Difference between revisions of "Heavy taunts/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Working on it)
 
(Completed)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Heavyn pilkat}}
 
{{DISPLAYTITLE:Heavyn pilkat}}
{{trans}}
 
 
==Ensisijainen==
 
==Ensisijainen==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
Line 96: Line 95:
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
 
{{Update history|
 
{{Update history|
'''[[August 19, 2008 Patch]]''' ([[Heavy Update|A Heavy Update]])
+
'''{{patch name|8|19|2008}}''' ([[Heavy Update/fi|Heavy -päivitys]])
* {{Undocumented}} The Fists taunt now [[Showdown|kills]] those in front of the Heavy.
+
* {{Undocumented}} Nyrkkien pilkka nyt [[Showdown/fi|tappaa]] Heavyn edessä olevat vastustajat.
* {{Undocumented}} Added a new taunt used by the Killing Gloves of Boxing.
+
* {{Undocumented}} Lisättiin uusi pilkka Kuolettaville nyrkkeilyhanskoille.
  
'''[[September 15, 2009 Patch]]'''
+
'''{{patch name|9|15|2009}}'''
* Eating a [[Sandvich]] using the taunt method now heals a Heavy to full health.
+
* [[Sandvich/fi|Toveri voileivän]] syöminen pilkkaa käyttäen antaa nyt Heavylle täydet terveyspisteet.
  
'''[[October 14, 2009 Patch]]'''
+
'''{{patch name|10|14|2009}}'''
* Fixed being able to eat your Sandvich (via taunt) and drop it in the same frame.
+
* Korjattiin bugi, jossa pystyi pilkkaamalla syömään Toveri voileivän sekä pudottamaan sen samaan aikaan.
  
'''[[December 7, 2009 Patch]]'''
+
'''{{patch name|12|7|2009}}'''
* Fixed the Heavy's fists being hidden while taunting.
+
* Korjattiin bugi, jossa Heavyn nyrkit olivat piilossa pilkatessa.
  
'''[[September 30, 2010 Patch]]''' ([[Mann-Conomy Update]])
+
'''{{patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/fi|Mann-Conomy -päivitys]])
* {{Undocumented}} Added an unused "high-five" taunt.
+
* {{Undocumented}} Lisättiin käyttämätön "high-five" -pilkka.
  
'''[[October 6, 2010 Patch]]'''
+
'''{{patch name|10|6|2010}}'''
* The Gloves of Running Urgently now using the boxing taunt.
+
* Pikajuoksuhanskat käyttävät nyt nyrkkeilypilkkaa.
  
'''[[May 5, 2011 Patch]]''' ([[Replay Update]])
+
'''{{patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/fi|Uusintapäivitys]])
* Added Director's Vision taunt.
+
* Lisättiin Ohjaajan näkökulma -pilkka.
* {{Undocumented}} Added an unused "show1" taunt
+
* {{Undocumented}} Lisättiin käyttämätön "show1" -pilkka.
  
'''[[June 8, 2011 Patch]]'''
+
'''{{patch name|6|8|2011}}'''
* {{Undocumented}} Added Schadenfreude taunt.
+
* {{Undocumented}} Lisättiin Schadenfreude -pilkka.
  
'''[[October 13, 2011 Patch]]''' ([[Manniversary Update & Sale]])
+
'''{{patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/fi|Manniversary -päivitys]])
* Added High Five! taunt.
+
* Lisättiin High Five! -pilkka.
  
'''[[November 22, 2011 Patch]]'''
+
'''{{patch name|11|22|2011}}'''
* Added new [[FrankenHeavy]] set taunt
+
* Lisättiin uusi [[FrankenHeavy/fi|Heavynstein]] -esinesarjan pilkka.
 
}}
 
}}
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==
* The [[Sandvich]], [[Dalokohs Bar]], [[Buffalo Steak Sandvich]], and [[Fishcake]] share the taunt animation when using the primary fire button, which also triggers the edible items' special effect.
+
* [[Sandvich/fi|Toveri voileipä]], [[Dalokohs Bar/fi|Suklaalevy]], [[Buffalo Steak Sandvich/fi|Puhvelinpihvipurilainen]], sekä [[Fishcake/fi|Kalakakku]] jakavat pilkka-animaation ensisijaisen ampumisnäppäimen kanssa, joka saa aikaan syötävien esineiden erikoisefektit.
* The [[K.G.B.]], [[G.R.U.]], [[Fists of Steel]], [[Warrior's Spirit]] and [[Eviction Notice]] taunt is likely an homage to Mr. Sandman's warm-up technique from Nintendo's {{W|Punch-Out!! (NES)|Punch-Out!!}} game.
+
* [[K.G.B./fi|Kuolettavat nyrkkeilyhanskat]], [[G.R.U./fi|Pikajuoksuhanskat]], [[Fists of Steel/fi|Teräsnyrkit]], [[Warrior's Spirit/fi|Soturin sielu]] sekä [[Eviction Notice/fi|Häätöilmoitus]] jakavat pilkan, joka on luultavasti kunnianosoitus Mr. Sandmanin lämmittelytekniikalle Nintendon [[Wikipedia:fi:Mike_Tyson%E2%80%99s_Punch-Out!!|Mike Tyson's Punch-Out]] -pelistä.
  
 
== Katso myös ==
 
== Katso myös ==

Revision as of 19:58, 19 March 2012

Ensisijainen

Heavytaunt1.PNG Liittyvät aseet Kuvaus
Heavy halaa asettaan poskeaan vasten kuin se olisi vauva ja sanoo:
"You did well!"
"We make good team!"
"Kiss me."

Toissijainen

Heavytaunt2.PNG Liittyvät aseet Kuvaus
Heavy pyörittää Haulikkoaan sormensa ympärillä, tekee "kurkunleikkaus" eleen sanoen:
"All of you are dead!"
"You, yes, you! You are dead!"
Vaihtoehtoisesti, Heavy tekee pilkan äänettömästi.
Heavytaunt5.PNG Liittyvät aseet Kuvaus

Heavy ottaa runsaan suupalan, murustellen ruoanpaloja suustaan ja pureskellen iloisesti kovaan ääneen:"NOM NOM NOM ...OM NOM".

Kun välipala on syöty, tyytyväinen Heavy sanoo yhden hänen erikoisvastauksistaan.

Lähitaistelu

Heavytaunt3.PNG Liittyvät aseet KuvausTappoikoni
Pääartikkeli: Showdown

Ranteitten heilautuksella, Heavy matkii nopeasti vedettyä pistoolia, huutaen samalla:

"Pow! Haha!"
  • Killicon high noon.png
Heavytaunt4.PNG Liittyvät aseet Kuvaus
Kaksi "tyrmäyskelloa" kuullaan ja Heavy tekee neljä kohokoukkua ilmaan.

Toiminto

150x150px Liittyvä ase Kuvaus
Heavy ojentaa kätensä ja muodostaa neliön käsillään, matkien kameran linssiä.
Heavy taunt laugh.png Liittyvä ase Kuvaus
Heavy läpsäisee polveensa ja nauraa osoitellen samalla.
Heavy highFiveSuccessFull.png Liittyvä ase Kuvaus
Heavy antaa yläviitosen.

Asu

Heavy taunt halloween.png Liittyvät kosmeettiset esineet Kuvaus
Heavy ojentaa kätensä ilmaan uhkaavalla tavalla samalla päästäen pelottavan karjaisun.

Käyttämätön

Heavy show1.png Liittyvä ase Kuvaus
Ei mikään Heavy nostaa jalkaansa ja sen jälkeen näyttää jotakin.

Päivityshistoria

19. elokuuta 2008 -päivitys (Heavy -päivitys)
  • [Dokumentoimaton] Nyrkkien pilkka nyt tappaa Heavyn edessä olevat vastustajat.
  • [Dokumentoimaton] Lisättiin uusi pilkka Kuolettaville nyrkkeilyhanskoille.

15. syyskuuta 2009 -päivitys

  • Toveri voileivän syöminen pilkkaa käyttäen antaa nyt Heavylle täydet terveyspisteet.

14. lokakuuta 2009 -päivitys

  • Korjattiin bugi, jossa pystyi pilkkaamalla syömään Toveri voileivän sekä pudottamaan sen samaan aikaan.

7. joulukuuta 2009 -päivitys

  • Korjattiin bugi, jossa Heavyn nyrkit olivat piilossa pilkatessa.

30. syyskuuta 2010 -päivitys (Mann-Conomy -päivitys)

  • [Dokumentoimaton] Lisättiin käyttämätön "high-five" -pilkka.

6. lokakuuta 2010 -päivitys

  • Pikajuoksuhanskat käyttävät nyt nyrkkeilypilkkaa.

5. toukokuuta 2011 -päivitys (Uusintapäivitys)

  • Lisättiin Ohjaajan näkökulma -pilkka.
  • [Dokumentoimaton] Lisättiin käyttämätön "show1" -pilkka.

8. kesäkuuta 2011 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Lisättiin Schadenfreude -pilkka.

13. lokakuuta 2011 -päivitys (Manniversary -päivitys)

  • Lisättiin High Five! -pilkka.

22. marraskuuta 2011 -päivitys

Trivia

Katso myös