Difference between revisions of "August 11, 2022 Patch/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (minor fix)
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 10: Line 10:
 
| notes        = === 팀 포트리스 2 ===
 
| notes        = === 팀 포트리스 2 ===
  
{{trans}}
 
 
* [[Spy/ko|스파이]]가 변장한 상태로 서류 가방을 들 수 있는 오류를 수정했습니다.
 
* [[Spy/ko|스파이]]가 변장한 상태로 서류 가방을 들 수 있는 오류를 수정했습니다.
* [[Competitive Mode|경쟁전]] 경기 후 요약 중 누락된 [[Administrator responses#Competitive Mode responses|경쟁전 아나운서 음성 대사]]를 수정했습니다.
+
* [[Competitive Mode|경쟁전]] 경기 후 요약 중 누락된 [[Administrator responses/ko#Competitive Mode responses|경쟁전 아나운서 음성 대사]]를 수정했습니다.
 
* snap command가 특정 무기 전환 애니메이션에 적용되지 않는 문제가 수정되었습니다.
 
* snap command가 특정 무기 전환 애니메이션에 적용되지 않는 문제가 수정되었습니다.
 
* 가끔 [[Mann vs. Machine/ko|Mann 대 기계 모드]]의 임무 선택 창이 사라지지 않는 오류를 수정했습니다.
 
* 가끔 [[Mann vs. Machine/ko|Mann 대 기계 모드]]의 임무 선택 창이 사라지지 않는 오류를 수정했습니다.
* Cold Cosmos [[Unusual/ko|범상찮은]] 효과의 vdc:Entity_Hierarchy_(parenting)[https://developer.valvesoftware.com/wiki/Entity_Hierarchy_(parenting)]수정했습니다.
+
* Cold Cosmos [[Unusual/ko|범상찮은]] 효과의 [[vdc:Entity_Hierarchy_(parenting)|Entity Hierarchy]]수정했습니다.
 
* Contagious Eruption, Daydream Eruption, Volcanic Eruption 범상찮은 효과가 수정되었습니다
 
* Contagious Eruption, Daydream Eruption, Volcanic Eruption 범상찮은 효과가 수정되었습니다
** Fixed the highlight glow detaching itself from the effects and moving in the direction the player is moving
+
** 하이라이트 빛 효과가 효과에서 분리되어 플레이어가 움직이는 방향으로 움직이는 오류를 수정했습니다.
** Fixed the effects being almost invisible in bright areas
+
** 밝은 곳에서의 가시성 문제를 수정했습니다.
* Updated the [[Kazan Karategi]] to fix clipping issues with the [[Pyro]]'s arms
+
* {{item link|Kazan Karategi}} [[cosmetic items/ko|아이템]][[Pyro/ko|파이로]]의 팔과 겹치는 오류를 수정했습니다.
* Updated the [[Tropical Camo]] to fix the rigging and the normal map
+
* {{item link|Tropical Camo}}의 일반 맵과 리깅을 수정했습니다.
* Updated the [[Boston Brain Bucket]] and [[Pest's Pads]]
+
* {{item link|Boston Brain Bucket}}과 {{item link|Pest's Pads}} 변경 사항
** Added Blank [[Styles|style]] that was originally missed
+
** [[Styles/ko|양식]]을 업데이트했습니다.
** Fixed style names not aligning with the styles
+
** 양식 이름이 양식과 맞지 않는 오류를 수정했습니다.
* Updated the [[Bandit's Boots]] to fix a clipping issue with LOD1
+
* {{item link|Bandit's Boots}}와 LOD1의 클리핑 문제를 수정했습니다.
* Updated The [[Chaser]] to fix some clipping issues and correct the [[backpack]] icon
+
* {{item link|Chaser}}의 [[backpack/ko|인벤토리]] 아이콘과의 겹치는 문제를 수정했습니다.
* Updated [[Item schema|item schema]]<ref>Mostly localization changes for several cosmetic items and community medals</ref> and [[Localization files|localization files]]<ref>Updated the localization files for Brazilian Portuguese, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Traditional Chinese, Romanian, Russian, Simplified Chinese, Spanish (Spain), Swedish, Thai, Turkish, and Ukrainian</ref><ref>Updated the description for several Strange Parts, War Paint cases, and the following taunts: {{item link|Schadenfreude}}, [[Meet the Medic (taunt)|Meet the Medic]], {{item link|High Five!}}, {{item link|Director's Vision}}, {{item link|Shred Alert}}, {{item link|Panzer Pants}}, {{item link|Scooty Scoot}}, {{item link|Box Trot}}, {{item link|Proletariat Posedown}}, {{item link|Bad Pipes}}, {{item link|Bucking Bronco}}, {{item link|Square Dance}}, {{item link|Flippin' Awesome}}, {{item link|Rock, Paper, Scissors}}, {{item link|Skullcracker}}, {{item link|Boston Breakdance}}, {{item link|Killer Solo}}, {{item link|Most Wanted}}, {{item link|Soldier's Requiem}}, {{item link|Zoomin' Broom}}, {{item link|Victory Lap}}, {{item link|Second Rate Sorcery}}, {{item link|Scotsmann's Stagger}}, {{item link|Didgeridrongo}}, {{item link|Jumping Jack}}, {{item link|Burstchester}}, {{item link|Disco Fever}}, {{item link|Fubar Fanfare}}, {{item link|Balloonibouncer}}, {{item link|Skating Scorcher}}, {{item link|Bunnyhopper}}, {{item link|Rocket Jockey}}, {{item link|Boston Boarder}}, {{item link|Texas Truckin'}}, {{item link|Fist Bump}}, {{item link|Mannbulance!}}, and {{item link|Hot Wheeler}}</ref> with community fixes<ref>[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2844295954 tf_english_fixes (and 1 schema fix)]</ref>
+
* [[Item schema/ko|아이템 스키마]]<ref>주로 장식 아이템과 메달의 현지화</ref> 그리고 [[Localization files/ko|현지화 파일]]<ref>브라질 포르투갈어, 불가리아어, 체코어, 덴마크어, 네덜란드어, 영어, 핀란드어, 프랑스어, 독일어, 그리스어, 헝가리어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 노르웨이어, 폴란드어, 포르투갈어, 중국어 번체, 루마니아어, 러시아어, 중국어 간체, 스페인어(스페인), 스웨덴어, 태국어, 터키어, 우크라이나어의 현지화 파일 업데이트</ref><ref>몇몇 [[strange parts/ko|이상한 부품]], 전투 도색 상자, 그리고 도발들: {{item link|Schadenfreude}}, [[Meet the Medic (taunt)|Meet the Medic]], {{item link|High Five!}}, {{item link|Director's Vision}}, {{item link|Shred Alert}}, {{item link|Panzer Pants}}, {{item link|Scooty Scoot}}, {{item link|Box Trot}}, {{item link|Proletariat Posedown}}, {{item link|Bad Pipes}}, {{item link|Bucking Bronco}}, {{item link|Square Dance}}, {{item link|Flippin' Awesome}}, {{item link|Rock, Paper, Scissors}}, {{item link|Skullcracker}}, {{item link|Boston Breakdance}}, {{item link|Killer Solo}}, {{item link|Most Wanted}}, {{item link|Soldier's Requiem}}, {{item link|Zoomin' Broom}}, {{item link|Victory Lap}}, {{item link|Second Rate Sorcery}}, {{item link|Scotsmann's Stagger}}, {{item link|Didgeridrongo}}, {{item link|Jumping Jack}}, {{item link|Burstchester}}, {{item link|Disco Fever}}, {{item link|Fubar Fanfare}}, {{item link|Balloonibouncer}}, {{item link|Skating Scorcher}}, {{item link|Bunnyhopper}}, {{item link|Rocket Jockey}}, {{item link|Boston Boarder}}, {{item link|Texas Truckin'}}, {{item link|Fist Bump}}, {{item link|Mannbulance!}}, {{item link|Hot Wheeler}}</ref> 들이 커뮤니티 수정되었습니다<ref>[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2844295954 tf_english_fixes (and 1 schema fix)]</ref>
* Updated/Added some [[Tournament Medal|tournament medals]]<ref>[[Tournament Medal - Insomnia|Insomnia 69]], [[Tournament Medal - Essentials.TF|DreamHack Community Clash]] 2022</ref>
+
* 몇몇 [[Tournament Medal|tournament medals]]<ref>[[Tournament Medal - Insomnia|Insomnia 69]], [[Tournament Medal - Essentials.TF|DreamHack Community Clash]] 2022</ref>들이 추가/업데이트 되었습니다.
  
=== Undocumented changes ===
+
=== 언급되지 않은 변경 내역 ===
* Updated the [[vdc:Material|materials]] for the Chaser
+
* {{item link|Chaser}}의 [[vdc:Material|머터리얼]]이 업데이트 되었습니다
* Updated the {{code|[[Equip region|equip_region]]}} for the Chaser
+
* {{item link|Chaser}}의 {{code|[[Equip region|equip_region]]}}이 수정되었습니다
* Added "The" prefix to [[Decorated Veteran]] and [[Lawnmaker]]
+
* {{item link|Decorated Veteran}}과 {{item link|Lawnmaker}}에 "The" 표기를 추가했습니다.
  
== References ==
+
== 참조 ==
 
<references/>
 
<references/>
 
}}
 
}}

Latest revision as of 07:35, 22 February 2023

패치 노트

팀 포트리스 2

언급되지 않은 변경 내역

참조

  1. 주로 장식 아이템과 메달의 현지화
  2. 브라질 포르투갈어, 불가리아어, 체코어, 덴마크어, 네덜란드어, 영어, 핀란드어, 프랑스어, 독일어, 그리스어, 헝가리어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 노르웨이어, 폴란드어, 포르투갈어, 중국어 번체, 루마니아어, 러시아어, 중국어 간체, 스페인어(스페인), 스웨덴어, 태국어, 터키어, 우크라이나어의 현지화 파일 업데이트
  3. 몇몇 이상한 부품, 전투 도색 상자, 그리고 도발들: 남의 불행은 곧 나의 행복, Meet the Medic, 하이파이브!, 감독의 시야, 파쇄 경보, Panzer Pants, Scooty Scoot, 스파이 스네이크, 내레 인민의 알통을 보여주갔어, 뷁파이프, 환장한 황소, 스퀘어 댄스, 끝내주는 공중제비, 가위바위보, 박치기, 보스턴식 브레이크댄스, 살인자의 독주, 지명 수배, 솔저의 추모, 붕붕 빗자루, 승리의 한 바퀴, 이류 저주술, 스코틀랜드인의 술주정, 디저리두 머저리, 착착 뛰는 착암기, 버스트체스터, 디스코의 열기, 폭탄급 팡파르, 흔들 풍서니콘, 그슬린 스케이트, Bunnyhopper, Rocket Jockey, Boston Boarder, Texas Truckin', Fist Bump, Mannbulance!, Hot Wheeler
  4. tf_english_fixes (and 1 schema fix)
  5. Insomnia 69, DreamHack Community Clash 2022

변경된 파일

추신: 아래의 변경된 파일 목록은 두 다른 버전의 게임으로부터 산출해냈습니다. SteamDB (영어) 덕분에 이 변경 기록의 많은 부분이 GameTracking (영어) 데이터에서 자동으로 생성되었습니다.
변경 사항
Modified: tf/steam.inf
Modified: bin/FileSystem_Stdio.dll
Modified: tf/bin/client.dll
Modified: tf/bin/client.dylib
Modified: tf/bin/client.so
Modified: tf/bin/server.dll
Modified: tf/bin/server.dylib
Modified: tf/bin/server.so
Modified: tf/scripts/items/items_game.txt.sig
Modified: tf/tf2_misc_000.vpk
Modified: tf/tf2_misc_001.vpk
Modified: tf/tf2_misc_011.vpk
Modified: tf/tf2_misc_014.vpk
Modified: tf/tf2_misc_016.vpk
Modified: tf/tf2_misc_017.vpk
Modified: tf/tf2_misc_021.vpk
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/sum22_kazan_karategi/sum22_kazan_karategi.vmt
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/sum22_kazan_karategi/sum22_kazan_karategi_1.vmt
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/sum22_kazan_karategi/sum22_kazan_karategi_1_blue.vmt
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/sum22_kazan_karategi/sum22_kazan_karategi_blue.vmt
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/scout/sum22_brain_bucket_style5/sum22_brain_bucket_style5.vmt
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/scout/sum22_brain_bucket_style5/sum22_brain_bucket_style5_blue.vmt
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/scout/sum22_pests_pads_style5/sum22_pests_pads_style5.vmt
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/scout/sum22_pests_pads_style5/sum22_pests_pads_style5_1.vmt
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/scout/sum22_pests_pads_style5/sum22_pests_pads_style5_1_blue.vmt
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/scout/sum22_pests_pads_style5/sum22_pests_pads_style5_blue.vmt
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_heavy_animations.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_medic_animations.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_pyro_animations.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_scout_animations.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_sniper_animations.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_soldier_animations.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_spy_animations.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/pyro/sum22_kazan_karategi/sum22_kazan_karategi.dx80.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/pyro/sum22_kazan_karategi/sum22_kazan_karategi.dx90.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/pyro/sum22_kazan_karategi/sum22_kazan_karategi.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/pyro/sum22_kazan_karategi/sum22_kazan_karategi.sw.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/pyro/sum22_kazan_karategi/sum22_kazan_karategi.vvd
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/scout/sum22_brain_bucket_style5/sum22_brain_bucket_style5.dx80.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/scout/sum22_brain_bucket_style5/sum22_brain_bucket_style5.dx90.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/scout/sum22_brain_bucket_style5/sum22_brain_bucket_style5.mdl
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/scout/sum22_brain_bucket_style5/sum22_brain_bucket_style5.sw.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/scout/sum22_brain_bucket_style5/sum22_brain_bucket_style5.vvd
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/scout/sum22_pests_pads_style5/sum22_pests_pads_style5.dx80.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/scout/sum22_pests_pads_style5/sum22_pests_pads_style5.dx90.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/scout/sum22_pests_pads_style5/sum22_pests_pads_style5.mdl
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/scout/sum22_pests_pads_style5/sum22_pests_pads_style5.sw.vtx
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/scout/sum22_pests_pads_style5/sum22_pests_pads_style5.vvd
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/sniper/sum22_tropical_camo/sum22_tropical_camo.dx80.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/sniper/sum22_tropical_camo/sum22_tropical_camo.dx90.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/sniper/sum22_tropical_camo/sum22_tropical_camo.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/sniper/sum22_tropical_camo/sum22_tropical_camo.sw.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/sniper/sum22_tropical_camo/sum22_tropical_camo.vvd
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/sniper/sum22_tropical_camo_style2/sum22_tropical_camo_style2.dx80.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/sniper/sum22_tropical_camo_style2/sum22_tropical_camo_style2.dx90.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/sniper/sum22_tropical_camo_style2/sum22_tropical_camo_style2.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/sniper/sum22_tropical_camo_style2/sum22_tropical_camo_style2.sw.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/sniper/sum22_tropical_camo_style2/sum22_tropical_camo_style2.vvd
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/sum22_chaser/sum22_chaser.dx80.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/sum22_chaser/sum22_chaser.dx90.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/sum22_chaser/sum22_chaser.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/sum22_chaser/sum22_chaser.sw.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/sum22_chaser/sum22_chaser.vvd
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/sum22_chaser_style2/sum22_chaser_style2.dx80.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/sum22_chaser_style2/sum22_chaser_style2.dx90.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/sum22_chaser_style2/sum22_chaser_style2.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/sum22_chaser_style2/sum22_chaser_style2.sw.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/sum22_chaser_style2/sum22_chaser_style2.vvd
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/spy/hwn2018_bandits_boots/hwn2018_bandits_boots.dx80.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/spy/hwn2018_bandits_boots/hwn2018_bandits_boots.dx90.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/spy/hwn2018_bandits_boots/hwn2018_bandits_boots.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/spy/hwn2018_bandits_boots/hwn2018_bandits_boots.sw.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/spy/hwn2018_bandits_boots/hwn2018_bandits_boots.vvd
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/particles/summer2022_unusuals.pcf
Modified: tf/tf2_textures_080.vpk
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/medic/sum22_soda_cap/sum22_soda_cap.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/medic/sum22_soda_cap/sum22_soda_cap_large.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/sum22_chaser/sum22_chaser.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/sum22_chaser/sum22_chaser_large.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/sum22_kazan_karategi/sum22_kazan_karategi_1_color.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/sum22_kazan_karategi/sum22_kazan_karategi_1_illum.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/sum22_kazan_karategi/sum22_kazan_karategi_blue_color.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/sum22_kazan_karategi/sum22_kazan_karategi_color.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/sum22_kazan_karategi/sum22_kazan_karategi_normal.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/sum22_kazan_karategi/sum22_kazan_karategi_phongexponent.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/scout/sum22_brain_bucket_style5/sum22_brain_bucket_style5_color.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/scout/sum22_pests_pads_style5/sum22_pests_pads_style5_1_color.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/scout/sum22_pests_pads_style5/sum22_pests_pads_style5_color.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/sum22_tropical_camo_style2/sum22_tropical_camo_style2_normal.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/sum22_chaser/sum22_chaser_blue_color.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/sum22_chaser/sum22_chaser_color.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/sum22_chaser/sum22_chaser_normal.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/sum22_chaser_style2/sum22_chaser_style2_blue_color.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/sum22_chaser_style2/sum22_chaser_style2_color.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/sum22_chaser_style2/sum22_chaser_style2_normal.vtf