Difference between revisions of "Beep Boy/ru"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
m (Added missing gallery image.) |
||
(4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
Line 7: | Line 9: | ||
| team-colors-class1-name = {{class link|Scout}}, {{class link|Engineer}} | | team-colors-class1-name = {{class link|Scout}}, {{class link|Engineer}} | ||
| team-colors-class2-name = {{class link|Pyro}} | | team-colors-class2-name = {{class link|Pyro}} | ||
− | | used-by = | + | | used-by = [[Scout/ru|Разведчиком]], [[Pyro/ru|поджигателем]], [[Engineer/ru|инженером]] |
| equip-region = belt misc | | equip-region = belt misc | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1990943335}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1990943335}} | ||
Line 62: | Line 64: | ||
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | '''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | ||
* {{Undocumented}} Теперь может быть [[Strange/ru|странного типа]]. | * {{Undocumented}} Теперь может быть [[Strange/ru|странного типа]]. | ||
− | |||
== Заметки == | == Заметки == | ||
Line 83: | Line 84: | ||
File:Beep_Boy_Pain.png|Огорченный | File:Beep_Boy_Pain.png|Огорченный | ||
File:Beep_Boy_Mad.png|Взбешенный | File:Beep_Boy_Mad.png|Взбешенный | ||
+ | File:GameBoy.jpg| | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Line 93: | Line 95: | ||
{{Pyro Nav|state=collapsed}} | {{Pyro Nav|state=collapsed}} | ||
{{Engineer Nav|state=collapsed}} | {{Engineer Nav|state=collapsed}} | ||
+ | |||
+ | [[Category:Items with facial flexing/ru]] |
Latest revision as of 08:53, 14 April 2024
Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Beep Boy (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
« | Это была печальная демонстрация, парень.
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Инженер о дорогих девайсах.
|
» |
Бип-бой — это созданный сообществом аксессуар для разведчика, поджигателя и инженера. Представляет собой портативное, предположительно игровое, устройство цвета команды, с двумя оранжевыми кнопками действия, с изображенными на них «T» и «F» буквами, серой кнопкой-крестовиной, динамиком и экраном с улыбающимся смайликом. Так же в Бип-бой вставлен картридж, который использует аналогичное название что и предмет. Смайлик постоянно передает выражение лица инженера и говорит вместе с ним.
Когда игрок совершает убийство в одиночку, всем в Пироландии сообщается, что этот предмет помог в убийстве. Если он был переименован, то будет использовано новое имя.
Бип-бой был представлен в Мастерской Steam.
Варианты покраски
- Разведчик, Инженер
- Поджигатель
Предыдущие изменения
Обновление от 10 октября 2013 (Осеннее событие 2013)
- [Недокументированное] Бип-бой был добавлен в игру.
- Обновлены модели/материалы для Бип-боя.
- [Недокументированное] Теперь предмет может быть надет разведчиком и поджигателем.
- Обновлены модель/материалы Бип-боя.
- Обновлены модель/материалы Бип-боя.
Обновление от 7 июля 2016 #1 (Обновление «Meet Your Match»)
- [Недокументированное] Теперь может быть странного типа.
Заметки
- Интересно, что выражение лица на экране Бип-боя иногда не соответствует тому, что на самом деле делает игрок; например: у разведчика, выполняющего насмешку Камень, ножницы, бумага, Бип-бой будет отображать испуганную гримасу, которая не соответствует настроению разведчика.
- Тоже самое касается и замаскированных шпионов; Бип-бой на шпионе, замаскированном под инженера с одетым Бип-боем, будет показывать только печальное выражение на своем экране.
Факты
- Название Бип-бой является отсылкой к Game Boy, игровому устройству созданному Nintendo, прототипом которого он является.
- Кнопки «T» и «F» являются измененной версией кнопок A и B консоли Game Boy. Эти кнопки символизируют инициалы Team Fortress.
- В то же время, создатель этого предмета заявил, что он сделал его на основе BMO, герое популярного телевизионного сериала Время приключений.
Галерея
См. также
|
|
|
|