Difference between revisions of "Sniper responses/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(9 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:Leaderboard class sniper.png|right|The Sniper]]
+
{{update trans}}
 +
{{trans}}
 +
 
 
{{DISPLAYTITLE:Respuestas del Sniper}}
 
{{DISPLAYTITLE:Respuestas del Sniper}}
 +
[[File:Leaderboard class sniper.png|right|El Sniper]]
 
Las '''Respuestas vocales''' se reproducen tras haber llevado a cabo una acción en concreto, por ejemplo, matar a una cantidad de enemigos con el arma principal o de cuerpo a cuerpo o cuando el jugador sufre un impacto o entra en contacto con el fuego. El [[Sniper/es|Sniper]] tiene varias respuestas vocales, todas ellas las puedes escuchar a continuación (exceptuando los [[Sniper voice commands/es|Comandos de voz]]).
 
Las '''Respuestas vocales''' se reproducen tras haber llevado a cabo una acción en concreto, por ejemplo, matar a una cantidad de enemigos con el arma principal o de cuerpo a cuerpo o cuando el jugador sufre un impacto o entra en contacto con el fuego. El [[Sniper/es|Sniper]] tiene varias respuestas vocales, todas ellas las puedes escuchar a continuación (exceptuando los [[Sniper voice commands/es|Comandos de voz]]).
  
 
__TOC__
 
__TOC__
 +
 +
== Taunt-related responses ==
 +
{{main|Sniper taunts}}
 +
All voice lines associated with a player-initiated taunt are located in the [[Sniper taunts]] page along with a description of the animation.
 +
 
==Respuestas Relacionadas con Muertes==
 
==Respuestas Relacionadas con Muertes==
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Tras matar con el Arma [[Primary/es|Primaria]]'''
+
|title      = '''Tras matar con el [[Weapons/es#sniperprimary|Arma Primaria]]'''
 
|image      = Item icon Sniper Rifle.png
 
|image      = Item icon Sniper Rifle.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Sniper Rifle
+
|image-link = Sniper Rifle/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*'''Normal'''
 
*'''Normal'''
Line 24: Line 32:
 
** [[Media:Sniper_taunts22_es.wav|"¡Te convertiré en lluvia roja del cuello para arriba!"]]
 
** [[Media:Sniper_taunts22_es.wav|"¡Te convertiré en lluvia roja del cuello para arriba!"]]
 
** [[Media:Sniper_taunts45_es.wav|"¡Quietecito!"]]
 
** [[Media:Sniper_taunts45_es.wav|"¡Quietecito!"]]
 +
 
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
 
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
 
** [[Media:Sniper_specialcompleted44_es.wav|"Esto si que ha sido una juerga...'"]] (susurrando)
 
** [[Media:Sniper_specialcompleted44_es.wav|"Esto si que ha sido una juerga...'"]] (susurrando)
Line 39: Line 48:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Tras matar más de un enemigo en 20 segundos con el Arma [[Primary/es|Primaria]]'''
+
|title      = '''Tras matar a más de un enemigo en 20 segundos con el [[Weapons/es#sniperprimary|Arma Primaria]]'''
 
|image      = Item icon Sydney Sleeper.png
 
|image      = Item icon Sydney Sleeper.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Sydney Sleeper
+
|image-link = Sydney Sleeper/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Sniper_laughevil01_es.wav|Risa Malvada 1]]
 
* [[Media:Sniper_laughevil01_es.wav|Risa Malvada 1]]
Line 57: Line 66:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Tras matar más de 3 enemigos en 20 segundos con el Arma [[Primary/es|Primaria]]'''
+
|title      = '''Tras matar a más de 3 enemigos en 20 segundos con el [[Weapons/es#sniperprimary|Arma Primaria]]'''
 
|image      = Item icon Huntsman.png
 
|image      = Item icon Huntsman.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Huntsman
+
|image-link = Huntsman/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted03_es.wav|"Búscate otro uso para esa cabeza."]]
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted03_es.wav|"Búscate otro uso para esa cabeza."]]
Line 77: Line 86:
 
|image      = Item icon Medi Gun.png
 
|image      = Item icon Medi Gun.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Kill Assist
+
|image-link = Kill assist/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted-assistedkill01_es.wav|"¡Gracias tío!"]]
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted-assistedkill01_es.wav|"¡Gracias tío!"]]
Line 88: Line 97:
 
|image      = Killicon ambassadorhs unused.png
 
|image      = Killicon ambassadorhs unused.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Soldier
+
|image-link = Soldier/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*'''Normal'''
 
*'''Normal'''
Line 95: Line 104:
 
** [[Media:Sniper_specialcompleted20_es.wav|"Ese casco no te salvará."]]
 
** [[Media:Sniper_specialcompleted20_es.wav|"Ese casco no te salvará."]]
 
** [[Media:Sniper_taunts20_es.wav|"¡Ese casco es el cuenco perfecto para tus sesos!"]]
 
** [[Media:Sniper_taunts20_es.wav|"¡Ese casco es el cuenco perfecto para tus sesos!"]]
 +
 
*'''Disparo en la cabeza'''
 
*'''Disparo en la cabeza'''
 
** [[Media:Sniper_specialcompleted14_es.wav|"¡Psst! (ríe en voz baja)]]
 
** [[Media:Sniper_specialcompleted14_es.wav|"¡Psst! (ríe en voz baja)]]
Line 107: Line 117:
 
|image      = Killicon ambassadorhs unused.png
 
|image      = Killicon ambassadorhs unused.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Heavy
+
|image-link = Heavy/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*'''Normal'''
 
*'''Normal'''
 
** [[Media:Sniper_taunts21_es.wav|"¡Jódete, cabezón!"]]
 
** [[Media:Sniper_taunts21_es.wav|"¡Jódete, cabezón!"]]
 +
 
*'''Disparo en la cabeza'''
 
*'''Disparo en la cabeza'''
 
** [[Media:Sniper_taunts43_es.wav|"Jódete, cabezón."]] (susurrando)
 
** [[Media:Sniper_taunts43_es.wav|"Jódete, cabezón."]] (susurrando)
Line 120: Line 131:
 
|image      = Killicon ambassadorhs unused.png
 
|image      = Killicon ambassadorhs unused.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Spy
+
|image-link = Spy/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*'''Normal'''
 
*'''Normal'''
Line 127: Line 138:
 
** [[Media:Sniper_specialcompleted18_es.wav|"¡Espías, putos inútiles!"]]
 
** [[Media:Sniper_specialcompleted18_es.wav|"¡Espías, putos inútiles!"]]
 
** [[Media:Sniper_specialcompleted21_es.wav|"¡Espía eso, gallina de mierda!"]]
 
** [[Media:Sniper_specialcompleted21_es.wav|"¡Espía eso, gallina de mierda!"]]
 +
 
*'''Disparo en la cabeza'''
 
*'''Disparo en la cabeza'''
 
** [[Media:Sniper_specialcompleted33_es.wav|"Gallina."]] (susurrando)
 
** [[Media:Sniper_specialcompleted33_es.wav|"Gallina."]] (susurrando)
Line 135: Line 147:
 
}}
 
}}
  
==Respuestas Relacionadas con Dominación (Usando la Mira)==
+
== Respuestas Relacionadas con Dominación ==
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
Line 141: Line 153:
 
|image      = Dominating.png
 
|image      = Dominating.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Domination
+
|image-link = Domination/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_domination01_es.wav|"No pintas nada aquí, tío."]]
 
*[[Media:Sniper_domination01_es.wav|"No pintas nada aquí, tío."]]
Line 173: Line 185:
 
|image      = Leaderboard class scout.png
 
|image      = Leaderboard class scout.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Scout
+
|image-link = Scout/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_dominationscout01_es.wav|"¡''Dominado'', muerde tobillos!"]]  
 
*[[Media:Sniper_dominationscout01_es.wav|"¡''Dominado'', muerde tobillos!"]]  
Line 187: Line 199:
 
|image      = Leaderboard class soldier.png
 
|image      = Leaderboard class soldier.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Soldier
+
|image-link = Soldier/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_dominationsoldier01_es.wav|"¡Gano yo! ¡Zote cabeza de lata!"]]
 
*[[Media:Sniper_dominationsoldier01_es.wav|"¡Gano yo! ¡Zote cabeza de lata!"]]
Line 202: Line 214:
 
|image      = Leaderboard class pyro.png
 
|image      = Leaderboard class pyro.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Pyro
+
|image-link = Pyro/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_dominationpyro01_es.wav|"Eres un cabrón mudo muy rarito, ¿eh?"]]
 
*[[Media:Sniper_dominationpyro01_es.wav|"Eres un cabrón mudo muy rarito, ¿eh?"]]
 
*[[Media:Sniper_dominationpyro02_es.wav|"¡No te echara nadie de menos, mutante!"]]
 
*[[Media:Sniper_dominationpyro02_es.wav|"¡No te echara nadie de menos, mutante!"]]
*[[Media:Sniper dominationpyro03 es.wav|"¡Te cazé, pedazo mongar!"]]
+
*[[Media:Sniper dominationpyro03 es.wav|"¡Te cacé, pedazo mongar!"]]
 
*[[Media:Sniper_dominationpyro04_es.wav|"¡Ya no estas tan fogoso, pirómano!"]]
 
*[[Media:Sniper_dominationpyro04_es.wav|"¡Ya no estas tan fogoso, pirómano!"]]
 
*[[Media:Sniper_dominationpyro05_es.wav|"¿Entiendes la palabra "Dominado", atontao?"]]
 
*[[Media:Sniper_dominationpyro05_es.wav|"¿Entiendes la palabra "Dominado", atontao?"]]
Line 214: Line 226:
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
 
|title      = '''Dominando a un [[Demoman/es|Demoman]]'''
 
|title      = '''Dominando a un [[Demoman/es|Demoman]]'''
|image      = Leaderboard class demo.png
+
|image      = Leaderboard class demoman.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Demoman
+
|image-link = Demoman/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_dominationdemoman01_es.wav|"¡Toma, tuerto chupa whisky!"]]
 
*[[Media:Sniper_dominationdemoman01_es.wav|"¡Toma, tuerto chupa whisky!"]]
 
*[[Media:Sniper_dominationdemoman02_es.wav|"¡Te pillé, traga haggis!"]]
 
*[[Media:Sniper_dominationdemoman02_es.wav|"¡Te pillé, traga haggis!"]]
 
*[[Media:Sniper_dominationdemoman03_es.wav|"¡Pillado bombitas! Ya no desperdiciaras más whisky"]]
 
*[[Media:Sniper_dominationdemoman03_es.wav|"¡Pillado bombitas! Ya no desperdiciaras más whisky"]]
*[[Media:Sniper_dominationdemoman04_es.wav|"¡Te ha matado el mejor cíclope!]]"
+
*[[Media:Sniper_dominationdemoman04_es.wav|"¡Te ha matado el mejor, cíclope!]]"
*[[Media:Sniper_dominationdemoman05_es.wav|"¡Te cazé, mamón terrorista!"]]
+
*[[Media:Sniper_dominationdemoman05_es.wav|"¡Te cacé, mamón terrorista!"]]
 
}}
 
}}
  
Line 230: Line 242:
 
|image      = Leaderboard class heavy.png
 
|image      = Leaderboard class heavy.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Heavy
+
|image-link = Heavy/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_dominationheavy01_es.wav|"¡¡Te pillé, montaña fofa de cebo!!"]]
 
*[[Media:Sniper_dominationheavy01_es.wav|"¡¡Te pillé, montaña fofa de cebo!!"]]
Line 246: Line 258:
 
|image      = Leaderboard class engineer.png
 
|image      = Leaderboard class engineer.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Engineer
+
|image-link = Engineer/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_dominationengineer01_es.wav|"¡''Dominado'', cerebrín come cactus!"]]
 
*[[Media:Sniper_dominationengineer01_es.wav|"¡''Dominado'', cerebrín come cactus!"]]
Line 261: Line 273:
 
|image      = Leaderboard class medic.png
 
|image      = Leaderboard class medic.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Medic
+
|image-link = Medic/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_dominationmedic01_es.wav|"¡Vuelve a la clínica, jeje!""]]
 
*[[Media:Sniper_dominationmedic01_es.wav|"¡Vuelve a la clínica, jeje!""]]
Line 275: Line 287:
 
|image      = Leaderboard class sniper.png
 
|image      = Leaderboard class sniper.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Sniper
+
|image-link = Sniper/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_dominationsniper18_es.wav|"¡Las balas salen del lado estrecho, colega!"]]
 
*[[Media:Sniper_dominationsniper18_es.wav|"¡Las balas salen del lado estrecho, colega!"]]
Line 293: Line 305:
 
|image      = Leaderboard class spy.png
 
|image      = Leaderboard class spy.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Spy
+
|image-link = Spy/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_dominationspy01_es.wav|"¡¡Escóndete eso, espía de pacotilla!!"]]
 
*[[Media:Sniper_dominationspy01_es.wav|"¡¡Escóndete eso, espía de pacotilla!!"]]
Line 306: Line 318:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Revenge kill/es|Venganza]]'''
+
|title      = '''[[Domination/es#Venganza|Venganza]]'''
 
|image      = Nemesis RED.png
 
|image      = Nemesis RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Revenge
+
|image-link = Domination/es#Venganza
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*'''Normal'''
 
*'''Normal'''
 
** [[Media:Sniper_cheers05_es.wav|"¡Genial!"]]
 
** [[Media:Sniper_cheers05_es.wav|"¡Genial!"]]
** [[Media:Sniper_positivevocalization04_es.wav|"¡Pan comido!"]]
 
 
** [[Media:Sniper_taunts03_es.wav|"¡Soy australiano, no una maldita caricatura!"]]
 
** [[Media:Sniper_taunts03_es.wav|"¡Soy australiano, no una maldita caricatura!"]]
 
** [[Media:Sniper_taunts04_es.wav|"¡Si hablamos de pelotas te llevo ventaja!"]]
 
** [[Media:Sniper_taunts04_es.wav|"¡Si hablamos de pelotas te llevo ventaja!"]]
 
** [[Media:Sniper_taunts15_es.wav|"¡Jodeos, bastardos!"]]
 
** [[Media:Sniper_taunts15_es.wav|"¡Jodeos, bastardos!"]]
 
** [[Media:Sniper_taunts16_es.wav|"¡Jodeos, putos rajados!"]]
 
** [[Media:Sniper_taunts16_es.wav|"¡Jodeos, putos rajados!"]]
 +
** [[Media:Sniper_goodjob01_es.wav|"¡En el blanco!"]]
 
** [[Media:Sniper_positivevocalization03_es.wav|"¡No problem!"]]
 
** [[Media:Sniper_positivevocalization03_es.wav|"¡No problem!"]]
** [[Media:Sniper_goodjob01_es.wav|"¡En el blanco!"]]
+
** [[Media:Sniper_positivevocalization04_es.wav|"¡Pan comido!"]]
 +
 
 
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
 
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
 
** [[Media:Sniper_taunts25_es.wav|"Soy australiano, no una caricatura."]] (susurrando)
 
** [[Media:Sniper_taunts25_es.wav|"Soy australiano, no una caricatura."]] (susurrando)
Line 330: Line 343:
 
|image      = Leaderboard class scout.png
 
|image      = Leaderboard class scout.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Scout
+
|image-link = Scout/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Sniper_revenge02_es.wav|"Se te acabo la buena racha, mamón."]]
 
* [[Media:Sniper_revenge02_es.wav|"Se te acabo la buena racha, mamón."]]
Line 342: Line 355:
 
|image      = Leaderboard class soldier.png
 
|image      = Leaderboard class soldier.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Soldier
+
|image-link = Soldier/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_revenge09_es.wav|"¿Qué tal esa bala? ¿Bien? ¿Eh? ¿Eh?"]]
 
*[[Media:Sniper_revenge09_es.wav|"¿Qué tal esa bala? ¿Bien? ¿Eh? ¿Eh?"]]
Line 353: Line 366:
 
|image      = Leaderboard class pyro.png
 
|image      = Leaderboard class pyro.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Pyro
+
|image-link = Pyro/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_revenge11_es.wav|"Gracias por el calentamiento."]]
 
*[[Media:Sniper_revenge11_es.wav|"Gracias por el calentamiento."]]
Line 365: Line 378:
 
|image      = Leaderboard class demoman.png
 
|image      = Leaderboard class demoman.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Demoman
+
|image-link = Demoman/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_revenge01_es.wav|"Ya no eres tan chulito ¿No?"]]
 
*[[Media:Sniper_revenge01_es.wav|"Ya no eres tan chulito ¿No?"]]
Line 376: Line 389:
 
|image      = Leaderboard class heavy.png
 
|image      = Leaderboard class heavy.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Heavy
+
|image-link = Heavy/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_revenge15_es.wav|"Creo que ahora cerraras esa bocaza."]]
 
*[[Media:Sniper_revenge15_es.wav|"Creo que ahora cerraras esa bocaza."]]
Line 387: Line 400:
 
|image      = Leaderboard class engineer.png
 
|image      = Leaderboard class engineer.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Engineer
+
|image-link = Engineer/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_revenge12_es.wav|"Toma, perro sarnoso."]]
 
*[[Media:Sniper_revenge12_es.wav|"Toma, perro sarnoso."]]
Line 397: Line 410:
 
|image      = Leaderboard class medic.png
 
|image      = Leaderboard class medic.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Medic
+
|image-link = Medic/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_revenge23_es.wav|"Siento contarte esto, pero tu equipo me ha pagado."]]
 
*[[Media:Sniper_revenge23_es.wav|"Siento contarte esto, pero tu equipo me ha pagado."]]
Line 407: Line 420:
 
|image      = Leaderboard class sniper.png
 
|image      = Leaderboard class sniper.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Sniper
+
|image-link = Sniper/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_revenge16_es.wav|"Al cuerno, mamón."]]
 
*[[Media:Sniper_revenge16_es.wav|"Al cuerno, mamón."]]
Line 420: Line 433:
 
|image      = Leaderboard class spy.png
 
|image      = Leaderboard class spy.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Spy
+
|image-link = Spy/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_revenge03_es.wav|"Ojo por ojo, pedazo de nenaza repipi."]]
 
*[[Media:Sniper_revenge03_es.wav|"Ojo por ojo, pedazo de nenaza repipi."]]
Line 429: Line 442:
 
}}
 
}}
  
==Respuestas Relacionadas con Eventos==
+
== Respuestas Relacionadas con Eventos ==
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
Line 435: Line 448:
 
|image      = Gette it Onne!.png
 
|image      = Gette it Onne!.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = List of game modes
+
|image-link = List of game modes/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_battlecry01_es.wav|"¡Hora de cazar!"]]
 
*[[Media:Sniper_battlecry01_es.wav|"¡Hora de cazar!"]]
Line 450: Line 463:
 
|image      = Item icon Eyelander.png
 
|image      = Item icon Eyelander.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Sudden Death
+
|image-link = Sudden Death/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_jeers01_es.wav|"Ahh, vaya porquería."]]
 
*[[Media:Sniper_jeers01_es.wav|"Ahh, vaya porquería."]]
Line 464: Line 477:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Match outcomes#Stalemate/es|Empate]]'''
+
|title      = '''[[Match outcomes/es#Empate|Empate]]'''
 
|image      = Killicon skull.png
 
|image      = Killicon skull.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Match outcomes
+
|image-link = Match outcomes/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_autodejectedtie01_es.wav|"¡Pfff! ¡¿Me oyes?! ¡Pfff!"]]
 
*[[Media:Sniper_autodejectedtie01_es.wav|"¡Pfff! ¡¿Me oyes?! ¡Pfff!"]]
Line 479: Line 492:
 
|image      = Killicon fire.png
 
|image      = Killicon fire.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Fire
+
|image-link = Fire/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_autoonfire01_es.wav|"¡Fuego! ¡Fuego!"]]
 
*[[Media:Sniper_autoonfire01_es.wav|"¡Fuego! ¡Fuego!"]]
Line 488: Line 501:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Death/es|Muerte]]'''
+
|title      = '''On [[death]] by melee weapon and/or [[Critical hits|critical hit]]'''
 
|image      = Health dead.png
 
|image      = Health dead.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Death
+
|image-link = Death/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:sniper_paincrticialdeath01_es.wav|*Grito de muerte*]]
 
*[[Media:sniper_paincrticialdeath01_es.wav|*Grito de muerte*]]
Line 501: Line 514:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Golpeado con el [[Jarate/es|Fraskungfú]] o la [[Mad Milk/es|Leche Loca]]'''
+
|title      = '''Severe pain'''
 +
|image      = Bleed_drop.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Bleeding
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sniper painsevere01.wav|"Gah!"]]
 +
*[[Media:Sniper painsevere02.wav|"Yah!"]]
 +
*[[Media:Sniper painsevere03.wav|"Aah!"]]
 +
*[[Media:Sniper painsevere04.wav|"Grah!"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Sharp pain'''
 +
|image      = Bleed_drop.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Bleeding
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sniper painsharp01.wav|"Uh!"]]
 +
*[[Media:Sniper painsharp02.wav|"Oof!"]]
 +
*[[Media:Sniper painsharp03.wav|"Ah!"]]
 +
*[[Media:Sniper painsharp04.wav|"Grah!"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Hit by [[Gas Passer]], [[Jarate]], [[Mad Milk]], [[Mutated Milk]], or [[Self-Aware Beauty Mark]]'''
 
|image      = Item icon Jarate.png
 
|image      = Item icon Jarate.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Jarate
+
|image-link = Jarate/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*'''Normal'''
 
*'''Normal'''
Line 510: Line 549:
 
** [[Media:Sniper_negativevocalization03_es.wav|"Eh... '''mierda'''!"]]
 
** [[Media:Sniper_negativevocalization03_es.wav|"Eh... '''mierda'''!"]]
 
** [[Media:Sniper_negativevocalization04_es.wav|"Ergh..."]]
 
** [[Media:Sniper_negativevocalization04_es.wav|"Ergh..."]]
 +
 
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
 
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
 
** [[Media:Sniper_negativevocalization08_es.wav|"Copón."]]
 
** [[Media:Sniper_negativevocalization08_es.wav|"Copón."]]
Line 518: Line 558:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Teleport/es|Teleportación]]'''
+
|title      = '''[[Teleporters/es|Teleportación]]'''
 
|image      = Telespin.png
 
|image      = Telespin.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Teleport
+
|image-link = Teleporters/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_thanksfortheteleporter01_es.wav|"¡Gracias, colega!"]]
 
*[[Media:Sniper_thanksfortheteleporter01_es.wav|"¡Gracias, colega!"]]
Line 533: Line 573:
 
|image      = Healthico.png
 
|image      = Healthico.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Health
+
|image-link = Health/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_thanksfortheheal01_es.wav|"¡Gracias tío!"]]
 
*[[Media:Sniper_thanksfortheheal01_es.wav|"¡Gracias tío!"]]
Line 545: Line 585:
 
|image      = Item icon Kritzkrieg.png
 
|image      = Item icon Kritzkrieg.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = ÜberCharge
+
|image-link = ÜberCharge/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Sniper_taunts13_es.wav|"¡Voy a esparcir tus sesos por cuatro estados!"]]
 
* [[Media:Sniper_taunts13_es.wav|"¡Voy a esparcir tus sesos por cuatro estados!"]]
Line 555: Line 595:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Achievement/es|Logro]] desbloqueado'''
+
|title      = '''[[Achievements/es|Logro]] desbloqueado'''
 
|image      = Achieved.png
 
|image      = Achieved.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Achievement
+
|image-link = Achievements/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Sniper_award01_es.wav|"¡Ese es mio, tíos!"]]
 
* [[Media:Sniper_award01_es.wav|"¡Ese es mio, tíos!"]]
Line 576: Line 616:
 
}}
 
}}
  
==Respuestas Relacionadas con Armas==
+
== Respuestas Relacionadas con Armas ==
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Al lanzar el [[Jarate/es|Fraskungfú]]'''
+
|title      = '''Al lanzar el {{item link|Jarate}} o {{item link|Self-Aware Beauty Mark}}'''
 
|image      = Item icon Jarate.png
 
|image      = Item icon Jarate.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Jarate
+
|image-link = Jarate/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_jaratetoss01_es.wav|"­¡Fraskungfú!"]]
 
*[[Media:Sniper_jaratetoss01_es.wav|"­¡Fraskungfú!"]]
Line 594: Line 634:
 
|image      = Killicon sniperriflehs.png
 
|image      = Killicon sniperriflehs.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Headshot
+
|image-link = Headshot/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted02_es.wav|(Carraspear y escupe)]] (1)
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted02_es.wav|(Carraspear y escupe)]] (1)
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted17_es.wav|"¡Tranquilo, tranquilo!"]]
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted17_es.wav|"¡Tranquilo, tranquilo!"]]
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted24_es.wav|(Escupe)]]
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted24_es.wav|(Escupe)]]
 +
* [[Media:Sniper_specialcompleted36_es.wav|"Psst. (ríe en silencio)"]] (susurrando)
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted25_es.wav|"Búscate otro uso para ese cuello."]] (susurrando)
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted25_es.wav|"Búscate otro uso para ese cuello."]] (susurrando)
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted26_es.wav|"Vaya día."]] (susurrando)
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted26_es.wav|"Vaya día."]] (susurrando)
Line 604: Line 645:
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted30_es.wav|"Mis disculpas colega"]] (susurrando)
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted30_es.wav|"Mis disculpas colega"]] (susurrando)
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted35_es.wav|"Chucho."]] (susurrando)
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted35_es.wav|"Chucho."]] (susurrando)
* [[Media:Sniper_specialcompleted36_es.wav|"Psst. (ríe en silencio)"]] (susurrando)
 
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted37_es.wav|"Di adiós a tu cabeza, cabrón."]] (susurrando)
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted37_es.wav|"Di adiós a tu cabeza, cabrón."]] (susurrando)
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted46_es.wav|"Gracias por quedarte quieto, gili."]] (susurrando)
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted46_es.wav|"Gracias por quedarte quieto, gili."]] (susurrando)
Line 616: Line 656:
 
|image      = Leaderboard class sniper.png
 
|image      = Leaderboard class sniper.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Headshot
+
|image-link = Headshot/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted39_es.wav|"Tranquilo, tranquilo."]] (susurrando)
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted39_es.wav|"Tranquilo, tranquilo."]] (susurrando)
Line 632: Line 672:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Tras matar [[Melee/es|Cuerpo a Cuerpo]]'''
+
|title      = '''Tras matar [[Weapons/es#snipermelee|Cuerpo a Cuerpo]]'''
 
|image      = Item icon Kukri.png
 
|image      = Item icon Kukri.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Kukri
+
|image-link = Kukri/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted06_es.wav|"¡Me has manchado de sangre el cuchillo!"]]
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted06_es.wav|"¡Me has manchado de sangre el cuchillo!"]]
Line 643: Line 683:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Tras matar con la [[SMG/es|Metralleta]]'''
+
|title      = '''Tras matar con la {{item link|SMG}}'''
 
|image      = Item icon SMG.png
 
|image      = Item icon SMG.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = SMG
+
|image-link = SMG/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Sniper_domination21_es.wav|"Jejeje ¡Qué malo eres, coño!"]]
 
* [[Media:Sniper_domination21_es.wav|"Jejeje ¡Qué malo eres, coño!"]]
Line 653: Line 693:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Tras matar con la [[Tribalman's Shiv/es|Cuchilla Tribal]]'''
+
|title      = '''Tras matar con la {{item link|Tribalman's Shiv}}'''
 
|image      = Item icon Tribalman's Shiv.png
 
|image      = Item icon Tribalman's Shiv.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Tribalman's Shiv
+
|image-link = Tribalman's Shiv/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Sniper_revenge08_es.wav|"Qué maestría, sangras como un profesional.]]
 
* [[Media:Sniper_revenge08_es.wav|"Qué maestría, sangras como un profesional.]]
Line 663: Line 703:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Matar con el [[Saxxy/es|Saxxy]]'''
+
|title      = '''Tras matar con el {{item link|Saxxy}}'''
 
|image      = Item icon Saxxy.png
 
|image      = Item icon Saxxy.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Saxxy
+
|image-link = Saxxy/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted07_es.wav|"¡Mejor te quedas ahí tirado!"]]
 
* [[Media:Sniper_specialcompleted07_es.wav|"¡Mejor te quedas ahí tirado!"]]
Line 675: Line 715:
 
}}
 
}}
  
==Respuestas Relacionadas con Objetivos==
+
== Respuestas Relacionadas con Objetivos ==
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
Line 681: Line 721:
 
|image      = Intel red idle.png
 
|image      = Intel red idle.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Intelligence
+
|image-link = Intelligence/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_autocappedintelligence01_es.wav|"Fácil fácil, punto para mi."]] (Susurrando)
 
*[[Media:Sniper_autocappedintelligence01_es.wav|"Fácil fácil, punto para mi."]] (Susurrando)
Line 695: Line 735:
 
|image      = CP Captured RED.png
 
|image      = CP Captured RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Control point (objective)
+
|image-link = Control point (objective)/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_autocappedcontrolpoint01_es.wav|"Este ya es nuestro."]]
 
*[[Media:Sniper_autocappedcontrolpoint01_es.wav|"Este ya es nuestro."]]
Line 707: Line 747:
 
|image      = CP Locked RED.png
 
|image      = CP Locked RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Control point (objective)|Point
+
|image-link = Control point (objective)/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_standonthepoint01_es.wav|"¡Ve al punto gilipollas!"]]
 
*[[Media:Sniper_standonthepoint01_es.wav|"¡Ve al punto gilipollas!"]]
Line 718: Line 758:
 
|image      = CP Neutral.png
 
|image      = CP Neutral.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Control point (objective)|Point
+
|image-link = Control point (objective)/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Sniper_fightoncap01_es.wav|"¡Al punto, tios!"]]
 
*[[Media:Sniper_fightoncap01_es.wav|"¡Al punto, tios!"]]
Line 733: Line 773:
 
|image      = Cross_RED.png
 
|image      = Cross_RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Defense
+
|image-link = Defense/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Sniper_cheers02_es.wav|"¡De alucine!"]]
 
* [[Media:Sniper_cheers02_es.wav|"¡De alucine!"]]
Line 742: Line 782:
 
}}
 
}}
  
===Respuestas Relacionadas con Carga Explosiva===
+
=== Respuestas Relacionadas con Carga Explosiva ===
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
Line 748: Line 788:
 
|image      = BLU Bombcart.png
 
|image      = BLU Bombcart.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Payload
+
|image-link = Payload/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*'''Normal'''
 
*'''Normal'''
Line 761: Line 801:
 
** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffense09_es.wav|"¡Vamos tíos, empujad!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffense09_es.wav|"¡Vamos tíos, empujad!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffense10_es.wav|"¡No tenéis fuerza, joder!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffense10_es.wav|"¡No tenéis fuerza, joder!"]]
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
+
 
 +
*'''Usando la Mira del Sniper'''
 
** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffensesoft01_es.wav|"¡No dejéis que pare!"]] (susurrando)
 
** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffensesoft01_es.wav|"¡No dejéis que pare!"]] (susurrando)
 
** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffensesoft02_es.wav|"¡Qué la vagoneta no pare!"]] (susurrando)
 
** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffensesoft02_es.wav|"¡Qué la vagoneta no pare!"]] (susurrando)
Line 779: Line 820:
 
|image      = BLU Bombcart.png
 
|image      = BLU Bombcart.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Payload
+
|image-link = Payload/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*'''Normal'''
 
*'''Normal'''
Line 789: Line 830:
 
** [[Media:Sniper_cartgoingbackoffense06_es.wav|"¡La bomba! ¡No olvidéis la bomba!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartgoingbackoffense06_es.wav|"¡La bomba! ¡No olvidéis la bomba!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartgoingbackoffense07_es.wav|"¡Por allí no es, joder!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartgoingbackoffense07_es.wav|"¡Por allí no es, joder!"]]
 +
 
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
 
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
 
** [[Media:Sniper_cartgoingbackoffensesoft01_es.wav|"¡A la vagoneta, so-idiotas!"]] (susurrando)
 
** [[Media:Sniper_cartgoingbackoffensesoft01_es.wav|"¡A la vagoneta, so-idiotas!"]] (susurrando)
Line 804: Line 846:
 
|image      = RED Bombcart.png
 
|image      = RED Bombcart.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Payload
+
|image-link = Payload/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*'''Normal'''
 
*'''Normal'''
Line 813: Line 855:
 
** [[Media:Sniper_cartmovingforwarddefense05_es.wav|"¡Viene la bomba!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartmovingforwarddefense05_es.wav|"¡Viene la bomba!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartmovingforwarddefense06_es.wav|"¡Que viene!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartmovingforwarddefense06_es.wav|"¡Que viene!"]]
 +
 
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
 
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
 
** [[Media:Sniper_cartmovingforwarddefensesoft01_es.wav|"¡Ahí viene la puta bomba!"]] (susurrando)
 
** [[Media:Sniper_cartmovingforwarddefensesoft01_es.wav|"¡Ahí viene la puta bomba!"]] (susurrando)
Line 827: Line 870:
 
|image      = RED Bombcart.png
 
|image      = RED Bombcart.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Payload
+
|image-link = Payload/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*'''Normal'''
 
*'''Normal'''
Line 838: Line 881:
 
** [[Media:Sniper_cartgoingbackdefense07_es.wav|"¡Bien hecho! La bomba regresa."]]
 
** [[Media:Sniper_cartgoingbackdefense07_es.wav|"¡Bien hecho! La bomba regresa."]]
 
** [[Media:Sniper_cartgoingbackdefense08_es.wav|"¡La bomba regresa!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartgoingbackdefense08_es.wav|"¡La bomba regresa!"]]
 +
 
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
 
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
 
** [[Media:Sniper_cartgoingbackdefensesoft01_es.wav|"Vale, tíos, la vagoneta vuelve."]] (susurrando)
 
** [[Media:Sniper_cartgoingbackdefensesoft01_es.wav|"Vale, tíos, la vagoneta vuelve."]] (susurrando)
Line 854: Line 898:
 
|image      = Hoodoo Bombcart.png
 
|image      = Hoodoo Bombcart.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Payload
+
|image-link = Payload/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*'''Normal'''
 
*'''Normal'''
Line 864: Line 908:
 
** [[Media:Sniper_cartstaycloseoffense06_es.wav|"¡Pegaos a la bomba, tíos!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartstaycloseoffense06_es.wav|"¡Pegaos a la bomba, tíos!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartstaycloseoffense07_es.wav|"¡Menos revolonear y más vagoneta!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartstaycloseoffense07_es.wav|"¡Menos revolonear y más vagoneta!"]]
 +
 
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
 
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
 
** [[Media:Sniper_cartstaycloseoffensesoft01_es.wav|"A la bomba, bobos."]] (susurrando)
 
** [[Media:Sniper_cartstaycloseoffensesoft01_es.wav|"A la bomba, bobos."]] (susurrando)
Line 879: Line 924:
 
|image      = Hoodoo Bombcart.png
 
|image      = Hoodoo Bombcart.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Payload
+
|image-link = Payload/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*'''Normal'''
 
*'''Normal'''
Line 887: Line 932:
 
** [[Media:Sniper_cartstoppedoffense04_es.wav|"¡La bomba está quieta!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartstoppedoffense04_es.wav|"¡La bomba está quieta!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartstoppedoffense05_es.wav|"¡La bomba está inmóvil!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartstoppedoffense05_es.wav|"¡La bomba está inmóvil!"]]
 +
 
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
 
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
 
** [[Media:Sniper_cartstoppedoffensesoft01_es.wav|"¡La vagoneta no se mueve sola!"]] (susurrando)
 
** [[Media:Sniper_cartstoppedoffensesoft01_es.wav|"¡La vagoneta no se mueve sola!"]] (susurrando)
Line 900: Line 946:
 
|image      = Lil-chewchew.png
 
|image      = Lil-chewchew.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Payload
+
|image-link = Payload/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*'''Normal'''
 
*'''Normal'''
Line 909: Line 955:
 
** [[Media:Sniper_cartstopitdefense05_es.wav|"¡Parad la puta bomba!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartstopitdefense05_es.wav|"¡Parad la puta bomba!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartstopitdefense06_es.wav|"¡No dejéis que pase!"]]
 
** [[Media:Sniper_cartstopitdefense06_es.wav|"¡No dejéis que pase!"]]
 +
 
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
 
*'''Usando la Mira del Francotirador'''
 
** [[Media:Sniper_cartstopitdefensesoft01_es.wav|"Venga, machos, parad la bomba."]] (susurrando)
 
** [[Media:Sniper_cartstopitdefensesoft01_es.wav|"Venga, machos, parad la bomba."]] (susurrando)
Line 917: Line 964:
 
}}
 
}}
  
==Respuestas Relacionadas con [[Dueling Mini-Game/es|Duelos]]==
+
== [[Contracts|Contract]]-related responses ==
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Contract complete'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sniper_quest_complete_easy_01.mp3|"Cheers, mate."]]
 +
*[[Media:Sniper_quest_complete_easy_02.mp3|"Bonza."]] (Translation: excellent, attractive, pleasing)
 +
*[[Media:Sniper_quest_complete_easy_03.mp3|"Aw, beaut! We did it!"]]
 +
*[[Media:Sniper_quest_complete_easy_06.mp3|"It was barely a challenge."]]
 +
*[[Media:Sniper_quest_complete_easy_08.mp3|"No worries."]]
 +
*[[Media:Sniper_quest_complete_easy_10.mp3|"He he he. Barely broke a sweat!"]]
 +
*[[Media:Sniper_quest_complete_easy_11.mp3|"Too bloody easy!"]]
 +
*[[Media:Sniper_quest_complete_easy_12.mp3|"And that is how you do that!"]]
 +
 
 +
''Difficult contract''
 +
*[[Media:Sniper_quest_complete_hard_01.mp3|"Ha ha ha! Aces!"]]
 +
*[[Media:Sniper_quest_complete_hard_02.mp3|"Ha ha ha ha ha ha!"]]
 +
*[[Media:Sniper_quest_complete_hard_03.mp3|"Ha ha, we did it!"]]
 +
*[[Media:Sniper_quest_complete_hard_04.mp3|"Phew, well done mate!"]]
 +
*[[Media:Sniper_quest_complete_hard_06.mp3|"Won't lie to you, that was a tough one!"]]
 +
*[[Media:Sniper_quest_complete_hard_07.mp3|"Good to see that one done!"]]
 +
*[[Media:Sniper_quest_complete_hard_08.mp3|"Good to see that back of that one!"]]
 +
}}
 +
 
 +
== [[Competitive Mode]] responses ==
 +
=== Setup ===
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''First round'''
 +
|image      = Setup.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Setup time
 +
|content    =
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_01.mp3|"I don't make the first move, ''just the last one''."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_03.mp3|"Let's given 'em hell, lads!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_06.mp3|"No worries! The Sniper's here."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_07.mp3|"Let's win this one, lads!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_08.mp3|"Let's win this game, lads!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_09.mp3|"Let's win this match!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_10.mp3|"''Ready and waiting, mate.''"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_11.mp3|"Let's get to work."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_14.mp3|"Let's show these no-hopers how a Sniper wins a game!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_15.mp3|"Let's win this bloody match, boys!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_16.mp3|"Who wants to win this bloody game?"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_17.mp3|"''I'm ready when you are.''"]]
 +
 
 +
''Rare''
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_rare_01.mp3|"I've got hand-load precision rounds effective to a thousand yards. Let's get this done!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_rare_02.mp3|"I love this job. Sunshine's free, bullets are cheap, ''and everybody's got a head''."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_rare_03.mp3|"Never complain, never explain, aim for the brain."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_rare_04.mp3|"Sniper's not hard, mate. You just need a good eye, a steady hand, ''and perfect bloody aim''."]]
 +
 
 +
'''Competitive Mode'''
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_comp_01.mp3|"Good news lads, I watched their scrim! They all got big, bloody heads!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_comp_02.mp3|"'Bout time we got a Sniper around here."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_comp_03.mp3|"'Bout time a Sniper showed up around here."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_comp_04.mp3|"Tell the other team to watch their heads."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_comp_05.mp3|"This team just got a lot more accurate."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_comp_06.mp3|"Good news lads, I watched their scrim! They all bunch of no-hopers!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_comp_07.mp3|"So the goal is to kill the other team, right? I think I'll muddle through."]]
 +
 
 +
'''6s Only'''
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_6s_01.mp3|"'Bout time 6s got a sharpshooter."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_6s_02.mp3|"6s, eh?. Won't need more than six bullets then."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_6s_03.mp3|"'Bout time 6s got a Sniper."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_6s_04.mp3|"6s with a Sniper, eh? I guess you blokes wanna win."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_6s_05.mp3|"You know what this team could use? Five more Snipers."]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Previous round was a win'''
 +
|image      = Setup.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Setup time
 +
|content    =
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_01.mp3|"We ain't won yet!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_02.mp3|"Settle it out, lads! We ain't won yet!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_03.mp3|"We ain't through this yet! Push 'em back!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_04.mp3|"Come on, lads, we ain't through this yet! Push 'em back!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_05.mp3|"Keep up the pressure! We ain't won yet!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_06.mp3|"Don't get cocky! We ain't won yet!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_07.mp3|"Looking good! But it ain't bloody over yet!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_08.mp3|"Just like the last round boys! Let's do it again!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_09.mp3|"We got this game all sewn up, lads!"]]
 +
 
 +
''Rare''
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_rare_01.mp3|"Don't run, mate! You'll just die tired!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_rare_02.mp3|"Two lines you should never cross, mate: horizontal and vertical."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_rare_03.mp3|"Shoot straight, shoot first. That's all there is to it."]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Previous round was a loss'''
 +
|image      = Setup.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Setup time
 +
|content    =
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamelostlast_01.mp3|"They ain't won the match yet!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamelostlast_02.mp3|"Come on, lads! They ain't won the match yet!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamelostlast_03.mp3|"Let's even this up, lads!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamelostlast_04.mp3|"It ain't over yet!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamelostlast_05.mp3|"Come on, lads! It ain't over yet!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamelostlast_06.mp3|"Let's get in the game, lads!"]]
 +
 
 +
''Rare''
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamelostlast_rare_01.mp3|"Just need to adjust the crosshairs. Now we're in business."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregamelostlast_rare_02.mp3|"Whip it out and bottle it up, boys! We got a game to win!"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Previous round was a tie'''
 +
|image      = Setup.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Setup time
 +
|content    =
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregametie_01.mp3|"I don't like ties, lads!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregametie_02.mp3|"Let's break the tie, lads!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregametie_04.mp3|"One apiece, let's get this done!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregametie_05.mp3|"Looks like we're tied, lads! Let's get ahead!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregametie_06.mp3|"I never cared for ties. How's about we win this one?"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregametie_07.mp3|"Let's get this done!"]]
 +
 
 +
''Rare''
 +
*[[Media:Cm_sniper_pregametie_rare_01.mp3|"Sight's steady, trigger's cold. Let's get a lead on this one."]]
 +
}}
 +
 
 +
=== Outcomes ===
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Match win'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Cm_sniper_matchwon_01.mp3|"And that's a match."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_matchwon_02.mp3|"I knew we'd take care of that!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_matchwon_03.mp3|"Nothing to it!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_matchwon_04.mp3|"Ha ha ha ha ha hah!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_matchwon_05.mp3|"All in a day's work!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_matchwon_06.mp3|"Good work, lads!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_matchwon_07.mp3|"Ha ha! We showed them, didn't we?"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_matchwon_08.mp3|"Job done! Let's hit the bar!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_matchwon_09.mp3|"That is a match!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_matchwon_10.mp3|"Ha ha! I knew we'd win!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_matchwon_11.mp3|"Yeah, we did it!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_matchwon_12.mp3|"Good on us, mates! We won!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_matchwon_13.mp3|"And that's a match!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_matchwon_14.mp3|"We weren't even trying!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_matchwon_15.mp3|"Ha ha ha! Aces!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_matchwon_16.mp3|"Ha ha, we did it!"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Game win'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
'''Casual Mode'''
 +
*[[Media:Cm_sniper_gamewon_01.mp3|"Done! And done!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_gamewon_02.mp3|"Done and done!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_gamewon_03.mp3|"Too! Bloody! Easy!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_gamewon_04.mp3|"Headshot or head home, mate!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_gamewon_05.mp3|"It's the bullet you don't hear that gets you!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_gamewon_06.mp3|"And that's a game!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_gamewon_07.mp3|"And that's how you win a game!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_gamewon_08.mp3|"Aw, beaut! We did it!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_gamewon_09.mp3|"''And that is how you do that.''"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_gamewon_10.mp3|"Ha ha ha ha ha!"]]
 +
 
 +
'''Competitive Mode'''
 +
*[[Media:Cm_sniper_gamewon_comp_01.mp3|"You've got a Sniper, 'course you're gonna bloody win!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_gamewon_comp_02.mp3|"That is how you win a game!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_gamewon_comp_03.mp3|"That is how a Sniper wins a game!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_gamewon_comp_04.mp3|"'Course we won, you've got a Sniper on your team!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_gamewon_comp_05.mp3|"Ha ha ha! Told you bringing a Sniper was a good idea!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_gamewon_comp_06.mp3|"And that's a game!"]]
 +
 
 +
'''6s Only'''
 +
*[[Media:Cm_sniper_gamewon_6s_01.mp3|"Who said Snipers don't belong in 6s?"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_gamewon_6s_02.mp3|"Put any six blokes together, you'll get a job done. Got a Sniper? You get it done right."]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Rank up'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Cm_sniper_rankup_01.mp3|"I like three things in this world, mate: coffee, big heads, and ranking up!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_rankup_02.mp3|"Ranking up!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_rankup_03.mp3|"Good on you, a rank up!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_rankup_04.mp3|"Rank up, well done, mate!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_rankup_05.mp3|"Hard earned and well won!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_rankup_06.mp3|"Ha ha! Looks like we're ranking up!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_rankup_07.mp3|"Good to see the back of that one!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_rankup_08.mp3|"I won't lie to you, that was a tough one!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_rankup_09.mp3|"Ranked up, did we? Nice work!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_rankup_10.mp3|"Hah, there's a nice little promotion!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_rankup_11.mp3|"A new rank? Well done!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_rankup_12.mp3|"Nice rank up!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_rankup_13.mp3|"Ha ho ho, beaut! A new rank!"]]
 +
 
 +
''Top scoring''
 +
*[[Media:Cm_sniper_rankup_highest_01.mp3|"Looks like they need to add more ranks!"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Game summary'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Cm_sniper_summary_callout_01.mp3|"Good on ya."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_summary_callout_02.mp3|"Good one, mate."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_summary_callout_03.mp3|"Ha ha! Well done, son!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_summary_callout_04.mp3|"Ha ha ha! Nicely done!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_summary_callout_05.mp3|"That's how a professional gets it done!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_summary_callout_06.mp3|"You're better than the best, mate. ''You're a Sniper.''"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_summary_callout_07.mp3|"That time, we got some recognition!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_summary_callout_08.mp3|"Best of the bloody best!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_summary_callout_09.mp3|"Cheers, mate!"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_summary_callout_10.mp3|"Hmm hmm hmm. Barely broke a sweat."]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_summary_callout_11.mp3|"''No worries.''"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_summary_callout_12.mp3|"''Too bloody easy.''"]]
 +
*[[Media:Cm_sniper_summary_callout_13.mp3|"Phew, well done, mate!"]]
 +
}}
 +
 
 +
== [[Mann vs. Machine]] responses ==
 +
=== During a wave ===
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Upon being revived with a [[Reanimator]]'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Reanimator
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sniper mvm resurrect01.wav|"Ah! What the bloody hell just happened?"]]
 +
*[[Media:Sniper mvm resurrect02.wav|"What happened?"]]
 +
*[[Media:Sniper mvm resurrect03.wav|"Huhbluhbluhbluhbluhbluh! Bloody hell!"]]
 +
*[[Media:Sniper mvm resurrect04.wav|"You're a ''miracle worker'', doc!"]]
 +
}}
 +
 
 +
==== [[Mannhattan]] specific====
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Gate responses
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mannhattan
 +
|content    =
 +
''Robots attacking''
 +
*[[Media:Sniper mvm mannhattan gate atk01.wav|"The robots are poundin' the bloody gate!]]
 +
*[[Media:Sniper mvm mannhattan gate atk02.wav|"The robots are at the bloody gate!]]
 +
 
 +
''Robots take gate''
 +
*[[Media:Sniper mvm mannhattan gate take01.wav|"The robots took the gate!]]
 +
}}
 +
 
 +
=== After a Wave ===
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Receiving a [[Killstreak Kit]]'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine
 +
|content    =
 +
''Common loot''
 +
*[[Media:Sniper mvm loot common01.wav|"Hehehe. Nice."]]
 +
*[[Media:Sniper mvm loot common02.wav|"I will take it!"]]
 +
*[[Media:Sniper mvm loot common03.wav|"Not bad!"]]
 +
*[[Media:Sniper mvm loot common04.wav|"Well, Happy Australia Day to me."]]
 +
*[[Media:Sniper mvm loot common05.wav|"That'll bloody do!"]]
 +
*[[Media:Sniper mvm loot common06.wav|"Huh, now that's nice!"]]
 +
 
 +
''Rare loot''
 +
*[[Media:Sniper mvm loot rare01.wav|"Whoa, hehehehe! That is bloody beautiful!"]]
 +
*[[Media:Sniper mvm loot rare02.wav|"Now ''that'' is ''not'' somethin' you see everyday!"]]
 +
*[[Media:Sniper mvm loot rare03.wav|"Bloody gorgeous!"]]
 +
*[[Media:Sniper mvm loot rare04.wav|"Now that is the Queen's birthday right there."]]
 +
*[[Media:Sniper mvm loot rare05.wav|"Come to Sniper, my little beauty."]]
 +
*[[Media:Sniper mvm loot rare06.wav|"Sniper'll give you a good home, darlin'."]]
 +
*[[Media:Sniper mvm loot rare07.wav|"Very, ''very'' nice!"]]
 +
*[[Media:Sniper mvm loot rare08.wav|"Hehehehehehe. You don't see a lot of these!"]]
 +
 
 +
''Godlike loot''
 +
*[[Media:Sniper mvm loot godlike01.wav|"It's a miracle. It's an Australian Christmas bloody miracle!]]
 +
*[[Media:Sniper mvm loot godlike02.wav|"I'm rich. I'm rich! I'm filthy, bloody, stinkin' rich!"]]
 +
}}
 +
 
 +
== [[Versus Saxton Hale]] responses ==
 +
''Note: Voicelines for this mode were provided by James McGuinn.''
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Setup'''
 +
|image      = Setup.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Setup time
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sniper_setup_01.mp3|"Time to show who the real Australian here is! You big head, wide, hairy-chest wanker!"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Saxton location'''
 +
|image      = VSH Saxton Hale Model.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Saxton Hale
 +
|content    =
 +
''Contact''
 +
*[[Media:Sniper contact 01.mp3|"He's moving to ya!"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Medic status'''
 +
|image      = Leaderboard class medic.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Medic
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sniper nomedic 01.mp3|"Looks like Medic has better things to do than help."]]
 +
*[[Media:Sniper nomedic 02.mp3|"Alright, which one of you knuckleheads didn't invite our Medic!"]]
 +
''Medic is dead''
 +
*[[Media:Sniper medicdead 01.mp3|"Our doc is six feet down under!"]]
 +
*[[Media:Sniper medicdead 02.mp3|"No docs left! Huh, that's not good."]]
 +
*[[Media:Sniper medicdead 03.mp3|"No doc left? I'll find a leaf and some twigs!"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Wall climb'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sniper wall climb 01.mp3|"Alley oop!"]]
 +
*[[Media:Sniper wall climb 02.mp3|"Wall climbing!"]]
 +
*[[Media:Sniper wall climb 03.mp3|"See ya at the top, lads!"]]
 +
*[[Media:Sniper wall climb 04.mp3|"''See ya at the top, lads!''"]]
 +
*[[Media:Sniper wall climb 05.mp3|"Dibs on the rooftop!"]]
 +
*[[Media:Sniper wall climb 06.mp3|"See ya at the top, lads! Hehe, just kidding. Don't get in the way of a professional."]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Run'''
 +
|image      = Unknownweapon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sniper run 01.mp3|"RUUUUUUN!"]]
 +
*[[Media:Sniper run 02.mp3|"''Ruuuuuuun!''"]]
 +
*[[Media:Sniper run 03.mp3|"Run away, run away, run away!"]]
 +
*[[Media:Sniper run 04.mp3|"Outta my way, outta my way! Can't you see he's trying to kick my butt?"]]
 +
}}
 +
 
 +
== Respuestas Relacionadas con [[Dueling Mini-Game/es|Duelos]] ==
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
Line 923: Line 1,336:
 
|image      = Backpack Dueling Mini-Game.png
 
|image      = Backpack Dueling Mini-Game.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Duel
+
|image-link = Duel/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Sniper_meleedare02_es.wav|"¡Bailemos, chaval!"]]
 
* [[Media:Sniper_meleedare02_es.wav|"¡Bailemos, chaval!"]]
Line 936: Line 1,349:
 
|image      = Duel RED.png
 
|image      = Duel RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Duel
+
|image-link = Dueling Mini-Game/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Sniper_award04_es.wav|"¡Bien!"]]
 
* [[Media:Sniper_award04_es.wav|"¡Bien!"]]
Line 955: Line 1,368:
 
|image      = Duel BLU.png
 
|image      = Duel BLU.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Duel
+
|image-link = Dueling Mini-Game/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Sniper_autodejectedtie01_es.wav|"¡Pfff! ¡¿Me oyes?! ¡Pfff!"]]
 
* [[Media:Sniper_autodejectedtie01_es.wav|"¡Pfff! ¡¿Me oyes?! ¡Pfff!"]]
Line 968: Line 1,381:
 
}}
 
}}
  
==Respuestas sin Uso==
+
== Halloween / [[Full Moon]] responses ==
 +
=== [[Helltower]] responses ===
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Round start'''
 +
|image      = Gette it Onne!.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = List of game modes
 +
|content    =
 +
*[[Media:sniper sf13 round start01.wav|"Let's roll these bones to '''hell!'''"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 round start02.wav|"Let's make some bloody magic!"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Witching Hour: The bridge appears'''
 +
|image      = BLU Bombcart.png
 +
|image-size = 25px
 +
|content    =
 +
*[[Media:sniper sf13 midnight01.wav|"Bridge is down, lads!"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 midnight02.wav|"It's the Witchin' Hour!"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 midnight03.wav|"Bridge is down! Let's load up!"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 midnight05.wav|"We can get to the island! Go!"]]
 +
}}
 +
 
 +
=== Miscellaneous ===
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Collected normal spell'''
 +
|image      = Backpack_Fancy_Spellbook.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Magic spells
 +
|content    =
 +
*[[Media:sniper sf13 influx small01.wav|"Ace."]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Collected rare spell'''
 +
|image      = Backpack_Fancy_Spellbook.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Magic spells
 +
|content    =
 +
*[[Media:sniper sf13 influx big01.wav|"'''I am the King of Australia!'''"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 influx big02.wav|"'''So much bloody power!'''"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 influx big03.wav|"'''I'm a bloody ''god,'' '''mate!'''"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 influx big05.wav|"'''Fan-bloody-tastic!'''"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Reacting to rare spell'''
 +
|image      = Backpack_Fancy_Spellbook.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Magic spells
 +
|content    =
 +
*[[Media:sniper sf13 magic reac01.wav|"(Short scream) Everything's gone bloody ''crazy!''"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 magic reac02.wav|(Short scream)]]
 +
*[[Media:sniper sf13 magic reac03.wav|"Close your eyes! Keep the magic out!"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 magic reac04.wav|"I-It's too much! (screams)"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 magic reac05.wav|"The magic's in my bloody head!"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 magic reac06.wav|"[Quietly] It's only magic... [louder] It's only magic!"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 magic reac07.wav|"The magic's all around me! (screams)"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Casting spells'''
 +
|image      = Backpack_Spellbook_Magazine.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Magic spells
 +
|content    =
 +
*[[Media:sniper sf13 spell bombhead01.wav|"Caputus crepitus!"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 spell devil bargain01.wav|"Pactum diabolus!"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 spell earthquake01.wav|"Seismela tremoro!"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 spell generic04.wav|"Barpo kabalto!"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 spell invisibility01.wav|"Barpo invisium!"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 spell lightning bolt01.wav|"Imputum fulmenus!"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 spell summon monoculous01.wav|"Invokum Monoculus!"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 spell super jump01.wav|"Amplus tripudio!"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 spell super speed01.wav|"Paidum celeris!"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 spell teleport self01.wav|"Ipsum instantarium!"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 spell uber01.wav|"Deus invictus!"]]
 +
*[[Media:sniper sf13 spell zombie horde01.wav|"Mortis animataris!"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Scared by a [[ghost]]
 +
|image      = Ghost_Yikes!.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:sniper sf13 scared01.wav|(Scream 1)]]
 +
*[[Media:sniper sf13 scared02.wav|(Scream 2)]]
 +
*[[Media:sniper sf13 scared03.wav|(Scream 3)]]
 +
}}
 +
 
 +
== Item-related responses ==
 +
=== {{anchor|Sir Shootsalot}} {{Item icon|Sir Shootsalot|25px}} With [[Sir Shootsalot]] equipped ===
 +
{{Hatnote|These responses override the default responses for that category.}}
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Round start'''
 +
|image      = Gette it Onne!.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = List of game modes
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sniper item birdhead round start02.wav|"'''Hoot! Hoot!'''"]]
 +
*[[Media:Sniper item birdhead round start03.wav|"Sniper owl! '''CHARGE!'''"]]
 +
*[[Media:Sniper item birdhead round start04.wav|"I have an owl head!" *long scream*]]
 +
*[[Media:Sniper item birdhead round start05.wav|"Owl-head Sniper! Comin' through!"]]
 +
*[[Media:Sniper item birdhead round start06.wav|"Hoot!"]]
 +
*[[Media:Sniper item birdhead round start07.wav|"Hoooot! Am I the only bloody owl?"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Domination]]'''
 +
|image      = Dominating.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Domination
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sniper item birdhead domination01.wav|"You and I are a lot alike, mate. Except ''I'm'' an owl, and ''you're'' dead."]]
 +
*[[Media:Sniper item birdhead domination02.wav|"'''Dominated!''' Hoot!"]]
 +
*[[Media:Sniper item birdhead domination03.wav|"Owl-head '''domination!'''"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Tossing [[Jarate]]'''
 +
|image      = Item icon Jarate.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Jarate
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sniper item birdhead jarate01.wav|"''Owl'' Jarate!"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Kill with [[Weapons#sniperprimary|primary]] weapon (if scoped)'''
 +
|image      = Item icon Sniper Rifle.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Sniper Rifle
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sniper item birdhead kill scoped01.wav|"I ''love'' havin' an owl head!"]]
 +
*[[Media:Sniper item birdhead kill scoped02.wav|"God, I'm ''good'' at bein' an owl!"]]
 +
*[[Media:Sniper item birdhead kill scoped03.wav|"Oh, I ''love'' this owl head!"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Under the effects of an [[ÜberCharge]]'''
 +
|image      = Item icon Kritzkrieg.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = ÜberCharge
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sniper item birdhead uber01.wav|"'''Hoot! HOOOOT!'''"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Pushing the cart'''
 +
|image      = BLU Bombcart.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Payload
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sniper item birdhead cart push01.wav|"Push! Hoot!"]]
 +
*[[Media:Sniper item birdhead cart push02.wav|"'''Owl push!'''"]]
 +
}}
 +
 
 +
=== {{anchor|Magical Mercenary}} {{Item icon|Magical Mercenary|25px}} With [[Magical Mercenary]] equipped ===
 +
{{Hatnote|These responses override the default responses for that category.}}
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Round start'''
 +
|image      = Gette it Onne!.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = List of game modes
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sniper item unicorn round start01.wav|"'''I'm a bloody unicorn!'''"]]
 +
*[[Media:Sniper item unicorn round start02.wav|"'''Unicorn power! Am I right?!'''"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Kill with [[Weapons#sniperprimary|primary]] weapon (if scoped)'''
 +
|image      = Item icon Sniper Rifle.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Sniper Rifle
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sniper item unicorn scopekill01.wav|"'''Becomin' a unicorn was the ''best'' decision I ever made.'''"]]
 +
*[[Media:Sniper item unicorn scopekill02.wav|"'''Yeah, that's ''pony magic''.'''"]]
 +
*[[Media:Sniper item unicorn scopekill03.wav|"'''Unicorn power.'''"]]
 +
*[[Media:Sniper item unicorn scopekill04.wav|"'''Not bloody bad for a magical pony.'''"]]
 +
*[[Media:Sniper item unicorn scopekill05.wav|"'''The secret to pony magic: bullets.'''"]]
 +
*[[Media:Sniper item unicorn scopekill06.wav|"'''The unicorn queen ''can't'' ignore me ''now''."]]
 +
}}
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Attacking: Cart goes forward'''
 +
|image      = BLU Bombcart.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Payload
 +
|content    =
 +
*[[Media:sniper item unicorn cart forward01.wav|"Unicorns! Push!"]]
 +
*[[Media:sniper item unicorn cart forward02.wav|"Push, unicorns! Push!"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Under the effects of an [[ÜberCharge]]'''
 +
|image      = Item icon Kritzkrieg.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = ÜberCharge
 +
|content    =
 +
*[[Media:sniper item unicorn uber01.wav|"'''''Who wants some bloody horn?!'''''"]]
 +
}}
 +
 
 +
== Respuestas sin Uso ==
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
Line 974: Line 1,606:
 
|image      = Dominating.png
 
|image      = Dominating.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Domination
+
|image-link = Domination/es
 
|content    =  
 
|content    =  
 +
''Note: This line is missing its lip-syncing.''
 
* [[Media:Sniper_domination25_es.wav|"Esto ya es por compasión, no vuelvas, tío."]]
 
* [[Media:Sniper_domination25_es.wav|"Esto ya es por compasión, no vuelvas, tío."]]
 
}}
 
}}
 +
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Revenge kill/es|Venganza]]'''
+
|title      = '''[[Domination/es#Venganza|Venganza]]'''
 
|image      = Nemesis RED.png
 
|image      = Nemesis RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Revenge
+
|image-link = Domination/es#Venganza
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Sniper_revenge25_es.wav|"Ahí va el, todo chulo. Luego, algo sorprendido. Y luego, muy muerto."]]
 
* [[Media:Sniper_revenge25_es.wav|"Ahí va el, todo chulo. Luego, algo sorprendido. Y luego, muy muerto."]]
 
}}
 
}}
<br>
+
 
<br>
+
{{Audio Nav}}
{{Audio nav}}
 
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 +
 
[[Category:Lists of responses/es]]
 
[[Category:Lists of responses/es]]
 
[[Category:Sniper/es]]
 
[[Category:Sniper/es]]
[[Category:Sniper audio responses/es]]
 

Latest revision as of 21:35, 3 April 2024


El Sniper

Las Respuestas vocales se reproducen tras haber llevado a cabo una acción en concreto, por ejemplo, matar a una cantidad de enemigos con el arma principal o de cuerpo a cuerpo o cuando el jugador sufre un impacto o entra en contacto con el fuego. El Sniper tiene varias respuestas vocales, todas ellas las puedes escuchar a continuación (exceptuando los Comandos de voz).

Taunt-related responses

Artículo principal: Sniper taunts

All voice lines associated with a player-initiated taunt are located in the Sniper taunts page along with a description of the animation.

Respuestas Relacionadas con Muertes

Item icon Sniper Rifle.png  Tras matar con el Arma Primaria
Item icon Sydney Sleeper.png  Tras matar a más de un enemigo en 20 segundos con el Arma Primaria
Item icon Huntsman.png  Tras matar a más de 3 enemigos en 20 segundos con el Arma Primaria
Item icon Medi Gun.png  Asistencia
Killicon ambassadorhs unused.png  Tras matar a un Soldier
Killicon ambassadorhs unused.png  Tras matar a un Heavy
Killicon ambassadorhs unused.png  Tras matar a un Spy

Respuestas Relacionadas con Dominación

Dominating.png  Dominación
Leaderboard class scout.png  Dominando a un Scout
Leaderboard class soldier.png  Dominando a un Soldier
Leaderboard class pyro.png  Dominando a un Pyro
Leaderboard class demoman.png  Dominando a un Demoman
Leaderboard class heavy.png  Dominando a un Heavy
Leaderboard class engineer.png  Dominando a un Engineer
Leaderboard class medic.png  Dominando a un Medic
Leaderboard class sniper.png  Dominando a un Sniper
Leaderboard class spy.png  Dominando a un Spy
Nemesis RED.png  Venganza
Leaderboard class scout.png  Venganza al Scout
Leaderboard class soldier.png  Venganza al Soldier
Leaderboard class pyro.png  Venganza al Pyro
Leaderboard class demoman.png  Venganza al Demoman
Leaderboard class heavy.png  Venganza al Heavy
Leaderboard class engineer.png  Venganza al Engineer
Leaderboard class medic.png  Venganza al Medic
Leaderboard class sniper.png  Venganza al Sniper
Leaderboard class spy.png  Venganza al Spy

Respuestas Relacionadas con Eventos

Gette it Onne!.png  Inicio de Ronda
Item icon Eyelander.png  Muerte súbita
Killicon skull.png  Empate
Killicon fire.png  Prendido en Fuego
Health dead.png  On death by melee weapon and/or critical hit
Bleed drop.png  Severe pain
Bleed drop.png  Sharp pain
Item icon Jarate.png  Hit by Gas Passer, Jarate, Mad Milk, Mutated Milk, or Self-Aware Beauty Mark
Telespin.png  Teleportación
Healthico.png  Curado por el Medic
Item icon Kritzkrieg.png  Bajo los efectos de la Supercarga
Achieved.png  Logro desbloqueado

Respuestas Relacionadas con Armas

Item icon Jarate.png  Al lanzar el Fraskungfú o Lunar Autoconsciente
Killicon sniperriflehs.png  Disparo a la cabeza
Leaderboard class sniper.png  Mirando al Enemigo a través del Francotirador
Item icon Kukri.png  Tras matar Cuerpo a Cuerpo
Item icon SMG.png  Tras matar con la Metralleta
Item icon Tribalman's Shiv.png  Tras matar con la Cuchilla Tribal
Item icon Saxxy.png  Tras matar con el Saxxy

Respuestas Relacionadas con Objetivos

Intel red idle.png  Tras capturar el Dossier
CP Captured RED.png  Tras capturar el Punto de Control
CP Locked RED.png  Parado en un Punto de Control capturado, disparando un Arma.
CP Neutral.png  Parado en un Punto de Control capturable, disparando un Arma.
Cross RED.png  Defensa

Respuestas Relacionadas con Carga Explosiva

BLU Bombcart.png  Atacando: la Vagoneta avanza
BLU Bombcart.png  Atacando: la Vagoneta retrocede
RED Bombcart.png  Defendiendo: la Vagoneta avanza
RED Bombcart.png  Defendiendo: la Vagoneta retrocede
Hoodoo Bombcart.png  Atacando: Acercaos a la Bomba
Hoodoo Bombcart.png  Atacando: la Bomba ha parado
Lil-chewchew.png  Defendiendo: Parad la Bomba

Contract-related responses

Contract complete

Difficult contract

Competitive Mode responses

Setup

Setup.png  First round

Rare

Competitive Mode

6s Only

Setup.png  Previous round was a win

Rare

Setup.png  Previous round was a loss

Rare

Setup.png  Previous round was a tie

Rare

Outcomes

Match win
Game win

Casual Mode

Competitive Mode

6s Only

Rank up

Top scoring

Game summary

Mann vs. Machine responses

During a wave

Upon being revived with a Reanimator

Mannhattan specific

Gate responses

Robots attacking

Robots take gate

After a Wave

Receiving a Killstreak Kit

Common loot

Rare loot

Godlike loot

Versus Saxton Hale responses

Note: Voicelines for this mode were provided by James McGuinn.

Setup.png  Setup
VSH Saxton Hale Model.png  Saxton location

Contact

Leaderboard class medic.png  Medic status

Medic is dead

Wall climb
Unknownweapon.png  Run

Respuestas Relacionadas con Duelos

Backpack Dueling Mini-Game.png  Iniciando un Duelo
Duel RED.png  Duelo Aceptado
Duel BLU.png  Duelo Rechazado

Halloween / Full Moon responses

Helltower responses

Gette it Onne!.png  Round start
BLU Bombcart.png  Witching Hour: The bridge appears

Miscellaneous

Backpack Fancy Spellbook.png  Collected normal spell
Backpack Fancy Spellbook.png  Collected rare spell
Backpack Fancy Spellbook.png  Reacting to rare spell
Backpack Spellbook Magazine.png  Casting spells
Ghost Yikes!.png  Scared by a ghost

Item-related responses

Sir Shootsalot With Sir Shootsalot equipped

These responses override the default responses for that category.
Gette it Onne!.png  Round start
Dominating.png  Domination
Item icon Jarate.png  Tossing Jarate
Item icon Sniper Rifle.png  Kill with primary weapon (if scoped)
Item icon Kritzkrieg.png  Under the effects of an ÜberCharge
BLU Bombcart.png  Pushing the cart

Magical Mercenary With Magical Mercenary equipped

These responses override the default responses for that category.
Gette it Onne!.png  Round start
Item icon Sniper Rifle.png  Kill with primary weapon (if scoped)
BLU Bombcart.png  Attacking: Cart goes forward
Item icon Kritzkrieg.png  Under the effects of an ÜberCharge

Respuestas sin Uso

Dominating.png  Dominación

Note: This line is missing its lip-syncing.

Nemesis RED.png  Venganza