Difference between revisions of "Barely-Melted Capacitor/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(translation improved (хватит переводить дословно, ну редактируйте же текст хоть немного, чтоб звучало по-русски, а не по-английски!))
m (Casino url)
 
(39 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{recent addition}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = tool
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Backpack Damaged Capacitor.png
+
| image              = Backpack Barely-Melted Capacitor.png
 +
| used-by            = [[All Classes/ru|Всеми классами]]
 +
| equip-region      = none
 
| released          = {{Patch name|6|19|2012}}
 
| released          = {{Patch name|6|19|2012}}
−
| craft              = yes
+
| availability      = {{tooltip|{{avail|Drop}}<small> (истекло)</small>|Этот предмет больше нельзя получить}}
 +
| gift              = no
 +
| marketable        = yes
 +
| craft              = no
 +
| paint              = no
 +
| rename            = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            =  
 
| loadout            =  
−
   | level           = Конденсатор 1-го уровня
+
   | item-kind        = Конденсатор
−
   | item-description = Как он повредился? Кто его повредил? Что такое конденсатор? Лучше приготовьте билеты, потому что таинственный поезд отправляется. Или уже отправился? Еще одна тайна!
+
  | item-level       = 1
 +
   | item-description = Похоже, что этот конденсатор не только сломан, но и огнеупорен. Есть ли на свете вещи, которые он НЕ может делать (помимо работы)?
 
}}
 
}}
 +
{{quotation|'''Инженер''' обнаружив, что не может ковать этот предмет|Ух, было близко.|sound=Engineer_mvm_close_call01.wav|en-sound=yes}}
 +
'''Слегка расплавленный конденсатор''' — это [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой конденсатор с маркировкой «6.22V1800». Как и при надевании [[Glitched Circuit Board/ru|Забракованной печатной платы]], этот предмет не будет отображаться на игроке. Вместе с [[Fireproof Secret Diary/ru|Огнеупорным тайным дневником]] этот предмет не был удален после обновления от {{Patch name|7|11|2012|date=true}}.
  
−
'''Damaged Capacitor''' — это ингредиент для [[crafting/ru|ковки]], который был добавлен в обновлении от {{Patch name|6|19|2012|date=true}}. Это конденсатор с маркировкой «6.22V1500».
+
Первоначально предмет был добавлен {{Patch name|6|19|2012|date=true}} под названием «Поврежденный конденсатор» и использовался как ингредиент для [[crafting/ru|ковки]]. После {{Patch name|8|11|2012|date=true}} Слегка расплавленный конденсатор стал предметом категории «Разное».
 +
 
 +
При исполнении насмешки «[[High Five!/ru|Дай пять!]]» в чате появлялось сообщение, содержащее шутку типа «...walked into bar».
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 
'''{{Patch name|6|19|2012}}'''
 
'''{{Patch name|6|19|2012}}'''
−
* {{undocumented}} Предмет был добавлен в игру.
+
* {{undocumented}} Слегка расплавленный конденсатор был добавлен в игру.
 
'''{{Patch name|6|20|2012}}'''
 
'''{{Patch name|6|20|2012}}'''
−
* {{undocumented}} При надетом наборе [[Eliminating The Impossible/ru|Исключение невозможного]] для предметов [[Goldfish/ru|Goldfish]], [[Pocket Lint/ru|Pocket Lint]], [[Cheese Wheel/ru|Cheese Wheel]], [[Banana Peel/ru|Banana Peel]], [[Barn Door Plank/ru|Barn Door Plank]], [[Secret Diary/ru|Secret Diary]] и Damaged Capacitor теперь показываются новые описания.
+
* {{undocumented}} При надетом наборе [[Eliminating The Impossible/ru|Исключение невозможного]] для всех «Таинственных предметов» показываются новые описания.
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Поврежденный конденсатор один из двух [[Mysterious Treasures/ru|Таинственных сокровищ]], вместе с [[Secret Diary/ru|Тайным Дневником]], которые не были превращены в маленькую груду пепла. Он был переименован в «Слегка расплавленный конденсатор».
 +
'''{{Patch name|8|11|2012}}
 +
* {{undocumented}} Слегка расплавленный конденсатор сделан [[Misc/ru|предметом категории «разное»]] и может быть надет на любой класс.
 +
'''Обновление от 11 августа 2012 Обновление #2'''
 +
* {{undocumented}} Слегка расплавленный конденсатор больше не может быть надет в оба слота [[Misc/ru|«разное»]]
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* {{undocumented}} Изменен тип Слегка расплавленного конденсатора с «Пепел» на «Конденсатор».
 +
'''[Неизвестная дата]'''
 +
* Удалено текстовое сообщение «... walks into a bar» после использовании насмешки [[High Five!/ru|Дай пять!]].
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
−
*Этот предмет не отображается в [[Mann Co. Catalog/ru|каталоге Манн Ко]].
+
*Этот предмет не отображается в [[Mann Co. Catalog/ru|Каталоге Манн Ко]].
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
−
* При надетом наборе [[Eliminating The Impossible/ru|Исключение невозможного]] описание предмета изменится на «in such places, and...», при этом некоторые символы будут скрыты. Это часть цитаты из рассказа «[[w:ru:The_Adventure_of_the_Copper_Beeches|Медные буки]]», входящего в цикл ''[[W:ru:Приключения_Шерлока_Холмса_(сборник)|Приключения Шерлока Холмса]]''. Скрытые описания других предметов из Обновления от {{Patch name|6|19|2012|date=true}} складываются в полную фразу: «Think of the deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, year in, year out, in such places, and none the wiser» («Представьте, какие дьявольски жестокие помыслы и безнравственность тайком процветают здесь из года в год»).
+
* При надетом наборе [[Eliminating The Impossible/ru|Исключение невозможного]] описание предмета изменится на «in such places, and...», при этом некоторые символы будут скрыты. Это часть цитаты из рассказа «[[w:ru:Медные буки|Медные буки]]», входящего в цикл ''[[W:ru:Приключения Шерлока Холмса (сборник)|Приключения Шерлока Холмса]]''. Скрытые описания других предметов из обновления {{Patch name|6|19|2012|date=true}} складываются в полную фразу: «Think of the deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, year in, year out, in such places, and none the wiser» («Представьте, какие дьявольски жестокие помыслы и безнравственность тайком процветают здесь из года в год»).
−
* 22 июня 2012 года в 15:00 PDT Поджигатель оставил [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8256 запись в блоге] на [[TF2 Official Website/ru|Официальном сайте TF2]]. Дата и время соответствуют тексту на предмете.
+
* 22 июня 2012 года в 15:00 PDT Поджигатель оставил [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8256 запись в блоге] {{lang icon|en}} на [[TF2 Official Website/ru|Официальном сайте TF2]]. Дата и время соответствуют тексту на предмете.
 +
* На нижней части предмета есть цифры 07180125.Если разделить их на четыре части и цифры переводить в буквы (А = 1, B = 2 и т.д.),то можно прочитать «[[Non-player characters/ru#Грей Манн|GRAY]]».
 +
 
 +
== Изначальный предмет ==
 +
{{backpack item
 +
|item-name = Damaged Capacitor
 +
| item-kind        = Конденсатор
 +
| item-level      = 1
 +
|item-description = Как он повредился? Кто его повредил? Что такое конденсатор? Лучше приготовьте билеты, потому что таинственный поезд отправляется. Или уже отправился? Еще одна тайна!
 +
|width = 256px
 +
}}
 +
 
 +
== Галерея ==
 +
<gallery>
 +
File:Barely-Melted Capacitor missing from Pile of Ash recipe.png|Слегка расплавленный конденсатор не может быть использован в ковке [[Pile of Ash/ru|Кучки пепла]] по рецепту.
 +
File:Barely-Melted Capacitor missing from Pile of Ash recipe 2.png|Слегка расплавленный конденсатор не может быть использован в ковке Кучки пепла по пользовательскому рецепту.
 +
</gallery>
  
 
{{Mysterious Items Nav}}
 
{{Mysterious Items Nav}}
−
 
+
{{Hatnav}}
 
[[Category:Crafting/ru]]
 
[[Category:Crafting/ru]]

Latest revision as of 22:02, 30 November 2022

«
Ух, было близко.
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Инженер обнаружив, что не может ковать этот предмет
 »

Слегка расплавленный конденсатор — это аксессуар для всех классов. Представляет собой конденсатор с маркировкой «6.22V1800». Как и при надевании Забракованной печатной платы, этот предмет не будет отображаться на игроке. Вместе с Огнеупорным тайным дневником этот предмет не был удален после обновления от 11 июля 2012 года.

Первоначально предмет был добавлен 19 июня 2012 года под названием «Поврежденный конденсатор» и использовался как ингредиент для ковки. После 11 августа 2012 года Слегка расплавленный конденсатор стал предметом категории «Разное».

При исполнении насмешки «Дай пять!» в чате появлялось сообщение, содержащее шутку типа «...walked into bar».

Предыдущие изменения

Обновление от 19 июня 2012

  • [Недокументированное] Слегка расплавленный конденсатор был добавлен в игру.

Обновление от 20 июня 2012

  • [Недокументированное] При надетом наборе Исключение невозможного для всех «Таинственных предметов» показываются новые описания.

Обновление от 27 июня 2012

  • [Недокументированное] Поврежденный конденсатор один из двух Таинственных сокровищ, вместе с Тайным Дневником, которые не были превращены в маленькую груду пепла. Он был переименован в «Слегка расплавленный конденсатор».

Обновление от 11 августа 2012

Обновление от 11 августа 2012 Обновление #2

  • [Недокументированное] Слегка расплавленный конденсатор больше не может быть надет в оба слота «разное»

Обновление от 10 июля 2013

  • [Недокументированное] Изменен тип Слегка расплавленного конденсатора с «Пепел» на «Конденсатор».

[Неизвестная дата]

  • Удалено текстовое сообщение «... walks into a bar» после использовании насмешки Дай пять!.

Ошибки

Факты

  • При надетом наборе Исключение невозможного описание предмета изменится на «in such places, and...», при этом некоторые символы будут скрыты. Это часть цитаты из рассказа «Медные буки», входящего в цикл Приключения Шерлока Холмса. Скрытые описания других предметов из обновления 19 июня 2012 года складываются в полную фразу: «Think of the deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, year in, year out, in such places, and none the wiser» («Представьте, какие дьявольски жестокие помыслы и безнравственность тайком процветают здесь из года в год»).
  • 22 июня 2012 года в 15:00 PDT Поджигатель оставил запись в блоге (английский) на Официальном сайте TF2. Дата и время соответствуют тексту на предмете.
  • На нижней части предмета есть цифры 07180125.Если разделить их на четыре части и цифры переводить в буквы (А = 1, B = 2 и т.д.),то можно прочитать «GRAY».

Изначальный предмет

Backpack Damaged Capacitor.png

Поврежденный конденсатор
Конденсатор 1-го уровня
Как он повредился? Кто его повредил? Что такое конденсатор? Лучше приготовьте билеты, потому что таинственный поезд отправляется. Или уже отправился? Еще одна тайна!

Галерея

  • Слегка расплавленный конденсатор не может быть использован в ковке Кучки пепла по рецепту.

  • Слегка расплавленный конденсатор не может быть использован в ковке Кучки пепла по пользовательскому рецепту.

п • о • п
Таинственные сокровища
Наборы предметов
Ингредиенты для ковки
Комиксы
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Barely-Melted_Capacitor/ru&oldid=3317464"