Difference between revisions of "Fancy Spellbook/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Undo edit by Chitzy (Talk) (1489444))
m (Added 3D image.)
 
(13 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Trans}}
+
{{update trans}}
  
−
{{Recent addition}}
 
−
{{Stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Fancy Spellbook
+
| type              = action
−
| type              = tool
+
| image              = Fancy Spellbook.png
−
| image              = Backpack Fancy Spellbook.png
+
| 3d-image-1        = Fancy Spellbook
−
| used-by            = [[Classes|All]]
+
| used-by            = {{used by|all}}
−
| released          = [[October 29, 2013 Patch|Scream Fortress 2013]]
+
| released          = {{Patch name|10|29|2013}}
−
| availability      = {{avail|Unlock}}
+
| released-major    = Scream Fortress 2013
 +
| availability      = {{avail|unlock}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
−
| paint             = no
+
| craft             = no
 +
| rename            = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Level 1-100 Spellbook
+
   | item-kind        = {{item kind|Spellbook}}
−
   | item-description = This is a fine-looking spellbook, full of pages you've collected. But one can never have enough magic...
+
   | item-description = {{item description|Fancy Spellbook}}
−
   | att-1-positive  = Seiten des Tumidum: #
+
  | item-flags      = {{attribute|AchievementItem}}
−
   | att-2-positive  = Seiten des Gratanter: #
+
   | att-1-positive  = {{attribute|SingleWepDeployBonus|50}}
−
   | att-3-positive  = Seiten des Audere: #
+
   | att-2-positive  = {{attribute|HalloweenSpellbookPage_A|#}}
 +
   | att-3-positive  = {{attribute|HalloweenSpellbookPage_B|#}}
 +
  | att-4-positive  = {{attribute|HalloweenSpellbookPage_C|#}}
 +
  | att-5-positive  = {{attribute|HalloweenSpellbookPage_D|#}}
 +
  | att-6-positive  = {{attribute|HalloweenSpellbookPage_E|#}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|Spellbooks publicity blurb|Bound in human skin! Written in human blood! Covered, for some reason, in tiny human hairs!}}
 
−
Das '''Fancy Spellbook''' ist ein Item gegeben zu Spielern die ihren [[Unfilled Fancy Spellbook/de|Unfilled Fancy Spellbook]] mit drei [[Spellbook Page]]s gefüllt haben. Es kann im Aktions-Slot ausgerüstet werden, und funktioniert genau wie das [[Spellbook Magazine/de|Zauberbuch-Magazin]]. Jedoch wird es auf dem Gürtel der [[classes/de|Klassen]] als großes Zauberbuch angezeigt, ähnlich dem [[Power Up Canteen/de|Power-Up-Feldflasche]].
 
  
−
Obwohl es nur drei Seiten braucht um gefüllt zu werden, die Spieler können weiterhin Seiten einfügen, was einer der Zähler in der Beschreibung erhöht.
+
{{Quotation|Spellbooks-Werbung|Eingebunden in menschliche Haut! Geschrieben mit menschlichem Blut! Überzogen mit, warum auch immer, kleinen menschlichen Haaren!}}
  
−
== Trivia ==
+
Das '''Schicke Zauberbuch''' ist ein Gegenstand, der Spielern verliehen wird, die ihr {{item link|Unfilled Fancy Spellbook}} mit drei {{item link|Spellbook Page}} gefüllt haben. Es kann im Aktions-Slot ausgerüstet werden und funktioniert genau wie das [[Spellbook Magazine/de|Zauberbuch-Magazin]]. Jedoch wird es am Gürtel der [[classes/de|Klassen]] als großes Zauberbuch angezeigt, ähnlich der [[Power Up Canteen/de|Power-Up-Feldflasche]].
−
*Die verschiedenen Zauber sind in Latin. Sie übersetzen sich zu:
 
−
  *Tumidum: Geschwollen oder aufgebläht; (Selbst-)Vertrauen
 
−
  *Audere: Mut haben; vorbereitet sein
 
−
  *Gratanter: Mit Freude oder Glück
 
  
−
*Wenn man Zaubersprüche spricht, funkelnde Partikel Effekte werden hinzugefügt zu den normalen Partikeln von dem [[Spellbook Magazine]].
+
Obwohl es nur drei Seiten braucht, um gefüllt zu werden, können die Spieler weiterhin Seiten einfügen, was einen der Zähler in der Beschreibung, für die jeweilige Seite erhöht. Die Anzahl der Seiten und die Arten der Seiten, die dem Buch hinzugefügt werden, ändern jedoch nicht die Eigenschaften des Gegenstands oder das sichtbare Aussehen im Spiel.
  
−
*Der Publicity Blurb ist eine Anspielung auf "[[Wikipedia:The Evil Dead|The Evil Dead]]", eine Serie von Horror-Filmen die sich um den "Necronomicon" dreht, ein Zauberbuch das ähnlich beschrieben wird.
+
== Verwandte Errungenschaften ==
 +
=== {{Achiev type link|bereavements}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Hat Out of Hell}}
 +
}}
 +
 
 +
== Update-Verlauf ==
 +
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
 +
* Das Schicke Zauberbuch wurde dem Spiel hinzugefügt.
 +
 
 +
== Sonstiges ==
 +
*Die verschiedenen Zauber sind in Latein. Übersetzt bedeuten sie:
 +
** '''Tumidum''': Geschwollen oder aufgebläht; (Selbst-)Vertrauen. Ein sächlicher Adjektiv (tumidus, a, um).
 +
** '''Audere''': Mut haben; vorbereitet sein. Ein infinites Verb (audeo, ausus sum, ere).
 +
** '''Gratanter''': Mit Freude oder Glück. Ein Adverb (= grate).
 +
** '''Congeriae''' ist kein wirkliches Lateinisches Wort, aber es ist ähnlich wie Congeries: Ein Haufen; Sammlung oder Ansammlung. Ein Nomen (congeries, ei).
 +
**'''Veteris''': eine Form von ''Vetus'', meint alt, Antik, von vergangenen Zeiten. Ein anderes Adjektive (vetus, veteris).
 +
 
 +
* Wenn man Zaubersprüche spricht, werden glitzernde Partikeleffekte vom {{item link|Spellbook Magazine}} zu den normalen Partikeln hinzugefügt.
 +
 
 +
* Verschiedene {{item link|Spellbook Page}}s ergänzen verschiedene Partikeleffekte zu der zaubernden Hand. Je mehr Seiten hinzugefügt sind, desto stärker wird der Partikeleffekt.
 +
 
 +
* Die Werbeanzeige ist eine Anspielung auf "[[w:de:The Evil Dead|The Evil Dead]]", eine Serie von Horror-Filmen, die sich um den "Necronomicon" dreht, ein Zauberbuch, das ähnlich beschrieben wird.
 +
 
 +
== Galerie ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Fancy Spellbook Scout.png|{{cl|Scout}}
 +
File:Fancy Spellbook Soldier.png|{{cl|Soldier}}
 +
File:Fancy Spellbook Pyro.png|{{cl|Pyro}}
 +
File:Fancy Spellbook Demoman.png|{{cl|Demoman}}
 +
File:Fancy Spellbook Heavy.png|{{cl|Heavy}}
 +
File:Fancy Spellbook Engineer.png|{{cl|Engineer}}
 +
File:Fancy Spellbook Medic.png|{{cl|Medic}}
 +
File:Fancy Spellbook Sniper.png|{{cl|Sniper}}
 +
File:Fancy Spellbook Spy.png|{{cl|Spy}}
 +
</gallery>
  
 
== Siehe auch ==
 
== Siehe auch ==
−
* [[Unfilled Fancy Spellbook/de|Unfilled Fancy Spellbook]]
+
* [[Magic spells/de|Zaubersprüche]]
−
* [[Spellbook Page]]
+
* {{item link|Unfilled Fancy Spellbook}}
−
 
+
* {{item link|Spellbook Magazine}}
−
== Update history ==
+
* {{item link|Spellbook Page}}
−
'''{{Patch name|10|29|2013}}'''
+
* {{item link|Fireproof Secret Diary}}
−
* Das schicke Spruch wurde dem Spiel hinzugefügt.
 
  
−
{{ScreamFortress2013Nav}}
+
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{Tool Nav}}
 
{{Tool Nav}}

Latest revision as of 17:17, 21 November 2023

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Fancy Spellbook (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
“
Eingebunden in menschliche Haut! Geschrieben mit menschlichem Blut! Überzogen mit, warum auch immer, kleinen menschlichen Haaren!
— Spellbooks-Werbung
 ”

Das Schicke Zauberbuch ist ein Gegenstand, der Spielern verliehen wird, die ihr Ungefülltes schickes Zauberbuch mit drei Zauberbuch-Seite gefüllt haben. Es kann im Aktions-Slot ausgerüstet werden und funktioniert genau wie das Zauberbuch-Magazin. Jedoch wird es am Gürtel der Klassen als großes Zauberbuch angezeigt, ähnlich der Power-Up-Feldflasche.

Obwohl es nur drei Seiten braucht, um gefüllt zu werden, können die Spieler weiterhin Seiten einfügen, was einen der Zähler in der Beschreibung, für die jeweilige Seite erhöht. Die Anzahl der Seiten und die Arten der Seiten, die dem Buch hinzugefügt werden, ändern jedoch nicht die Eigenschaften des Gegenstands oder das sichtbare Aussehen im Spiel.

Verwandte Errungenschaften

Item icon Spellbook Magazine.png Bereavements

Helltower: Hat out of Hell
 Helltower: Hat out of Hell
Holen Sie sich die Beute von der Totenkopfinsel in der Hölle

Update-Verlauf

29. Oktober 2013 Patch (Scream Fortress V)

  • Das Schicke Zauberbuch wurde dem Spiel hinzugefügt.

Sonstiges

  • Die verschiedenen Zauber sind in Latein. Übersetzt bedeuten sie:
    • Tumidum: Geschwollen oder aufgebläht; (Selbst-)Vertrauen. Ein sächlicher Adjektiv (tumidus, a, um).
    • Audere: Mut haben; vorbereitet sein. Ein infinites Verb (audeo, ausus sum, ere).
    • Gratanter: Mit Freude oder Glück. Ein Adverb (= grate).
    • Congeriae ist kein wirkliches Lateinisches Wort, aber es ist ähnlich wie Congeries: Ein Haufen; Sammlung oder Ansammlung. Ein Nomen (congeries, ei).
    • Veteris: eine Form von Vetus, meint alt, Antik, von vergangenen Zeiten. Ein anderes Adjektive (vetus, veteris).
  • Wenn man Zaubersprüche spricht, werden glitzernde Partikeleffekte vom Zauberbuch-Magazin zu den normalen Partikeln hinzugefügt.
  • Verschiedene Zauberbuch-Seites ergänzen verschiedene Partikeleffekte zu der zaubernden Hand. Je mehr Seiten hinzugefügt sind, desto stärker wird der Partikeleffekt.
  • Die Werbeanzeige ist eine Anspielung auf "The Evil Dead", eine Serie von Horror-Filmen, die sich um den "Necronomicon" dreht, ein Zauberbuch, das ähnlich beschrieben wird.

Galerie

Siehe auch

v • d • e
Item icon Spellbook Magazine.png Scream Fortress V
Fettgeschriebene Gegenstände sind Teil eines Gegenstandssets.
Karten
Kosmetika
Leaderboard class scout.png Hockeymaske · Faunfüße · Hallowiener · Horror-Hasenkopf · Köterkapuze · Tintensprinter · Hundehose · Leaderboard class soldier.png Kadaverkappe · Faux Man Chu · Freiheitsfedern · Madengranaten · Hartium-Helm · Verborgene Drache · Saturn-Springer · Madige Mütze · Lieutenant Bites the Dust · Shaolin-Schärpe · Galaktischen Armschienen · Magier-Mütze · Leaderboard class pyro.png Grausigen Gliedmaßen · Biest von unten · Bozos Büschel · Drachenkappe des Feuerteufels · Anhänglicher Aasvogel · Verwirrende Fortsatz des Veröders · Leichenschmaus · Monster von der Müllhalde · Goldlöckchen · Sterbehilfe-Koffer · Offenliegende Orgel · Glob · Gruselige Gestalt · Entsetzliche Eintopf · Handgeldjäger · Schaurige Stahlmaske · Hohlkopf · Makabere Maske · Halunken-Handschellen · Monsterstampfer · Schleimhirn · PY-40 Brandbot · Rabenvisage · Abgenutzte Atemgerät · Verkohlte Kleidchen · Spektralonaut · Pyroskop · Abscheuliche Antlitz · Leaderboard class demoman.png Käpt'n Krake · Köpfer-Kapuze · Restkleidung des Reiters · Königliche Kragen · Menschenvogel von Aberdeen · Sehstern · Fauliger Fritzi · Krakenkappe · Transsylvanische Toupet · Leaderboard class heavy.png Kiewer Kotelett · Gehörnte Honcho · Ivan der Ungenießbare · Letzte Biss · Grässliche Kiefer · Leaderboard class engineer.png Schmieröl-Schimpanse · Leaderboard class medic.png Alternativmedizinmann · Archimedes der Untote · Das Blutliebhaber · Schwerelosen Stiefel · Medimedes · Ramses' Insignien · Zweitbefund · Schamanenschädel · Astronauten-Arzt · Teutonchamun · Trepanabotomierer · Pastorenrobe · Leaderboard class sniper.png Karies-Chamäleon · Geheiligte Geistesgestörte · Sir Shootsalot · Leaderboard class spy.png Freigiebige Fliege · Bozos Budapester · Candymans Hut · Faulige Kutte · Überdruck-Hut · Leaderboard class scout.pngLeaderboard class demoman.png Baphomets Hufe · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class pyro.pngLeaderboard class demoman.png Kerzenriemen · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class pyro.png Nadelkameraden · Leaderboard class pyro.pngLeaderboard class engineer.pngLeaderboard class sniper.png Schiefzahnige Stetson · Leaderboard class demoman.pngLeaderboard class spy.png Horror-Haube · TF2 crosshair orange.png Hühnerhaube · Dunkle Helm · Heimgesuchte Hut · Magische Söldner · Menschenfresser · Einzelfahrschein · Mütze oder Saures · Entsetzliche Erscheinung · Leuchtfeuer aus dem Jenseits · Abgründige Andenken · Guano · Hosentaschenreiter · Sprach · Sackleinen-Spuk · Unbekanntes folgendes Objekt
Gegenstandssets
Aktionsgegenstände
Werkzeuge
Errungenschaften
Comics
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Fancy_Spellbook/de&oldid=3563690"