Difference between revisions of "Sniper taunts/ja"

Latest revision as of 21:21, 8 January 2024

挑発はキャラクター特有のアニメーションであり、手動で使用することができます。スナイパーにもいくつかの挑発があり、全てのアニメーションと声の説明を以下に記載しています。このページでは、セリフやボイスコマンドは記載していません。

メイン武器

	用意する武器	説明
	スナイパーライフル Sydney Sleeper Bazaar Bargain Machina Hitman's Heatmaker AWPer Hand Classic Shooting Star	スナイパーが手を振り、生意気な笑顔を浮かべながら一言話します。 "やったぜ!" "突っ立ってくれててありがとよ、どアホ!" "それ見ろ!" "頭をぶち抜かれた気分はどうだ、アホめ!" "さらばだ!"

	用意する武器	説明	キルアイコン
	Huntsman Fortified Compound	関連項目：串刺しスナイパーが矢を一本取り出し後方で回した後、一気に前方へ突き刺します。一秒ほど動きを止めてから矢を弓に戻します。また、この間は静かにつぶきます。 "突いて突いて突きまくる!"

サブ武器

	用意する武器	説明
	SMG Cleaner's Carbine	スナイパーが両足のかかとを打ち合わせて拳を突き上げながら喋ります。 "ヤーッ!" "女王陛下バンザイ!"

近接武器

	用意する武器	説明
	ククリ刀 Tribalman's Shiv Bushwacka Saxxy Shahanshah Conscientious Objector フライパン Freedom Staff Ham Shank ゴールデンフライパン Crossing Guard Prinny Machete Necro Smasher	自身の帽子を脱ぎ、それを胸に当て厳かな表情で静かにつぶやきます。 "ナイフの錆になっちまったな…"（Saxxy以外の武器のみ） "そうやって無様に倒れているのがお似合いだ…" "棺桶の用意はできてるんだろうな。" "年代物でも、スパッと切れる。"

アクションアイテム

スナイパー専用

	用意する武器	説明
	Didgeridrongo	The Sniper will pull out a didgeridoo and spin it in his hand before sitting down and playing a tune, which will continue until the player taunts again or jumps. The Sniper will then stand up and compliment his performance. イントロ "Let's play!" "All right ya wankers!" "Let's make some bloody magic!" "Let's do this! "Let's go! アウトロ "Heh heh heh! That'll do!" "Hah ha hah! Brilliant!" "Ha ha ha ha, bloody brilliant!" "That was a rip-snorter!" "Sniping's a good job, mate!" Associated sound effects [sitting down] [standing up] [end of didgeridoo music]

	用意する武器	説明
	I See You	スナイパーが左手の2本の指で自分の目を指さし、その後、人差し指で前方の敵を指差したあと、セリフを発します。 "見ているぞ。" "見ているぞ。ザコが。" "Gotcha." "I see you, ya mongrel." "Boom. Headshot" "Headshot."

	用意する武器	説明
	Killer Solo	スナイパーがサクソフォンを取り出し、数秒間短いメロディーを演奏します。 1節目 2節目 3節目 4節目 5節目 (この挑発で使われている音声は全てサウンドトラック『Seduce Me!』の一部です。)

	用意する武器	説明
	Most Wanted	スナイパーが何か話しながら、メモ帳とペンを取り出します。 "それで十分だ！" "よし、特別なオーストラリアの日になるだろうな" "最高だぜ！" "群を抜いて素晴らしいな" "屁のかっぱだな" "了解だぜ！" "ドーンと頭をぶち抜くぜ!" "頭が飛んだぜ" "勝ったぜ！" "かなりいけてるぜ！" "最高だぜ！" "もう立派だぜ！" "よっしゃ！" "え！" "まったくその通りだぜ！" "何も持ってねぇよ" "行儀がいいな、おい!" メモ帳に書き終えた後、いくつかの異なった笑い方をします。: よこしまな笑い 1 よこしまな笑い 2 笑い短い笑い笑い 2 短い笑い 2 短い笑い 3

全クラス

	用意する武器	説明
	Burstchester	スナイパーは神経質に胸を撫でて、エイリアンが消えた時に震えます。 Looking at monster "Ah! What the bloody hell just happened?" "Crikey!" "Crikey..." "Need some help here!" "Help me pin this down!" "Bloody bogan!" (short scream) "That's some shonky business right there!" "G'day!" "Well I'll be stuffed." Shivering "Bloody piker!" "You sneaky rat-bag!" "Ah, piss!" "Huhbluhbluhbluhbluhbluh! Bloody hell!"

	用意する武器	説明
	コンガ	スナイパーは両方の人差し指を空に向けて、ラテン音楽のリズムに乗って足を蹴り上げながら時折話します。コンガを始めたとき "ヤッホー、ハハハ！" "ハハハッ！コンガ！" "コンンンンンンンンガ!" コンガを踊っているとき "ヘヘッ！" "そう, ついてこい、ハハハ！" "オーストラリアでコンガするぜ！" (オーストラリアのスラング　Oz=Aussie) "オオ、オオオオ、アー！" "オオオオ、ウンフアー！" "アイじいさんもじいさんもウンフアー！" "コンガに乗り遅れるなよ！" "ハハー！" "ついてこいよ果物なんか摘んでないで！" "そんな感じで！" "いい感じだぜろくでなしも！" "ヤフー, ウーウー, ハハハハハハー！" "頭をぶち抜いちまうコンガだぜ！" The player will continuously move forward during this taunt, only being able to turn left and right.

	用意する武器	説明
	Director's Vision	スナイパーが直立し笑顔を浮かべながら顔の前で親指と人差指の長方形を作り、カメラレンズのアングルを決めるような仕草をします。

	用意する武器	説明
	Fist Bump	The Sniper punches the air with his right hand before turning sideways, extending his arm forward, and inviting others for a fist bump. Intro "Let's do this!" "Let's go!" "All right, ya wankers!" "Let's make some bloody magic!" "Let's play!" While waiting, he looks to the left and flicks his left hand while saying: "Let's do this!" "Come on, mate!" "I haven't got all bloody day!" The Sniper then quickly stomps the ground while spinning to his left and shaking his hands before punching the other player's fist. Bumping After a successful fist bump, he points at the other player and quickly pulls his hand back, imitating a gun recoiling from shooting, while saying: "Bewdy!" "Heh, heh, heh! Cheers, mate!"

	用意する武器	説明
	Flippin' Awesome	スナイパーは身をかがめて両手をお椀状に重ね、話します。放り投げる準備のとき "誰か宙返りしたくない？" "誰か宙返りしたくない？" "前に来て！" "俺が放り投げるから！" "俺が放り投げるよ！！" 他のプレイヤーを放り投げたとき "上がったな！" "ウーッ！" "イェー！" "ハハア！" "イェーガ！" "Huyeah!" "Nuyeah!" "Huah!" "Wanker!" 放り投げられたとき "小さいけど特別だな！" "ハハハ！" 放り投げたあと "ハハハハハハ！" "ハハハハ、ろくでなし！" "ハハハハ、最高に見事だ！" "ハハ！ハハハハ！" "ウッ！ハハハハハハハ！" "Cheers, mate!" "Heh, heh, heh! Cheers, mate!" "Ha ha ha! No worries!" "Ha ha ha! Well done!" "Heh heh heh! That'll do!" "That'll do!" "Hah ha hah! Brilliant" "Brilliant!" "Hee hee! Good on ya!" "Good on ya!" "Have a good one!"

	用意する武器	説明
	High Five!	スナイパーがハイタッチを求めます。 "Okay, mate!" He then slightly bends his knees and calls the other player over to him with his fingers before slapping their hand. He then does a little punch in excitement of the successful high five.

	用意する武器	説明
	Kazotsky Kick	スナイパーは膝を曲げて、腕を振り回しながら蹴り上げます。

	用意する武器	説明
	Mannrobics	スナイパーはクラスによってそれぞれ異なるアニメーションのエアロビクスを踊り出します。 "えっ！へーへーへーへーへー！" "えっ！おっほらほら！" "えっ！おっおっおっほらほらほら！いいね！んーっと！" "おっおっおっおっ！ほらハハハ！" "おっ！いいね！" "おっと！へー、へー、んーっと！" "おっおっおっおっ！ハハハハ！ほらほら、ハハハ！" "ハハハハ！" "ハハハ！" "おっと！おっハハハハ！" "おっとっとハハハハ！" "小さな雷だ！米国の反対側から小さな雷も注いだぞ！" "ほら！瓶の中に弱音をぶちまけろ！" "簡単そうだな！おっと！"

	用意する武器	説明
	じゃんけん	スナイパーは激しいじゃんけんをしながら話します。じゃんけんをする前のとき "じゃんけんポン！" "じゃんけんしようぜ！" "出すぜ！" "出すぜ！" "誰かじゃんけんしない？" "見ものにしようぜ！" じゃんけんを始めるとき "イチ！" "ニ！" "サン！" "サンだ！" 勝ち "アハハハ！" "わくわくしたぜ！" "やったー！" (一定の条件下で) "グーはチョキに勝つ！" "チョキはパーを切る！" 負け "ばかな" "クソ！" "本当に、愚かなゲームだな！" "卑劣で不愉快だな！" "ばかな！意味あるのか？"

	用意する武器	説明
	Schadenfreude	スナイパーが大笑いをしながら人差指を突き出し右手を腰に当てます。

	用意する武器	説明
	Second Rate Sorcery	The Sniper takes out a staff with a skull on its top and a tag reading "99¢". He attempts to cast a Blast Jump spell with his left hand while kicking the ground, failing to create anything but green sparkles. He then angrily breaks the staff over his knee before returning to his original position.

	用意する武器	説明
	Shred Alert	スナイパーがギターを召喚し、背後からスポットライトと花火を噴き出しながらメタルロックのリフを演奏します。

	用意する武器	説明
	Skullcracker	スナイパーは手を差し伸べてもう一方の手を帽子にあてがりながら話します。頭突きを始めるとき "ヘヘヘ、ここに来い！" "ただのような頭突きだ！痛くするなよ！" "来い！押し当てろ！" "Let's do this! "Let's go! "Let's go! "Come on, mate! "Let's go, mate! "Let's go, mate! "I haven't got all bloody day! 頭突きをしたとき "イェーイ、オウ！" "イェーイ、ヘッドショット！アーッ" "オーストラリア！" 頭突きを終えたとき "一緒に乾杯！" "キャー！" (笑いながら) "ドキッ！" "おやおや！"

	用意する武器	説明
	スクエアダンス	スナイパーはパートナーとぐるぐる回りながら話します。踊り始めたとき "踊ろうぜ！" "踊ろうぜ！一緒に！" "ドーシードの時間だ！" "へへっ、諸君踊ろうぜ！" "踊ろうぜ！起きてるかい？" 踊っているとき "ハハアア！" "ホホホ、アーハーハハハハ！" "ドーシード、よし、ヘハハ！" "おっ、ぴったりあってきたじゃねーか！" "ぴったりと、ぴったりと！" "ハハハハハハ！" 踊りが終わったとき "そして、乾杯！" "そして、お見事！"

	用意する武器	説明
	Victory Lap	The Sniper jumps into a team-colored bumper car. Pressing MOUSE1 makes him honk the car's horn. The player can freely move around, albeit slowly, during this taunt.

	用意する武器	説明
	Yeti Punch	A wooden cutout of a Yeti appears in front of the Sniper. He looks at it from head to toe, holds his hand close to the cutout Yeti's head for a moment, and hits it with just his finger, which destroys the entire cutout. He then slaps his hands one against the other in a cleaning fashion. Before hitting the cutout "Steady, steady..." After hitting the cutout "Now that's how it's done!"

	用意する武器	説明
	Yeti Smash	The Sniper turns into a Yeti, beats his chest while roaring, and slams the ground with his fist; he then turns back to normal and stands back up while laughing or saying "Holy dooley".

	用意する武器	説明
	Zoomin' Broom	スナイパーは魔女のホウキを取り出して乗り、地面をホバリングします。

これまでの変更点

2009年5月21日パッチ (Sniper vs. Spy アップデート)

[非公開] Huntsman用の挑発を追加した。

2010年9月30日パッチ (Mann-Conomy アップデート)

[非公開] ゲーム中に使われていないハイタッチのアニメーションを追加した。

2011年5月5日パッチ (Replay アップデート)

Director's Vision をゲームに追加した。
[非公開] 挑発「串刺し」にセリフが割り当てられた。

2011年6月8日パッチ

[非公開] 笑うアニメーションが追加された。

2011年6月23日パッチ (Über アップデート)

Schadenfreudeがゲームに追加された。

2011年6月23日パッチ (Manniversary アップデート&セール)

サクシーの挑発でナイフ関連のセリフを喋らなくなった。
High Five!がゲームに追加された。

2013年2月18日パッチ

Shred Alertがゲームに追加された。

2014年6月18日パッチ (Love & War アップデート)

コンガ、スクエアダンス、Skullcracker、Flippin' Awesome、じゃんけん、I See Youがゲームに追加された。

2014年12月8日パッチ (End of the Line アップデート)

Swagman's Swatterが挑発攻撃中残ったままになってしまうことを修正した。
Swagman's Swatterが挑発攻撃中に、LODの設定が低いときに、残ったままになってしまうことを修正した。

2015年3月12日パッチ

Most WantedとKiller Soloがゲームに追加された。

2015年7月2日パッチ (Gun Mettle アップデート)

Kazotsky Kickがゲームに追加された。

2015年10月6日パッチ (Invasion コミュニティアップデート)

Burstchesterがゲームに追加された。

2015年10月28日パッチ (スクリームフォートレス 2015)

Zoomin' Broomがゲームに追加された。

2015年11月3日パッチ

プレイヤーがフリーズしたときに勝手に移動してしまう挑発を更新した。

2015年12月17日パッチ (Tough Break アップデート)

Mannrobics がゲームに追加された。

2016年5月31日パッチ

いくつかの帽子が挑発中に残ったままになってしまうことを修正した。

2016年7月7日パッチその1 (Meet Your Match アップデート)

スナイパーが挑発したときに脱げていなかった一部の帽子を修正した。

バグ

近接武器で挑発中、確かに帽子が脱げないときがある、が代わりにスナイパーの頭の上に残る。
時々SMGで挑発中口のアニメーションが見れないときがある。

Difference between revisions of "Sniper taunts/ja"

Latest revision as of 21:21, 8 January 2024

Contents

メイン武器

サブ武器

近接武器

アクションアイテム

スナイパー専用

全クラス

これまでの変更点

バグ

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:スナイパーの罵倒}}
+{{update trans}}
-__NOTOC__
+{{trans}}
+{{DISPLAYTITLE:スナイパーの挑発}}
+[[File:Leaderboard class sniper.png|right|スナイパー]]
+'''挑発'''はキャラクター特有のアニメーションであり、手動で使用することができます。[[Sniper/ja|スナイパー]]にもいくつかの挑発があり、全てのアニメーションと声の説明を以下に記載しています。このページでは、[[Sniper responses/ja|セリフ]]や[[Sniper voice commands/ja|ボイスコマンド]]は記載していません。
 ==メイン武器==
 {{Taunt
@@ Line 7: / Line 12: @@
 | weapon-2 = Sydney Sleeper
 | weapon-3 = Bazaar Bargain
-| weapon-3 = Machina
+| weapon-4 = Machina
 | weapon-5 = Hitman's Heatmaker
 | weapon-6 = AWPer Hand
-| description = スナイパーが手を振り、生意気な笑顔を浮かべながら一言…
+| weapon-7 = Classic
+| weapon-8 = Shooting Star
+| description = スナイパーが手を振り、生意気な笑顔を浮かべながら一言話します。
 :[[Media:Sniper_cheers07.wav|"やったぜ!"]]
 :[[Media:Sniper_specialcompleted45.wav|"突っ立ってくれててありがとよ、どアホ!"]]
@@ Line 21: / Line 28: @@
 | image = Snipertaunt4.PNG
 | weapon-1 = Huntsman
+| weapon-2 = Fortified Compound
 | special = Skewer
 | description = {{See also|Skewer/ja|l1=串刺し}}
-スナイパーが矢を一本取り出し後方で回した後、一気に前方へ突き刺します。一秒ほど動きを止めてから矢を弓に戻します。また、この間は静かにつぶやいています。
+スナイパーが矢を一本取り出し後方で回した後、一気に前方へ突き刺します。一秒ほど動きを止めてから矢を弓に戻します。また、この間は静かにつぶきます。
 :[[Media:Sniper_meleedare08.wav|"突いて突いて突きまくる!"]]
 }}
@@ Line 33: / Line 41: @@
 | weapon-2 = Cleaner's Carbine
 | description = スナイパーが両足のかかとを打ち合わせて拳を突き上げながら喋ります。
+:[[Media:Sniper_battlecry03.wav|"ヤーッ!"]]
 :[[Media:Sniper_battlecry05.wav|"女王陛下バンザイ!"]]
-:[[Media:Sniper_battlecry03.wav|"ヤーッ!（歓声）"]]
 }}
@@ Line 47: / Line 55: @@
 | weapon-6 = Conscientious Objector
 | weapon-7 = Frying Pan
-| description = 自身の帽子を脱ぎ、それを胸に当て厳かな表情で静かにつぶやきます
+| weapon-8 = Freedom Staff
+| weapon-9 = Ham Shank
+| weapon-10 = Golden Frying Pan
+| weapon-11 = Crossing Guard
+| weapon-12 = Prinny Machete
+| weapon-13 = Necro Smasher
+| description = 自身の帽子を脱ぎ、それを胸に当て厳かな表情で静かにつぶやきます。
 :[[Media:Sniper_specialcompleted28.wav|"ナイフの錆になっちまったな…"]]（{{Item name|Saxxy}}以外の武器のみ）
 :[[Media:Sniper_specialcompleted29.wav|"そうやって無様に倒れているのがお似合いだ…"]]
@@ Line 54: / Line 68: @@
 }}
-==アクションアイテム==
+== アクションアイテム ==
+=== スナイパー専用 ===
+{{Taunt
+| image = Taunt Didgeridrongo.png
+| weapon-1 = Didgeridrongo
+| description =  The Sniper will pull out a didgeridoo and spin it in his hand before sitting down and [[Media:Taunt_didgeridoo_start.wav|playing a tune,]] which will continue until the player taunts again or jumps. The Sniper will then stand up and compliment his performance.
+''イントロ''
+:[[Media:Sniper taunt rps int 03.wav|"Let's play!"]]
+:[[Media:Sniper taunt cong fun 18.wav|"All right ya wankers!"]]
+:[[Media:sniper sf13 round start02.wav|"Let's make some bloody magic!"]]
+:[[Media:Sniper taunt int 01.wav|"Let's do this!]]
+:[[Media:Sniper taunt int 03.wav|"Let's go!]]
+''アウトロ''
+:[[Media:Sniper taunt admire 11.wav|"Heh heh heh! That'll do!"]]
+:[[Media:Sniper taunt admire 15.wav|"Hah ha hah! Brilliant!"]]
+:[[Media:Sniper taunt flip end 04.wav|"Ha ha ha ha, bloody brilliant!"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps win 14.wav|"That was a rip-snorter!"]]
+:[[Media:Sniper award03.wav|"Sniping's a good job, mate!"]]
+''Associated sound effects''
+:[[Media:Taunt_didgeridoo_sit_down.wav|[sitting down]]]
+:[[Media:Taunt_didgeridoo_stand_up.wav|[standing up]]]
+:[[Media:Taunt_didgeridoo_stop.wav|[end of didgeridoo music]]]
+}}
+{{Taunt
+| image = Taunt I See You.png
+| weapon-1 = I See You
+| description =  スナイパーが左手の2本の指で自分の目を指さし、その後、人差し指で前方の敵を指差したあと、セリフを発します。
+:[[Media:Sniper taunt kill 18.wav|"''見ているぞ。''"]]
+:[[Media:Sniper taunt kill 19.wav|"''見ているぞ。ザコが。''"]]
+:[[Media:Sniper taunt kill 19.wav|"''Gotcha.''"]]
+:[[Media:Sniper taunt kill 26.mp3|"''I see you, ya mongrel.''"]]
+:[[Media:Sniper taunt kill 29.mp3|"''Boom. Headshot''"]]
+:[[Media:Sniper taunt kill 30.mp3|"''Headshot.''"]]
+}}
+{{Taunt
+| image = Killer Solo.png
+| weapon-1 = Killer Solo
+| description = スナイパーがサクソフォンを取り出し、数秒間短いメロディーを演奏します。
+:[[Media:killer_solo_01.mp3|1節目]]
+:[[Media:killer_solo_02.mp3|2節目]]
+:[[Media:killer_solo_03.mp3|3節目]]
+:[[Media:killer_solo_04.mp3|4節目]]
+:[[Media:killer_solo_05.mp3|5節目]]
+(この挑発で使われている音声は全てサウンドトラック[[Seduce Me! (Soundtrack)|『Seduce Me!』]]の一部です。)
+}}
+{{Taunt
+| image = Most_Wanted.png
+| weapon-1 = Most Wanted
+| description = スナイパーが何か話しながら、メモ帳とペンを取り出します。<br>
+:[[Media:sniper_taunt_admire_12.wav|"それで十分だ！"]]
+:[[Media:sniper_mvm_loot_common04.wav|"よし、特別なオーストラリアの日になるだろうな"]]
+:[[Media:sniper_mvm_loot_common05.wav|"最高だぜ！"]]
+:[[Media:sniper_positivevocalization06.wav|"群を抜いて素晴らしいな"]]
+:[[Media:sniper_positivevocalization09.wav|"屁のかっぱだな"]]
+:[[Media:sniper_taunt_kill_26.mp3|"了解だぜ！"]]
+:[[Media:sniper_taunt_kill_29.mp3|"ドーンと頭をぶち抜くぜ!"]]
+:[[Media:sniper_taunt_kill_30.mp3|"頭が飛んだぜ"]]
+:[[Media:sniper_taunt_rps_win_06.mp3|"勝ったぜ！"]]
+:[[Media:sniper_taunt_rps_win_07.mp3|"かなりいけてるぜ！"]]
+:[[Media:sniper_taunt_rps_win_08.mp3|"最高だぜ！"]]
+:[[Media:sniper_taunt_rps_win_11.mp3|"もう立派だぜ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps win 15.wav|"よっしゃ！"]]
+:[[Media:sniper_taunt_rps_win_16.mp3|"え！"]]
+:[[Media:sniper_taunt_rps_win_17.mp3|"まったくその通りだぜ！"]]
+:[[Media:sniper_trade_05.mp3|"何も持ってねぇよ"]]
+:[[Media:sniper_trade_13.mp3|"行儀がいいな、おい!"]]
+メモ帳に書き終えた後、いくつかの異なった笑い方をします。:
+:[[Media:sniper_laughevil01.wav|よこしまな笑い 1]]
+:[[Media:sniper_laughevil02.wav|よこしまな笑い 2]]
+:[[Media:sniper_laughhappy01.wav|笑い]]
+:[[Media:sniper_laughhappy02.wav|短い笑い]]
+:[[Media:sniper_taunt_rps_win_01.mp3|笑い 2]]
+:[[Media:sniper_taunt_rps_win_02.wav|短い笑い 2]]
+:[[Media:sniper_taunt_rps_win_03.mp3|短い笑い 3]]
+}}
+=== 全クラス ===
+{{Taunt
+| image = Burstchester Sniper.png
+| weapon-1 = Burstchester
+| description = スナイパーは神経質に胸を撫でて、エイリアンが消えた時に震えます。
+''Looking at monster''
+:[[Media:Sniper mvm resurrect01.wav|"Ah! What the bloody hell just happened?"]]
+:[[Media:Sniper_negativevocalization02.wav|"Crikey!"]]
+:[[Media:Sniper jeers03.wav|"Crikey..."]]
+:[[Media:Sniper_helpme03.wav|"Need some help here!"]]
+:[[Media:Sniper helpmecapture01.wav|"Help me pin this down!"]]
+:[[Media:Sniper taunts02.wav|"Bloody bogan!"]]
+:[[Media:sniper sf13 magic reac02.wav|(short scream)]]
+:[[Media:Sniper_jeers02.wav|"That's some shonky business right there!"]]
+:[[Media:Sniper specialcompleted04.wav|"G'day!"]]
+:[[Media:Sniper award10.wav|"Well I'll be ''stuffed''."]]
+''Shivering''
+:[[Media:Sniper specialcompleted10.wav|"Bloody piker!"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps lose 15.wav|"You sneaky rat-bag!"]]
+:[[Media:Sniper negativevocalization03.wav|"Ah, ''piss''!"]]
+:[[Media:Sniper mvm resurrect03.wav|"Huhbluhbluhbluhbluhbluh! Bloody hell!"]]
+}}
+{{Taunt
+| image = Conga_Sniper.png
+| weapon-1 = Conga
+| description = スナイパーは両方の人差し指を空に向けて、ラテン音楽のリズムに乗って足を蹴り上げながら時折話します。
+''コンガを始めたとき''
+:[[Media:Sniper taunt cong int 01.wav|"ヤッホー、ハハハ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt cong int 02.wav|"ハハハッ！ コンガ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt cong int 03.wav|"コンンンンンンンンガ!"]]
+''コンガを踊っているとき''
+:[[Media:Sniper taunt cong fun 01.wav|"ヘ ヘッ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt cong fun 02.wav|"そう, ついてこい、ハ ハ ハ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt cong fun 03.wav|"オーストラリアでコンガするぜ！"]] (オーストラリアのスラング　Oz=Aussie)
+:[[Media:Sniper taunt cong fun 04.wav|"オオ、オオ オオ、アー！"]]
+:[[Media:Sniper taunt cong fun 05.wav|"オオ オオ、 ウンフ アー！"]]
+:[[Media:Sniper taunt cong fun 06.wav|"アイ じいさんも じいさんも ウンフ アー！"]]
+:[[Media:Sniper taunt cong fun 10.wav|"コンガに乗り遅れるなよ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt cong fun 11.wav|"ハ ハー！"]]
+:[[Media:Sniper taunt cong fun 12.wav|"ついてこいよ 果物なんか摘んでないで！"]]
+:[[Media:Sniper taunt cong fun 17.wav|"そんな感じで！"]]
+:[[Media:Sniper taunt cong fun 18.wav|"いい感じだぜ ろくでなしも！"]]
+:[[Media:Sniper taunt cong fun 24.wav|"ヤ フー, ウー ウー, ハ ハ ハ ハ ハ ハー！"]]
+:[[Media:Sniper taunt cong fun 25.wav|"頭をぶち抜いちまうコンガだぜ！"]]
+The player will continuously move forward during this taunt, only being able to turn left and right.
+}}
 {{Taunt
 | image = Sniper Director.png
 | weapon-1 = Director's_Vision
 | description = スナイパーが直立し笑顔を浮かべながら顔の前で親指と人差指の長方形を作り、 カメラレンズのアングルを決めるような仕草をします。
+}}
+{{Taunt
+| image = Fist Bump Sniper.png
+| weapon-1 = Fist Bump
+| description = The Sniper punches the air with his right hand before turning sideways, extending his arm forward, and inviting others for a fist bump.
+''Intro''
+:[[Media:Sniper taunt int 01.wav|"Let's do this!"]]
+:[[Media:Sniper taunt int 03.wav|"Let's go!"]]
+:[[Media:Sniper taunt cong fun 18.wav|"All right, ya wankers!"]]
+:[[Media:Sniper sf13 round start02.wav|"Let's make some bloody magic!"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps int 03.wav|"Let's play!"]]
+While waiting, he looks to the left and flicks his left hand while saying:
+:[[Media:Sniper taunt int 01.wav|"Let's do this!"]]
+:[[Media:Sniper taunt int 05.wav|"Come on, mate!"]]
+:[[Media:Sniper taunt int 13.wav|"I haven't got all bloody day!"]]
+The Sniper then quickly stomps the ground while spinning to his left and shaking his hands before punching the other player's fist.
+''Bumping''
+After a successful fist bump, he points at the other player and quickly pulls his hand back, imitating a gun recoiling from shooting, while saying:
+:[[Media:Sniper cheers07.wav|"Bewdy!"]]
+:[[Media:Sniper taunt admire 02.wav|"Heh, heh, heh! Cheers, mate!"]]
+}}
+{{Taunt
+| image = Flippin Awesome Sniper.png
+| weapon-1 = Flippin' Awesome
+| description = スナイパーは身をかがめて両手をお椀状に重ね、話します。
+''放り投げる準備のとき''
+:[[Media:Sniper taunt flip int 04.wav|"誰か宙返りしたくない？"]]
+:[[Media:Sniper taunt flip int 06.wav|"''誰か''宙返りしたくない？"]]
+:[[Media:Sniper taunt flip int 07.wav|"前に来て！"]]
+:[[Media:Sniper taunt flip int 10.wav|"''俺''が放り投げるから！"]]
+:[[Media:Sniper taunt flip int 11.wav|"俺が放り投げるよ！！"]]
+''他のプレイヤーを放り投げたとき''
+:[[Media:Sniper taunt flip exert 01.wav|"上がったな！"]]
+:[[Media:Sniper taunt flip exert 04.wav|"ウーッ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt flip exert 05.wav|"イェー！"]]
+:[[Media:Sniper taunt flip exert 06.wav|"ハ ハア！"]]
+:[[Media:Sniper taunt flip exert 07.wav|"イェー ガ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt exert 03.wav|"Huyeah!"]]
+:[[Media:Sniper taunt exert 07.wav|"Nuyeah!"]]
+:[[Media:Sniper taunt exert 10.wav|"Huah!"]]
+:[[Media:Sniper taunt exert 15.wav|"Wanker!"]]
+''放り投げられたとき''
+:[[Media:Sniper taunt flip fun 05.wav|"小さいけど特別だな！"]]
+:[[Media:Sniper taunt flip fun 06.wav|"ハ ハ ハ！"]]
+''放り投げたあと''
+:[[Media:Sniper taunt flip end 02.wav|"ハ ハ ハ ハ ハ ハ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt flip end 03.wav|"ハ ハ ハ ハ、ろくでなし！"]]
+:[[Media:Sniper taunt flip end 04.wav|"ハ ハ ハ ハ、 最高に見事だ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt flip end 06.wav|"ハ ハ！ ハ ハ ハ ハ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt flip end 07.wav|"ウッ！ ハ ハ ''ハ'' ハ ハ ハ ハ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt admire 01.wav|"Cheers, mate!"]]
+:[[Media:Sniper taunt admire 02.wav|"Heh, heh, heh! Cheers, mate!"]]
+:[[Media:Sniper taunt admire 06.wav|"Ha ha ha! No worries!"]]
+:[[Media:Sniper taunt admire 09.wav|"Ha ha ha! Well done!"]]
+:[[Media:Sniper taunt admire 11.wav|"Heh heh heh! That'll do!"]]
+:[[Media:Sniper taunt admire 12.wav|"That'll do!"]]
+:[[Media:Sniper taunt admire 15.wav|"Hah ha hah! Brilliant"]]
+:[[Media:Sniper taunt admire 16.wav|"Brilliant!"]]
+:[[Media:Sniper taunt admire 18.wav|"Hee hee! Good on ya!"]]
+:[[Media:Sniper taunt admire 19.wav|"Good on ya!"]]
+:[[Media:Sniper taunt admire 20.wav|"Have a good one!"]]
+}}
+{{Taunt
+| image = Sniper_highFiveSuccessFull.png
+| weapon-1 = High Five!
+| description = スナイパーがハイタッチを求めます。
+:[[media:Sniper yes03.wav|"Okay, mate!"]]
+He then slightly bends his knees and calls the other player over to him with his fingers<!-- similar to what Neo does in The Matrix; if this hand gesture has a name, please put it here --> before slapping their hand. He then does a little punch in excitement of the successful high five.
+}}
+{{Taunt
+| image = Kazotsky Kick Sniper.png
+| weapon-1 = Kazotsky Kick
+| description = スナイパーは膝を曲げて、腕を振り回しながら蹴り上げます。
+}}
+{{Taunt
+| image = Mannrobics Sniper.png
+| weapon-1 = Mannrobics
+| description = スナイパーはクラスによってそれぞれ異なるアニメーションのエアロビクスを踊り出します。
+:[[Media:Sniper aerobic 02.mp3|"えっ！ へー へー へー へー へー！"]]
+:[[Media:Sniper aerobic 06.mp3|"えっ！ おっ ほら ほら！"]]
+:[[Media:Sniper aerobic 07.mp3|"えっ！ おっ おっ おっ ほら ほら ほら！ いいね！ んーっと！"]]
+:[[Media:Sniper aerobic 10.mp3|"おっ おっ おっ おっ！ ほら ハ ハ ハ！"]]
+:[[Media:Sniper aerobic 11.mp3|"おっ！ いいね！"]]
+:[[Media:Sniper aerobic 14.mp3|"おっと！ へー、へー、 んーっと！"]]
+:[[Media:Sniper aerobic 16.mp3|"おっ おっ おっ おっ！ ハ ハ ハ ハ！ ほら ほら、 ハ ハ ハ！"]]
+:[[Media:Sniper aerobic 17.mp3|"ハ ハ ハ ハ！"]]
+:[[Media:Sniper aerobic 19.mp3|"ハ ハ ハ！"]]
+:[[Media:Sniper aerobic 21.mp3|"おっと！ おっ ハ ハ ハ ハ！"]]
+:[[Media:Sniper aerobic 23.mp3|"おっとっと ハ ハ ハ ハ！"]]
+:[[Media:Sniper aerobic 39.mp3|"小さな雷だ！ 米国の反対側から小さな雷も注いだぞ！"]]
+:[[Media:Sniper aerobic 41.mp3|"ほら！ 瓶の中に弱音をぶちまけろ！"]]
+:[[Media:Sniper aerobic 76.mp3|"簡単そうだな！ おっと！"]]
+}}
+{{Taunt
+| image = Sniper rock paper scissors.png
+| weapon-1 = Rock, Paper, Scissors
+| description = スナイパーは激しいじゃんけんをしながら話します。
+''じゃんけんをする前のとき''
+:[[Media:Sniper taunt rps int 01.wav|"じゃんけん ポン！"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps int 03.wav|"じゃんけんしようぜ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps int 05.wav|"出すぜ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps int 06.wav|"''出すぜ！''"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps int 07.wav|"誰かじゃんけんしない？"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps int 11.wav|"見ものにしようぜ！"]]
+''じゃんけんを始めるとき''
+:[[Media:Sniper taunt rps exert 01.wav|"イチ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps exert 02.wav|"ニ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps exert 16.wav|"サン！"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps exert 17.wav|"サンだ！"]]
+''勝ち''
+:[[Media:Sniper taunt rps win 02.wav|"ア ハ ハ ハ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps win 14.wav|"わくわくしたぜ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps win 15.wav|"やったー！"]]
+(一定の条件下で)
+:[[Media:Sniper taunt rps win 18.wav|"グーはチョキに勝つ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps win 20.wav|"チョキはパーを切る！"]]
+''負け''
+:[[Media:Sniper taunt rps lose 04.wav|"ばかな"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps lose 06.wav|"クソ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps lose 13.wav|"本当に、 愚かなゲームだな！"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps lose 15.wav|"卑劣で不愉快だな！"]]
+:[[Media:Sniper taunt rps lose 22.wav|"ばかな！ 意味あるのか？"]]
 }}
@@ Line 68: / Line 360: @@
 {{Taunt
-| image = Sniper_highFiveSuccessFull.png
+| image = Second Rate Sorcery Sniper.png
-| weapon-1 = High Five!
+| weapon-1 = Second Rate Sorcery
-| description = スナイパーがハイタッチを求めます。
+| description = The Sniper takes out a staff with a skull on its top and a tag reading "99¢". He attempts to cast a [[media:sniper sf13 spell super jump01.wav|Blast Jump spell]] with his left hand while kicking the ground, failing to create anything but green sparkles. He then [[Media:Sniper jeers08.wav|angrily]] breaks the staff over his knee before returning to his original position.
+}}
+{{Taunt
+| image = Sniper Shred Alert taunt.png
+| weapon-1 = Shred Alert
+| description = スナイパーがギターを召喚し、背後からスポットライトと花火を噴き出しながら[[Media:Shred Alert.wav|メタルロックのリフ]]を演奏します。
+}}
+{{Taunt
+| image = Skullcracker Sniper.png
+| weapon-1 = Skullcracker
+| description = スナイパーは手を差し伸べてもう一方の手を帽子にあてがりながら話します。
+''頭突きを始めるとき''
+:[[Media:Sniper taunt head int 02.wav|"ヘ ヘ ヘ、 ここに来い！"]]
+:[[Media:Sniper taunt head int 14.wav|"ただのような頭突きだ！ 痛くするなよ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt head int 17.wav|"来い！ 押し当てろ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt int 01.wav|"Let's do this!]]
+:[[Media:Sniper taunt int 03.wav|"Let's go!]]
+:[[Media:Sniper taunt int 04.wav|"''Let's go!'']]
+:[[Media:Sniper taunt int 05.wav|"Come on, mate!]]
+:[[Media:Sniper taunt int 07.wav|"Let's go, mate!]]
+:[[Media:Sniper taunt int 08.wav|"Let's go, mate!]]
+:[[Media:Sniper taunt int 13.wav|"I haven't got all bloody day!]]
+''頭突きをしたとき''
+:[[Media:Sniper taunt head exert 13.wav|"イェーイ、 オウ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt head exert 18.wav|"イェーイ、 ヘッドショット！ アーッ"]]
+:[[Media:Sniper taunt head exert 23.wav|"オーストラリア！"]]
+''頭突きを終えたとき''
+:[[Media:Sniper taunt head end 28.wav|"一緒に乾杯！"]]
+:[[Media:Sniper taunt head end 33.wav|"キャー！"]]
+:[[Media:Sniper taunt head end 37.wav|(笑いながら) "ドキッ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt head end 39.wav|"おやおや！"]]
+}}
+{{Taunt
+| image = Square Dance Sniper.png
+| weapon-1 = Square Dance
+| description = スナイパーはパートナーとぐるぐる回りながら話します。
+''踊り始めたとき''
+:[[Media:Sniper taunt dosi int 01.wav|"踊ろうぜ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt dosi int 02.wav|"踊ろうぜ！一緒に！"]]
+:[[Media:Sniper taunt dosi int 07.wav|"ドーシードの時間だ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt dosi int 08.wav|"へへっ、諸君踊ろうぜ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt dosi int 09.wav|"踊ろうぜ！起きてるかい？"]]
+''踊っているとき''
+:[[Media:Sniper taunt dosi fun 01.wav|"ハ ハアア！"]]
+:[[Media:Sniper taunt dosi fun 02.wav|"ホ ホ ホ、 アー ハー ハ ハ ハ ハ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt dosi fun 03.wav|"ドーシード、 よし、 ヘ ハ ハ！"]]
+:[[Media:Sniper taunt dosi fun 05.wav|"おっ、 ぴったりあってきたじゃねーか！"]]
+:[[Media:Sniper taunt dosi fun 06.wav|"ぴったりと、 ぴったりと！"]]
+:[[Media:Sniper taunt dosi fun 07.wav|"ハ ハ ハ ハ ハ ハ！"]]
+''踊りが終わったとき''
+:[[Media:Sniper taunt dosi end 01.wav|"そして、 乾杯！"]]
+:[[Media:Sniper taunt dosi end 02.wav|"そして、 お見事！"]]
+}}
+{{Taunt
+| image = Victory Lap Sniper.png
+| weapon-1 = Victory Lap
+| description = The Sniper jumps into a team-colored [[Bumper Cars|bumper car]]. Pressing {{key|MOUSE1}} makes him honk the car's horn. The player can freely move around, albeit slowly, during this taunt.
+}}
+{{Taunt
+| image = Sniper yetipunch.png
+| weapon-1 = Yeti Punch
+| description = A wooden cutout of a [[Yeti]] appears in front of the Sniper. He looks at it from head to toe, holds his hand close to the cutout Yeti's head for a moment, and hits it with just his finger, which destroys the entire cutout. He then slaps his hands one against the other in a cleaning fashion.
+''Before hitting the cutout''
+:[[Media:Sniper specialcompleted17.wav|"Steady, steady..."]]
+''After hitting the cutout''
+:[[Media:Sniper award12.wav|"Now that's how it's done!"]]
+}}
+{{Taunt
+| image = Sniper yetismash.png
+| weapon-1 = Yeti Smash
+| description = The Sniper turns into a Yeti, beats his chest while roaring, and slams the ground with his fist; he then turns back to normal and stands back up while [[Media:Sniper laughlong01.wav|laughing]] or saying [[Media:Sniper positivevocalization02.wav|"Holy dooley"]].
+}}
+{{Taunt
+| image = Zoomin' Broom Sniper.png
+| weapon-1 = Zoomin' Broom
+| description = スナイパーは魔女のホウキを取り出して乗り、地面をホバリングします。
 }}
 == これまでの変更点 ==
-'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/ja|Sniper vs. Spyアップデート]])
+{{Update history | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
-* {{Undocumented}} {{Item name|Huntsman}}用の罵倒行為を追加した。
+* {{Undocumented}} {{Item name|Huntsman}}用の挑発を追加した。
-'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/ja|Mann-Conomyアップデート]])
+'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 * {{Undocumented}} ゲーム中に使われていないハイタッチのアニメーションを追加した。
-'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/ja|Replayアップデート]])
+'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
-* Director's Visionの罵倒行為を追加した。
+* [[Director's Vision/ja|Director's Vision]] をゲームに追加した。
-* {{Undocumented}} 罵倒「串刺し」にセリフが割り当てられた。
+* {{Undocumented}} 挑発「串刺し」にセリフが割り当てられた。
 '''{{Patch name|6|8|2011}}'''
-* {{Undocumented}} Schadenfreudeの罵倒行為を追加した。
+* {{Undocumented}} 笑うアニメーションが追加された。
+'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
+* Schadenfreudeがゲームに追加された。
+'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
+* サクシーの挑発でナイフ関連のセリフを喋らなくなった。
+* High Five!がゲームに追加された。
+'''{{Patch name|2|18|2013}}'''
+* Shred Alertがゲームに追加された。
+'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
+* {{item link|Conga}}、{{item link|Square Dance}}、{{item link|Skullcracker}}、{{item link|Flippin' Awesome}}、{{item link|Rock, Paper, Scissors}}、{{item link|I See You}}がゲームに追加された。
+'''{{Patch name|12|8|2014}}''' ({{update link|End of the Line Update}})
+* Swagman's Swatterが挑発攻撃中残ったままになってしまうことを修正した。
+* Swagman's Swatterが挑発攻撃中に、[[Model optimization#LOD|LOD]]の設定が低いときに、残ったままになってしまうことを修正した。
+''' {{Patch name|3|12|2015}}'''
+* Most WantedとKiller Soloがゲームに追加された。
+'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
+* Kazotsky Kickがゲームに追加された。
+'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Community Update}})
+* Burstchesterがゲームに追加された。
+'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
+* Zoomin' Broomがゲームに追加された。
+'''{{Patch name|11|3|2015}}'''
+* プレイヤーがフリーズしたときに勝手に移動してしまう挑発を更新した。
+'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
+* [[Mannrobics/ja|Mannrobics]] がゲームに追加された。
+'''{{Patch name|5|31|2016}}'''
+* いくつかの帽子が挑発中に残ったままになってしまうことを修正した。
+'''{{Patch name|7|7|2016}} その1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
+* スナイパーが挑発したときに脱げていなかった一部の帽子を修正した。
+}}
+== バグ ==
+* 近接武器で挑発中、確かに帽子が脱げないときがある、が代わりにスナイパーの頭の上に残る。
+* 時々{{item link|SMG}}で挑発中口のアニメーションが見れないときがある。
-'''[[October 13, 2011/ja|2011/10/13 パッチ]]''' ([[Manniversary Update & Sale/ja|Manniversaryアップデート&セール]])
+{{Taunt Nav}}
-* {{Item name|Saxxy}}の罵倒行為でナイフ関連のセリフを喋らなくなった。
+{{Sniper Nav|state=collapsed}}
-* High Five!の罵倒行為を追加した。
-{{Taunt nav}}
+[[Category:Taunts/ja| ]]
-{{Sniper Nav | coluncolstate = collapsed}}