Difference between revisions of "Hotrod/fr"
< Hotrod
m |
m |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|}} | |}} | ||
{{Quotation|'''L'Engineer'''|Voilà une bonne chose de faite.|sound=Engineer cheers05 fr.wav}} | {{Quotation|'''L'Engineer'''|Voilà une bonne chose de faite.|sound=Engineer cheers05 fr.wav}} | ||
| − | Le '''Hotrod''' est un [[hats/fr|chapeau]] créé par la [[Contribution page/fr|communauté]], disponible pour l'[[Engineer/fr|Engineer]] et choisi par Valve pour sortir avec la première vague de contenu | + | Le '''Hotrod''' est un [[hats/fr|chapeau]] créé par la [[Contribution page/fr|communauté]], disponible pour l'[[Engineer/fr|Engineer]] et choisi par Valve pour sortir avec la première vague de contenu créé par la communauté grâce à sa qualité exceptionnelle. Il consiste en un {{w|Welding helmet|masque de soudure}} avec des flammes colorées selon l'équipe sélectionnée. |
La description du chapeau a été soumise par [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690629&postcount=9 Shapechanger] pour le [[Hat Describing Contest/fr|Concours de Description de Chapeau]]. | La description du chapeau a été soumise par [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690629&postcount=9 Shapechanger] pour le [[Hat Describing Contest/fr|Concours de Description de Chapeau]]. | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
| − | * Le nom et la conception de la flamme flamme ardente est une référence aux voitures américaines avec de gros moteurs, également appelé {{w|Hot rod|hot rod|lang=fr}}, qui souvent, ont des peintures de flammes sur leurs | + | * Le nom et la conception de la flamme flamme ardente est une référence aux voitures américaines avec de gros moteurs, également appelé {{w|Hot rod|hot rod|lang=fr}}, qui souvent, ont des peintures de flammes sur leurs carrosseries. |
* Le Hotrod se rabaisse quand l'Engineer tient un plan de construction pour un bâtiment, c'est actuellement le seul chapeau à obtenir une animation unique. [http://www.youtube.com/watch?v=pg9wZR6TNTY YouTube] | * Le Hotrod se rabaisse quand l'Engineer tient un plan de construction pour un bâtiment, c'est actuellement le seul chapeau à obtenir une animation unique. [http://www.youtube.com/watch?v=pg9wZR6TNTY YouTube] | ||
** Un Spy déguisé en Engineer portant le Hotrod peut le rabaisser en s'équipant d'un Saboteur. | ** Un Spy déguisé en Engineer portant le Hotrod peut le rabaisser en s'équipant d'un Saboteur. | ||
* [http://www.imdb.com/title/tt0079307/ Hot Rod] est aussi le titre d'un film de 1979 du même nom, dans lequel Grant Goodeve, la voix de l'Engineer, joue. | * [http://www.imdb.com/title/tt0079307/ Hot Rod] est aussi le titre d'un film de 1979 du même nom, dans lequel Grant Goodeve, la voix de l'Engineer, joue. | ||
** Il est intéressant de remarquer que {{w|Robert Culp}}, (la voix du Dr. Breen dans Half-Life 2), joue aussi dans ce film. | ** Il est intéressant de remarquer que {{w|Robert Culp}}, (la voix du Dr. Breen dans Half-Life 2), joue aussi dans ce film. | ||
| − | * Ce chapeau est le premier de la communauté à apparaître dans une vidéo officielle de Valve, dans ce cas, le Hotrod est visible dans [[Engineer update (teaser)/fr| | + | * Ce chapeau est le premier de la communauté à apparaître dans une vidéo officielle de Valve, dans ce cas, le Hotrod est visible dans [[Engineer update (teaser)/fr|la bande-annonce de la Mise à jour de l'Engineer]]. |
* Valve voulait rendre le Hotrod possible à peindre, mais ils n'ont pas réussi à obtenir la permission du créateur. | * Valve voulait rendre le Hotrod possible à peindre, mais ils n'ont pas réussi à obtenir la permission du créateur. | ||
Revision as of 21:37, 13 February 2011
| Hotrod | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informations de base | |||||
| Porté par : | Engineer | ||||
| Emplacement : | Cosmétique | ||||
| Région d'équipement: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| Contribution de : | ...Smithy | ||||
| Date d'ajout : | Mise à jour du 18 mars 2010 | ||||
| Disponibilité : | Drop, Craft, Achat | ||||
| Échangeable : | Oui | ||||
| Emballable : | Oui | ||||
| Craftable : | Oui | ||||
| Peignable : | Non | ||||
| Renommable : | Oui | ||||
| Qualités disponibles | |||||
| Statistiques d'inventaire | |||||
 Hotrod |
|||||
| « | Voilà une bonne chose de faite.
Cliquer pour écouter
— L'Engineer
|
» |
Le Hotrod est un chapeau créé par la communauté, disponible pour l'Engineer et choisi par Valve pour sortir avec la première vague de contenu créé par la communauté grâce à sa qualité exceptionnelle. Il consiste en un Template:W avec des flammes colorées selon l'équipe sélectionnée.
La description du chapeau a été soumise par Shapechanger pour le Concours de Description de Chapeau.
Changement précédent
- Mise à jour des nouveaux chapeaux communautaires intégrés afin qu'ils puissent être fabriqués.
Anecdotes
- Le nom et la conception de la flamme flamme ardente est une référence aux voitures américaines avec de gros moteurs, également appelé Template:W, qui souvent, ont des peintures de flammes sur leurs carrosseries.
- Le Hotrod se rabaisse quand l'Engineer tient un plan de construction pour un bâtiment, c'est actuellement le seul chapeau à obtenir une animation unique. YouTube
- Un Spy déguisé en Engineer portant le Hotrod peut le rabaisser en s'équipant d'un Saboteur.
- Hot Rod est aussi le titre d'un film de 1979 du même nom, dans lequel Grant Goodeve, la voix de l'Engineer, joue.
- Il est intéressant de remarquer que Template:W, (la voix du Dr. Breen dans Half-Life 2), joue aussi dans ce film.
- Ce chapeau est le premier de la communauté à apparaître dans une vidéo officielle de Valve, dans ce cas, le Hotrod est visible dans la bande-annonce de la Mise à jour de l'Engineer.
- Valve voulait rendre le Hotrod possible à peindre, mais ils n'ont pas réussi à obtenir la permission du créateur.
Galerie
- Spy Hotrod.jpg
Le Hotrod abaissé, porté par un Spy déguisé tenant le saboteur.
| ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
