Difference between revisions of "Heavy taunts/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Bronie do walki wręcz)
(updated)
Line 8: Line 8:
 
| weapon-3 = Iron Curtain
 
| weapon-3 = Iron Curtain
 
| weapon-4 = Brass Beast  
 
| weapon-4 = Brass Beast  
 +
| weapon-5 = Tomislav
 
| description = Gruby przytula swoją broń do policzka, tak jakby była niemowlęciem i mówi:
 
| description = Gruby przytula swoją broń do policzka, tak jakby była niemowlęciem i mówi:
 
:[[Media:Heavy_goodjob03.wav|"You did well!"]]
 
:[[Media:Heavy_goodjob03.wav|"You did well!"]]
Line 18: Line 19:
 
| image = Heavytaunt2.PNG
 
| image = Heavytaunt2.PNG
 
| weapon-1 = Shotgun
 
| weapon-1 = Shotgun
 +
| weapon-2 = Family Business
 
| description = Gruby obraca Strzelbą wokół palca, następnie "podcina" sobie gardło i mówi:
 
| description = Gruby obraca Strzelbą wokół palca, następnie "podcina" sobie gardło i mówi:
 
:[[Media:Heavy_taunts01.wav|"All of you are '''dead!'''"]] ("Wy wszyscy jesteście '''martwi!'''")
 
:[[Media:Heavy_taunts01.wav|"All of you are '''dead!'''"]] ("Wy wszyscy jesteście '''martwi!'''")
Line 23: Line 25:
 
Może także wykonać tą drwinę w ciszy.
 
Może także wykonać tą drwinę w ciszy.
 
}}
 
}}
 
  
 
{{Taunt
 
{{Taunt
Line 46: Line 47:
 
:[[Media:Heavy_niceshot02.wav|"Pow! Haha!"]]
 
:[[Media:Heavy_niceshot02.wav|"Pow! Haha!"]]
 
}}
 
}}
 
  
 
{{Taunt
 
{{Taunt
Line 54: Line 54:
 
| weapon-3 = Warrior's Spirit
 
| weapon-3 = Warrior's Spirit
 
| weapon-4 = Fists of Steel
 
| weapon-4 = Fists of Steel
 +
| weapon-5 = Eviction Notice
 
| description = Dwa [[Media:Taunt_bell.wav|"nokautujące" dzwony]] są słyszane w tle i Gruby wykonuje cztery ciosu z dołu.
 
| description = Dwa [[Media:Taunt_bell.wav|"nokautujące" dzwony]] są słyszane w tle i Gruby wykonuje cztery ciosu z dołu.
 +
}}
 +
 +
==Action==
 +
{{Taunt
 +
| image = Heavy taunt director.png
 +
| weapon-1 = Director's_Vision
 +
| description = Gruby wyciąga swoje ręce przed siebie i układa z palców kwadrat, imitując obiektyw kamery.
 +
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Heavy_taunt_laugh.png
 +
| weapon-1 = Schadenfreude
 +
| description = Gruby uderza się w kolano podczas kiedy zaczyna się śmiać i wskazywać przed siebie.
 
}}
 
}}
  
Line 62: Line 76:
 
| description = Gruby przybija piątkę w powietrzu.  
 
| description = Gruby przybija piątkę w powietrzu.  
 
}}
 
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Heavy_show1.png
 +
| description = Gruby podnosi swoją nogę a następnie coś pokazuje.
 +
}}
 +
 +
== Historia aktualizacji ==
 +
'''[[August 19, 2008 Patch/pl|19 sierpnia 2008]]''' ([[Heavy Update/pl|Gruba Aktualizacja]])
 +
* {{Undocumented}} Drwina Pięści [[Showdown/pl|zabija]] tych, którzy stoją przed Grubym.
 +
* {{Undocumented}} Dodano nową drwinę używaną przez Krytyczne Grzmoty Bokserskie.
 +
 +
'''[[September 15, 2009 Patch/pl|15 wrzesnia 2009]]'''
 +
* Jedząc [[Sandvich/pl|Kanapkę]] poprzez wykonanie jej drwiny wyleczy Grubego do pełni życia.
 +
 +
'''[[October 14, 2009 Patch/pl|14 października 2009]]'''
 +
* Naprawiono błąd, który pozwalał na zjedzenie Kanapki (poprzez wykonanie jej drwiny) oraz upuszczenie jej w tym samym czasie.
 +
 +
'''[[December 7, 2009 Patch/pl|7 grudnia 2009]]'''
 +
* Naprawiono pięści grubego, które znikały podczas wykonywania drwiny.
 +
 +
'''[[September 30, 2010 Patch/pl|30 września 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/pl|aktualizacja Mann-Konomii]])
 +
* {{Undocumented}} Dodano niewykorzystaną drwinę "przybicia piątki".
 +
 +
'''[[October 6, 2010 Patch/pl|6 październik 2010]]'''
 +
* Gorące rękawice Uciekiniera otrzymały drwinę boksowania.
 +
 +
'''[[May 5, 2011 Patch/pl|5 maja 2011]]''' ([[Replay Update/pl|Aktualizacja Powtórkowa]])
 +
* Dodano drwinę "Wizja Reżysera".
 +
* {{Undocumented}} Dodano niewykorzystaną drwinę "pokaz1"
 +
 +
'''[[June 8, 2011 Patch/pl|8 czerwca 2011]]'''
 +
* {{Undocumented}} Dodano drwinę Schadenfreude.
  
 
==Ciekawostki==
 
==Ciekawostki==

Revision as of 15:43, 24 July 2011


Podstawowe

Heavytaunt1.PNG Powiązane przedmioty Opis
Gruby przytula swoją broń do policzka, tak jakby była niemowlęciem i mówi:
"You did well!"
"We make good team!" ("My tworzymy dobrą drużyne!")
"Kiss me." ("Pocałuj mnie.")

Drugorzędne

Heavytaunt2.PNG Powiązane przedmioty Opis
Gruby obraca Strzelbą wokół palca, następnie "podcina" sobie gardło i mówi:
"All of you are dead!" ("Wy wszyscy jesteście martwi!")
"You, yes, you! You are dead!" ("Tak,tak, Ty jesteś martwy!")
Może także wykonać tą drwinę w ciszy.
Heavytaunt5.PNG Powiązane przedmioty Opis

Gruby bierze spory kęs, wysypując kawałki jedzenia z ust i przegryza radośnie mówiąc głośno "NOM NOM NOM ...OM NOM".

Kiedy kończy jeść, zadowolony Gruby powie jedną ze swoich specjalnych komend.

Bronie do walki wręcz

Heavytaunt3.PNG Powiązane przedmioty OpisIkona zabicia
Zobacz też: Pojedynek

Gruby udaje szybkie wyjęcie pistoletu z kabury i oddaje strzał, mówiąc:

"Pow! Haha!"
  • Killicon high noon.png
Heavytaunt4.PNG Powiązane przedmioty Opis
Dwa "nokautujące" dzwony są słyszane w tle i Gruby wykonuje cztery ciosu z dołu.

Action

150x150px Powiązany przedmiot Opis
Gruby wyciąga swoje ręce przed siebie i układa z palców kwadrat, imitując obiektyw kamery.
Heavy taunt laugh.png Powiązany przedmiot Opis
Gruby uderza się w kolano podczas kiedy zaczyna się śmiać i wskazywać przed siebie.

Niewykorzystane

Heavy highFiveSuccessFull.png Powiązany przedmiot Opis
Brak Gruby przybija piątkę w powietrzu.
Heavy show1.png Powiązany przedmiot Opis
Brak Gruby podnosi swoją nogę a następnie coś pokazuje.

Historia aktualizacji

19 sierpnia 2008 (Gruba Aktualizacja)

  • [Nieudokumentowane] Drwina Pięści zabija tych, którzy stoją przed Grubym.
  • [Nieudokumentowane] Dodano nową drwinę używaną przez Krytyczne Grzmoty Bokserskie.

15 wrzesnia 2009

  • Jedząc Kanapkę poprzez wykonanie jej drwiny wyleczy Grubego do pełni życia.

14 października 2009

  • Naprawiono błąd, który pozwalał na zjedzenie Kanapki (poprzez wykonanie jej drwiny) oraz upuszczenie jej w tym samym czasie.

7 grudnia 2009

  • Naprawiono pięści grubego, które znikały podczas wykonywania drwiny.

30 września 2010 (aktualizacja Mann-Konomii)

  • [Nieudokumentowane] Dodano niewykorzystaną drwinę "przybicia piątki".

6 październik 2010

  • Gorące rękawice Uciekiniera otrzymały drwinę boksowania.

5 maja 2011 (Aktualizacja Powtórkowa)

  • Dodano drwinę "Wizja Reżysera".
  • [Nieudokumentowane] Dodano niewykorzystaną drwinę "pokaz1"

8 czerwca 2011

  • [Nieudokumentowane] Dodano drwinę Schadenfreude.

Ciekawostki

Zobacz też