Difference between revisions of "Double Cross/ru"
(Moved overview into infobox.) |
m (Auto: Sync Map infobox) |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | game-type | + | | map-status = official |
| − | | file-name | + | | map-game-type = Capture the Flag |
| + | | map-file-name = ctf_doublecross | ||
| map-image = CTF DoubleCross RedBase.png | | map-image = CTF DoubleCross RedBase.png | ||
| + | | map-released = {{Patch name|12|17|2009}} | ||
| + | | map-released-major = WAR! Update | ||
| map-environment = Промышленные | | map-environment = Промышленные | ||
| map-setting = Ночь | | map-setting = Ночь | ||
| − | | map-deep-water | + | | map-has-deep-water = yes |
| map-hazards = [[Pitfall/ru|Пропасть]] | | map-hazards = [[Pitfall/ru|Пропасть]] | ||
| − | | map-health | + | | map-pickups-health-small = 8 |
| − | | map-health | + | | map-pickups-health-medium = 1 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-ammo-small = 6 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-ammo-medium = 2 |
}} | }} | ||
{{Quotation|[http://www.teamfortress.com/war/maps/ Обновление «Война!»]|Тёмной ночью, гибельная бездонная пропасть пересечена двумя мостами. (Конечно, днём она тоже пересечена мостами, но забудем об этом). Сверхсекретные базы скрываются за фасадами построенных по соседству фабрики и фермы, чтобы не привлекать внимание всех зевак, которые повадились наблюдать за тем, «как все эти наёмники сражаются за шпионскую базу».}} | {{Quotation|[http://www.teamfortress.com/war/maps/ Обновление «Война!»]|Тёмной ночью, гибельная бездонная пропасть пересечена двумя мостами. (Конечно, днём она тоже пересечена мостами, но забудем об этом). Сверхсекретные базы скрываются за фасадами построенных по соседству фабрики и фермы, чтобы не привлекать внимание всех зевак, которые повадились наблюдать за тем, «как все эти наёмники сражаются за шпионскую базу».}} | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
Ваша команда должна захватить вражеские [[Intelligence/ru|разведданные]], и помешать оппонентам завладеть вашими. Чтобы выиграть, необходимо захватить требуемое количество вражеских разведданных (по умолчанию три раза) и не дать команде противников захватить ваши. | Ваша команда должна захватить вражеские [[Intelligence/ru|разведданные]], и помешать оппонентам завладеть вашими. Чтобы выиграть, необходимо захватить требуемое количество вражеских разведданных (по умолчанию три раза) и не дать команде противников захватить ваши. | ||
| − | == | + | == Локации == |
| − | |||
=== Центральная зона === | === Центральная зона === | ||
| Line 28: | Line 30: | ||
*'''Поездной мост''': Ниже основного моста, перпендикулярно расположен поездной мост. К нему можно выйти через лестницу ниже основного моста. Через поездной мост можно войти в канализацию, также посередине моста расположена средняя аптечка. Ниже моста — бездонная яма. | *'''Поездной мост''': Ниже основного моста, перпендикулярно расположен поездной мост. К нему можно выйти через лестницу ниже основного моста. Через поездной мост можно войти в канализацию, также посередине моста расположена средняя аптечка. Ниже моста — бездонная яма. | ||
| − | === | + | === Внутри базы === |
| − | *'''Комната с разведданными''': Разведданные находятся посередине маленькой комнаты, расположенной чуть ниже и левее обеих комнат возрождения. У комнаты есть три входа: верхний (проходящий вдоль комнаты возрождения), основной (через внутренний дворик) и еще один путь, проходящий вдоль помещения с отбросами, до которого можно добраться через балкон. В комнате с разведданными можно увидеть панель безопасности Администратора (подобную можно увидеть в ролике | + | *'''Комната с разведданными''': Разведданные находятся посередине маленькой комнаты, расположенной чуть ниже и левее обеих комнат возрождения. У комнаты есть три входа: верхний (проходящий вдоль комнаты возрождения), основной (через внутренний дворик) и еще один путь, проходящий вдоль помещения с отбросами, до которого можно добраться через балкон. В комнате с разведданными можно увидеть панель безопасности Администратора (подобную можно увидеть в ролике ''[[Meet the Spy/ru|Знакомьтесь, Шпион]]''); панель будет показывать соответствующие сообщения в зависимости от состояния разведданных. |
*'''Внутренний двор''': Напротив основного входа в базу, ниже комнаты возрождения находится дворик. Через него можно выйти к комнате с разведданными, а также к комнате возрождения; также в нем есть небольшой сарайчик, через который можно выйти к канализации. Под лестницей находятся маленькая аптечка и средняя коробка с боеприпасами. | *'''Внутренний двор''': Напротив основного входа в базу, ниже комнаты возрождения находится дворик. Через него можно выйти к комнате с разведданными, а также к комнате возрождения; также в нем есть небольшой сарайчик, через который можно выйти к канализации. Под лестницей находятся маленькая аптечка и средняя коробка с боеприпасами. | ||
*'''Балкон''': Через комнату возрождения можно выйти к снайперскому балкону. Он находится параллельно к мосту, прямо напротив одного балкона расположен другой — вражеский. Отсюда можно выйти к комнате с разведданным, через прыжок к зоне с отходами. | *'''Балкон''': Через комнату возрождения можно выйти к снайперскому балкону. Он находится параллельно к мосту, прямо напротив одного балкона расположен другой — вражеский. Отсюда можно выйти к комнате с разведданным, через прыжок к зоне с отходами. | ||
| Line 43: | Line 45: | ||
File:CTF DoubleCross BaseEntrance.png|Вход на базу [[RED/ru|Красной]] команды | File:CTF DoubleCross BaseEntrance.png|Вход на базу [[RED/ru|Красной]] команды | ||
File:CTF DoubleCross Refuse.png|Свалка около комнаты с разведданными | File:CTF DoubleCross Refuse.png|Свалка около комнаты с разведданными | ||
| + | File:Double Cross Saucer.png|[[Saucers/ru|НЛО]], добавленное на карту {{Patch name|9|10|2015|date=true}} | ||
| + | File:Doublecross board.png|Панель безопасности в комнате с разведданными Синей команды | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | + | ==Обзор карты== | |
| + | [[Image:Double Cross overview with lines.png|left|500px|Double Cross's locations]] | ||
| + | <big>1.Главный мост | ||
| + | 2.Железнодорожный мост | ||
| + | 3.Крепостная стена | ||
| + | 4.Двор | ||
| + | 5.Комната с разведданными</big> | ||
| + | {{clr}} | ||
== Стратегии == | == Стратегии == | ||
| − | {{ | + | {{map strategy link|Double Cross|main=yes|stub=yes}} |
==Предыдущие изменения== | ==Предыдущие изменения== | ||
| Line 71: | Line 82: | ||
'''{{Patch name|9|10|2015}}''' | '''{{Patch name|9|10|2015}}''' | ||
* {{Undocumented}} Добавлены постеры на стены и [[saucers/ru|летающая тарелка]]. | * {{Undocumented}} Добавлены постеры на стены и [[saucers/ru|летающая тарелка]]. | ||
| − | }} | + | |
| + | '''{{Patch name|11|25|2015}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Со всех карт были убраны летающие тарелки и плакаты, связанные с НЛО. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|2|29|2016}}''' | ||
| + | * Обновлены некоторые карты для поддержки [[Competitive Mode/ru|соревновательного режима]].}} | ||
== Факты == | == Факты == | ||
| − | * Панели системы безопасности (подобные тем, что были в ролике | + | * Панели системы безопасности (подобные тем, что были в ролике ''[[Meet the Spy/ru|Знакомьтесь, Шпион]]'') есть в обеих комнатах с разведданными команд. Более того, на них подсвечиваются слова «ALERT», «INTELLIGENCE» и «CAPTURED», если вражеская команда всё-таки донесла разведданные до своей базы. |
* Это не первая карта, которую Valve именовали как Double Cross. Первая карта Double Cross была создана в игре ''Half-Life'' для игрового режима Team Deatmatch, она же является продолжением чрезвычайно популярной карты Crossfire. Как и на Crossfire, место действия карты происходит в бункере, который необходимо защитить. В этом бункере находится супероружие, которое способно уничтожить любого, кто находится вне бункера. | * Это не первая карта, которую Valve именовали как Double Cross. Первая карта Double Cross была создана в игре ''Half-Life'' для игрового режима Team Deatmatch, она же является продолжением чрезвычайно популярной карты Crossfire. Как и на Crossfire, место действия карты происходит в бункере, который необходимо защитить. В этом бункере находится супероружие, которое способно уничтожить любого, кто находится вне бункера. | ||
* Карте хотели дать название Nightfall, но как раз до обновления «Война!» вышла карта от сообщества под названием [[Nightfall/ru|Nightfall]]. | * Карте хотели дать название Nightfall, но как раз до обновления «Война!» вышла карта от сообщества под названием [[Nightfall/ru|Nightfall]]. | ||
** Текстура неба на Double Cross по-прежнему имеет название <code>sky_nightfall_01</code>. | ** Текстура неба на Double Cross по-прежнему имеет название <code>sky_nightfall_01</code>. | ||
| − | * По словам Iikka, создателя карты, Double Cross изначально задумывалась как карта режима | + | * По словам Iikka, создателя карты, Double Cross изначально задумывалась как карта режима Захват контрольных точек. |
* «Double cross» переводится как «предательство». | * «Double cross» переводится как «предательство». | ||
| Line 88: | Line 104: | ||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
[[Category:Quickplay maps/ru]] | [[Category:Quickplay maps/ru]] | ||
| − | |||
Latest revision as of 16:52, 19 January 2024
Эта статья о карте. Для статьи об аксессуаре с похожим названием, см. Doublecross-Comm.
| Double Cross | |
|---|---|
| |
| Информация | |
| Тип карты: | Захват флага |
| Имя файла: | ctf_doublecross
|
| Выпущено: | Обновление от 17 декабря 2009 (Обновление «Война!») |
| Варианты: | Doublefrost |
| Автор(-ы): | Valve |
| Информация о карте | |
| Окружение: | Промышленные |
| Условия: | Ночь |
| Опасности: | Пропасть |
| Глубокие водоёмы: | Да |
| Предметы на карте | |
 Аптечки:
|
 ×8 •  ×1
|
 Боеприпасы:
|
 ×6 •  ×2
|
| Снимки карты | |
 | |
| Вид на карту сверху | |
 | |
| « | Тёмной ночью, гибельная бездонная пропасть пересечена двумя мостами. (Конечно, днём она тоже пересечена мостами, но забудем об этом). Сверхсекретные базы скрываются за фасадами построенных по соседству фабрики и фермы, чтобы не привлекать внимание всех зевак, которые повадились наблюдать за тем, «как все эти наёмники сражаются за шпионскую базу».
|
» |
Double Cross — это карта режима Захват флага, добавленная в обновлении «Война!».
Ваша команда должна захватить вражеские разведданные, и помешать оппонентам завладеть вашими. Чтобы выиграть, необходимо захватить требуемое количество вражеских разведданных (по умолчанию три раза) и не дать команде противников захватить ваши.
Содержание
Локации
Центральная зона
- Главный мост: Прямо перед обеими базами расположен главный мост, соединяющий обе базы. На нем находятся несколько объектов, частично ограничивающих обзор — грузовики, ящики и т.п. На обоих концах моста есть маленькая будка с маленькой аптечкой внутри. Мост ведет прямо к внутреннему дворику и комнате с разведданными.
- Поездной мост: Ниже основного моста, перпендикулярно расположен поездной мост. К нему можно выйти через лестницу ниже основного моста. Через поездной мост можно войти в канализацию, также посередине моста расположена средняя аптечка. Ниже моста — бездонная яма.
Внутри базы
- Комната с разведданными: Разведданные находятся посередине маленькой комнаты, расположенной чуть ниже и левее обеих комнат возрождения. У комнаты есть три входа: верхний (проходящий вдоль комнаты возрождения), основной (через внутренний дворик) и еще один путь, проходящий вдоль помещения с отбросами, до которого можно добраться через балкон. В комнате с разведданными можно увидеть панель безопасности Администратора (подобную можно увидеть в ролике Знакомьтесь, Шпион); панель будет показывать соответствующие сообщения в зависимости от состояния разведданных.
- Внутренний двор: Напротив основного входа в базу, ниже комнаты возрождения находится дворик. Через него можно выйти к комнате с разведданными, а также к комнате возрождения; также в нем есть небольшой сарайчик, через который можно выйти к канализации. Под лестницей находятся маленькая аптечка и средняя коробка с боеприпасами.
- Балкон: Через комнату возрождения можно выйти к снайперскому балкону. Он находится параллельно к мосту, прямо напротив одного балкона расположен другой — вражеский. Отсюда можно выйти к комнате с разведданным, через прыжок к зоне с отходами.
- Канализация: Под базами расположена сеть туннелей, сточных труб. В неё можно попасть через лестницу возле входа, сарай в дворике, или через водный спуск в комнате возрождения. Сеть выходит к поездному мосту. Под лестницей находятся маленькая аптечка и средняя коробка с боеприпасами.
Внешний вид базы Красной команды
Главный мост и база Синей команды
Внутренний двор, ведущий в комнату с разведданными
Комната с разведданными Синей команды
Глубокая пропасть под поездным мостом
Подвал канализации базы Красной команды
Вход на базу Красной команды
Свалка около комнаты с разведданными
НЛО, добавленное на карту 10 сентября 2015 года
Панель безопасности в комнате с разведданными Синей команды
Обзор карты
1.Главный мост 2.Железнодорожный мост 3.Крепостная стена 4.Двор 5.Комната с разведданными
Стратегии
Основная статья: Стратегия от сообщества для карты Double Cross
 | «Сунь-цзы ничто по сравнению с нами!» У этой карты незавершённая статья о стратегии от сообщества. Вы можете помочь Проекту стратегий от сообщества на Team Fortress Wiki, исправив и дополнив её. Примечания: Отсутствуют |
Предыдущие изменения
Обновление от 17 декабря 2009 (Обновление «Война!»)
- Карта была добавлена в игру.
- Уменьшено количество лун на карте. Ранее можно было заметить 7 лун на небе.
- Исправлена ошибка, при которой игра не завершалась при использовании mp_timelimit.
- Инженеры теперь не могут возводить постройки на крышах обеих баз.
- Улучшен клиппинг во избежание попадания игроков в нежелательные места карт.
- Добавлен блок к нижнему выходу из комнаты восстановления для предотвращения хулиганства.
- [Недокументированное] Добавлен танк-перевозчик на карту.
Обновление от 10 сентября 2015
- [Недокументированное] Добавлены постеры на стены и летающая тарелка.
- [Недокументированное] Со всех карт были убраны летающие тарелки и плакаты, связанные с НЛО.
- Обновлены некоторые карты для поддержки соревновательного режима.
Факты
- Панели системы безопасности (подобные тем, что были в ролике Знакомьтесь, Шпион) есть в обеих комнатах с разведданными команд. Более того, на них подсвечиваются слова «ALERT», «INTELLIGENCE» и «CAPTURED», если вражеская команда всё-таки донесла разведданные до своей базы.
- Это не первая карта, которую Valve именовали как Double Cross. Первая карта Double Cross была создана в игре Half-Life для игрового режима Team Deatmatch, она же является продолжением чрезвычайно популярной карты Crossfire. Как и на Crossfire, место действия карты происходит в бункере, который необходимо защитить. В этом бункере находится супероружие, которое способно уничтожить любого, кто находится вне бункера.
- Карте хотели дать название Nightfall, но как раз до обновления «Война!» вышла карта от сообщества под названием Nightfall.
- Текстура неба на Double Cross по-прежнему имеет название
sky_nightfall_01.
- Текстура неба на Double Cross по-прежнему имеет название
- По словам Iikka, создателя карты, Double Cross изначально задумывалась как карта режима Захват контрольных точек.
- «Double cross» переводится как «предательство».
Ссылки
- Обновление «Война!»: День 6 — Новые карты (английский)
- История создания Double Cross (английский)
| ||||||||||||||||||||
