Difference between revisions of "Solemn Vow/ru"
m (обновился перевод) |
(поправил стиль, обновил согласно английской статье) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{Quotation|'''Медик''' о состоянии врага|Они ослаблены!|sound=Medic_autocappedcontrolpoint02_ru.wav}} | {{Quotation|'''Медик''' о состоянии врага|Они ослаблены!|sound=Medic_autocappedcontrolpoint02_ru.wav}} | ||
| − | '''Священная клятва''' — это созданное [[Contribution page/ru|сообществом]] оружие [[Weapons/ru#medicmelee/ru|ближнего боя]] для [[Medic/ru|медика]]. Выглядит как мраморный бюст [[Wikipedia:ru:Гиппократ|Гиппократа]], | + | '''Священная клятва''' — это созданное [[Contribution page/ru|сообществом]] оружие [[Weapons/ru#medicmelee/ru|ближнего боя]] для [[Medic/ru|медика]]. Выглядит как мраморный бюст [[Wikipedia:ru:Гиппократ|Гиппократа]], в который врезана металлическая пластинка с надписью «Не навреди» — главным принципом [[Wikipedia:ru:Клятва Гиппократа|клятвы Гиппократа]]. |
| − | + | Экипированный этим оружием игрок может видеть имена и здоровье противников, таким образом снабжая свою команду стратегической информацией. | |
| − | + | Ранее это оружие испытывалось в ''[[Team Fortress 2 Beta/ru|Team Fortress 2 Бета]]'' под названием "[[Beta Bonesaw/ru|Медицинская пила — Бета]]". | |
== Урон и время == | == Урон и время == | ||
| Line 71: | Line 71: | ||
* Священная клятва была добавлена в игру. | * Священная клятва была добавлена в игру. | ||
'''[[June 28, 2011 Patch/ru|Обновление от 28 июня 2011]]''' | '''[[June 28, 2011 Patch/ru|Обновление от 28 июня 2011]]''' | ||
| − | * Добавлены/уточнены силы отдачи/ | + | * Добавлены/уточнены силы отдачи/выхватывания/критического выстрела/перезарядки для всего нового оружия из Убер-обновления. |
'''[[August 9, 2011 Patch/ru|Обновление от 9 августа 2011]]''' | '''[[August 9, 2011 Patch/ru|Обновление от 9 августа 2011]]''' | ||
| − | * {{undocumented}} | + | * {{undocumented}} На иконке убийства удален маленький квадрат в правом нижнем углу. |
'''[[October 13, 2011 Patch/ru|Обновление от 13 октября 2011]]''' ([[Manniversary Update & Sale/ru|Манн-юбилейное обновление и распродажа]]) | '''[[October 13, 2011 Patch/ru|Обновление от 13 октября 2011]]''' ([[Manniversary Update & Sale/ru|Манн-юбилейное обновление и распродажа]]) | ||
| − | * | + | * Теперь Священная клятва использует насмешку [[Syringe Gun/ru|Шприцемета]] |
== Ошибки == | == Ошибки == | ||
| − | * | + | * Священная клятва использует анимацию [[Saxxy/ru|Сакси]] и поэтому тоже не имеет анимации критического удара. |
| − | * | + | * В режиме DirectX 8 Священная клятва ярко блестит, потому что не имеет карты нормалей для этого режима. |
* Если посмотреть на здоровье вражеского [[Soldier/ru|солдата]], держащего в руках [[Equalizer/ru|Уравнитель]], то появится надпись «Уравнитель препятствует лечению». | * Если посмотреть на здоровье вражеского [[Soldier/ru|солдата]], держащего в руках [[Equalizer/ru|Уравнитель]], то появится надпись «Уравнитель препятствует лечению». | ||
| − | * | + | * Как и в случае с [[sapper/ru|жучком]], при левостороннем отображении оружия надпись на нем будет отображаться зеркально. |
| − | * | + | * Священная клятва пересекается со многими шляпами. |
== Галерея == | == Галерея == | ||
Revision as of 11:17, 18 November 2011
| Священная клятва | |
|---|---|
 |
|
| Иконка убийства | |
| Информация | |
| Используется: | Медиком |
| Слот: | Ближний бой |
| Выпущено: | Убер-обновление |
| Доступность: | Выпадение, Ковка или Покупка |
| Обмен: | Да |
| Упаковка: | Да |
| Ковка: | Да |
| Переименование: | Да |
| Номер ковки: | Нет |
| Средневековье: | Да |
| Доступные качества | |
| Характеристики | |
 Священная клятва |
|
| « | Они ослаблены!
Нажмите, чтобы прослушать
— Медик о состоянии врага
|
» |
Священная клятва — это созданное сообществом оружие ближнего боя для медика. Выглядит как мраморный бюст Гиппократа, в который врезана металлическая пластинка с надписью «Не навреди» — главным принципом клятвы Гиппократа.
Экипированный этим оружием игрок может видеть имена и здоровье противников, таким образом снабжая свою команду стратегической информацией.
Ранее это оружие испытывалось в Team Fortress 2 Бета под названием "Медицинская пила — Бета".
Содержание
Урон и время
См. также: Урон
| Урон и время | ||
|---|---|---|
| Урон | ||
| Стандартный | 100% | 65 |
| В упор | 55-75 | |
| Крит | 195 | |
| Мини-крит | 75-101 | |
| Время | ||
| Интервал между атаками | 0.8 сек. | |
| Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом. | ||
Демонстрация
Набор предметов
Основная статья: Наборы предметов
| Клиническое исследование | |
|---|---|
|
|
| Эффект |
Нет эффекта |
Ковка
См. также: Ковка
Чертеж
| Банкате | Восстановленный металл | Священная клятва | ||
 x8
|
+ | 
|
= | 
|
| Жетон класса — Медик | Жетон слота — Ближний бой | Металлолом | Возможные результаты | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Набор предметов
Основная статья: Наборы предметов
| Клиническое исследование | |
|---|---|
|
|
|
| Эффект |
Нет эффекта |
Связанные достижения
Медик
|
|
Предыдущие изменения
Обновление бета-версии от 26 апреля 2011
- Предмет был добавлен.
Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление)
- Священная клятва была добавлена в игру.
- Добавлены/уточнены силы отдачи/выхватывания/критического выстрела/перезарядки для всего нового оружия из Убер-обновления.
- [Недокументированное] На иконке убийства удален маленький квадрат в правом нижнем углу.
Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейное обновление и распродажа)
- Теперь Священная клятва использует насмешку Шприцемета
Ошибки
- Священная клятва использует анимацию Сакси и поэтому тоже не имеет анимации критического удара.
- В режиме DirectX 8 Священная клятва ярко блестит, потому что не имеет карты нормалей для этого режима.
- Если посмотреть на здоровье вражеского солдата, держащего в руках Уравнитель, то появится надпись «Уравнитель препятствует лечению».
- Как и в случае с жучком, при левостороннем отображении оружия надпись на нем будет отображаться зеркально.
- Священная клятва пересекается со многими шляпами.
Галерея
Вид от 1-го лица для Красной команды.
Вид от 1-го лица для Синей команды.
См. также
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
