Difference between revisions of "Birdman of Australiacatraz/it"
(Translation of Birdman of Australiacatraz into Italian) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3519513)) |
||
(3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
| image = Birdman of Australiacatra.png | | image = Birdman of Australiacatra.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
− | | used-by = [[Sniper]] | + | | used-by = [[Sniper/it|Cecchino]] |
| equip-region = shirt | | equip-region = shirt | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198016166361|1789150944}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198016166361|1789150944}} | ||
− | | released = {{Patch name| | + | | released = {{Patch name|7|10|2013}}<br />({{update link|Summer Event 2013}}) |
− | | availability = {{avail|crate66|Craft|Drop|Purchase}} | + | | availability = {{avail|crate66|Craft|Drop|Purchase|collectors|keyless-crate}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = Abbigliamento |
− | | level | + | | item-level = 1-100 |
− | | item-description = " | + | | item-description = "Vigila come un'aquila. Colpisci come un falco. Balla come se nessuno stesse guardando." |
+ | | loadout-name = L'Uccellaio di Australiacatraz | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Il Cecchino''' dopo aver provato una nuova maglietta.|Va Bene!|sound=Sniper_cheers05.wav}} | + | {{Quotation|'''Il Cecchino''' dopo aver provato una nuova maglietta.|Va Bene!|sound=Sniper_cheers05.wav|en-sound=yes}} |
− | L' '''Uccellaio di Australiacatraz''' | + | L''''Uccellaio di Australiacatraz''' è un [[Cosmetic items/it|oggetto cosmetico]] [[Steam Workshop/it|creato dalla communità]] per il [[Sniper/it|Cecchino]]. Si tratta di pezzi di vestito di pelle animale attaccati alle maniche e alla camicia del cecchino, assieme a dei tasselli colorabili. |
− | L'Uccellaio di Australiacatraz è stato [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=150900135 fornito] all'Officina Steam | + | L'Uccellaio di Australiacatraz è stato [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=150900135 fornito] all'Officina Steam. |
== Varianti di colore == | == Varianti di colore == | ||
− | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full}} |
== Cronologia degli aggiornamenti == | == Cronologia degli aggiornamenti == | ||
− | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | + | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' ({{update link|Summer Event 2013}}) |
* l'Uccellaio di Australiacatraz è stato aggiunto al gioco. | * l'Uccellaio di Australiacatraz è stato aggiunto al gioco. | ||
Line 34: | Line 36: | ||
* {{Undocumented}} Aggiunto L'uccellaio di Australiacatraz al [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]]. | * {{Undocumented}} Aggiunto L'uccellaio di Australiacatraz al [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]]. | ||
− | == | + | == Curiosità == |
− | *Il nome, in analogia con quello dell’Uomo-Uccello di Aberdeen | + | * Il nome, in analogia con quello dell’Uomo-Uccello di Aberdeen [[Bird-Man of Aberdeen/it|Uomo-Uccello di Aberdeen]], si riferisce a [[w:Robert Stroud| Birdman of Alcatraz]] {{lang icon|en}}, un condannato che passò il suo periodo in prigione prendendosi cura degli uccelli. |
== Galleria == | == Galleria == |
Latest revision as of 22:31, 5 May 2024
“ | Va Bene!
Premi per ascoltare (in inglese)
— Il Cecchino dopo aver provato una nuova maglietta.
|
” |
L'Uccellaio di Australiacatraz è un oggetto cosmetico creato dalla communità per il Cecchino. Si tratta di pezzi di vestito di pelle animale attaccati alle maniche e alla camicia del cecchino, assieme a dei tasselli colorabili.
L'Uccellaio di Australiacatraz è stato fornito all'Officina Steam.
Varianti di colore
Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
Cronologia degli aggiornamenti
Patch del 10 luglio 2013 (Evento Estivo 2013)
- l'Uccellaio di Australiacatraz è stato aggiunto al gioco.
- [Non documentato] Aggiunto L'uccellaio di Australiacatraz al Negozio Mann Co..
Curiosità
- Il nome, in analogia con quello dell’Uomo-Uccello di Aberdeen Uomo-Uccello di Aberdeen, si riferisce a Birdman of Alcatraz (Inglese), un condannato che passò il suo periodo in prigione prendendosi cura degli uccelli.
Galleria
|
|