Difference between revisions of "Frying Pan/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: WordFilter(Updategeschiedenis/Update verleden/Update geschiedenis → Updateverleden), WordFilter(Gallerij → Galerij) (Review RC#1049727))
(Dutch retranslation for Frying Pan page.)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Braadpan}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = weapon
 
| type          = weapon
 
| image          = Frying Pan.png
 
| image          = Frying Pan.png
−
| used-by        = [[Soldier/nl|Soldier]], [[Demoman/nl|Demoman]]
+
| used-by        = [[Classes|Alle]], behalve [[Engineer/nl|Engineer]] en [[Spy/nl|Spy]]
 
| slot          = melee
 
| slot          = melee
 
| released      = [[Mann-Conomy Update/nl|Mann-Conomy Update]]
 
| released      = [[Mann-Conomy Update/nl|Mann-Conomy Update]]
Line 9: Line 8:
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| numbered      = no
 
| numbered      = no
−
| ammo-loaded    = N/A
 
−
| ammo-carried  = N/A
 
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
−
   | level        = Niveau 5 Braadpan
+
   | level        = Level 5 Braadpan
−
  | loadout-name = De Braadpan
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''De Soldier'''|Ik zal je ribben eten, ik zal ze opeten!|sound=Soldier_DominationEngineer04.wav}}
+
{{Quotation|'''De Soldier''' over de culinaire kunst|Ik zal je ribben eten, ik zal ze opeten!|sound=Soldier_DominationEngineer04.wav}}
−
De '''Braadpan''' is een [[Promotional items/nl|promotioneel]] [[melee/nl|slagwapen]] voorwerp welke gebruikt kan worden door de [[Demoman/nl|Demoman]] en de [[Soldier/nl|Soldier]]. De braadpan ziet eruit als een iets afgedankte pan met een kleine laagje vet aan de onderkant.
 
  
−
De Braadpan vervangt de [[Shovel/nl|Schep]] of de [[Bottle/nl|Fles]] zonder enig effect te hebben op de gameplay, net zoals de [[Lugermorph/nl|Lugermorph]] en het [[Pistol/nl|Pistool]] of de [[Big Kill/nl|Grote Dood]] en de [[Revolver/nl|Revolver]]. [[Critical hit/nl|Voltreffer]] animaties zijn gelijk aan de standaard wapens, net zoals de [[taunt/nl|uitdagingsaanvallen]]. Bij contact met een oppervlak of met een speler, zal het een geluid afspelen dat identiek is aan het geluid dat word afgespeeld in ''[[Left 4 Dead 2/nl|Left 4 Dead 2]]''.  
+
De '''Braadpan''' is een [[Promotional items/nl|promotioneel]] [[Weapons/nl#soldiermelee|slagwapen]] wat gedragen kan worden door alle [[Classes/nl|klassen]] met uitzondering van de [[Engineer/nl|Engineer]] en de [[Spy/nl|Spy]]. Het is een versleten gietijzeren pan met vlekken van vet op het kookoppervlak en twee uitloop-achtige openingen aan de zijkanten.
  
−
Dit wapen, samen met [[Ellis' Cap/nl|Ellis' Cap]], word gegeven aan spelers die ''Left 4 Dead 2'' bezitten.
+
Dit voorwerp functioneert identiek aan de drager zijn standaard slagwapen. Bij contact met een oppervlak of speler hoor je het pan wapen geluid van ''[[Left 4 Dead 2/nl|Left 4 Dead 2]]''.  
  
−
== Schade en functietijden ==
+
Dit voorwerp, samen met de {{Item link|Ellis' Cap}}, is toegekend aan spelers die [[Left 4 Dead 2/nl|Left 4 Dead 2]] bezitten.
 +
 
 +
Het doodsicoon voor de Braadpan is bijgedragen door {{Steam profile link|76561198010246458}}.
 +
 
 +
== Schade en functietijden ==
 +
<div style="float:left; margin-right:1em;">
 +
'''{{Class link|Scout}}'''
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical = [[Bottle/nl|Fles]], and [[Shovel/nl|Schep]]
+
| identical = {{Item link|Bat}}
−
| damage = yes
+
 
−
| base   = 65
+
| damage             = yes
−
| point blank = 59-72
+
| base             = 35
−
| minicrit = 88
+
| point blank       = 30-40
−
| crit = 195
+
| crit              = 105
−
| function times = yes
+
| minicrit          = 40-54
−
| attack interval = 0.8 s
+
| function times     = yes
 +
| attack interval   = 0.5 s
 
}}
 
}}
  
 +
</div>
 +
<div style="float:left; margin-left:1em;">
 +
<div style="float:left; margin:1em 0; margin-right:0.5em;">'''{{Class link|Soldier}}<br />{{Class link|Pyro}}<br />{{Class link|Demoman}}'''</div>
 +
<div style="float:left; margin:1em 0; margin-left:0.5em;">'''{{Class link|Heavy}}<br />{{Class link|Medic}}<br />{{Class link|Sniper}}'''</div>
 +
{{clr}}
 +
{{Damage table
 +
| identical = {{Item link|Bonesaw}}, {{Item link|Bottle}}, {{Item link|Fire Axe}}, {{Item link|Fists}}, {{Item link|Kukri}}, {{Item link|Shovel}}
 +
 +
| damage            = yes
 +
|  base              = 65
 +
|  point blank      = 59-72
 +
|  crit              = 195
 +
|  minicrit          = 75-101
 +
| function times    = yes
 +
|  attack interval  = 0.8 s
 +
}}
 +
</div>
 +
{{clr}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
== Gerelateerde Prestaties ==
+
== Gerelateerde prestaties ==
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}}
 +
}}
 +
=== {{class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 +
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 
}}
 
}}
 +
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
 +
}}
 +
 +
=== {{class link|Heavy}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}}
 +
}}
 +
 +
=== {{class link|Medic}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}}
 +
      {{Show achievement|Medic|Peer Review}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Medic|Sawbones}}
 +
}}
 +
 +
=== {{Class link|Sniper}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Polite}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Jarate Chop}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Kook the Spook}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Shock Treatment}}
 
}}
 
}}
  
 
== Updateverleden ==
 
== Updateverleden ==
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}'''
+
{{Update history|
−
* Dit voorwerp is aan het spel toegevoegd.
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[The Mann-Conomy Update]])
 +
* De Braadpan werd toegevoegd aan het spel.
  
 
'''{{Patch name|10|12|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|12|2010}}'''
−
* De Braadpan kan nu worden geruild.
+
* De Braadpan is [[Trading/nl|ruilbaar]] gemaakt.
  
 
'''{{Patch name|10|20|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|20|2010}}'''
−
* Het probleem dat de Braadpan niet geruild kon worden is gerepareerd.
+
* Gefixt dat de Braadpan niet ruilbaar was.
 +
* {{Undocumented}} De mogelijkheid om de Braadpan te ontwerpen met de "Fabricate Class Weapons" blauwdruk.
  
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
−
*Dit wapen heeft nu een uniek [[Kill icons/nl|kill icoon]].
+
* Dit wapen heeft zijn heeft zijn eigen unieke [[Kill Icons/nl|doodsicoon]] gekregen.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 +
* Gefixt dat [[Melee/nl|slagwapen]] aanvallen geen Kleefbommen vernietigen.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 +
* Een nieuwe door de community bijgedragen reactie regels toegevoegd aan dit wapen.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|3|2012}}'''
 +
* De Braadpan geüpdatet zodat hij ook kan worden gedragen door de Scout, Sniper, Medic, Heavy en Pyro.
 +
* {{Undocumented}} De Braadpan gebruikt nu de {{Item link|Saxxy}} animaties.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|17|2012}}'''
 +
* Gefixt dat de Braadpan niet correct word gepositioneerd voor sommige klassen.
 +
}}
  
−
==Bugs==
+
== Bugs ==
−
*Een uitdagingsaanval met de Braadpan speelt dezelfde animatie af als de [[Shovel/nl|Schep]] of de [[Bottle/nl|Fles]]. Als resultaat, zal dit wapen door het been van de Demoman clippen.
+
* Sommige [[Voice commands/nl|stem commando's]] met animaties, zoals "Oprukken!", zal ervoor zorgen dat het wapen in de lucht zweeft.
−
*Ook al is ''Left 4 Dead 2'' gekocht na 7 oktober 2010, kunnen [[Ellis' Cap/nl|Ellis' Cap]] en de Braadpan nog steeds gekregen worden als promotie voorwerpen.
 
−
*Dit wapen wordt vreemd vastgehouden door de Demoman in eerste persoons aanzicht, deze wordt schuin vastgehouden waardoor de Braadpan iets clipt met de hand. Dit is omdat de client animatie hetzelfde is als dat van de Fles.
 
  
−
==Trivia==
+
== Trivia ==
−
[[File:Tf2_items.jpg|thumb|right|Soldier frying maggots with the Frying Pan]]
+
* Op de The Sacrifice update pagina, zie je de Soldier maden koken in de Braadpan, terwijl de Scout de {{Item link|Ellis' Cap}} draagt toekijkt, in een sectie van [[Viaduct/nl|Viaduct]].<ref name="sacrifice">http://www.l4d.com/sacrifice/</ref>
−
*Op The Sacrifice update pagina, kan de Soldier gezien worden die maden bakt in een Braadpan terwijl de Scout, die een Ellis' Cap draagt hem aankijkt. De twee klassen zitten blijkbaar op locaties in de map [[Viaduct/nl|Viaduct]].
+
* De originele promotie was bedoeld om te eindigen op 7 oktober 2010, maar werd voor onbepaalde tijd verlengd.
−
*Een aparte skin van Dag 3 van het officieuze [[Fancy vs. Nasty Update/nl|Fancy vs. Nasty Update]] vervangt de [[Equalizer/nl|Gelijkmaker]] met een Braadpan. Een geüpdate versie was later uitgebracht dat het officiële Braadpan model vervangt. [http://www.facepunch.com/threads/1011902-TF2-Emporium-XXIV].
 
  
 
== Galerij ==
 
== Galerij ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Frying Pan Scout 1st person.png|[[Scout/ru|Scouts]] eerste persoons aanzicht.
+
File:Frying Pan Scout 1st person.png|[[Scout/nl|Scout]] first-person view.
−
File:Frying Pan Soldier 1st person red.png|[[RED/nl|RED]] [[Soldier/nl|soldier]] eerste persoons aanzicht.
+
File:Frying Pan Soldier 1st person red.png|[[RED/nl|RED]] [[Soldier/nl|Soldier]] first-person view.
−
File:Frying Pan Soldier 1st person blu.png|[[BLU/nl|BLU]] [[Soldier/ru|soldier]] eerste persoons aanzicht.
+
File:Frying Pan Soldier 1st person blu.png|[[BLU/nl|BLU]] Soldier first-person view.
−
File:Frying Pan Pyro 1st person red.png|[[RED/nl|RED]] [[Pyro/nl|pyro]] eerste persoons aanzicht.
+
File:Frying Pan Pyro 1st person red.png|RED [[Pyro/nl|Pyro]] first-person view.
−
File:Frying Pan Pyro 1st person blu.png|[[BLU/nl|BLU]] [[Pyro/nl|pyro]] eerste persoons aanzicht.
+
File:Frying Pan Pyro 1st person blu.png|BLU Pyro first-person view.
−
File:Frying Pan Demoman 1st person red.png|[[RED/nl|RED]] [[Demoman/nl|demomans]] eerste persoons aanzicht.
+
File:Frying Pan Demoman 1st person red.png|RED [[Demoman/nl|Demoman]] first-person view.
−
File:Frying Pan Demoman 1st person blu.png|[[BLU/nl|BLU]] [[Demoman/nl|demomans]] eerste persoons aanzicht.
+
File:Frying Pan Demoman 1st person blu.png|BLU Demoman first-person view.
−
File:Frying Pan Heavy 1st person.png|[[Heavy/nl|Heavy]] eerste persoons aanzicht.
+
File:Frying Pan Heavy 1st person.png|[[Heavy/nl|Heavy]] first-person view.
−
File:Frying Pan Medic 1st person red.png|[[RED/nl|RED]] [[Medic/nl|medic]] eerste persoons aanzicht.
+
File:Frying Pan Medic 1st person red.png|RED [[Medic/nl|Medic]] first-person view.
−
File:Frying Pan Medic 1st person blu.png|[[BLU/nl|BLU]] [[Medic/nl|medic]] eerste persoons aanzicht.
+
File:Frying Pan Medic 1st person blu.png|BLU Medic first-person view.
−
File:Frying Pan Sniper 1st person.png|[[Sniper/nl|Sniper]] eerste persoons aanzicht.
+
File:Frying Pan Sniper 1st person.png|[[Sniper/nl|Sniper]] first-person view.
−
File:FryingPanL4D.png|De Braadpan, zoals in ''Left 4 Dead 2''.
+
File:FryingPanL4D.png|De Braadpan, zoals die in ''Left 4 Dead 2''.
 +
File:Tf2_items.jpg|Soldier die maden braad met de Braadpan.
 +
File:Frying pan annoucement.jpg|Steam announcement for the ''Left 4 Dead 2'' promotion.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Zie ook ==
 
== Zie ook ==
−
* [[Soldier strategy/nl#Shovel / Frying Pan|Schep Strategie]]
+
*[[Scout strategy/nl#Bat / Saxxy / Conscientious Objector / Festive Bat / Frying Pan|Braadpan strategie (Scout)]]
−
* [[Demoman strategy/nl#Bottle / Frying Pan|Fles Strategie]]
+
*[[Soldier strategy/nl#Shovel / Frying Pan / Saxxy / Conscientious Objector|Braadpan strategie (Soldier)]]
 +
*[[Pyro strategy/nl#Fire Axe / Saxxy / Conscientious Objector / Frying Pan / Lollichop|Braadpan strategie (Pyro)]]
 +
*[[Demoman strategy/nl#Bottle / Frying Pan / Saxxy / Scottish Handshake / Conscientious Objector|Braadpan strategie (Demoman)]]
 +
*[[Heavy strategy/nl#Fists / Saxxy / Conscientious Objector / Apoco-Fists / Frying Pan|Braadpan strategie (Heavy)]]
 +
*[[Medic strategy/nl#Bonesaw / Saxxy / Conscientious Objector / Frying Pan|Braadpan strategie (Medic)]]
 +
*[[Sniper strategy/nl#Kukri / Saxxy / Conscientious Objector / Frying Pan|Braadpan strategie (Sniper)]]
 +
* [[Community fads/nl#Demopan|Demopan]]
 +
* {{Item link|Ellis' Cap}}
 +
* {{Item link|Ready Steady Pan Participant}}
  
 
== Externe links ==
 
== Externe links ==
 
* [http://www.l4d.com/sacrifice/index3.html#tf2_content_container The Sacrifice: TF2 Items]
 
* [http://www.l4d.com/sacrifice/index3.html#tf2_content_container The Sacrifice: TF2 Items]
 
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4441&p=1 Free Hats! TF2 Blog Post]
 
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4441&p=1 Free Hats! TF2 Blog Post]
 +
 +
== Referenties ==
 +
<references/>
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
{{Soldier Nav}}
+
[[Category:Left 4 Dead 2 promotional items]]
−
{{Demoman Nav}}
+
[[Category:Limited items]]
−
[[Category:Left 4 Dead 2 promotional items/nl]]
+
[[Category:Reskins]]
−
[[Category:Reskins/nl]]
 

Revision as of 10:03, 18 August 2012

“
Ik zal je ribben eten, ik zal ze opeten!
Klik om te luisteren
— De Soldier over de culinaire kunst
 ”

De Braadpan is een promotioneel slagwapen wat gedragen kan worden door alle klassen met uitzondering van de Engineer en de Spy. Het is een versleten gietijzeren pan met vlekken van vet op het kookoppervlak en twee uitloop-achtige openingen aan de zijkanten.

Dit voorwerp functioneert identiek aan de drager zijn standaard slagwapen. Bij contact met een oppervlak of speler hoor je het pan wapen geluid van Left 4 Dead 2.

Dit voorwerp, samen met de Ellis' Pet, is toegekend aan spelers die Left 4 Dead 2 bezitten.

Het doodsicoon voor de Braadpan is bijgedragen door Template:Steam profile link.

Schade en functietijden

Leaderboard class scout.png Scout

Zie ook: Schade
Identiek aan: Knuppel
Schade en functietijden
Schade
Basisschade 100% 35
Op de man af 30-40
Voltreffer 105
Minivoltreffers 40-54
Functietijden
Attack interval 0.5 s
Waarden zijn bij benadering en bepaald door testen vanuit de community.
Zie ook: Schade
Schade en functietijden
Schade
Basisschade 100% 65
Op de man af 59-72
Voltreffer 195
Minivoltreffers 75-101
Functietijden
Attack interval 0.8 s
Waarden zijn bij benadering en bepaald door testen vanuit de community.

Demonstratie

Gerelateerde prestaties

Leaderboard class soldier.png Soldier

Loopgravenoorlog
 Loopgravenoorlog
Dood je rivaal met een schep.
Achterbaks
 Achterbaks
Dood een Spy die zojuist een teamgenoot in de rug heeft gestoken.

Leaderboard class pyro.png Pyro

Blij dat ik snij
 Blij dat ik snij
Dood in één leven 6 personen met je bijl.


De boel opstoken
 De boel opstoken
Laat vijanden freezecam-afbeeldingen zien van al je bespottingen.
Gehaktdag
 Gehaktdag
Dood in één leven 3 personen met je bijl.

Leaderboard class demoman.png Demoman

Een Schot in de roos
 Een Schot in de roos
Dood een vijand met je slagwapen tijdens een kleefbomsprong.

Leaderboard class heavy.png Heavy

Communistische klappen
 Communistische klappen
Dood een vijand met een dodelijke vuistslag.

Leaderboard class medic.png Medic

Hallo, ik ben dokter.
 Hallo, ik ben dokter.
Dood met je bot zaag een Spy die om een Medic roept.


Collegiale Toetsing
 Collegiale Toetsing
Dood 10 Medics met je bot zaag.
Afknijpen
 Afknijpen
Bewerk 5 keer op rij vijanden met je bottenzaag zonder dood te gaan of te missen.

Leaderboard class sniper.png Sniper

Etiquette
 Etiquette
Laat je vijand een freezecam-afbeelding zien waarop jij je hoed afneemt.


Jarateklap
 Jarateklap
Jarate 3 vijanden en dood ze met je Kukri.
Steek hem erin
 Steek hem erin
Dood 10 Spy's met je Kukri.


Shockbehandeling
 Shockbehandeling
Dood een Spy waarvan de ruggesteek werd geblokkeerd door je Scheermesrug.

Updateverleden

30 september 2010-patch (The Mann-Conomy Update)
  • De Braadpan werd toegevoegd aan het spel.

12 oktober 2010-patch

20 oktober 2010-patch

  • Gefixt dat de Braadpan niet ruilbaar was.
  • [Onbeschreven] De mogelijkheid om de Braadpan te ontwerpen met de "Fabricate Class Weapons" blauwdruk.

7 januari 2011-patch

  • Dit wapen heeft zijn heeft zijn eigen unieke doodsicoon gekregen.

14 februari 2011-patch

  • Gefixt dat slagwapen aanvallen geen Kleefbommen vernietigen.

3 juni 2011-patch

  • Een nieuwe door de community bijgedragen reactie regels toegevoegd aan dit wapen.

3 mei 2012-patch

  • De Braadpan geüpdatet zodat hij ook kan worden gedragen door de Scout, Sniper, Medic, Heavy en Pyro.
  • [Onbeschreven] De Braadpan gebruikt nu de Saxxy animaties.

17 mei 2012-patch

  • Gefixt dat de Braadpan niet correct word gepositioneerd voor sommige klassen.

Bugs

  • Sommige stem commando's met animaties, zoals "Oprukken!", zal ervoor zorgen dat het wapen in de lucht zweeft.

Trivia

  • Op de The Sacrifice update pagina, zie je de Soldier maden koken in de Braadpan, terwijl de Scout de Ellis' Pet draagt toekijkt, in een sectie van Viaduct.[1]
  • De originele promotie was bedoeld om te eindigen op 7 oktober 2010, maar werd voor onbepaalde tijd verlengd.

Galerij

  • Scout first-person view.

  • RED Soldier first-person view.

  • BLU Soldier first-person view.

  • RED Pyro first-person view.

  • BLU Pyro first-person view.

  • RED Demoman first-person view.

  • BLU Demoman first-person view.

  • Heavy first-person view.

  • RED Medic first-person view.

  • BLU Medic first-person view.

  • Sniper first-person view.

  • De Braadpan, zoals die in Left 4 Dead 2.

  • Tf2 items.jpg

    Soldier die maden braad met de Braadpan.

  • Steam announcement for the Left 4 Dead 2 promotion.

Zie ook

Externe links

Referenties

  1. ↑ http://www.l4d.com/sacrifice/
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Frying_Pan/nl&oldid=1122906"