Difference between revisions of "Scout taunts/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: templateParamFilter (Review RC#1749612))
(updated)
Line 8: Line 8:
 
| weapon-4 = Baby Face's Blaster
 
| weapon-4 = Baby Face's Blaster
 
| description = Разведчик шлепает себя по бедру и выкрикивает:
 
| description = Разведчик шлепает себя по бедру и выкрикивает:
:«[[Media:Scout positivevocalization04 ru.wav|Ву-у-у-у!]]»
+
:[[Media:Scout positivevocalization04 ru.wav|«Ву-у-у-у!»]]
:«[[Media:Scout cheers03 ru.wav|Ву-ху-ху!]]»
+
:[[Media:Scout cheers03 ru.wav|«Ву-ху-ху!»]]
:«[[Media:Scout positivevocalization05 ru.wav|Вот это я и имел ввиду!]]»
+
:[[Media:Scout positivevocalization05 ru.wav|«Вот это я и имел ввиду!»]]
 
}}
 
}}
 +
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Scouttaunt2.PNG
 
| image = Scouttaunt2.PNG
 
| weapon-1 = Shortstop
 
| weapon-1 = Shortstop
 
| description = Разведчик бежит на месте, измеряя пульс на шее и делая вид, что смотрит на часы произносит:
 
| description = Разведчик бежит на месте, измеряя пульс на шее и делая вид, что смотрит на часы произносит:
:«[[Media:Scout taunts01 ru.wav|Вам за мной всё равно не угнаться!]]»
+
:[[Media:Scout taunts01 ru.wav|«Вам за мной всё равно не угнаться!»]]
:«[[Media:Scout autocappedintelligence02 ru.wav|Я даже не вспотел!]]»
+
:[[Media:Scout autocappedintelligence02 ru.wav|«Я даже не вспотел!»]]
:«[[Media:Scout thanksfortheheal01 ru.wav|Всё, спасибо, я уже здоров.]]»
+
:[[Media:Scout thanksfortheheal01 ru.wav|«Всё, спасибо, я уже здоров.»]]
 
}}
 
}}
  
Line 31: Line 32:
 
| weapon-6 = Flying Guillotine
 
| weapon-6 = Flying Guillotine
 
| description = Разведчик бежит на месте, измеряя пульс на шее и делая вид, что смотрит на часы произносит:
 
| description = Разведчик бежит на месте, измеряя пульс на шее и делая вид, что смотрит на часы произносит:
:«[[Media:Scout taunts01 ru.wav|Вам за мной всё равно не угнаться!]]»
+
:[[Media:Scout taunts01 ru.wav|«Вам за мной всё равно не угнаться!»]]
:«[[Media:Scout autocappedintelligence02 ru.wav|Я даже не вспотел!]]»
+
:[[Media:Scout autocappedintelligence02 ru.wav|«Я даже не вспотел!»]]
:«[[Media:Scout thanksfortheheal01 ru.wav|Всё, спасибо, я уже здоров.]]»
+
:[[Media:Scout thanksfortheheal01 ru.wav|«Всё, спасибо, я уже здоров.»]]
 
}}
 
}}
 +
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Scouttaunt5.PNG
 
| image = Scouttaunt5.PNG
Line 56: Line 58:
 
| weapon-10 = Wrap Assassin  
 
| weapon-10 = Wrap Assassin  
 
| weapon-11 = Frying Pan
 
| weapon-11 = Frying Pan
 +
| weapon-12 = Freedom Staff
 +
| weapon-13 = Ham Shank
 
| description = Разведчик разводит руки и делает ими быстрое движение вниз, произнося:
 
| description = Разведчик разводит руки и делает ими быстрое движение вниз, произнося:
:«[[Media:Scout taunts12 ru.wav|Эй, дубина, я с тобой разговариваю!]]»
+
:[[Media:Scout taunts12 ru.wav|«Эй, дубина, я с тобой разговариваю!»]]
:«[[Media:Scout taunts03 ru.wav|Эй, а ну ка подойди сюда и повтори, крутой парень]]»
+
:[[Media:Scout taunts03 ru.wav|«Эй, а ну ка подойди сюда и повтори, крутой парень»]]
:«[[Media:Scout specialcompleted09 ru.wav|Интересно скольких я уже замочил?]]»
+
:[[Media:Scout specialcompleted09 ru.wav|«Интересно скольких я уже замочил?»]]
:«[[Media:Scout taunts07 ru.wav|Кому тут приключений захотелось?]]»
+
:[[Media:Scout taunts07 ru.wav|«Кому тут приключений захотелось?»]]
:«[[Media:Scout specialcompleted03 ru.wav|Бух!]]»
+
:[[Media:Scout specialcompleted03 ru.wav|«Бух!»]]
:«[[Media:Scout specialcompleted02 ru.wav|Бах!]]»
+
:[[Media:Scout specialcompleted02 ru.wav|«Бах!»]]
 
}}
 
}}
 +
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Scouttaunt4.PNG
 
| image = Scouttaunt4.PNG
Line 70: Line 75:
 
| special = home run
 
| special = home run
 
| description = {{hatnote|Основная статья: [[Home Run/ru|Home Run]]}}
 
| description = {{hatnote|Основная статья: [[Home Run/ru|Home Run]]}}
Разведчик [[Wikipedia:Babe Ruth's called shot|указывает пальцем в небо]], делает замах и удар Дрёмой.
+
Разведчик [[w:Babe Ruth's called shot|указывает пальцем в небо]], делает замах и ударяет битой.
  
При удачном [[Home Run/ru|попадании]] будет проигран громкий звук «[[Media:Scout specialcompleted03.wav|Бонк!]]», сопровождающийся бурными [[Media:Pl impact stun range.wav|овациями]].
+
При удачном [[Home Run/ru|попадании]] будет проигран громкий звук [[Media:Scout specialcompleted03.wav|«Бонк!»]], сопровождающийся бурными [[Media:Pl impact stun range.wav|овациями]].
 
}}
 
}}
  
Line 84: Line 89:
 
| image = Scout_taunt_laugh.png
 
| image = Scout_taunt_laugh.png
 
| weapon-1 = Schadenfreude
 
| weapon-1 = Schadenfreude
| description = Разведчик указывает, смеется и прыгает, вычерчивая круг в воздухе.  
+
| description = Разведчик указывает, [[media:Scout laughlong02_ru.wav|смеется]] и прыгает, вычерчивая круг в воздухе.  
 
}}
 
}}
 
{{Taunt
 
{{Taunt
Line 121: Line 126:
 
| image = Taunt Deep Fried Desire.png
 
| image = Taunt Deep Fried Desire.png
 
| weapon-1 = Deep Fried Desire
 
| weapon-1 = Deep Fried Desire
| description = Разведчик берет полосатое бумажное ведро с жаренной курицей в правую руку и поедает голень, затем пожимает плечами и выбрасывает ведерко с курицей.
+
| description = Разведчик берет полосатое бумажное ведро с жаренной курицей в правую руку и поедает голень, затем пожимает плечами и выбрасывает ведерко с курицей, при этом говоря:
 +
:[[Media:Scout taunts19.wav|"Got a bucket of chicken. [chews] Let's do dis."]]
 +
:[[Media:Scout taunts20.wav|"Hey, yeah, yeah! [chews] How's it going there?"]]
 +
:[[Media:Scout taunts21.wav|"Got a bucket of chicken! [chews] ''Let's do dis!''"]]
 +
:[[Media:Scout taunts22.wav|"Oh ho ho, man. [chews] Classic Scout."]]
 
}}
 
}}
 
{{Taunt
 
{{Taunt
Line 135: Line 144:
 
}}
 
}}
 
{{Taunt
 
{{Taunt
| image = Scout square dance.png
+
| image = Square Dance Scout.png
 
| weapon-1 = Square Dance
 
| weapon-1 = Square Dance
| description = The Scout will swing his partner 'round and 'round while saying:
+
| description = Разведчик приглашает на танец партнера, при этом говоря:
''Starting a dance''
+
''До начала танца''
 
:[[Media:Scout_taunt_dosi_int_01.wav|"Do-si-do!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_dosi_int_01.wav|"Do-si-do!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_dosi_int_05.wav|"Do-si-do times!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_dosi_int_05.wav|"Do-si-do times!"]]
Line 148: Line 157:
 
:[[Media:Scout_taunt_dosi_int_21.wav|"I gotta dance!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_dosi_int_21.wav|"I gotta dance!"]]
  
''During the dance''
+
''Во время танца''
 
:[[Media:Scout_taunt_dosi_fun_02.wav|"Dun dah, yeah!."]]
 
:[[Media:Scout_taunt_dosi_fun_02.wav|"Dun dah, yeah!."]]
 
:[[Media:Scout_taunt_dosi_fun_03.wav|"Ooh, ho hoo!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_dosi_fun_03.wav|"Ooh, ho hoo!"]]
Line 154: Line 163:
 
:[[Media:Scout_taunt_dosi_fun_11.wav|"You wanna dance?"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_dosi_fun_11.wav|"You wanna dance?"]]
  
''Dance's end''
+
''После танца''
 
:[[Media:Scout_taunt_dosi_end_03.wav|"Yeah! Dat just happened!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_dosi_end_03.wav|"Yeah! Dat just happened!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_dosi_end_05.wav|"''Dat'' is how it's done!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_dosi_end_05.wav|"''Dat'' is how it's done!"]]
Line 162: Line 171:
 
}}
 
}}
 
{{Taunt
 
{{Taunt
| image = Scout skullcracker.png
+
| image = Skullcracker Scout.png
 
| weapon-1 = Skullcracker
 
| weapon-1 = Skullcracker
| description = The Scout will gesture towards his head and then perform a head butt with another player.
+
| description = Разведчик показывает жестом на голову, а затем ударяются лбами с другим игроком, при этом говоря:
''Initiating a head butt''
+
''Во время ожидания''
 
:[[Media:Scout_taunt_head_int_02.wav|"Right here!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_head_int_02.wav|"Right here!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_head_int_05.wav|"You know what da do!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_head_int_05.wav|"You know what da do!"]]
Line 171: Line 180:
 
:[[Media:Scout_taunt_head_int_21.wav|"Let's head butt! Let's do it!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_head_int_21.wav|"Let's head butt! Let's do it!"]]
  
''After a head butt''
+
''После выполнения насмешки''
 
:[[Media:Scout_taunt_head_pain_02.wav|"Whoo!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_head_pain_02.wav|"Whoo!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_head_pain_11.wav|"''Hard'' as a ''rock''!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_head_pain_11.wav|"''Hard'' as a ''rock''!"]]
Line 178: Line 187:
 
}}
 
}}
 
{{Taunt
 
{{Taunt
| image = Scout flippin awesome.png
+
| image = Flippin Awesome Scout.png
 
| weapon-1 = Flippin' Awesome
 
| weapon-1 = Flippin' Awesome
| description = The Scout will bend his knees slightly with his hands interlocked to form a platform for players to flip themselves off. If he is being flipped, the Scout will perform a somersault in mid-air.
+
| description = Разведчик встает в стойку, слегка согнув колени и соединив пальцы рук в подножку для игроков, чтобы те смогли сделать кувырок в воздухе. Во время выполнения насмешки разведчиком - он делает сальто в воздухе. При этом он говорит:
''Preparing to flip''
+
''Во время ожидания''
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_int_03.wav|"Flip it!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_int_03.wav|"Flip it!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_int_06.wav|"We flippin'?"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_int_06.wav|"We flippin'?"]]
Line 189: Line 198:
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_int_13.wav|"Who wants to flip?"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_int_13.wav|"Who wants to flip?"]]
  
''Flipping another player''
+
''Другой игрок делает кувырок''
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_exert_01.wav|"Uhrah!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_exert_01.wav|"Uhrah!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_exert_05.wav|"UHRAH!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_exert_05.wav|"UHRAH!"]]
Line 197: Line 206:
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_exert_13.wav|"[strained] Up yah go!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_exert_13.wav|"[strained] Up yah go!"]]
  
''Being flipped''
+
''Разведчик делает сальто''
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_fun_01.wav|"Wooo"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_fun_01.wav|"Wooo"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_fun_02.wav|"Woo hoo hoo!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_fun_02.wav|"Woo hoo hoo!"]]
Line 207: Line 216:
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_fun_10.wav|"''Grabbin'' air!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_fun_10.wav|"''Grabbin'' air!"]]
  
''After flipping''
+
''После выполнения насмешки''
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_end_01.wav|"You honor me, sir!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_end_01.wav|"You honor me, sir!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_end_03.wav|"''You'' honor me!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_flip_end_03.wav|"''You'' honor me!"]]
Line 222: Line 231:
 
| image = Scout rock paper scissors.png
 
| image = Scout rock paper scissors.png
 
| weapon-1 = Rock, Paper, Scissors
 
| weapon-1 = Rock, Paper, Scissors
| description = The Scout engages in an intense battle of Rock, Paper, Scissors.
+
| description = Разведчик участвует в знаменитой игре «Камень, ножницы, бумага», при этом говоря:
''Initiating a throw''
+
''Ожидание противника''
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_int_02.wav|"Rock, paper, scissors!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_int_02.wav|"Rock, paper, scissors!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_int_03.wav|"''Rock, paper, scissors''!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_int_03.wav|"''Rock, paper, scissors''!"]]
Line 230: Line 239:
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_int_10.wav|"Anyone want to throw?"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_int_10.wav|"Anyone want to throw?"]]
  
''Starting the throw''
+
''Начало игры''
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_exert_02.wav|"One!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_exert_02.wav|"One!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_exert_02.wav|"Two!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_exert_02.wav|"Two!"]]
Line 237: Line 246:
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_exert_02.wav|"On three!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_exert_02.wav|"On three!"]]
  
''Win (Condition-specific)''
+
''Победив противника''
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_win_27.wav|"Get ya paper here!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_win_27.wav|"Get ya paper here!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_win_34.wav|"Heh ha! Rock! Smashy-smash!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_win_34.wav|"Heh ha! Rock! Smashy-smash!"]]
Line 243: Line 252:
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_win_51.wav|"Paper!"]]
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_win_51.wav|"Paper!"]]
  
''Loss''
+
''Проиграв''
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_lose_01.wav|"Aw crap."]]
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_lose_01.wav|"Aw crap."]]
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_lose_03.wav|"Dat sucks."]]
 
:[[Media:Scout_taunt_rps_lose_03.wav|"Dat sucks."]]
Line 252: Line 261:
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
{{Update history | '''{{Patch name|2|25|2009}}'''
+
{{Update history |'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ({{update link|Scout Update}})
 +
* {{Undocumented}} {{item link|Sandman}} теперь использует насмешку {{item link|Home Run}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|25|2009}}'''
 
* Исправлена ошибка, при которой частицы [[Bonk! Atomic Punch/ru|Бонка!]] появлялись в воздухе, если против цели было использовано убийство насмешкой [[Sandman/ru|Дрёмы]].
 
* Исправлена ошибка, при которой частицы [[Bonk! Atomic Punch/ru|Бонка!]] появлялись в воздухе, если против цели было использовано убийство насмешкой [[Sandman/ru|Дрёмы]].
  
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/ru|Обновление Манн-кономика]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
*{{Undocumented}} Добавлена неиспользованная насмешка «[[High Five!/ru|Дай пять]]»
+
*{{Undocumented}} Добавлена неиспользуемая насмешка: {{item link|High Five!}}.
  
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/ru|Убер-обновление]])
+
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
* Насмешка «[[Schadenfreude/ru|Злорадство]]» была добавлена в игру.
+
* Добавлена насмешка: {{item link|Director's Vision}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Uber Update}})
 +
* Добавлена насмешка: {{item link|Schadenfreude}}.
 +
* {{Undocumented}} Добавлены анимации смеха.
  
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
* {{undocumented}} [[Atomizer/ru|Расщепитель]] теперь использует насмешку {{item link|Home Run}}.
+
* {{undocumented}} {{item link|Atomizer}} теперь использует насмешку {{item link|Home Run}}.
  
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/ru|Манн-юбилейные обновление и распродажа]])
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
* Добавлена насмешка «[[High Five!/ru|Дай пять]]».
+
* Добавлена насмешка: {{item link|High Five!}}.
  
 
'''{{Patch name|2|18|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|18|2013}}'''
* Добавлена насмешка «[[Shred Alert/ru|Боевой запил]]».
+
* Добавлена насмешка: {{item link|Shred Alert}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 +
* Добавлены насмешки: {{item link|Conga}}, {{item link|Square Dance}}, {{item link|Skullcracker}}, {{item link|Flippin' Awesome}}, {{item link|Rock, Paper, Scissors}}, {{item link|Battin' A Thousand}}, {{item link|Deep Fried Desire}}.}}
  
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update/ru|Love & War Update]])
+
== Факты ==
* Добавлены следующие насмешки: [[Conga/ru|Conga]], [[Deep Fried Desire/ru|Deep Fried Desire]], [[Battin' A Thousand/ru|Battin' A Thousand]], [[Square Dance/ru|Square Dance]], [[Skullcracker/ru|Skullcracker]], [[Flippin' Awesome/ru|Flippin' Awesome]] и [[Rock, Paper, Scissors/ru|Rock, Paper, Scissors]].}}
+
* Насмешка, которую делает разведчик с Дремой и Расщепителем ссылается на [[w:Babe Ruth's called shot|знаменитый удар Бейба Рута]].
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==

Revision as of 14:02, 20 October 2014

Основное

Scouttaunt1.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Разведчик шлепает себя по бедру и выкрикивает:
«Ву-у-у-у!»
«Ву-ху-ху!»
«Вот это я и имел ввиду!»
Scouttaunt2.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Разведчик бежит на месте, измеряя пульс на шее и делая вид, что смотрит на часы произносит:
«Вам за мной всё равно не угнаться!»
«Я даже не вспотел!»
«Всё, спасибо, я уже здоров.»

Дополнительное

Scouttaunt2.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Разведчик бежит на месте, измеряя пульс на шее и делая вид, что смотрит на часы произносит:
«Вам за мной всё равно не угнаться!»
«Я даже не вспотел!»
«Всё, спасибо, я уже здоров.»
Scouttaunt5.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
После насмешки переключается на основное оружие
Разведчик делает освежающий глоток радиоактивной энергии, приводя в действие эффект напитка, и говорит одну из фраз, зависящих от напитка.

Ближний бой

Scouttaunt3.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Разведчик разводит руки и делает ими быстрое движение вниз, произнося:
«Эй, дубина, я с тобой разговариваю!»
«Эй, а ну ка подойди сюда и повтори, крутой парень»
«Интересно скольких я уже замочил?»
«Кому тут приключений захотелось?»
«Бух!»
«Бах!»
Scouttaunt4.PNG Cвязанное оружие/предмет ОписаниеИконка убийства
Основная статья: Home Run

Разведчик указывает пальцем в небо, делает замах и ударяет битой.

При удачном попадании будет проигран громкий звук «Бонк!», сопровождающийся бурными овациями.
  • Killicon grand slam.png

Действие

150x150px Cвязанное оружие/предмет Описание
Разведчик откидывается немного назад и руками показывает пальцами форму квадрата, как будто если бы его руки были объективом фотокамеры.
Scout taunt laugh.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Разведчик указывает, смеется и прыгает, вычерчивая круг в воздухе.
Scout highFiveSuccessFull.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Разведчик дает пять.
Scout Shred Alert taunt.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Разведчик берёт гитару и играет соло, с завершающим ударом молнии в конце насмешки.
Conga Scout.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Разведчик танцует в такт латинских ритмов и хлопает в ладоши над головой, произнося:

Подключаясь к линии конги

«О да! Время конги!»
«Конга? Черт, о да!»
«Это латинские ритмы? Я люблю латинские ритмы!»

Танцуя конгу

«Хех хей, о да!»
«КОНГА!»
«Конга? Черт, о да!»
"Dun da dun dun da, yeah!"
"Heh hey, dun dum dum der!"
"Yeah! Dancin' dancin'!"
"Dun dum der der, yeah!"
"I'm dancin'!"
"S'no problem. I do dis all the time. I could do dis for money, I don't, but I could!"
"Hey, let me show you clowns how ta Conga!"
Taunt Deep Fried Desire.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Разведчик берет полосатое бумажное ведро с жаренной курицей в правую руку и поедает голень, затем пожимает плечами и выбрасывает ведерко с курицей, при этом говоря:
"Got a bucket of chicken. [chews] Let's do dis."
"Hey, yeah, yeah! [chews] How's it going there?"
"Got a bucket of chicken! [chews] Let's do dis!"
"Oh ho ho, man. [chews] Classic Scout."
Taunt battin thousand.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Разведчик начинает крутит оружие ближнего боя, затем бросает его в воздух и ловит пальцем правой руки, при этом говоря:
"Yeah, well dat's what happens when you're a genius."
"[yawns] I'm a death machine."
"[yawns] Oh yeah. I'm da best."
"[yawns] Makin' it look easy here"
"[mock ninja noises]"
"[mock ninja sound effects]"
Square Dance Scout.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Разведчик приглашает на танец партнера, при этом говоря:

До начала танца

"Do-si-do!"
"Do-si-do times!"
"I got da moves!"
"Let's dance!"
"I am fulla dance moves!"
"I got too many rhythms over here!"
"Gotta dance, I gotta dance!"
"I gotta dance!"

Во время танца

"Dun dah, yeah!."
"Ooh, ho hoo!"
"Dah da daaaa, da dah!"
"You wanna dance?"

После танца

"Yeah! Dat just happened!"
"Dat is how it's done!"
"Boom! Dat is how you dance!"
"Boom! I am a dance machine!"
"Yeah! You can't stop da dance!."
Skullcracker Scout.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Разведчик показывает жестом на голову, а затем ударяются лбами с другим игроком, при этом говоря:

Во время ожидания

"Right here!"
"You know what da do!"
"Who wants a head butt?"
"Let's head butt! Let's do it!"

После выполнения насмешки

"Whoo!"
"Hard as a rock!"
"Boom! Dat is a skull fracture!"
"Dat...really freakin' hurt!"
Flippin Awesome Scout.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Разведчик встает в стойку, слегка согнув колени и соединив пальцы рук в подножку для игроков, чтобы те смогли сделать кувырок в воздухе. Во время выполнения насмешки разведчиком - он делает сальто в воздухе. При этом он говорит:

Во время ожидания

"Flip it!"
"We flippin'?"
"Whoo, let's do this!"
"Boom! Flippin' time"
"Flippin' time!"
"Who wants to flip?"

Другой игрок делает кувырок

"Uhrah!"
"UHRAH!"
"Alright, let's do this! Let's do some flippin'!"
"UHYEAH!"
"UHNNAH!"
"[strained] Up yah go!"

Разведчик делает сальто

"Wooo"
"Woo hoo hoo!"
"Yeah-eah!"
"BOOM!"
"BOOM!"
"I'm flyin'!"
"Grabbin' air!"
"Grabbin air!"

После выполнения насмешки

"You honor me, sir!"
"You honor me!"
"You honor me."
"Yeah!"
"Perfect landing!"
"Yah see where I flipped yah?"
"Classic!"
"Ha hah, yeah!"
"Classic!"
"You, it's all you, baby!"
Scout rock paper scissors.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Разведчик участвует в знаменитой игре «Камень, ножницы, бумага», при этом говоря:

Ожидание противника

"Rock, paper, scissors!"
"Rock, paper, scissors!"
"Who wants to throw?"
"Who wants to play?"
"Anyone want to throw?"

Начало игры

"One!"
"Two!"
"Three!"
"One, two, three!"
"On three!"

Победив противника

"Get ya paper here!"
"Heh ha! Rock! Smashy-smash!"
"Scissors cuttin' paper!"
"Paper!"

Проиграв

"Aw crap."
"Dat sucks."
"What the..."
"Could've sworn I had dat..."
"Wait, wait. Something beats rock?"

Предыдущие изменения

Обновление от 24 февраля 2009 (Обновление разведчика)
  • [Недокументированное] Дрёма теперь использует насмешку Home Run.

Обновление от 25 февраля 2009

  • Исправлена ошибка, при которой частицы Бонка! появлялись в воздухе, если против цели было использовано убийство насмешкой Дрёмы.

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)

  • [Недокументированное] Добавлена неиспользуемая насмешка: Дай пять!.

Обновление от 5 мая 2011 (Обновление «Записи»)

Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление)

  • Добавлена насмешка: Злорадство.
  • [Недокументированное] Добавлены анимации смеха.

Обновление от 1 июля 2011

Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)

Обновление от 18 февраля 2013

Обновление от 18 июня 2014 (Обновление «Любовь и Война»)

Факты

См. также