Difference between revisions of "Template:Stock weapons"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎{{item name|PDA}}: Oops.)
m (→‎{{anchor|sniperprimary}} {{item name|Primary}})
 
(20 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{TOC limit|2}}
 
== {{Class link|Scout}} ==
 
== {{Class link|Scout}} ==
 
{{to top}}
 
{{to top}}
−
=== {{item name|Primary}} ===
+
=== {{anchor|scoutprimary}} {{item name|Primary}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
Line 10: Line 11:
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
−
! class="header" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" | {{common string|Medium range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Medium range}}
−
! class="header" | {{common string|Long range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Long range}}
−
! class="header" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Scattergun}}
 
! {{Table icon|Scattergun}}
Line 25: Line 26:
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|Secondary}} ===
+
=== {{anchor|scoutsecondary}} {{item name|Secondary}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
Line 34: Line 35:
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
−
! class="header" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" | {{common string|Medium range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Medium range}}
−
! class="header" | {{common string|Long range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Long range}}
−
! class="header" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Pistol}}
 
! {{Table icon|Pistol}}
Line 49: Line 50:
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|Melee}} ===
+
=== {{anchor|scoutmelee}} {{item name|Melee}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
+
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Attack interval}}
+
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Attack interval}}
−
! class="header" width="40%" colspan=2 | {{common string|Damage}}
+
! class="header" width="50%" colspan=2 | {{common string|Damage}}
 
|-
 
|-
−
! class="header" width="20%" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="25%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" width="20%" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="25%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Bat}}
 
! {{Table icon|Bat}}
Line 68: Line 69:
 
== {{Class link|Soldier}} ==
 
== {{Class link|Soldier}} ==
 
{{to top}}
 
{{to top}}
−
=== {{item name|Primary}} ===
+
=== {{anchor|soldierprimary}} {{item name|Primary}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
Line 77: Line 78:
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
−
! class="header" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" | {{common string|Medium range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Medium range}}
−
! class="header" | {{common string|Long range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Long range}}
−
! class="header" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Rocket Launcher}}
 
! {{Table icon|Rocket Launcher}}
Line 92: Line 93:
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|Secondary}} ===
+
=== {{anchor|soldiersecondary}} {{item name|Secondary}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
Line 101: Line 102:
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
−
! class="header" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" | {{common string|Medium range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Medium range}}
−
! class="header" | {{common string|Long range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Long range}}
−
! class="header" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Shotgun}}
 
! {{Table icon|Shotgun}}
Line 116: Line 117:
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|Melee}} ===
+
=== {{anchor|soldiermelee}} {{item name|Melee}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
+
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Attack interval}}
+
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Attack interval}}
−
! class="header" width="40%" colspan=2 | {{common string|Damage}}
+
! class="header" width="50%" colspan=2 | {{common string|Damage}}
 
|-
 
|-
−
! class="header" width="20%" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="25%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" width="20%" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="25%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Shovel}}
 
! {{Table icon|Shovel}}
Line 135: Line 136:
 
== {{Class link|Pyro}} ==
 
== {{Class link|Pyro}} ==
 
{{to top}}
 
{{to top}}
−
=== {{item name|Primary}} ===
+
=== {{anchor|pyroprimary}} {{item name|Primary}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
Line 144: Line 145:
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
−
! class="header" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" | {{common string|Medium range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Medium range}}
−
! class="header" | {{common string|Long range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Long range}}
−
! class="header" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Flame Thrower}}
 
! {{Table icon|Flame Thrower}}
Line 160: Line 161:
 
   | fr = 6.2 par particule (tir direct)
 
   | fr = 6.2 par particule (tir direct)
 
   | ja = 6.2 / 炎粒子 (D/D)
 
   | ja = 6.2 / 炎粒子 (D/D)
 +
  | ko = 초당 6.2 파티클 (D/D)
 
   | nl = 6.2 per deeltje (D/D)
 
   | nl = 6.2 per deeltje (D/D)
 
   | pl = 6.2 na cząsteczkę (D/D)
 
   | pl = 6.2 na cząsteczkę (D/D)
Line 176: Line 178:
 
   | fr = 3.72 par particule {{common string|direct-hit}} {{common string|medium-range}}
 
   | fr = 3.72 par particule {{common string|direct-hit}} {{common string|medium-range}}
 
   | ja = 3.72 / 炎粒子 {{common string|direct-hit}} {{common string|medium-range}}
 
   | ja = 3.72 / 炎粒子 {{common string|direct-hit}} {{common string|medium-range}}
 +
  | ko = 초당 3.72 파티클 {{common string|direct-hit}} {{common string|medium-range}}
 
   | nl = 3.72 per deeltje {{common string|direct-hit}} {{common string|medium-range}}
 
   | nl = 3.72 per deeltje {{common string|direct-hit}} {{common string|medium-range}}
 
   | pl = 3.72 na cząsteczkę {{common string|direct-hit}} {{common string|medium-range}}
 
   | pl = 3.72 na cząsteczkę {{common string|direct-hit}} {{common string|medium-range}}
Line 193: Line 196:
 
   | fr = 3x les dégâts de base (voir portée), par particule. 11-19 (tir direct)
 
   | fr = 3x les dégâts de base (voir portée), par particule. 11-19 (tir direct)
 
   | ja = 3倍・ダメージは11-19程度 (D/D)
 
   | ja = 3倍・ダメージは11-19程度 (D/D)
 +
  | ko = 입자당 3배의 피해(거리당 기본 피해의) 반올림합니다. 11-19 (D/D)
 
   | nl = 3x basisschade (zie bereik), per deeltje, daarna afgerond. 11-19 (D/D)
 
   | nl = 3x basisschade (zie bereik), per deeltje, daarna afgerond. 11-19 (D/D)
 
   | pl = 3x Podstawowe obrażenia (see range), na cząsteczkę, nastepnie zaokrąglane. 11-19 (D/D)
 
   | pl = 3x Podstawowe obrażenia (see range), na cząsteczkę, nastepnie zaokrąglane. 11-19 (D/D)
Line 204: Line 208:
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|Secondary}} ===
+
=== {{anchor|pyrosecondary}} {{item name|Secondary}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
Line 213: Line 217:
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
−
! class="header" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" | {{common string|Medium range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Medium range}}
−
! class="header" | {{common string|Long range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Long range}}
−
! class="header" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Shotgun}}
 
! {{Table icon|Shotgun}}
Line 228: Line 232:
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|Melee}} ===
+
=== {{anchor|pyromelee}} {{item name|Melee}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
+
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Attack interval}}
+
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Attack interval}}
−
! class="header" width="40%" colspan=2 | {{common string|Damage}}
+
! class="header" width="50%" colspan=2 | {{common string|Damage}}
 
|-
 
|-
−
! class="header" width="20%" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="25%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" width="20%" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="25%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Fire Axe}}
 
! {{Table icon|Fire Axe}}
Line 247: Line 251:
 
== {{Class link|Demoman}} ==
 
== {{Class link|Demoman}} ==
 
{{to top}}
 
{{to top}}
−
=== {{item name|Primary}} ===
+
=== {{anchor|demomanprimary|demoprimary}} {{item name|Primary}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
Line 256: Line 260:
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
−
! class="header" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" | {{common string|Medium range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Medium range}}
−
! class="header" | {{common string|Long range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Long range}}
−
! class="header" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Grenade Launcher}}
 
! {{Table icon|Grenade Launcher}}
Line 271: Line 275:
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|Secondary}} ===
+
=== {{anchor|demomansecondary|demosecondary}} {{item name|Secondary}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
Line 280: Line 284:
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
−
! class="header" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" | {{common string|Medium range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Medium range}}
−
! class="header" | {{common string|Long range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Long range}}
−
! class="header" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Stickybomb Launcher}}
 
! {{Table icon|Stickybomb Launcher}}
Line 295: Line 299:
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|Melee}} ===
+
=== {{anchor|demomanmelee|demomelee}} {{item name|Melee}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
+
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Attack interval}}
+
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Attack interval}}
−
! class="header" width="40%" colspan=2 | {{common string|Damage}}
+
! class="header" width="50%" colspan=2 | {{common string|Damage}}
 
|-
 
|-
−
! class="header" width="20%" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="25%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" width="20%" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="25%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Bottle}}
 
! {{Table icon|Bottle}}
Line 314: Line 318:
 
== {{Class link|Heavy}} ==
 
== {{Class link|Heavy}} ==
 
{{to top}}
 
{{to top}}
−
=== {{item name|Primary}} ===
+
=== {{anchor|heavyprimary}} {{item name|Primary}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
Line 323: Line 327:
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
−
! class="header" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" | {{common string|Medium range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Medium range}}
−
! class="header" | {{common string|Long range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Long range}}
−
! class="header" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Minigun}}
 
! {{Table icon|Minigun}}
Line 352: Line 356:
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|Secondary}} ===
+
=== {{anchor|heavysecondary}} {{item name|Secondary}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
Line 361: Line 365:
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
−
! class="header" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" | {{common string|Medium range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Medium range}}
−
! class="header" | {{common string|Long range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Long range}}
−
! class="header" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Shotgun}}
 
! {{Table icon|Shotgun}}
Line 376: Line 380:
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|Melee}} ===
+
=== {{anchor|heavymelee}} {{item name|Melee}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
+
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Attack interval}}
+
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Attack interval}}
−
! class="header" width="40%" colspan=2 | {{common string|Damage}}
+
! class="header" width="50%" colspan=2 | {{common string|Damage}}
 
|-
 
|-
−
! class="header" width="20%" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="25%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" width="20%" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="25%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Fists}}
 
! {{Table icon|Fists}}
Line 395: Line 399:
 
== {{Class link|Engineer}} ==
 
== {{Class link|Engineer}} ==
 
{{to top}}
 
{{to top}}
−
=== {{item name|Primary}} ===
+
=== {{anchor|engineerprimary|engieprimary}} {{item name|Primary}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
Line 404: Line 408:
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
−
! class="header" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" | {{common string|Medium range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Medium range}}
−
! class="header" | {{common string|Long range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Long range}}
−
! class="header" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Shotgun}}
 
! {{Table icon|Shotgun}}
Line 419: Line 423:
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|Secondary}} ===
+
=== {{anchor|engineersecondary|engiesecondary}} {{item name|Secondary}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
Line 428: Line 432:
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
−
! class="header" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" | {{common string|Medium range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Medium range}}
−
! class="header" | {{common string|Long range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Long range}}
−
! class="header" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Pistol}}
 
! {{Table icon|Pistol}}
Line 443: Line 447:
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|Melee}} ===
+
=== {{anchor|engineermelee|engiemelee}} {{item name|Melee}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
+
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Attack interval}}
+
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Attack interval}}
−
! class="header" width="40%" colspan=2 | {{common string|Damage}}
+
! class="header" width="50%" colspan=2 | {{common string|Damage}}
 
|-
 
|-
−
! class="header" width="20%" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="25%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" width="20%" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="25%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Wrench}}
 
! {{Table icon|Wrench}}
Line 460: Line 464:
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|PDA}} ===
+
=== {{anchor|engineerpda|engiepda}} {{item name|PDA}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="25%" | {{common string|Item}}
 
! class="header" width="25%" | {{common string|Item}}
Line 477: Line 481:
 
   | nl = Staat de Engineer toe [[Buildings/nl|constructies]] te bouwen.
 
   | nl = Staat de Engineer toe [[Buildings/nl|constructies]] te bouwen.
 
   | pl = Pozwala inżynierowi wznosić [[Buildings/pl|Konstrukcje]].
 
   | pl = Pozwala inżynierowi wznosić [[Buildings/pl|Konstrukcje]].
−
   | pt-br = Permite ao Engineer erguer [[Buildings/pt-br|construções]].
+
   | pt-br = Permite que o Engineer erga [[Buildings/pt-br|construções]].
 
   | ro = Îi dă Engineer-ului voie să construiască [[Buildings/ro|clădiri]].
 
   | ro = Îi dă Engineer-ului voie să construiască [[Buildings/ro|clădiri]].
 
   | ru = Позволяет инженеру возводить [[Buildings/ru|постройки]].
 
   | ru = Позволяет инженеру возводить [[Buildings/ru|постройки]].
Line 498: Line 502:
 
   | nl = Staat de Engineer toe zijn eigen Constructies te vernietigen.
 
   | nl = Staat de Engineer toe zijn eigen Constructies te vernietigen.
 
   | pl = Pozwala Inżynierowi niszczyć swoje Konstrukcje.
 
   | pl = Pozwala Inżynierowi niszczyć swoje Konstrukcje.
−
   | pt-br = Permite ao Engineer destruir suas próprias construções.
+
   | pt-br = Permite que o Engineer destrua suas próprias construções.
 
   | ro = Îi dă Engineer-ului voie să își distrugă clădirile.
 
   | ro = Îi dă Engineer-ului voie să își distrugă clădirile.
 
   | ru = Разрушает возведенные инженером постройки.
 
   | ru = Разрушает возведенные инженером постройки.
Line 510: Line 514:
 
== {{Class link|Medic}} ==
 
== {{Class link|Medic}} ==
 
{{to top}}
 
{{to top}}
−
=== {{item name|Primary}} ===
+
=== {{anchor|medicprimary}} {{item name|Primary}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
Line 519: Line 523:
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
−
! class="header" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" | {{common string|Medium range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Medium range}}
−
! class="header" | {{common string|Long range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Long range}}
−
! class="header" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Syringe Gun}}
 
! {{Table icon|Syringe Gun}}
Line 534: Line 538:
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|Secondary}} ===
+
=== {{anchor|medicsecondary}} {{item name|Secondary}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="16%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
 
! class="header" width="16%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
 
! class="header" width="17%" colspan=2 | {{common string|Ammo}}
 
! class="header" width="17%" colspan=2 | {{common string|Ammo}}
−
! class="header" width="50%" colspan=4 | {{lang
+
! class="header" width="50%" colspan=4 | {{common string|Healing}}
−
  | en = Amount healed
 
−
  | da = Antal helbredet
 
−
  | de = Geheilte Menge
 
−
  | es = Curación
 
−
  | fr = Soin
 
−
  | it = Cura
 
−
  | ja = 回復量
 
−
  | ko = 치료량
 
−
  | nl = Hoeveelheid genezen
 
−
  | pl = Uleczane zdrowie
 
−
  | pt-br = Quantidade de cura
 
−
  | ro = Vindecare
 
−
  | ru = Лечение
 
−
  | sv = Helande
 
−
  | tr = İyileştirme miktarı
 
−
  | zh-hans = 治疗量
 
−
  | zh-hant = 生命值恢復量
 
−
}}
 
 
|-
 
|-
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
−
! class="header" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" | {{common string|Medium range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Medium range}}
−
! class="header" | {{common string|Long range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Long range}}
−
! class="header" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Medi Gun}}
 
! {{Table icon|Medi Gun}}
Line 587: Line 573:
 
   | zh-hans = 24 (受伤后10秒内)
 
   | zh-hans = 24 (受伤后10秒内)
 
   | zh-hant = 24（受傷後 10 秒內）
 
   | zh-hant = 24（受傷後 10 秒內）
 +
  | ko =24 (마지막으로 데미지를 받은 시점이 10초 이하일 때)
 
}}
 
}}
 
| {{lang
 
| {{lang
Line 596: Line 583:
 
   | it = 48 (>12.5 sec dopo i danni)
 
   | it = 48 (>12.5 sec dopo i danni)
 
   | ja = 48 (被ダメージから12.5秒後)
 
   | ja = 48 (被ダメージから12.5秒後)
 +
  | ko = 48 (마지막으로 데미지를 받은 시점이 12.5초 이상일 때)
 
   | nl = 48 (>12.5 s na verwonding)
 
   | nl = 48 (>12.5 s na verwonding)
 
   | pl = 48 (>12.5 s po zranieniu)
 
   | pl = 48 (>12.5 s po zranieniu)
Line 614: Line 602:
 
   | it = 72 (>15 sec dopo i danni)
 
   | it = 72 (>15 sec dopo i danni)
 
   | ja = 72 (被ダメージから15秒後)
 
   | ja = 72 (被ダメージから15秒後)
 +
  | ko = 72 (마지막으로 데미지를 받은 시점이 15초 이상일 때)
 
   | nl = 72 (>15 s na verwonding)
 
   | nl = 72 (>15 s na verwonding)
 
   | pl = 72 (>15 s po zranieniu)
 
   | pl = 72 (>15 s po zranieniu)
Line 632: Line 621:
 
   | it = N/D (Invulnerabilità)
 
   | it = N/D (Invulnerabilità)
 
   | ja = N/D (無敵効果発動可)
 
   | ja = N/D (無敵効果発動可)
 +
  | ko = N/D
 
   | nl = N/D (onschadelijkheid)
 
   | nl = N/D (onschadelijkheid)
 
   | pt-br = N/D (Invulnerabilidade)
 
   | pt-br = N/D (Invulnerabilidade)
Line 642: Line 632:
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|Melee}} ===
+
=== {{anchor|medicmelee}} {{item name|Melee}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
+
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Attack interval}}
+
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Attack interval}}
−
! class="header" width="40%" colspan=2 | {{common string|Damage}}
+
! class="header" width="50%" colspan=2 | {{common string|Damage}}
 
|-
 
|-
−
! class="header" width="20%" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="25%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" width="20%" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="25%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Bonesaw}}
 
! {{Table icon|Bonesaw}}
Line 661: Line 651:
 
== {{Class link|Sniper}} ==
 
== {{Class link|Sniper}} ==
 
{{to top}}
 
{{to top}}
−
=== {{item name|Primary}} ===
+
=== {{anchor|sniperprimary}} {{item name|Primary}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
Line 670: Line 660:
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
−
! class="header" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" | {{common string|Medium range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Medium range}}
−
! class="header" | {{common string|Long range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Long range}}
−
! class="header" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Sniper Rifle}}
 
! {{Table icon|Sniper Rifle}}
Line 690: Line 680:
 
   | nl = 150-450 (enkel [[Headshot/nl|hoofdschot]] of voltrefferboost)
 
   | nl = 150-450 (enkel [[Headshot/nl|hoofdschot]] of voltrefferboost)
 
   | pt-br = 150-450 (Apenas [[Headshot/pt-br|tiro na cabeça]] ou com impulso crítico)
 
   | pt-br = 150-450 (Apenas [[Headshot/pt-br|tiro na cabeça]] ou com impulso crítico)
−
   | ro = 150-450 ([[Headshot/pt-br|Lovitură în cap]], sau amplificat critic)
+
   | ro = 150-450 ([[Headshot/ro|Lovitură în cap]], sau amplificat critic)
 
   | ru = 150-450 ([[Headshot/ru|Выстрел в голову]] или крит)
 
   | ru = 150-450 ([[Headshot/ru|Выстрел в голову]] или крит)
 
   | sv = 150-450 ([[Headshot/sv|Huvudskott]], eller endast Kritisk buff)
 
   | sv = 150-450 ([[Headshot/sv|Huvudskott]], eller endast Kritisk buff)
 
   | zh-hans = 150-450 (只限[[Headshot/zh-hans|爆头]]或爆击加成下)
 
   | zh-hans = 150-450 (只限[[Headshot/zh-hans|爆头]]或爆击加成下)
 
   | zh-hant = 150-450（[[Headshot/zh-hant|爆頭]]或是爆擊加成）
 
   | zh-hant = 150-450（[[Headshot/zh-hant|爆頭]]或是爆擊加成）
 +
  | ko = 150-450 ([[Headshot/ko|헤드샷을 맞추거나]], 치명타 증진을 받았을 때)
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|Secondary}} ===
+
=== {{anchor|snipersecondary}} {{item name|Secondary}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
Line 707: Line 698:
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
−
! class="header" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" | {{common string|Medium range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Medium range}}
−
! class="header" | {{common string|Long range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Long range}}
−
! class="header" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Submachine Gun}}
 
! {{Table icon|Submachine Gun}}
Line 722: Line 713:
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|Melee}} ===
+
=== {{anchor|snipermelee}} {{item name|Melee}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
+
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Attack interval}}
+
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Attack interval}}
−
! class="header" width="40%" colspan=2 | {{common string|Damage}}
+
! class="header" width="50%" colspan=2 | {{common string|Damage}}
 
|-
 
|-
−
! class="header" width="20%" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="25%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" width="20%" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="25%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Kukri}}
 
! {{Table icon|Kukri}}
Line 741: Line 732:
 
== {{Class link|Spy}} ==
 
== {{Class link|Spy}} ==
 
{{to top}}
 
{{to top}}
−
=== {{item name|Secondary}} ===
+
=== {{anchor|spysecondary|spyprimary}} {{item name|Secondary}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
Line 750: Line 741:
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Loaded}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
 
! class="header" | {{common string|Carried}}
−
! class="header" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" | {{common string|Medium range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Medium range}}
−
! class="header" | {{common string|Long range}}
+
! class="header" width="13%" | {{common string|Long range}}
−
! class="header" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="12%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Revolver}}
 
! {{Table icon|Revolver}}
Line 765: Line 756:
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|Melee}} ===
+
=== {{anchor|spymelee}} {{item name|Melee}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
+
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | {{common string|Attack interval}}
+
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Attack interval}}
−
! class="header" width="40%" colspan=2 | {{common string|Damage}}
+
! class="header" width="50%" colspan=2 | {{common string|Damage}}
 
|-
 
|-
−
! class="header" width="20%" | {{common string|Point blank}}
+
! class="header" width="25%" | {{common string|Point blank}}
−
! class="header" width="20%" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="25%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Knife}}
 
! {{Table icon|Knife}}
Line 782: Line 773:
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|PDA}} ===
+
=== {{anchor|spypda|spypdaprimary|spypdasecondary}} {{item name|PDA}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="25%" | {{common string|Item}}
 
! class="header" width="25%" | {{common string|Item}}
Line 805: Line 796:
 
   | zh-hans = 赋予间谍[[Disguise/zh-hans|伪装]]自身的能力。
 
   | zh-hans = 赋予间谍[[Disguise/zh-hans|伪装]]自身的能力。
 
   | zh-hant = 讓間諜可以[[Disguise/zh-hant|偽裝]]自己。
 
   | zh-hant = 讓間諜可以[[Disguise/zh-hant|偽裝]]自己。
 +
  | ko = 스파이가 [[disguise/ko|변장]]할 수 있게 합니다.
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
−
! class="header" width = "25%" | {{lang
+
! class="header" width="25%" | {{lang
 
   | en = Watch
 
   | en = Watch
 
   | da = Ur
 
   | da = Ur
Line 824: Line 816:
 
   | zh-hans = 手表
 
   | zh-hans = 手表
 
   | zh-hant = 手錶
 
   | zh-hant = 手錶
 +
  | ko = 시계
 
}}
 
}}
−
! class="header" width = "16%" | {{lang
+
! class="header" width="16%" | {{lang
 
   | en = Cloak type
 
   | en = Cloak type
 
   | da = Skjul-type
 
   | da = Skjul-type
Line 841: Line 834:
 
   | zh-hans = 计时方式
 
   | zh-hans = 计时方式
 
   | zh-hant = 隱形類型
 
   | zh-hant = 隱形類型
 +
  | ko = 시계 타입
 
}}
 
}}
 
! class="header" "17%" | {{common string|Duration}}
 
! class="header" "17%" | {{common string|Duration}}
−
! class="header" "42%" | {{common string|Details}}
+
! class="header" "50%" | {{common string|Details}}
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Invisibility Watch|{{common string|Secondary PDA}}}}
+
! {{Table icon|Invis Watch|{{common string|Secondary PDA}}}}
 
| {{lang
 
| {{lang
 
   | en = Timed
 
   | en = Timed
Line 862: Line 856:
 
   | zh-hans = 受时限
 
   | zh-hans = 受时限
 
   | zh-hant = 隨時間消耗
 
   | zh-hant = 隨時間消耗
 +
  | ko = 시간
 
}}
 
}}
 
| {{common string|seconds|9}}
 
| {{common string|seconds|9}}
Line 881: Line 876:
 
   | zh-hans = 赋予间谍[[Cloak/zh-hans|隐身]]的能力。能通过拾取[[Metal/zh-hans|金属]]恢复隐身能量。
 
   | zh-hans = 赋予间谍[[Cloak/zh-hans|隐身]]的能力。能通过拾取[[Metal/zh-hans|金属]]恢复隐身能量。
 
   | zh-hant = 讓間諜可以[[Cloak/zh-hant|隱形]]。隱形時間可以透過撿起[[Metal/zh-hant|金屬]]或掉落的武器而延長，隱形時也可做到。
 
   | zh-hant = 讓間諜可以[[Cloak/zh-hant|隱形]]。隱形時間可以透過撿起[[Metal/zh-hant|金屬]]或掉落的武器而延長，隱形時也可做到。
 +
  | ko = 스파이가 [[cloak/ko|은폐]]할 수 있게 합니다. [[metal/ko|금속]]을 획득해도 은폐 미터를 늘릴 수 있습니다.
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
  
−
=== {{item name|Building}} ===
+
=== {{anchor|spybuilding}} {{item name|Building}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | {{common string|Weapon}}
 
! class="header" width="16%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
 
! class="header" width="16%" rowspan=2 | {{common string|Kill icon}}
−
! class="header" width="50%" colspan=4 | {{common string|Damage}}
+
! class="header" width="67%" colspan=4 | {{common string|Damage}}
 
|-
 
|-
−
! class="header" | {{lang
+
! class="header" width="17%" | {{lang
 
   | en = Level 1 Building
 
   | en = Level 1 Building
 
   | da = Niveau 1-bygning
 
   | da = Niveau 1-bygning
Line 898: Line 894:
 
   | it = Costruzione Livello 1
 
   | it = Costruzione Livello 1
 
   | ja = 対レベル1装置
 
   | ja = 対レベル1装置
 +
  | nl = Level 1 constructie
 
   | pt-br = Construção nível 1
 
   | pt-br = Construção nível 1
 
   | ro = Clădire de nivel 1
 
   | ro = Clădire de nivel 1
Line 904: Line 901:
 
   | zh-hans = 等级 1 建筑
 
   | zh-hans = 等级 1 建筑
 
}}
 
}}
−
! class="header" | {{lang
+
! class="header" width="17%" | {{lang
 
   | en = Level 2 Building
 
   | en = Level 2 Building
 
   | da = Niveau 2-bygning
 
   | da = Niveau 2-bygning
Line 912: Line 909:
 
   | it = Costruzione Livello 2
 
   | it = Costruzione Livello 2
 
   | ja = 対レベル2装置
 
   | ja = 対レベル2装置
 +
  | nl = Level 2 constructie
 
   | pt-br = Construção nível 2
 
   | pt-br = Construção nível 2
 
   | ro = Clădire de nivel 2
 
   | ro = Clădire de nivel 2
Line 918: Line 916:
 
   | zh-hans = 等级 2 建筑
 
   | zh-hans = 等级 2 建筑
 
}}
 
}}
−
! class="header" | {{lang
+
! class="header" width="17%" | {{lang
 
   | en = Level 3 Building
 
   | en = Level 3 Building
 
   | da = Niveau 3-bygning
 
   | da = Niveau 3-bygning
Line 926: Line 924:
 
   | it = Costruzione Livello 3
 
   | it = Costruzione Livello 3
 
   | ja = 対レベル3装置
 
   | ja = 対レベル3装置
 +
  | nl = Level 3 constructie
 
   | pt-br = Construção nível 3
 
   | pt-br = Construção nível 3
 
   | ro = Clădire de nivel 3
 
   | ro = Clădire de nivel 3
Line 932: Line 931:
 
   | zh-hans = 等级 3 建筑
 
   | zh-hans = 等级 3 建筑
 
}}
 
}}
−
! class="header" | {{common string|Critical}}
+
! class="header" width="16%" | {{common string|Critical}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Sapper}}
 
! {{Table icon|Sapper}}
Line 944: Line 943:
 
   | it = 150HP = 7 sec.
 
   | it = 150HP = 7 sec.
 
   | ja = 150HP = 7 秒
 
   | ja = 150HP = 7 秒
 +
  | nl = 150HP = 7 sec.
 
   | pt-br = 150 de vida = 7 segundos
 
   | pt-br = 150 de vida = 7 segundos
 
   | ro = 150 viață = 7 sec.
 
   | ro = 150 viață = 7 sec.
Line 985: Line 985:
 
=== {{item name|Action}} ===
 
=== {{item name|Action}} ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
−
! class="header" width="25%" | {{common string|Item}}
+
! class="header" width="17%" | {{common string|Item}}
−
! class="header" width="25%" | {{lang
+
! class="header" width="24%" | {{lang
 
   | en = Kill icons
 
   | en = Kill icons
 
   | es = Iconos de muerte
 
   | es = Iconos de muerte
 +
  | ko = 킬 아이콘
 +
  | nl = Doodsicoons
 
   | pt-br = Ícones de morte
 
   | pt-br = Ícones de morte
 
   | ro = Pictograme de ucidere
 
   | ro = Pictograme de ucidere
 
   | ru = Иконка убийства
 
   | ru = Иконка убийства
 
}}
 
}}
−
! class="header" width="50%" | {{common string|Details}}
+
! class="header" width="59%" | {{common string|Details}}
 
|-
 
|-
 
! rowspan=10 | {{Table icon|Spellbook Magazine}}
 
! rowspan=10 | {{Table icon|Spellbook Magazine}}
Line 1,000: Line 1,002:
 
   | en = Allows the class to cast [[magic spells]].
 
   | en = Allows the class to cast [[magic spells]].
 
   | es = Permite a la clase lanzar [[Magic spells/es|hechizos]].
 
   | es = Permite a la clase lanzar [[Magic spells/es|hechizos]].
 +
  | ko = 용병들이 [[Magic spells/ko|마법 주문]]을 사용할 수 있게 합니다.
 
   | nl = Geeft de klasse de mogelijkheid [[Magic spells/nl|toverspreuken]] op te roepen.
 
   | nl = Geeft de klasse de mogelijkheid [[Magic spells/nl|toverspreuken]] op te roepen.
−
   | pt-br = Permite à classe lançar [[Magic spells/pt-br|feitiços]].
+
   | pt-br = Permite que a classe lance [[Magic spells/pt-br|feitiços]].
 
   | ro = Dă jucătorului abilitatea de a face [[Magic spells/ro|vrăji]].
 
   | ro = Dă jucătorului abilitatea de a face [[Magic spells/ro|vrăji]].
 
   | ru = Даёт возможность использования [[Magic spells/ru|Магических заклинаний]].
 
   | ru = Даёт возможность использования [[Magic spells/ru|Магических заклинаний]].
Line 1,030: Line 1,033:
 
   | en = Allows the class to use the grappling hook in [[Mannpower]].
 
   | en = Allows the class to use the grappling hook in [[Mannpower]].
 
   | es = Permite a la clase usar el garfio en [[Mannpower/es|Mannpower]].
 
   | es = Permite a la clase usar el garfio en [[Mannpower/es|Mannpower]].
−
   | nl = Geeft de klasse de mogelijkheid een werphaak te gebruiken.
+
  | ko = 용병들이 [[Mannpower/ko|인력충만]] 모드에서 기동 갈고리를 쓸 수 있게 합니다.
−
   | pt-br = Permite à classe usar o gancho em [[Mannpower/pt-br|Mannpoder]].
+
   | nl = Geeft de klasse de mogelijkheid een werphaak te gebruiken in [[Mannpower/nl|Mannpower]].
 +
   | pt-br = Permite que a classe use o gancho em [[Mannpower/pt-br|Mannpoder]].
 
   | ro = Dă jucătorului abilitatea de a folosi cârligul de cățărare din [[Mannpower/ro|Mannpower]].
 
   | ro = Dă jucătorului abilitatea de a folosi cârligul de cățărare din [[Mannpower/ro|Mannpower]].
 
   | ru = Позволяет использовать Абордажный крюк в игровом режиме [[Mannpower/ru|Супер-Манн]].
 
   | ru = Позволяет использовать Абордажный крюк в игровом режиме [[Mannpower/ru|Супер-Манн]].
Line 1,042: Line 1,046:
 
   | en = Allows the use of power ups in [[Mann vs. Machine]].<br>'''Note:''' This was previously an achievement-only item until the {{Patch name|2|29|2016}} and can also be [[Crafting|crafted]].
 
   | en = Allows the use of power ups in [[Mann vs. Machine]].<br>'''Note:''' This was previously an achievement-only item until the {{Patch name|2|29|2016}} and can also be [[Crafting|crafted]].
 
   | es = Permite el uso de ciertas mejoras en [[Mann vs. Machine/es|Mann vs. Máquinas]].<br>'''Nota:''' esto era un objeto de logro hasta el {{Patch name|2|29|2016}} y también puede [[Crafting/es|fabricarse]].
 
   | es = Permite el uso de ciertas mejoras en [[Mann vs. Machine/es|Mann vs. Máquinas]].<br>'''Nota:''' esto era un objeto de logro hasta el {{Patch name|2|29|2016}} y también puede [[Crafting/es|fabricarse]].
 +
  | ko = [[Mann vs. Machine/ko|Mann 대 기계]] 모드에서 수통 효과를 사용할 수 있게 합니다. {{Patch name|2|29|2016}} 전까지는 도전 과제로만 획득할 수 있었지만, 이제는 [[Crafting/ko|제작]]을 통해 획득할 수 있습니다.
 +
  | nl = Staat het gebruik van powerups toe in [[Mann vs. Machine/nl|Mann vs. Machine]].<br>'''Opmerking:''' Voor de {{Patch name|2|29|2015}} was dit alleen een prestatievoorwerp, maar kan nu ook worden [[Crafting/nl|ontworpen]].
 
   | pt-br = Permite o uso de poderes em [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]]<br>'''Nota:''' este era um item de conquista até a {{Patch name|2|29|2016|in-the}} e também pode ser [[Crafting/pt-br|fabricado]].
 
   | pt-br = Permite o uso de poderes em [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]]<br>'''Nota:''' este era um item de conquista até a {{Patch name|2|29|2016|in-the}} e também pode ser [[Crafting/pt-br|fabricado]].
 
   | ro = Dă jucătorului abilitatea de a folosi puteri în [[Mann vs. Machine/ro|Mann vs. Machine]].<br>'''Observație:'' Acest obiect a fost original obținut din realizări până la {{Patch name|2|29|2016}} și poate fi de asemenea [[Crafting/ro|fabricat]].
 
   | ro = Dă jucătorului abilitatea de a folosi puteri în [[Mann vs. Machine/ro|Mann vs. Machine]].<br>'''Observație:'' Acest obiect a fost original obținut din realizări până la {{Patch name|2|29|2016}} și poate fi de asemenea [[Crafting/ro|fabricat]].
Line 1,053: Line 1,059:
 
To be used in [[Stock weapons]] and its translations.
 
To be used in [[Stock weapons]] and its translations.
  
−
{{translation switching|en, es, pt-br, ro, ru, zh-hans}}
+
{{translation switching|en, es, nl, pt-br, ro, ru, zh-hans}}
 
[[Category:Templates]]
 
[[Category:Templates]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Latest revision as of 06:49, 26 February 2024

Leaderboard class scout.png Scout

[↑ to top]

Primary

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Scattergun
Scattergun 		Killicon scattergun.png 6 32 85-105 10-40 3-10 180

Secondary

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Pistol
Pistol 		Killicon pistol.png 12 36 20-22 10-15 8-9 45

Melee

Weapon Kill icon Attack interval Damage
Point blank Critical
Bat
Bat 		Killicon bat.png 0.5 seconds 35 105

Leaderboard class soldier.png Soldier

[↑ to top]

Primary

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Rocket Launcher
Rocket Launcher 		Killicon rocket launcher.png 4 20 105-112 50-90 45-60 270 (D/H)

Secondary

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Shotgun
Shotgun 		Killicon shotgun.png 6 32 80-90 10-30 3-10 180

Melee

Weapon Kill icon Attack interval Damage
Point blank Critical
Shovel
Shovel 		Killicon shovel.png 0.8 seconds 65 195

Leaderboard class pyro.png Pyro

[↑ to top]

Primary

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Flame Thrower
Flame Thrower 		Killicon flame thrower.png 200 N/A 6.2 per particle (D/D) 3.72 per particle (D/H) (M/R) N/A 3x Base damage (see range), per particle, then rounded. 11-19 (D/D)

Secondary

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Shotgun
Shotgun 		Killicon shotgun.png 6 32 80-90 10-30 3-10 180

Melee

Weapon Kill icon Attack interval Damage
Point blank Critical
Fire Axe
Fire Axe 		Killicon fire axe.png 0.8 seconds 65 195

Leaderboard class demoman.png Demoman

[↑ to top]

Primary

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Grenade Launcher
Grenade Launcher 		Killicon grenade launcher.png 4 16 64-110 (D/H) 64-110 (D/H) 64-110 (D/H) 280-300 (D/H)

Secondary

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Stickybomb Launcher
Stickybomb Launcher 		Killicon stickybomb launcher.png 8 24 74-153 74-153 74-153 353 (Point blank)

Melee

Weapon Kill icon Attack interval Damage
Point blank Critical
Bottle
Bottle 		Killicon bottle.png 0.8 seconds 65 195

Leaderboard class heavy.png Heavy

[↑ to top]

Primary

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Minigun
Minigun 		Killicon minigun.png 200 N/A 50-54 5-30 5-10 108 (27 per bullet)

Secondary

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Shotgun
Shotgun 		Killicon shotgun.png 6 32 80-90 10-30 3-10 180

Melee

Weapon Kill icon Attack interval Damage
Point blank Critical
Fists
Fists 		Killicon fists.png 0.8 seconds 65 195

Leaderboard class engineer.png Engineer

[↑ to top]

Primary

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Shotgun
Shotgun 		Killicon shotgun.png 6 32 80-90 10-30 3-10 180

Secondary

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Pistol
Pistol 		Killicon pistol.png 12 200 20-22 10-15 8-9 45

Melee

Weapon Kill icon Attack interval Damage
Point blank Critical
Wrench
Wrench 		Killicon wrench.png 0.8 seconds 65 195

PDA

Item Details
PDA Build
Primary PDA
Construction PDA 		Enables the Engineer to build buildings.
PDA Destroy
Secondary PDA
Destruction PDA 		Enables the Engineer to destroy his own Buildings.

Leaderboard class medic.png Medic

[↑ to top]

Primary

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Syringe Gun
Syringe Gun 		Killicon syringe gun.png 40 150 10-15 5-10 5-6 30

Secondary

Weapon Kill icon Ammo Healing
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Medi Gun
Medi Gun 		N/A N/A 24 (<10 sec after injury) 48 (>12.5 sec after injury) 72 (>15 sec after injury) N/D (Invulnerability)

Melee

Weapon Kill icon Attack interval Damage
Point blank Critical
Bonesaw
Bonesaw 		Killicon bonesaw.png 0.8 seconds 65 195

Leaderboard class sniper.png Sniper

[↑ to top]

Primary

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Sniper Rifle
Sniper Rifle 		Killicon sniper rifle.png 25 N/A 50-150 50-150 50-150 150-450 (Headshot, or buff Crit only)

Secondary

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Submachine Gun
SMG 		Killicon SMG.png 25 75 8-12 4-6 4-5 24

Melee

Weapon Kill icon Attack interval Damage
Point blank Critical
Kukri
Kukri 		Killicon kukri.png 0.8 seconds 65 195

Leaderboard class spy.png Spy

[↑ to top]

Secondary

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Revolver
Revolver 		Killicon revolver.png 6 24 55-60 35-45 20-25 120

Melee

Weapon Kill icon Attack interval Damage
Point blank Critical
Knife
Knife 		Killicon knife.png 0.8 seconds 40 120

PDA

Item Details
Disguise Kit
Primary PDA
Disguise Kit 		Enables the Spy to disguise himself.
Watch Cloak type Duration Details
Invis Watch
Secondary PDA
Invis Watch 		Timed 9 seconds Enables the Spy to cloak. Can be replenished by collecting metal even while cloaked.

Building

Weapon Kill icon Damage
Level 1 Building Level 2 Building Level 3 Building Critical
Sapper
Sapper 		Killicon electro sapper.png 150HP = 7 sec. 180HP = 8 sec. 216HP = ~10 sec. N/A

TF2 crosshair orange.png All classes

[↑ to top]

Action

Item Kill icons Details
Spellbook Magazine
Spellbook Magazine 		Killicon fireball.png Allows the class to cast magic spells.
Killicon teleport.png
Killicon superjump.png
Killicon batball.png
Killicon pumpkin mirv.png
Killicon monoculus spell.png
Killicon skeletons.png
Killicon tesla bolt.png
Killicon meteor shower.png
Killicon minify.png
Grappling Hook
Grappling Hook 		Killicon skull.png Allows the class to use the grappling hook in Mannpower.
Power Up Canteen
Power Up Canteen 		Allows the use of power ups in Mann vs. Machine.
Note: This was previously an achievement-only item until the February 29, 2016 Patch and can also be crafted.
[edit] [purge]

Documentation for Stock weapons

Dead Heat Icon.pngThis translation requires updating.
You can help improve it by editing it with content from "Template:Stock weapons" (view source). See also Help:Language translation.


To be used in Stock weapons and its translations.

Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Stock weapons/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, es, nl, pt-br, ro, ru, zh-hans (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Stock_weapons&oldid=3637042"