Difference between revisions of "Golden Wrench/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Targeted page for update.)
m (Risultati relativi)
 
(27 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Targeted}}
+
{{update trans}}
{{DISPLAYTITLE:Chiave Inglese Dorata}}
+
 
{{Weapon infobox/it
+
{{Item infobox
| weapon-name-override = Chiave Inglese Dorata
+
| type              = weapon
| used-by = [[Ingegnere]]
+
| image             = Golden Wrench IMG.png
| weapon-image=Golden Wrench IMG.png
+
| used-by            = {{used by|Engineer}}
| weapon-slot = [[Melee/it|Corpo a Corpo]]
+
| slot               = melee
| level-and-type = Chiave Inglese Livello 25
+
| released          = {{Patch name|7|1|2010}}
| ammo-loaded = N/A
+
| availability      = {{avail|distributed-expired}}
| ammo-carried = N/A
+
| trade              = no
| display-loadout-stats = yes
+
| gift              = no
| backpack-image = Golden Wrench
+
| numbered          = no
| positive-attributes = Incantata con un potere antico.
+
| ammo-loaded       = {{common string|N/A}}
| availability = Limitata, non più reperibile
+
| ammo-carried       = {{common string|N/A}}
 +
| loadout           = yes
 +
  | prefix          = La
 +
  | item-kind        = {{item kind|Wrench}}
 +
  | item-level      = 25
 +
  | limited          = yes
 +
  | item-description = {{attribute|WrenchNumber|[#]}}
 +
  | item-flags      = {{attribute|CannotTrade}}
 +
  | att-1-positive  = {{attribute|TurnToGold}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''L'Ingegnere'''|Abbiamo un'uccisione placcata d'oro!|sound=Engineer_goldenwrenchkill01.wav}}
 
La '''Chiave Inglese dorata''' è un'arma da [[melee/it|mischia]] per l'[[Ingegnere]]. È simile alla [[Wrench/it|Chiave Inglese]], solo che è fatta quasi totalmente di una sostanza simile all'oro.
 
  
L'arma è identica alla [[Wrench/it|Chiave Inglese]] per colpo critico, danno, velocità e raggio, però a differenza della sua versione di base, la Chiave Inglese Dorata trasforma tutti i nemici uccisi in blocchi d'oro.
+
{{Quotation|'''L'Ingegnere'''|Quella è un'uccisione placcata d'oro!|sound=Engineer_goldenwrenchkill01.wav|en-sound=yes}}
L'effetto si applica su tutto l'avversario tranne sui cappelli/accessori e sulle armi.
+
 
 +
La '''{{item name|Golden Wrench}}''' è un'[[weapons/it#engiemelee|arma corpo a corpo]] per l'[[Engineer/it|Ingegnere]]. È simile alla {{item link|Wrench}}, solo che è fatta quasi totalmente di una sostanza simile all'[[Australium/it|Australium]].<ref>[https://www.teamfortress.com/post.php?id=4151 Blog Ufficiale - Golden Wrench Destruction for Charity] {{lang icon|en}}</ref>
 +
 
 +
Pur avendo le stesse caratteristiche della normale {{item name|Wrench}}, la {{item name|Golden Wrench}} ha la peculiarità di trasformare tutti i nemici uccisi in statue d'oro. L'effetto viene applicato su tutto il corpo dell'avversario, tranne che sui cappelli, gli accessori e le armi.
 +
 
 +
Quest'arma è stato un strumento promozionale per l'{{update link|Engineer Update}}. I giocatori sono stati informati che ogni volta che avrebbero costruito qualcosa, c'era la possibilità di ottenere una {{item name|Golden Wrench}}. Nonostante tutto, sarebbe stato possibile creare solo fino a 100 Chiavi Inglesi Dorate. Durante questo periodo, la possibilità di smantellare un tipo di metallo in un altro è stata rimossa per prevenire processi di creazione continui.
 +
 
 +
Passare da quest'arma ad un'altra corpo a corpo distruggerà tutte le costruzioni esistenti.
 +
 
 +
== Danno e tempi di funzione ==
 +
{{Damage table
 +
| identical            = {{item link|Wrench}}
 +
| damagetype            = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype            = {{common string|Melee}}
  
== Danni ==
+
| damage                = yes
*Ravvicinato:65 (da 59 a 72 danni)
+
|  base                = 65
*Mini-Critico: 88
+
|  crit                = 195
*Colpo Critico: 195
+
|  minicrit            = 88
*Danno Riparato per colpo: 105
 
*Potenziamento per Colpo: 25
 
*Costo in metallo per colpo: 1 + Danno / 5
 
*Costo in metallo per ricare le munizioni: 1 per proiettle, 2 per razzo
 
Tutti i dati sopracitati sono approssimati e determinati da test della community.
 
  
== Tempi di Funzione ==
+
|  damage repaired      = 102
*Intervallo d'attacco: 0.8 secondi
+
|  upgrade amount      = 25
Il tempo è misurato in secondi. I tempi sono approssimanti e determinati da test della community.
+
|  metal cost repairing = 1 + danno / 5
 +
|  metal cost reloading = 1 per proiettile<br/>2 per razzo
  
== Risultati Correlati ==
+
| function times        = yes
 +
|  attack interval      = 0,8 s
 +
}}
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== {{common string|Related achievements}} ==
 +
=== {{class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Engineer|Built to Last}}
+
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Engineer to Eternity}}
{{Show achievement|Engineer|Circle the Wagons}}
 
{{Show achievement|Engineer|Fistful of Sappers}}
 
{{Show achievement|Engineer|Silent Pardner}}
 
| 2 = {{Show achievement|Engineer|The Wrench Connection}}
 
{{Show achievement|Engineer|Quick Draw}}
 
{{Show achievement|Engineer|Get Along!}}
 
{{Show achievement|Engineer|Land Grab}}
 
 
}}
 
}}
  
== Cambiamenti Recenti ==
+
 
* Una volta era possibile creare una Chiave Inglese Dorata tramite il progetto "Fabbrica Arma di Classe". In ogni caso era impossibile creare un gettone dell'Ingegnere. Questo problema è stato poi risolto.
+
=== {{class link|Engineer}} ===
 +
{{Wrench related achievements}}
 +
 
 +
 
 +
=== {{class link|Medic}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Medic|Midwife Crisis}}
 +
}}
 +
 
 +
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 +
'''{{Patch name|7|1|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} La {{item name|Golden Wrench}} è stata aggiunta al gioco.
  
 
== Curiosità ==
 
== Curiosità ==
*Quest'arma è stato un strumento promozionale per l'[[Engineer Update/it|aggiornamento dell'Ingegnere]]. I giocatori sono stati informati che ogni volta che avrebbero costruito qualcosa, c'era la possibilità di ottenere una Chiave Inglese Dorata. Erano disponibili solo 100 Chiavi Inglesi, e l'abilità di trasformare il metallo in metallo di scarto fu disabilitata temporaneamente disabilitata.
+
* I giocatori che hanno ricevuto una {{item name|Golden Wrench}} sono stati elencati nel [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrenchlog/ blog ufficiale].
I giocatori che hanno ricevuto una Chiave Inglese Dorata sono stati elencati nel [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrenchlog/ blog ufficiale].
+
* La {{item name|Golden Wrench}} fu originariamente menzionata in un [[Media:Coded Letter.png|messaggio criptato]] che può essere [http://www.myersdaily.org/joseph/javascript/alphac.html tradotto].
*La Chiave Inglese Dorata fu originariamente indicata nel [[Media:Coded Letter.png|messaggio criptato]] che può essere [http://www.myersdaily.org/joseph/javascript/alphac.html tradotto].
 
* Addirittura i nemici uccisi con la Chiave Inglese Dorata si trasformano in oro, che comunque parlano o cambiano espressione come dei normali ragdolls. Benché fossero fatti di metallo, i cadaveri facevano comunque un rumore di carne quando cadevano.
 
* La Chiave Inglese Dorata è un possibile riferimento a Re Mida, che guadagnò l'abilità (o maledizione) di trasformare qualunque cosa toccasse in oro.
 
* Si dice che la Chiave Inglese Dorata sia fatta di [[Australium/it|Australium]], un metallo "trasformativo"  che viene citato nel fumetto "Loose Canon"<ref>http://www.teamfortress.com/loosecanon/09.html</ref>.
 
* Il [[sniper/it|Cecchino]] ha più possibilità di rimanere in piedi dato che le altre classi sono più sbilanciate.
 
* Una [[spy/it|Spia]] che usa il [[Dead Ringer/it|Cipollotto Letale]] vedrà comunque la sua icona di morte se colpito con una Chiave Inglese Dorata.
 
* Quando la Chiave Inglese Dorata riceve un critico gratuito, invece di illuminarsi, mostra a malapena qualche scintilla.
 
* Il processo di ottenimento della Chiave Inglese Dorata ha creato molta controversia, addirittura a tal punto che ad un utente è stato rubato l'account e eliminata la Chiave Inglese Dorata, e un altro è stato bannanto dal VAC per aver ottenuto in modo disonesto la Chiave Inglese.
 
* Per ora, non si sa se la Chiave Inglese Dorata sarà aggiunta al negozio, dato che diverse armi non sono state aggiunte.
 
  
 
==Galleria==
 
==Galleria==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Golden Wrench 1st person cropped.png|Vista in prima persona.
+
File:Golden Wrench 1st person.png|Visuale in prima persona.
File:Golden Wrench 1st person.png|Vista in prima persona massimizzata.
+
File:Firstwrench.png|Il messaggio che compariva quando un giocatore fabbricava una {{item name|Golden Wrench}}.
Image:Gold Pyro.png|Statua di un Piro
+
File:DestroyWrench.png|Il messaggio che compariva quando un giocatore cancellava una {{item name|Golden Wrench}}.
Image:Gold Demoman.png|Statua di un Demolitore
 
Image:Gold Engineer.png|Statua di un Ingegnere
 
Image:Gold Heavy.png|Statua di un Grosso
 
Image:Gold Medic.png|Statua di un Medico
 
Image:Gold Scout.png|Statua di un Esploratore
 
Image:Gold Soldier.png|Statua di un Soldato
 
Image:Gold Sniper.png|Statua di un Cecchino
 
Image:Gold Spy.png|Statua di una Spia
 
Image:Firstwrench.png|Il messaggio che appare quando un giocatore fabbrica una Chiave Inglese dorata.
 
Image:DestroyWrench.png|Il messaggio che appare quando un giocatore cancella una Chiave Inglese dorata.
 
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Gold Scout.png|Statua di un [[Scout/it|Esploratore]].
 +
File:Gold Soldier.png|Statua di un [[Soldier/it|Soldato]].
 +
File:Gold Pyro.png|Statua di un [[Pyro/it|Piro]].
 +
File:Gold Demoman.png|Statua di un [[Demoman/it|Demolitore]].
 +
File:Gold Heavy.png|Statua di un [[Heavy/it|Grosso]].
 +
File:Gold Engineer.png|Statua di un [[Engineer/it|Ingegnere]].
 +
File:Gold Medic.png|Statua di un [[Medic/it|Medico]].
 +
File:Gold Sniper.png|Statua di un [[Sniper/it|Cecchino]].
 +
File:Gold Spy.png|Statua di una [[Spy/it|Spia]].
 +
</gallery>
 +
 +
== {{common string|References}} ==
 +
<references/>
  
== Vedi Anche ==
+
== {{common string|See also}} ==
*[[Engineer Update/it|Aggiornamento dell'Ingegnere]]
+
* [[Basic Engineer strategy/it#{{item name|Wrench}} + reskins|Strategie con la {{item name|Golden Wrench}}]]
*[[Engineer strategy/it#Wrench|Strategie della chiave inglese]]
+
* [[List of Golden Wrench owners/it|Lista dei proprietari della Chiave Inglese Dorata]]
 +
* {{item link|Golden Frying Pan}}
 +
* {{item link|Saxxy}}
  
== Link Esterni ==
+
{{Engineer Update Nav}}
* [http://www.tf2items.com/lists/golden_wrenches/#1 TF2 Backpack Viewer: List of Golden Wrenches]
+
{{Allweapons Nav}}
{{Allweapons Nav/it}}<br />
+
{{Engineer Nav}}
{{Engineer Nav/it}}<br />
 
== Note ==
 
<references/>
 
  
[[Category:Melee weapons/it]]
+
[[Category:Limited items/it]]
[[Category:Untradeable items/it]]
+
[[Category:Reskins/it]]

Latest revision as of 19:47, 14 February 2024

Quella è un'uccisione placcata d'oro!
L'Ingegnere

La Chiave inglese Dorata è un'arma corpo a corpo per l'Ingegnere. È simile alla Chiave inglese, solo che è fatta quasi totalmente di una sostanza simile all'Australium.[1]

Pur avendo le stesse caratteristiche della normale Chiave inglese, la Chiave inglese Dorata ha la peculiarità di trasformare tutti i nemici uccisi in statue d'oro. L'effetto viene applicato su tutto il corpo dell'avversario, tranne che sui cappelli, gli accessori e le armi.

Quest'arma è stato un strumento promozionale per l'Aggiornamento dell’Ingegnere. I giocatori sono stati informati che ogni volta che avrebbero costruito qualcosa, c'era la possibilità di ottenere una Chiave inglese Dorata. Nonostante tutto, sarebbe stato possibile creare solo fino a 100 Chiavi Inglesi Dorate. Durante questo periodo, la possibilità di smantellare un tipo di metallo in un altro è stata rimossa per prevenire processi di creazione continui.

Passare da quest'arma ad un'altra corpo a corpo distruggerà tutte le costruzioni esistenti.

Danno e tempi di funzione

Vedi anche: Danno
Identico a: Chiave inglese
Danno e tempi di funzione
Tipo di Danno Mischia
A distanza o corpo a corpo? Mischia
Danno
Danno base 100% 65
Critico 195
Mini-critico 88
Danno riparato per colpo 102
Ammontare di aggiornamento per colpo 25
Costo in metallo per ogni colpo di riparazione 1 + danno / 5
Costo in metallo per la ricarica delle munizioni 1 per proiettile
2 per razzo
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0,8 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Dimostrazione

Achievement relativi

Leaderboard class soldier.png Soldato

Un Ingegnere è Per Sempre
Un Ingegnere è Per Sempre
Uccidi un Ingegnere mentre ripara la sua torretta sotto il fuoco nemico.


Leaderboard class engineer.png Ingegnere

Dedizione Incrollabile
Dedizione Incrollabile
Fai in modo che una singola costruzione resista a più di 2.000 danni senza essere distrutta.


Il Riparatutto
Il Riparatutto
Ripara un totale di 50.000 danni su costruzioni amiche create da altri giocatori.


Accanimento Terapeutico
Accanimento Terapeutico
Ripara una Torretta sotto tiro mentre vieni curato da un Medico.


Per Un Pugno Di Sabotatori
Per Un Pugno Di Sabotatori
Disattiva 25 elettro-sabotatori sulle costruzioni create da altri compagni di squadra.


Corri, Ingegnere, Corri!
Corri, Ingegnere, Corri!
Raggiungi e rimuovi un artificiere da una tua costruzione partendo da una distanza di diversi metri.
L’Unione Fa La Forza
L’Unione Fa La Forza
Aiuta un compagno di squadra a creare una costruzione.


Estrazione Rapida
Estrazione Rapida
Uccidi una Spia e disattiva due elettro-sabotatori entro 10 secondi.


Servizio Ad Omicidio
Servizio Ad Omicidio
Esegui 50 riparazioni e/o ricariche su una Torretta comandata dall'Attaccabrighe di un altro Ingegnere


Aiuto-Meccanico
Aiuto-Meccanico
Potenzia 50 costruzioni create da altri compagni di squadra.


L’Impaziente Inglese
L’Impaziente Inglese
Uccidi con la Chiave Inglese una Spia travestita.


Leaderboard class medic.png Medico

Parto Assistito
Parto Assistito
Guarisci un Ingegnere mentre ripara la sua Torretta sotto il fuoco nemico.

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 1 luglio 2010

  • [Non documentato] La Chiave inglese Dorata è stata aggiunta al gioco.

Curiosità

  • I giocatori che hanno ricevuto una Chiave inglese Dorata sono stati elencati nel blog ufficiale.
  • La Chiave inglese Dorata fu originariamente menzionata in un messaggio criptato che può essere tradotto.

Galleria

Riferimenti

Vedi anche