Difference between revisions of "Bonk! Atomic Punch/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Divers: changin it uuuup)
(Updated article to fit original)
Line 8: Line 8:
 
| used-by        = [[Scout/fr|Scout]]
 
| used-by        = [[Scout/fr|Scout]]
 
| slot          = secondary
 
| slot          = secondary
−
| availability  = Débloquable
+
| released      = [[The Scout Update/fr|La mise à jour du Scout]]
 +
| availability  = Débloquer, Drop, Craft, Achat, [[Crate/fr#Série #8|Déballage(#8)]]
 
| show-ammo      = off
 
| show-ammo      = off
 +
| medieval      = yes
 +
| reload        = Recharge <br /><small>(24 secondes)</small>
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
 
   | level        = Panier déjeuner niveau 5
 
   | level        = Panier déjeuner niveau 5
Line 16: Line 19:
 
{{Quotation|Slogan Publicitaire du Bonk! Atomic Punch|Bonk! est bourré de radiations, ce qui, comme tout le monde le sait, est génial pour donner de super pouvoirs.}}
 
{{Quotation|Slogan Publicitaire du Bonk! Atomic Punch|Bonk! est bourré de radiations, ce qui, comme tout le monde le sait, est génial pour donner de super pouvoirs.}}
  
−
'''Bonk! Atomic Punch''' est une arme secondaire débloquable pour le Scout attribuée après 22 [[scout achievements/fr|succès du Scout]]. La boisson procure une invincibilité temporaire durant laquelle le Scout ne peut pas attaquer, capturer ou bloquer des points, transporter l’intelligence ou déplacer le chariot (et sa vue passe à la troisième personne). Quand n’importe quelle type de balle ou projectile touche le Scout dans cet état, le texte ‘’miss’’ apparaîtra au-dessus de la tête du Scout. Les Sentry Gun ne pourront pas blesser le Scout dans cet état, mais il subira toujours leur [[knockback/fr|éjection]]. Si le Scout est en [[fire/fr|feu]] pendant qu’il boit le Bonk! le feu persistera. Le Scout a des Bonk! illimités mais il doit se recharger entre chaque utilisation. Vous pouvez toujours être touché par le [[jarate/fr|Jaraté]], mais cela n’affectera que les dégâts post Bonk!.
+
'''Bonk! Atomic Punch''' est une arme [[secondary weapon/fr|secondaire]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. Elle apparaît comme une petite canette de boisson énergisante avec une étiquette approprié en fonction de l'équipe. La saveur [[RED/fr|RED]] du Bonk! Étant « Cherry Fission » et la version [[BLU/fr|BLU]] « Blutonium Berry ».
  
−
==Fonction/temps==
+
Lors de la consommation, cette arme prodigue au joueur une invincibilité contre n'importe quel type de dégât, hormis les environnementaux et les [[telefrag/fr|téléfrag]]. Aussi, la vue du joueur est forcé à la troisième personne, durant laquelle le joueur peut manœuvrer et sauter comme il le souhaite, en revanche il ne pourra pas utiliser d'armes. Lorsque n'importe quels types de balles ou de projectiles touchent le Scout sous l'effet de la boisson, un signal « Miss! » apparaitra au dessus de la tête de la classe, suivit par une des nombreuses [[Scout_responses/fr#Esquive_de_Tirs_Sous_l.27Influence_du_Bonk.21|réponses du Scout]]. Le Scout possède une réserve illimitée de Bonk!, mais il ne peut pas en consommer une autre tant que la période de rechargement (montré sur le [[HUD/fr|HUD]]) n'est pas terminé.
−
*Dégustation: 1.2s (Interrompable)
+
 
−
*Durée: 6s (après que le bonus soit parti)
+
Les [[Sentry Guns/fr|Mitrailleuse]]s ne blesseront pas le Scout sous l'effet du Bonk!, mais il subira toujours le [[knockback/fr|recul]]. Si un Scout est mis en [[fire/fr|feu]] pendant qu'il boit le Bonk!, il ne prendra pas de dégâts causés par les attaques du Lance-Flammes ou de post-combustion, mais si l'effet des flammes persistent après l'effet de la boisson, il subira les dommages. Il est possible d'être recouvert de [[Jarate/fr|Jarate]] sous l'effet du Bonk!, mais les dégâts seront reçus seulement après que l'effet du Bonk! ce soit dissipé. Le Bonk! ne peut pas être utilisé pendant que vous portez l'Intelligence, et l'Intelligence ne peut pas être pris sous l'effet du Bonk!. L'effet de la boisson cessera si un Scout utilise une armoire de réapprovisionnement.
 +
 
 +
Le Bonk! Atomic Punch est donné automatiquement aux joueurs qui obtiennent 22 [[Scout achievements/fr|succès du Scout]].
 +
 
 +
== Durée de fonctionnement ==
 +
*Consommation: 1,2 secondes (interrompable)
 +
*Durée du boost: 6 secondes
 +
*Rechargement du Bonk! : 24 secondes (après que l'effet ce soit terminé)
  
 
Tous les temps sont en secondes. Les temps sont approximatifs et déterminés par les tests de la communauté.
 
Tous les temps sont en secondes. Les temps sont approximatifs et déterminés par les tests de la communauté.
Line 47: Line 57:
 
}}
 
}}
  
−
== Succès Associés ==
+
== Succès associés ==
 
==={{icon class|class=scout|link=scout/fr}} [[Scout/fr|Scout]]===
 
==={{icon class|class=scout|link=scout/fr}} [[Scout/fr|Scout]]===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 53: Line 63:
 
}}
 
}}
  
−
==Changements antérieurs ==
+
== Changements précédents ==
 
'''[[June 25, 2009 Patch/fr|Patch du 25 juin 2009]]'''
 
'''[[June 25, 2009 Patch/fr|Patch du 25 juin 2009]]'''
 
* Le nombre de munitions ne peut plus être exploité en utilisant l'[[Resupply cabinet/fr#Aires|aire de Réapprovisionnement ]].
 
* Le nombre de munitions ne peut plus être exploité en utilisant l'[[Resupply cabinet/fr#Aires|aire de Réapprovisionnement ]].
Line 63: Line 73:
 
* Les Scouts passent en arme de mêlée après avoir bu le Bonk. Cela a été fait pour empêcher les joueurs de tirer avec leur arme juste après avoir bu le Bonk et en étant sur l'arme principale.
 
* Les Scouts passent en arme de mêlée après avoir bu le Bonk. Cela a été fait pour empêcher les joueurs de tirer avec leur arme juste après avoir bu le Bonk et en étant sur l'arme principale.
 
'''[[December 17, 2010 Patch/fr|Patch du 17 décembre 2010]]'''
 
'''[[December 17, 2010 Patch/fr|Patch du 17 décembre 2010]]'''
−
* Le Bonk! Atomic Punch revient par défaut à l'arme primaire et non plus l'arme de mêlée
+
* Le Bonk! Atomic Punch revient par défaut à l'arme primaire et non plus l'arme de mêlée.
  
 
==Anecdotes==
 
==Anecdotes==
−
* Les ingrédients du Bonk! sont de l’eau, des radiations et du sucre.
+
* Les ingrédients du Bonk! sont de l’eau, des radiations et du sucre. En regardant plus prêt le reste des ingrédients sont listés par des lettres aléatoires.
−
* La saveur [[RED/fr|RED]] est "Cherry Fission" et la [[BLU/fr|BLU]] est "Blutonium Berry".
 
 
* Les apports journaliers recommandés en sucre pour un adulte sont de 90g. La publicité du Bonk! revendiquait qu’il contenait ‘’plusieurs centaines de fois’’ cet apport, ce qui fait que la canette devrait peser entre 0.9kg et 9kg .
 
* Les apports journaliers recommandés en sucre pour un adulte sont de 90g. La publicité du Bonk! revendiquait qu’il contenait ‘’plusieurs centaines de fois’’ cet apport, ce qui fait que la canette devrait peser entre 0.9kg et 9kg .
 
* La raillerie du [[Sandman/fr|Sandman]] est la seule attaque possible pendant cet état.
 
* La raillerie du [[Sandman/fr|Sandman]] est la seule attaque possible pendant cet état.
 
* Bien que le Bonk! vous fasse éviter tous les dégâts, si vous êtes touché par une flèche, celle-ci restera plantée en vous.
 
* Bien que le Bonk! vous fasse éviter tous les dégâts, si vous êtes touché par une flèche, celle-ci restera plantée en vous.
 +
*Changer la texture du Bonk! Changera également la texture du Casque Bonk.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
Line 76: Line 86:
 
File:Bonk! Atomic Punch 1st person RED.png| Vue à la 1ère personne en RED.
 
File:Bonk! Atomic Punch 1st person RED.png| Vue à la 1ère personne en RED.
 
File:Bonk! Atomic Punch 1st person BLU.png| Vue à la 1ère personne en BLU.
 
File:Bonk! Atomic Punch 1st person BLU.png| Vue à la 1ère personne en BLU.
−
File:Bonk texture red.png|Bonk! Cherry Fission label.
+
File:Bonk texture red.png|Bonk! Étiquette Cherry Fission.
−
File:Bonk texture blue.png|Bonk! Blutonium Berry label.
+
File:Bonk texture blue.png|Bonk! Étiquette Blutonium Berry.
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Produits dérivées ==
 +
<gallery>
 +
File:Merch trackback.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01435 Veste Bonk]]
 +
File:Merch bonk shirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01421 T-Shirt Bonk]
 +
File:Merch bonk shirt womens.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01423 T-Shirt Bonk, Femme]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Voir aussi==
 
== Voir aussi==
−
*[[Scout strategy/fr#Bonk! Atomic Punch|Stratégie de boisson énergisante]]
+
*[[Scout strategy/fr#Bonk! Atomic Punch|Stratégie du Bonk! Atomic Punch]]
  
 
== Liens externes ==
 
== Liens externes ==
Line 89: Line 106:
  
 
{{Allweapons Nav/fr}}
 
{{Allweapons Nav/fr}}
−
<br/>
+
 
 
{{Scout Nav/fr}}
 
{{Scout Nav/fr}}
−
__NOTOC__
 

Revision as of 22:26, 29 January 2011


«
Bonk! est bourré de radiations, ce qui, comme tout le monde le sait, est génial pour donner de super pouvoirs.
— Slogan Publicitaire du Bonk! Atomic Punch
 »

Bonk! Atomic Punch est une arme secondaire pour le Scout. Elle apparaît comme une petite canette de boisson énergisante avec une étiquette approprié en fonction de l'équipe. La saveur RED du Bonk! Étant « Cherry Fission » et la version BLU « Blutonium Berry ».

Lors de la consommation, cette arme prodigue au joueur une invincibilité contre n'importe quel type de dégât, hormis les environnementaux et les téléfrag. Aussi, la vue du joueur est forcé à la troisième personne, durant laquelle le joueur peut manœuvrer et sauter comme il le souhaite, en revanche il ne pourra pas utiliser d'armes. Lorsque n'importe quels types de balles ou de projectiles touchent le Scout sous l'effet de la boisson, un signal « Miss! » apparaitra au dessus de la tête de la classe, suivit par une des nombreuses réponses du Scout. Le Scout possède une réserve illimitée de Bonk!, mais il ne peut pas en consommer une autre tant que la période de rechargement (montré sur le HUD) n'est pas terminé.

Les Mitrailleuses ne blesseront pas le Scout sous l'effet du Bonk!, mais il subira toujours le recul. Si un Scout est mis en feu pendant qu'il boit le Bonk!, il ne prendra pas de dégâts causés par les attaques du Lance-Flammes ou de post-combustion, mais si l'effet des flammes persistent après l'effet de la boisson, il subira les dommages. Il est possible d'être recouvert de Jarate sous l'effet du Bonk!, mais les dégâts seront reçus seulement après que l'effet du Bonk! ce soit dissipé. Le Bonk! ne peut pas être utilisé pendant que vous portez l'Intelligence, et l'Intelligence ne peut pas être pris sous l'effet du Bonk!. L'effet de la boisson cessera si un Scout utilise une armoire de réapprovisionnement.

Le Bonk! Atomic Punch est donné automatiquement aux joueurs qui obtiennent 22 succès du Scout.

Durée de fonctionnement

  • Consommation: 1,2 secondes (interrompable)
  • Durée du boost: 6 secondes
  • Rechargement du Bonk! : 24 secondes (après que l'effet ce soit terminé)

Tous les temps sont en secondes. Les temps sont approximatifs et déterminés par les tests de la communauté.

Démonstration

En tant qu'ingrédient de fabrication

Voir aussi : Fabrication
Kritzkrieg Bonk! Atomic Punch Crit-a-Cola
Item icon Kritzkrieg.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png = Item icon Crit-a-Cola.png


Bonk! Atomic Punch Sandvich Barre de Dalokohs
Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Sandvich.png = Item icon Dalokohs Bar.png


Casque de batteur Bonk! Atomic Punch Casque Bonk
Item icon Batter's Helmet.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.pngx2 = Item icon Bonk Helm.png

Succès associés

Leaderboard class scout.png Scout

Belle esquive
 Belle esquive
Evitez 1000 dégâts en une seule vie en utilisant votre Bonk! Atomic Punch.

Changements précédents

Patch du 25 juin 2009

Patch du 13 janvier 2010

  • Correction de la phase d'effet du Bonk! Atomic Punch.

Patch du 28 avril 2010

  • Le ralentissement après la fin de l'effet du Bonk est retiré afin d'équilibrer. Une barre d'utilisation est ajoutée, le Bonk ne peut être utilisé qu'une fois la barre pleine, comme pour la balle du Marchand de Sable.

Patch du 30 septembre 2010

  • Les Scouts passent en arme de mêlée après avoir bu le Bonk. Cela a été fait pour empêcher les joueurs de tirer avec leur arme juste après avoir bu le Bonk et en étant sur l'arme principale.

Patch du 17 décembre 2010

  • Le Bonk! Atomic Punch revient par défaut à l'arme primaire et non plus l'arme de mêlée.

Anecdotes

  • Les ingrédients du Bonk! sont de l’eau, des radiations et du sucre. En regardant plus prêt le reste des ingrédients sont listés par des lettres aléatoires.
  • Les apports journaliers recommandés en sucre pour un adulte sont de 90g. La publicité du Bonk! revendiquait qu’il contenait ‘’plusieurs centaines de fois’’ cet apport, ce qui fait que la canette devrait peser entre 0.9kg et 9kg .
  • La raillerie du Sandman est la seule attaque possible pendant cet état.
  • Bien que le Bonk! vous fasse éviter tous les dégâts, si vous êtes touché par une flèche, celle-ci restera plantée en vous.
  • Changer la texture du Bonk! Changera également la texture du Casque Bonk.

Galerie

  • Bonk! Atomic Punch 1st person RED.png

    Vue à la 1ère personne en RED.

  • Bonk! Atomic Punch 1st person BLU.png

    Vue à la 1ère personne en BLU.

  • Bonk! Étiquette Cherry Fission.

  • Bonk! Étiquette Blutonium Berry.

Produits dérivées

Voir aussi

Liens externes

v • d • m
Leaderboard class scout.png Mise à Jour du Scout
Cartes
Armes
Capacités
Railleries
Succès

Template:Allweapons Nav/fr

Template:Scout Nav/fr

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Bonk!_Atomic_Punch/fr&oldid=335498"