Difference between revisions of "Enthusiast's Timepiece/ro"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
(7 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | {{trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = weapon | |
− | | type | + | | image = Enthusiast's Timepiece.png |
− | | image | + | | hide-kill-icon = yes |
− | | used-by | + | | used-by = {{used by|Spy}} |
− | | slot | + | | slot = pda 2 |
− | + | | released = {{Patch name|11|19|2010}} | |
− | | released | + | | availability = {{avail|promotional}} <small>({{avail|unlock}})</small> |
− | | availability = | + | | trade = no |
− | | trade | + | | gift = no |
− | | medieval | + | | numbered = no |
− | | ammo-loaded | + | | medieval = yes |
− | | ammo-carried = N/A | + | | ammo-loaded = {{common string|N/A}} |
− | | loadout | + | | ammo-carried = {{common string|N/A}} |
− | | level | + | | loadout = yes |
+ | | item-kind = {{item kind|Invis Watch}} | ||
+ | | item-level = 5 | ||
+ | | item-description = {{item description|Invis Watch}} | ||
+ | | item-flags = {{attribute|AchievementItem}} | ||
}} | }} | ||
+ | |||
{{Quotation|Descrierea Oficială|Be the invisible envy of the next gaming convention or assassination expo with Tycho Brahe's invaluable time piece. It's a piece of gaming memorabilia worth killing for!}} | {{Quotation|Descrierea Oficială|Be the invisible envy of the next gaming convention or assassination expo with Tycho Brahe's invaluable time piece. It's a piece of gaming memorabilia worth killing for!}} | ||
− | '''Ceasul Entuziastului''' este un obiect promoțional [[ | + | '''Ceasul Entuziastului''' este un obiect [[Promotional items/ro|promoțional]] [[Weapons/ro#spypdasecondary|PDA2]] pentru [[Spy/ro|Spy]]. Pare să fie un ceas auriu cu imaginea lui [[w:Pac-Man|Pac-Man]]ce mănâncă un punct pe el. |
+ | |||
+ | Această armă funcționează în aceeași manieră ca și [[Invis Watch/ro|Ceasul de Invizibilitate]] standard. | ||
− | + | E premiat jucătorilor ai ''[[Poker Night at the Inventory/ro|Poker Night at the Inventory]]'' pentru înfrângerea lui Tycho în timpul unei runde în care el a intrat folosind obiectul în locul banilor. | |
== Timp de funcționare == | == Timp de funcționare == | ||
− | + | {{Damage table | |
− | + | | identical = {{item link|Invis Watch}} | |
− | + | | function times = yes | |
− | + | | cloak fade = <div style="float:left">{{tooltip|Player|From the player's viewpoint. Apparent fade time depends on the player's latency to the server.}}:</div> 1.0+ s<br/><div style="float:left">{{tooltip|World|From the other players' viewpoint.}}:</div> 1.0 s | |
− | + | ||
− | + | | decloak fade = <div style="float:left">Player:</div> 2.0 s<br/><div style="float:left">World:</div> 1.8 s | |
− | + | | cloak duration = <!-- | |
− | + | --><div style="float:left">{{tooltip|Total|Without cloak fade time}}:</div> 10.0 s<br><!-- | |
− | + | -->{{Tooltip|14.0 s|With the L'Etranger equipped}}<br><!-- | |
+ | -->{{Tooltip|7.5 s|With Your Eternal Reward equipped}}<br><!-- | ||
+ | -->{{Tooltip|12.0 s|With the L'Etranger and Your Eternal Reward equipped}}<br/><!-- | ||
+ | |||
+ | --><div style="float:left">{{tooltip|Effective|With cloak fade time}}:</div> 9.0 s<br><!-- | ||
+ | -->{{Tooltip|13.0 s|With the L'Etranger equipped}}<br><!-- | ||
+ | -->{{Tooltip|6.5 s|With Your Eternal Reward equipped}}<br><!-- | ||
+ | -->{{Tooltip|11.0 s|With the L'Etranger and Your Eternal Reward equipped}} | ||
+ | |||
+ | | recharge = 30.0 s | ||
+ | | recharge duration ratio = 3.0 s | ||
+ | }} | ||
+ | |||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
== Realizări == | == Realizări == | ||
− | ==={{Class link|Pyro}}=== | + | === {{Class link|Pyro}} === |
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Spontaneous Combustion}} | | 1 = {{Show achievement|Pyro|Spontaneous Combustion}} | ||
}} | }} | ||
− | ==={{Class link|Demoman}}=== | + | |
+ | === {{Class link|Demoman}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Shorn Connery}} | | 1 = {{Show achievement|Demoman|Shorn Connery}} | ||
}} | }} | ||
− | ==={{Class link|Heavy}}=== | + | |
+ | === {{Class link|Heavy}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Spyalectical Materialism}} | | 1 = {{Show achievement|Heavy|Spyalectical Materialism}} | ||
}} | }} | ||
− | ==={{Class link|Engineer}}=== | + | |
+ | === {{Class link|Engineer}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Engineer|Search Engine}} | | 1 = {{Show achievement|Engineer|Search Engine}} | ||
}} | }} | ||
− | ==={{Class link|Sniper}}=== | + | |
+ | === {{Class link|Sniper}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
− | | {{Show achievement|Sniper| | + | | 1 = {{Show achievement|Sniper|Jarring Transition}} |
− | | {{Show achievement|Sniper| | + | | 2 = {{Show achievement|Sniper|Shoot the Breeze}} |
}} | }} | ||
− | ==={{Class link|Spy}}=== | + | |
+ | === {{Class link|Spy}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}} | | 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}} | ||
− | |||
| 2 = {{Show achievement|Spy|Spies Like Us}} | | 2 = {{Show achievement|Spy|Spies Like Us}} | ||
}} | }} | ||
− | === | + | |
+ | === {{Achiev type link|pokernight}} === | ||
{{Achievement|Special Item: Tycho|Knock out Tycho after he's bought in with his special item.|Pokernight_tycho.png|width=50%}} | {{Achievement|Special Item: Tycho|Knock out Tycho after he's bought in with his special item.|Pokernight_tycho.png|width=50%}} | ||
− | ==Istoria actualizărilor== | + | == Istoria actualizărilor == |
− | ''' | + | '''{{Patch name|11|19|2010}}''' |
* Ceasul Entuziastului a fost adăugat în joc. | * Ceasul Entuziastului a fost adăugat în joc. | ||
− | + | * {{Item schema}} The Enthusiast's Timepiece can no longer be obtained via the [[Item drop system]] or [[Crafting]]. | |
− | *The Enthusiast's Timepiece | ||
− | ==Bugs== | + | == Bugs == |
− | *Nu se afișează corect pe ceas câtă invizibilitate mai este disponibilă.[ | + | * Nu se afișează corect pe ceas câtă invizibilitate mai este disponibilă.[https://www.youtube.com/watch?v=WJ89Ut8f-0s] |
− | ==Trivia== | + | == Trivia == |
− | *Când Tycho prezintă prima dată ceasul lui Gabe, celălalt personaj principal din Penny Arcade webcomic, Gabe îș ucide pe Tycho pentru a-l obține. Ceasul de atunci a fost schimbat în mod repetat, prin personajele care se ucideau reciproc.<ref name='Penny Arcade 1999-1x1-1'>{{Cite web|author=Gabe & Tycho|title=Watch out! (webcomic)|publication=Penny Arcade|puburl=http://www.penny-arcade.com|url=http://www.penny-arcade.com/comic/1999/11/1/|date=1999-11-1|retrieved=2010-11-04}}</ref><ref>[http://forums.penny-arcade.com/showthread.php?t=99 The Watch Saga - Penny Arcade Forums], 03-10-2003</ref> | + | * Când Tycho prezintă prima dată ceasul lui Gabe, celălalt personaj principal din Penny Arcade webcomic, Gabe îș ucide pe Tycho pentru a-l obține. Ceasul de atunci a fost schimbat în mod repetat, prin personajele care se ucideau reciproc.<ref name='Penny Arcade 1999-1x1-1'>{{Cite web|author=Gabe & Tycho|title=Watch out! (webcomic)|publication=Penny Arcade|puburl=http://www.penny-arcade.com|url=http://www.penny-arcade.com/comic/1999/11/1/|date=1999-11-1|retrieved=2010-11-04}}</ref><ref>[http://forums.penny-arcade.com/showthread.php?t=99 The Watch Saga - Penny Arcade Forums], 03-10-2003</ref> |
− | *Măsurătorul pentru invizibilitate emulează logo-ul Pac-Man văzut adesea pe tricoul lui Gabe.<ref name='Tomb Tomb Pow'>{{cite web|author=Gabe & Tycho|title=That Tomb Tomb Pow (webcomic)|publication=Penny Arcade|puburl=http://www.penny-arcade.com|url = http://www.penny-arcade.com/comic/2010/11/10/|date = 2010-11-10|retrieved = 2010-11-16}}</ref> cât și un tatuaj de pe brațul său.<ref name='PA 1999-03-17'>{{cite web|author=Gabe & Tycho|title=pa one - from calvin klein (webcomic)|publication=Penny Arcade|puburl=http://www.penny-arcade.com|url = http://www.penny-arcade.com/comic/1999/03/17|date = 1999-03-17|retrieved = 2010-11-16}}</ref> | + | * Măsurătorul pentru invizibilitate emulează logo-ul Pac-Man văzut adesea pe tricoul lui Gabe.<ref name='Tomb Tomb Pow'>{{cite web|author=Gabe & Tycho|title=That Tomb Tomb Pow (webcomic)|publication=Penny Arcade|puburl=http://www.penny-arcade.com|url = http://www.penny-arcade.com/comic/2010/11/10/|date = 2010-11-10|retrieved = 2010-11-16}}</ref> cât și un tatuaj de pe brațul său.<ref name='PA 1999-03-17'>{{cite web|author=Gabe & Tycho|title=pa one - from calvin klein (webcomic)|publication=Penny Arcade|puburl=http://www.penny-arcade.com|url = http://www.penny-arcade.com/comic/1999/03/17|date = 1999-03-17|retrieved = 2010-11-16}}</ref> |
− | *Când Tycho pune obiectul în joc la ''Poker Night at the Inventory'' poți vedea că ceasul este pătat cu sânge. După ce îl elimini din joc și obții ceasul însă în ''Team Fortress 2'', pata nu mai este vizibilă. | + | * Când Tycho pune obiectul în joc la ''Poker Night at the Inventory'' poți vedea că ceasul este pătat cu sânge. După ce îl elimini din joc și obții ceasul însă în ''Team Fortress 2'', pata nu mai este vizibilă. |
− | ==Galerie== | + | == Galerie == |
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Enthusiast's Timepiece 1st person red.png|Vederea prima persoană RED fără efectul [[Cloak/ro| | + | File:Enthusiast's Timepiece 1st person red.png|Vederea prima persoană [[RED/ro|RED]] fără efectul [[Cloak/ro|invizibilităţii]]. |
− | File:Enthusiast's Timepiece 1st person blu.png|Vederea prima persoană | + | File:Enthusiast's Timepiece 1st person blu.png|Vederea prima persoană [[BLU/ro|BLU]] fără efectul invizibilităţii. |
File:Timepiece.jpg|Versiunea antecedentă a obiectului, care era pătat cu sânge ca referinţă la banda desenată "Watch Out!" a Penny Arcade | File:Timepiece.jpg|Versiunea antecedentă a obiectului, care era pătat cu sânge ca referinţă la banda desenată "Watch Out!" a Penny Arcade | ||
File:Poker TychoWatch.png|Fereastra deblocării din ''Poker Night at the Inventory''. | File:Poker TychoWatch.png|Fereastra deblocării din ''Poker Night at the Inventory''. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == {{common string|See also}} == |
− | *[[ | + | * [[Basic Spy strategy/ro#{{item name|Invis Watch}} + reskins|Strategia Ceasului Entuziastului]] |
− | *[[ | + | * ''[[Poker Night at the Inventory/ro|Poker Night at the Inventory]]'' |
== Pagini externe == | == Pagini externe == | ||
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4608 TF2 Official Blog: "Shh. Sascha is asleep."] – November 3, 2010 |
− | ==Referințe== | + | == Referințe == |
− | <references /> | + | <references/> |
− | |||
− | |||
+ | {{Promo Nav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
− | |||
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} | ||
+ | |||
+ | [[Category:Achievement Items/ro]] | ||
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/ro]] | [[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/ro]] | ||
+ | [[Category:Reskins/ro]] |
Latest revision as of 12:42, 22 September 2023
Această traducere trebuie actualizată. Poți ajuta la îmbunătățirea articolului prin editarea acestuia folosind conținut din Enthusiast's Timepiece (articolul sursă). Vezi și ghidul de traducere. |
This page is in the process of being translated into English. If you can speak English, post on the talk page or speak to those who have contributed to the page (by viewing the page history). |
“ | Be the invisible envy of the next gaming convention or assassination expo with Tycho Brahe's invaluable time piece. It's a piece of gaming memorabilia worth killing for!
— Descrierea Oficială
|
” |
Ceasul Entuziastului este un obiect promoțional PDA2 pentru Spy. Pare să fie un ceas auriu cu imaginea lui Pac-Mance mănâncă un punct pe el.
Această armă funcționează în aceeași manieră ca și Ceasul de Invizibilitate standard.
E premiat jucătorilor ai Poker Night at the Inventory pentru înfrângerea lui Tycho în timpul unei runde în care el a intrat folosind obiectul în locul banilor.
Cuprins
Timp de funcționare
Identic cu: Invis Watch
Durata funcționării (în secunde) | ||
---|---|---|
Durata maximă de invizibilitate | Total: 10.0 s14.0 s 7.5 s 12.0 s Effective: 9.0 s13.0 s 6.5 s 11.0 s | |
Durata de a deveni invizibil | Player: 1.0+ sWorld: 1.0 s
| |
Durata de a redeveni vizibil | Player: 2.0 sWorld: 1.8 s
| |
Durata de reîncărcare | 30.0 s | |
Raport dintre reîncărcare și durată | 3.0 s | |
Valorile sunt aproximate și determinate prin testele comunității. |
Demonstraţie
Realizări
Pyro
|
Demoman
|
Heavy
|
Engineer
|
Sniper
|
|
Spy
|
|
Poker Night at the Inventory
Special Item: Tycho Knock out Tycho after he's bought in with his special item. |
Istoria actualizărilor
Patch-ul din 19 noiembrie 2010
- Ceasul Entuziastului a fost adăugat în joc.
- [Actualizare la serverul cu obiecte] The Enthusiast's Timepiece can no longer be obtained via the Item drop system or Crafting.
Bugs
- Nu se afișează corect pe ceas câtă invizibilitate mai este disponibilă.[1]
Trivia
- Când Tycho prezintă prima dată ceasul lui Gabe, celălalt personaj principal din Penny Arcade webcomic, Gabe îș ucide pe Tycho pentru a-l obține. Ceasul de atunci a fost schimbat în mod repetat, prin personajele care se ucideau reciproc.[1][2]
- Măsurătorul pentru invizibilitate emulează logo-ul Pac-Man văzut adesea pe tricoul lui Gabe.[3] cât și un tatuaj de pe brațul său.[4]
- Când Tycho pune obiectul în joc la Poker Night at the Inventory poți vedea că ceasul este pătat cu sânge. După ce îl elimini din joc și obții ceasul însă în Team Fortress 2, pata nu mai este vizibilă.
Galerie
Vederea prima persoană RED fără efectul invizibilităţii.
Vederea prima persoană BLU fără efectul invizibilităţii.
Vezi și
Pagini externe
- TF2 Official Blog: "Shh. Sascha is asleep." – November 3, 2010
Referințe
- ↑ Gabe & Tycho (Penny Arcade) "Watch out! (webcomic)". Publicat în 1 noiembrie 1999. Recuperat 4 noiembrie 2010.
- ↑ The Watch Saga - Penny Arcade Forums, 03-10-2003
- ↑ Gabe & Tycho (Penny Arcade) "That Tomb Tomb Pow (webcomic)". Publicat în 10 noiembrie 2010. Recuperat 16 noiembrie 2010.
- ↑ Gabe & Tycho (Penny Arcade) "pa one - from calvin klein (webcomic)". Publicat în 17 martie 1999. Recuperat 16 noiembrie 2010.
|