes == |
| − | * | + | * Cet objet cosmétique fait parti des soumissions du workshop lors du concours Arkham Knight basé sur le super héro Batman et ses ennemies. Cet objet est une réplique des épaulettes et de la cape de Batman. |
* L'objet est prévu pour être peint, la fonction est cependant non accessible à ce jour. | * L'objet est prévu pour être peint, la fonction est cependant non accessible à ce jour. | ||
* "Caped Crusader" est l'un des surnoms de Batman, tout comme "The Dark Knight" ou "Savior of Gotham". | * "Caped Crusader" est l'un des surnoms de Batman, tout comme "The Dark Knight" ou "Savior of Gotham". | ||
| Line 49: | Line 52: | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | + | File:Steamworkshop_tf2_caped_crusader_thumb.jpg|Image du {{item name|Caped Crusader}} dans le Steam Workshop. | |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
| − | |||
Latest revision as of 14:53, 30 July 2023
 | Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Caped Crusader (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
| Croisé à cape | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
||||||||
|
||||||||
| Informations de base | ||||||||
| Porté par : | Soldier | |||||||
| Emplacement : | Cosmétique | |||||||
| Région d'équipement: | Manteau (Soldier) | |||||||
| Contribution de : | Rozzy | |||||||
| Date d'ajout : | Patch du 4 décembre 2015 | |||||||
| Disponibilité : | Achat | |||||||
| Échangeable : | Oui | |||||||
| Emballable : | Oui | |||||||
| Craftable : | Oui | |||||||
| Peignable : | Non | |||||||
| Renommable : | Oui | |||||||
| No de Fabrication? : | Non | |||||||
| Qualités disponibles | ||||||||
| Statistiques d'inventaire | ||||||||
 Le Croisé à cape |
||||||||
| « | (murmure) This is what the President must feel like all the time!
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Soldier
|
» |
Le Croisé à cape est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Soldier. Il se compose d'épaulette et d'une longue cape noire qui ondule derrière le Soldier lorsqu'il marche.
Cet objet a deux styles, nommés "Milice" et "Équiplage". Le style "Équiplage" rend la cape aux couleur de l'équipe du joueur, alors que le style "Milice" garde la couleur d'origine de la cape.
Le Croisé à cape a été soumise sur le Steam Workshop.
Styles
Article principal : Styles
| Styles | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 | |||||||||
| Milice | Équiplage | |||||||||
Historique des mises à jour
- Le Croisé à cape été ajoutée au jeu.
Patch du 17 décembre 2015 (Mise à jour Tough Break)
- Mise à jour de le Croisé à cape, ajout d'un style couleur d'équipe.
Anecdotes
- Cet objet cosmétique fait parti des soumissions du workshop lors du concours Arkham Knight basé sur le super héro Batman et ses ennemies. Cet objet est une réplique des épaulettes et de la cape de Batman.
- L'objet est prévu pour être peint, la fonction est cependant non accessible à ce jour.
- "Caped Crusader" est l'un des surnoms de Batman, tout comme "The Dark Knight" ou "Savior of Gotham".
Galerie
Image du Croisé à cape dans le Steam Workshop.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
