Difference between revisions of "Rock, Paper, Scissors/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: spanishNivelCapitalizationFilter, infoboxFilter (Review RC#1746885))
m (edicion de la traducción)
Line 18: Line 18:
 
{{Quotation|"Love and War Day 1 Preview - Rock, Paper, Scissors Blurb"|In historical times, people would play this game by candlelight for upwards of three minutes before dying of plague.}}
 
{{Quotation|"Love and War Day 1 Preview - Rock, Paper, Scissors Blurb"|In historical times, people would play this game by candlelight for upwards of three minutes before dying of plague.}}
  
'''{{item name|Rock, Paper, Scissors}}''' es una burla para dos jugadores. similar a la burla [[High Five!/es|¡Choca esos cinco!]], cuando el iniciador presiona el botón de burla, el personaje hará una pose invitando a alguien mas a participar. Una ves que otro jugador acepte el desafió, los dos se enfrentarán en un concurso de [[wikipedia:rock-paper-scissors|piedra, papel o tijera]]. La elección sera arrojada al azar y no permite hacer trampa. Una ves lanzadas las jugadas, aparecerán iconos mostrando las jugadas, y los dos participantes reaccionaran como les corresponde.
+
'''{{item name|Rock, Paper, Scissors}}''' es una burla para dos jugadores. similar a la burla [[High Five!/es|¡Choca esos cinco!]], cuando el jugador inicia la burla, el personaje hará una pose invitando a alguien mas a participar. Una ves que otro jugador acepte el desafió, los dos se enfrentarán en una sangruienta batalla de [[wikipedia:rock-paper-scissors|piedra, papel o tijera]]. La elección sera arrojada al azar y no permite que puedas hacer alguna trampa. Una ves lanzadas las jugadas, aparecerán iconos mostrando las jugadas, y los dos participantes reaccionaran segun si ganaron o perdieron.
  
 
En el caso de que dos jugadores de equipos opuestos se enfrenten con esta burla, el perdedor será asesinado, y se registra como una muerte por burla basado en la clase del ganador.
 
En el caso de que dos jugadores de equipos opuestos se enfrenten con esta burla, el perdedor será asesinado, y se registra como una muerte por burla basado en la clase del ganador.
  
== Historial de Actualización ==
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update/es|Actualización Amor y Guerra]])
 
* El {{item name|Rock, Paper, Scissors}} fue añadida al juego.
 
  
'''{{Patch name|6|23|2014}}'''
+
== Logros relacionados ==
* {{undocumented}} Ahora todas las [[taunts/es|burlas]] se pueden [[Gift Wrap/es|regalar]], [[Name Tag/es|renombrar]], y pueden tener un [[Crafting/es|numero de fabricación]].
+
===[[File:Achieved.png|20px|link=General Achievements]] [[General Achievements]]===
 +
 
 +
{{Achievement table
 +
|1={{Show achievement|General|On The Rocks}}
 +
  {{Show achievement|General|Running with Scissors}}
 +
}}
  
 
== Errores ==
 
== Errores ==
Line 35: Line 37:
 
* La animación de {{item name|Rock, Paper, Scissors}} y otras burlas de la [[Love & War Update/es|Actualización Amor & Guerra]] fueron añadidas al juego en el evento de [[Scream Fortress 2013/es|Scream Fortress 2013]], tal como se muestra en este [https://www.youtube.com/watch?v=tPx_VlX2n-8 vídeo subido el 1 de noviembre del 2013].
 
* La animación de {{item name|Rock, Paper, Scissors}} y otras burlas de la [[Love & War Update/es|Actualización Amor & Guerra]] fueron añadidas al juego en el evento de [[Scream Fortress 2013/es|Scream Fortress 2013]], tal como se muestra en este [https://www.youtube.com/watch?v=tPx_VlX2n-8 vídeo subido el 1 de noviembre del 2013].
 
* Es posible conseguir muertes con artículos de lunchbox como el focata si son el arma sostenida al inicio de la burla.
 
* Es posible conseguir muertes con artículos de lunchbox como el focata si son el arma sostenida al inicio de la burla.
 +
 +
== Historial de Actualización ==
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update/es|Actualización Amor y Guerra]])
 +
* El {{item name|Rock, Paper, Scissors}} fue añadida al juego.
 +
'''{{Patch name|6|23|2014}}'''
 +
* {{undocumented}} Ahora todas las [[taunts/es|burlas]] se pueden [[Gift Wrap/es|regalar]], [[Name Tag/es|renombrar]], y pueden tener un [[Crafting/es|numero de fabricación]].
  
 
{{LoveAndWar Update Nav}}
 
{{LoveAndWar Update Nav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}

Revision as of 16:26, 7 July 2014

«
In historical times, people would play this game by candlelight for upwards of three minutes before dying of plague.
— "Love and War Day 1 Preview - Rock, Paper, Scissors Blurb"
»

Piedra, Papel, Tijeras es una burla para dos jugadores. similar a la burla ¡Choca esos cinco!, cuando el jugador inicia la burla, el personaje hará una pose invitando a alguien mas a participar. Una ves que otro jugador acepte el desafió, los dos se enfrentarán en una sangruienta batalla de piedra, papel o tijera. La elección sera arrojada al azar y no permite que puedas hacer alguna trampa. Una ves lanzadas las jugadas, aparecerán iconos mostrando las jugadas, y los dos participantes reaccionaran segun si ganaron o perdieron.

En el caso de que dos jugadores de equipos opuestos se enfrenten con esta burla, el perdedor será asesinado, y se registra como una muerte por burla basado en la clase del ganador.


Logros relacionados

Achieved.png General Achievements

Por la piedra
Por la piedra
Pierde a piedra, papel, tijeras 3 veces en una ronda usando piedra.


Corriendo con tijeras
Corriendo con tijeras
Gana a piedra, papel, tijeras 3 veces en una ronda usando tijeras.

Errores

  • Si un Spy con Duplicante activo inicia o se une a esta burla contra un jugador enemigo y pierde, el Spy sobrevivirá al duelo, a pesar de que el Camuflaje no esté activado o esté agotado.

Curiosidades

Historial de Actualización

Parche del 18 de junio de 2014 (Actualización Amor y Guerra)

  • El Piedra, Papel, Tijeras fue añadida al juego.

Parche del 23 de junio de 2014