Difference between revisions of "Template:Current Events/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
 
<noinclude>{{Trans}}</noinclude>
 
<noinclude>{{Trans}}</noinclude>
 +
* '''2 mai 2014''' - [[TF2 Official Blog]] mis à jour. Rattraper le temps perdue avec les TF Comics! A lot of lore can stack up over seven years. Don't know your Administrators from your Poopy Joes? Or just dazed, confused, and have a blinding headache that gets worse when bright sunlight hits your eyes so you make do with a life of lying among the dust bunnies beneath your bed, only venturing out to check the official TF2 blog for updates? Then you're in luck. Take this comic and two aspirins, and everything will become clear.
 +
 +
* '''2 avril 2014''' - [[TF2 Official Blog updated]] mis à jour. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=12828 Nouvelle bande dessinée et sur quoi travaille-t-on!] Les propres lois des maths ont été distordues, et deux est maintenant devenu quatre. A Cold Day in Hell, le troisième Team Fortress Comic, est publié! Nous avons aussi laissé un aperçu de la prochaine mise à jour, incluant une base lunaire et le support du Steam Workshop pour railleries.
 +
 +
* '''28 mars 2014''' - [[TF2 Official Blog]] mis à jour. Préparez-vous à rencontrer vos créateurs, vermines! Attention! KritzKast a compilé une série d'interviews de plusieurs contributeur de la communauté TF2. Lisez en plus [http://www.kritzkast.com/mym-day-3-of-3 ici].
 +
 +
* '''20 décembre 2013''' - [[TF2 Official Blog]] mis à jour. Ça commence [http://www.teamfortress.com/post.php?id=12146 à ressembler beaucoup à quelque chose] quel "chose"? Pourquoi, Smissmas 2013, bien sûr! Bouclez votre ceinture avec de nouveaux objets cosmétiques, et and, étant donné que vous avez été un bon mercenaire, retrouvez du butin gratuit dans le Bas rempli de cadeaux.
  
 
* '''4 décembre 2013''' - [[TF2 Official Blog]] mis à jour. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11995 Team Fortress Comics #2!] Vous ne vous êtes jamais demandé ce que "bimensuel" voulait dire ? Apparemment c'est supposé dire "une fois tous les deux mois," mais personne ne sait vraiment ! Qu'importe, voici la seconde [[Comic/fr|bande dessinée]] de la série des Team Fortress Comics, [[Unhappy Returns/fr|Unhappy Returns]]! Profitez-en !
 
* '''4 décembre 2013''' - [[TF2 Official Blog]] mis à jour. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11995 Team Fortress Comics #2!] Vous ne vous êtes jamais demandé ce que "bimensuel" voulait dire ? Apparemment c'est supposé dire "une fois tous les deux mois," mais personne ne sait vraiment ! Qu'importe, voici la seconde [[Comic/fr|bande dessinée]] de la série des Team Fortress Comics, [[Unhappy Returns/fr|Unhappy Returns]]! Profitez-en !

Revision as of 21:45, 29 January 2017

  • 2 mai 2014 - TF2 Official Blog mis à jour. Rattraper le temps perdue avec les TF Comics! A lot of lore can stack up over seven years. Don't know your Administrators from your Poopy Joes? Or just dazed, confused, and have a blinding headache that gets worse when bright sunlight hits your eyes so you make do with a life of lying among the dust bunnies beneath your bed, only venturing out to check the official TF2 blog for updates? Then you're in luck. Take this comic and two aspirins, and everything will become clear.
  • 2 avril 2014 - TF2 Official Blog updated mis à jour. Nouvelle bande dessinée et sur quoi travaille-t-on! Les propres lois des maths ont été distordues, et deux est maintenant devenu quatre. A Cold Day in Hell, le troisième Team Fortress Comic, est publié! Nous avons aussi laissé un aperçu de la prochaine mise à jour, incluant une base lunaire et le support du Steam Workshop pour railleries.
  • 28 mars 2014 - TF2 Official Blog mis à jour. Préparez-vous à rencontrer vos créateurs, vermines! Attention! KritzKast a compilé une série d'interviews de plusieurs contributeur de la communauté TF2. Lisez en plus ici.
  • 20 décembre 2013 - TF2 Official Blog mis à jour. Ça commence à ressembler beaucoup à quelque chose quel "chose"? Pourquoi, Smissmas 2013, bien sûr! Bouclez votre ceinture avec de nouveaux objets cosmétiques, et and, étant donné que vous avez été un bon mercenaire, retrouvez du butin gratuit dans le Bas rempli de cadeaux.
  • 4 décembre 2013 - TF2 Official Blog mis à jour. Team Fortress Comics #2! Vous ne vous êtes jamais demandé ce que "bimensuel" voulait dire ? Apparemment c'est supposé dire "une fois tous les deux mois," mais personne ne sait vraiment ! Qu'importe, voici la seconde bande dessinée de la série des Team Fortress Comics, Unhappy Returns! Profitez-en !
Voir les événement précédents

Anciens événements

  • 10 juillet 2013 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Move That Update Up! Après une semaine d'attente, la voilà enfin ! Utiliser vos Bons de Réclamation Estival pour avoir des qui contiennent les nouveaux objets de la communauté, profiter des cartes nouvelles et refaites, et jouer avec ces armes dernièrement améliorés et que vous n'aviez jamais joués auparavant !
  • 9 juillet 2013 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Move Those Votes Up! Vous ne vous êtes jamais demandé comment Valve décidait comment les objets du Workshop étaient ajoutés au jeu ? Ils donnent une répartition avec une liste de critère et oui, vos votes comptent aussi. Aussi inclue un avant-goût de l'un des soixante-quatre objets qui vont être intégrés au jeu.
  • 8 juillet 2013 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Move Those Weapons Up ! Les prochains sous la loupe sont les armes. Depuis le sous-utilisé Soutien du Bataillon jusqu'à l'omniprésente Dead Ringer, des douzaines d'armes ont vues leur stats peaufinés. Et aussi avec une refonte des systèmes d'emsembles d'objets, les bonus d’ensembles devenant de simples objets d’ensembles individuels.
  • 5 juillet 2013 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Move Those Maps Up! Tous les bons exploits doivent prendre fin. Une prochaine mise à jour corrigera exploits dans la majorité des cartes officielles, y compris Badwater, et deux autres cartes de la communauté, Process et Standin, qui vont devenir officielle! Réjouissez-vous plus de nouvelles sont à venir!
  • 27 juin 2013 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Help Us Pay it Forward Aucun article est fait uniquement par un contributeur sans un peu d'aide. En guise de remerciement, Valve permet maintenant aux contributeurs du workshop de partager un peu de leurs profits sur leurs item vendu avec quelqu'un du service qui vous ont fourni cette aide. Encore mieux, c'est Valve qui a décidé de prendre cet argent à partir de leur propre coupe de chiffre d'affaires, alors maintenant, il n'ya plus aucune raison de ne pas partager certains de vos profits avec les mentors qui vous ont aidé le long du chemin.
  • 11 juin 2013 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Il n'ya jamais eu de meilleur moment pour présenter Plus de dix millions de dollars ont été versés à plus de 400 créateurs de contenus communautaires et presque $250,000 sont prévu pour être versé aux contributeurs derrière la Mise a jour Robotic Boogaloo. Si vous voulez essayer de gagner vous-même une partie de ce doux argent de chapeau, c'est maintenant le meilleur moment pour présenter votre travail au Steam Workshop. L'outil de soumission d'item a été grandement amélioré, et a tout items soumis avec l'outil sera donnée une gold star pour montrer qu'il est compatible avec TF2.
  • 1er mai 2013 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. SteamPipe: Just a Heads-Up SteamPipe, un nouveau système améliorant le téléchargement, la mise à jour et le stockage de contenu, est officiellement là! Le processus de conversion prend quelques minutes, mais les téléchargements plus rapides et ininterrompus, les démarrages et chargements de carte plus rapides, et la distribution, installation et gestion de mods plus faciles en valent bien la peine. Lisez la FAQ pour plus d'informations.
  • 2 avril 2013 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Don't Drink the Jarate "D'habitude, on ne met pas de cosplay TF2 sur le blog, pour deux raisons: 1) On deviendrait bien vite un site de cosplay TF2; et 2) Nos coeurs sont des petits pruneaux de haine ratatinés." Pourtant, un groupe d'incroyables cosplayers de Team Fortress 2 figure sur le blog, et d'autres photos sont disponibles ici.
  • 1er avril 2013 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Business Time L'équipe TF2 a piégé Reddit en leur faisant croire qu'ils achetaient Team Fortress 2, alors que c'est en réalité Reddit lui-même qui a changé de propriétaire. Pour célébrer cette magouille, des objets inspirés de Reddit vont être ajoutés au jeu. Une nouvelle à prendre avec des pincettes, cependant; c'est peut-être être un poisson d'avril, comme la dernière fois.
  • 28 janvier 2013 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. TF2 Action Figure Are Out Now! L'entreprise NECA a créé deux nouvelles figurines basées sur les meilleurs membres de l'équipes, les plus populaires: le Pyro et le Demoman. Elles sont maintenant disponibles dans le Valve Store, sur Amazon, ainsi que dans les magasins Toys 'R' Us, FYE, et Hastings, alors allez vite en chercher avant qu'il n'y en ait plus!
  • 11 décembre 2012 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Well, Now I'm a Statue "J'aimerais tant pouvoir lire les petits caractères, puisque maintenant Mann Co. détient tous les droits de reproduction de ma personne jusqu'à l'année 7039." Gaming Heads a transformé le Sniper en une statue, plus de renseignements ici.
  • 17 octobre 2012 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Attention, Cowards! Saxton Hale a pris sur son temps de travail pour s'adresser à vous - oui, vous - et à votre couardise. Si vous n'êtes pas un trouillard alors cela ne vous concerne pas, mais si vous en êtes un, vous allez théoriquement souffrir.
  • 17 août 2012 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. The Second Annual Saxxys! Vous avez bien lu: la cérémonie de récompenses cinématographiques préférée des mercenaires est de retour pour sa seconde édition annuelle! Cette fois, les Saxxies seront décernés aux meilleures vidéos utilisant Source Filmmaker soumises dans cinq catégories différentes: Meilleure Action, La plus tragique, La plus comique, Meilleur Univers Original et Meilleure des meilleures. Ne ratez pas cette opportunité!
  • 16 août 2012 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Introducing the TF2 Game Hub. N'avez-vous jamais voulu voir les captures d'écran TF2, les vidéos, les discussions, les nouvelles, les articles du blog et les soumissions du Steam Workshop au même endroit? Non? Bon, tant pis, parce que Team Fortress 2 vient d'avoir un hub de jeu, lequel fait partie de la mise à jour de la Communauté Steam. Bien que la mise à jour ne soit disponible qu'en bêta fermée, tout le monde peut voir le nouveau hub TF2 et avoir un aperçu de ce qui arrive bientôt sur Steam.
  • 27 Juin 2012 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. A la rencontre du Pyro... est finalement sorti! Entrez dans le monde de votre pyromane psychopathe préféré et découvrez ce qui se cache derrière ce masque. Jouez avec les nouveaux objets annoncés durant la mise à jour, parce que Pyromania est ARRIVÉ!!! Vous voulez faire vos propre vidéos de Team Fortress 2? Vous le pourrez bientôt car le Source Filmmaker a aussi été annoncé. Inscrivez vous pour recevoir une invitation gratuite pour la bêta.
  • 9 août 2011 - Blog officiel de TF2 mis à jour. Introducing Steam Trading Beta Vos vieux chapeaux vous encombrent ? Que diriez vous de les échanger pour des jeux vidéos ? Vous êtes chanceux, Steam Trading Beta est désormais là ! Les joueurs choisissant ce service auront la possibilité d'échanger leurs objets Team Fortress 2 et leurs cadeaux Steam avec les autres, et ce en toute sécurité ! Les profils Steam des joueurs participant au Steam Trading Beta ont été mis à jour avec un visionneur d'inventaire et des onglets additionnels permettant de visionner les cadeaux Steam disponible à l'échange. Ce nouveau système permet même aux joueurs d'échanger directer via Steam, sans avoir à lancer Team Fortress 2 ! Allez vite échanger vos vieux chapeaux, ou bien lisez la Trading Beta FAQ pour plus de détails !
  • 20 Juin 2011 - Blog officiel de TF2 mis à jour. The Über Update, Day One. Ca y est : A la rencontre du Medic arrive enfin officiellement, accompagné de la plus grosse mise à jour de l'histoire de Team Fortress 2! Le premier jour, aka Mardi Mafia, a commencé avec la révélation de deux nouveaux ensembles de classe, Black Market Business pour le Heavy et The Man of Honor pour le Spy, ainsi qu'une nouvelle carte de Charge Utile, Barnblitz! Pendant que vous y êtes, jetez un coup d'oeil sur le nouveau design du blog, comprenant la somptueuse section Artwork section.
  • 14 Juin 2011 - Objet promotionnel pour Spiral Knights! Si vous débloquez le succès "Mission Accomplie!" du jeu Spiral Knights, vous recevrez un nouvel objet pour le Soldier: le Spiral Sallet.
  • 5 Mai 2011 - Blog officiel de TF2 mis à jour. The Replay Update Valve a publié la nouvelle grosse mis à jour de TF2, introduisant les "replays"! Il est aujourd'hui encore plus facile qu'avant de réaliser des vidéos exaltantes de vos plus grandes défaites et humiliations. Démontrer vos talent de réalisateurs pour gagner le Saxxy Award, dans plus de vingt catégories. Et si cela se révélait ne pas être suffisant, il y a un nouveau comic à lire et dix nouveaux chapeaux à porter. Amusez-vous bien et bonne chance à tous pour le concours !
  • 15 avril 2011 - Blog officiel de TF2 mis à jour. Update on the Hatless Update: Now with 100% More Hat Un chapeau, ou comme préfère Robin "Judas" Walker, un "badge", a réussi à s'infiltrer dans la mise à jour sans chapeau! Alors que l'équipe de TF2 passait le week-end à la bibliothèque à la recherche de la définition du mot "badge", vous serez peut-être content de savoir que les joueurs qui ont pré-commandé Portal 2 recevront un badge suspect à porter fièrement. C'est comme un chapeau, mais à mettre sur la poitrine (ou pas).
  • 14 avril 2011 - Blog officiel de TF2 mis à jour. The Hatless Update Malgré les rumeurs et mêmes les menaces, l'équipe de TF2 prouve que Team Forteress a plus d'un tour dans son sac et sort aujourd'hui The Hatless update, une mise à jour sans chapeaux. Mettant en place le tutorat, et les systèmes de votes, les entrainements pour trois nouvelles classes, des duels entre même classe, des gains de performances dans les chargements, l'attribution d'un Steam ID à un serveur, amélioration des bots, amélioration du chat et même des améliorations pour les peintures ainsi qu'une nouvelle carte : KOTH_Badlands! Profitez de cette mise à jour mais attention derrière vous, le bot du Spy est plus sournois que jamais !
  • 8 Avril 2011 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Charity Results L'équipe de TF2 a réuni $430,543.65 grâce à tous les dons de la mise à jour Japan Charity Bundle, et voudrait remercier toute la communauté de Team Forteress pour leurs actes ! Le "Unusual Hat Club" a lui aussi réuni plus de $3,000 pour le Japon avec leur campagne d'aide. Merci à tous ceux qui ont participé à cet événement!
  • 29 mars 2011 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Hats For Help Les ventes du Japan Charity Bundle ont soulevé jusqu'ici plus de $300,000 pour soutenir les efforts fournit par la Croix-Rouge américaine aux sinistrés du Japon. Ce sont des nouvelles fantastiques, et un témoignage de la générosité et du bonheur de la communauté de Team Fortress 2. Bravo, et continuer ces grands efforts ! Et juste en tant que rappel, Le Japan Charity Bundle sera disponible dans le Magasin Mann Co. jusqu'au 6 avril.
  • 14 février 2011 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. It's Monday. Valve poste la musique de Benjamuffin sur Tom Bui de nouveau (pour la troisième fois) ou il chante sur les dernières mises à jours dans la communauté TF2. Tout d'abord, United Kingdom Community Servers organise une Knockout Cup. Ensuite, l'ESL annonce une 1v1 Scout Cup, avec les inscriptions encore ouvertes pour vous tous les rapides étourdis. Enfin, un mystérieux individu connu sous le nom SlienceMaster dévoile un chapeau dans la vie réelle. Mais attendez, vous vous demandez. Comment est-il possible que quelqu'un est fait un chapeau dans la vie réelle ? En se basant sur un chapeau préexistant, bien sûr.
  • 6 janvier 2011 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Have at 'em, lads! Un avis communautaire pour le prochain match Pubstars vs Pros, où 6 joueurs compétitifs vont affronter 9 pubbers, et un rappel pour regarder les moments forts du ETF2L's Highlander Mix-up sur eXtelevision.
  • 27 décembre 2010 - Team Fortress 2 a été élu Jeu Online de l'année par PCGamer UK, 3 ans après sa sortie ! Beau travail Valve ! Continuez avec votre contenu qui ne cesse pas de nous faire revenir !
  • 17 décembre 2010 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. La mise à jour du Noël Australien est là ! Une tonne de nouveaux objets ont été ajouté au jeu, ainsi qu'un nouveau mode de jeu ! Trois packs Polycount sont également en jeu, y compris "Le Medi-eval Medic", "Le Hibernating Bear" et "Le Expert's Ordnance" ! Ce n'est pas tout, des clés ont été ajouté pour les caisses festive ! En ce qui concerne le nouveau mode de jeu : Mode Médiéval, vous ne pouvez utiliser que de vieilles armes ! Pour finir, vous pouvez faire des donations aux créateur de cartes que vous aimez et obtenir un chapeau par la même occasion ! Passez de bonnes fêtes !
  • 6 décembre 2010 - La Grande Chasse au Trésor de Steam est là ! Qui a besoin d'un détecteur de métal quand vous pouvez obtenir des chapeaux ? Du 6 au 20 décembre, vous pouvez participer à la Grande Chasse au Trésor de Steam ! Achetez des jeux en promo, complétez des objectifs, participez pour gagner des jeux gratuits, et bien sûr, OBTENIR UN CHAPEAU. Tout les deux jours, de nouveaux objectifs seront ajoutés à la Chasse au Trésor, pour un total de 28 objectifs. Vous pouvez même obtenir un chapeau évolutif pour Team Fortress 2, en commençant par le Bounty Hat à 5 objectifs, le Treasure Hat à 15, et le Hat of Undeniable Wealth and Respect si vous complétez les 28 ! Non, le troisième chapeau n'est probablement pas le point d'interrogation, malheureusement.
  • 5 novembre 2010 - Blog officiel de TF2 mis à jour. Maintenance de Team Fortress 2 - 9 Novembre - 22h00. L'équipe TF2 nous prévient que le système gérant les objets sera indisponible le 9 Novembre à 22 heures pile pendant une heure et demi au moins, ce qui rend les Sac à dos, les Équipements, les Échanges, le magasin Mann Co. et l'Artisanat indisponibles durant cette période. De plus, les administrateurs d'API devraient noter que les identifiants des objets vont changer suite à cette maintenance. Un sujet sur le Forum des Utilisateurs Steam à été créé à l'occasion et est mis régulièrement à jour.
  • 26 octobre 2010 - Blog officiel de TF2 mis à jour. Couldn't ya see the bloody bombs? Valve et l'équipe de Kritzkast se rassemblent pour un concours ou VOUS pouvez deviner ce que dit le Demoman dans la vidéo À la rencontre du Demoman. Aussi disponible, des bombes collantes BLU et RED dans le magasin Valve. My Gaming Edge travaille sur un mod d'entrainement 1v1. Et enfin, depuis les créateurs des vidéos interactives sur Youtube du Heavy, une nouvelle aventure appelé "A Granary Adventure: The Underdog Story" débarque, avec en vedette le Pyro.
  • 11 août 2010 - PCgamer poste une interview de Robin Walker concernant le Trading, un nouveau mode de jeu et le Polycount Pack (avec une surprise). Tout les trois sont programmés pour sortir le "mois prochain".
  • 19 juillet 2010 - Vous aimez les chapeaux ? Vous aimez les jeux gratuits ? Vous aimez éradiquer des vagues d'aliens avec vos amis ? Vous aimez VRAIMENT les chapeaux ?? Alors allez jeter un oeil a Alien Swarm, un jeu gratuit de Valve avec un succès pour un chapeau sur TF2.
  • 16 juillet 2010 - Blog officiel de TF2 mis à jour. RUN! RUUUUUN! I AM COMING FOR YOU!, Les gars de chez TF2Maps.net organisent un concours de mapping. Valve a perdu une map que vous devrez terminer, le vainqueur verra sa création devenir officielle ! (Et découvrez le wiki dans le comic !)
  • 15 juillet 2010 - Blog officiel de TF2 mis à jour. Aye, that's tha way ya do it!. les gagnant du concours Polycount révélé ! Félicitations à tous les gagnants. BONUS : Valve a confirmé que d'autres pack du concours seront ajouté plus tard dans le jeu.
  • 30 juin 2010 - Blog officiel de TF2 mis à jour. Listen! Le calme avant la tempête. Découvrez les dernières créations du concours Polycount et la sortie du wiki officiel TF2.
  • 18 juin 2010 - Blog officiel de TF2 mis à jour. Three Maps. Two Teams. One Victor. Le Pubbers se battent contre les pros lors de la bataille des deux mondes ! Les joueurs de la compétition qui se tape dessus avec des joueurs de serveur public. Et vérifier cette chouette affiche.
  • 9 juin 2010 - Blog officiel de TF2 mis à jour. Tomorrow.. De grandes choses se passe à Valve. Des choses comme la sortie de TF2 sur Mac, le 10 juin 2010.
  • 20 mai 2010 - D'autres objets de Contributions ! sont ajoutés. Dix nouveaux chapeaux, deux nouvelles armes, et un nouvel objet divers. Bravo les gars.
  • 28 avril 2010 - Mise à jour Team Fortress 2 - Nouvel arme secondaire Scout à débloquer, Crit-a-Cola ajouté, plusieurs bugs sont corrigés et des changements fondamentaux sont introduits dans le gameplay.
  • 17 décembre 2009 - Blog officiel de TF2 mis à jour trois fois - Déclaration du 6e jour, les Soldiers gagnent la guerre contre les Demomans, en revendiquant le nouvel objet les Gunboats comme lui appartenant - Deux nouvelles cartes sont révélés, Gorge et Doublecross - La mise à jour War devient réel, amusez vous !

Événements Poison d'avril

  • 1 avril 2011 - Introduction, la première édition de la Mise à jour d'avril Australium, l'ajout d'une nouvelle arme et d'une classe jouable ! Premièrement, oublier le Maquereau Sacré, et venez voir la nouvelle arme TF2, le vache. Originaire de 2fort, la vache est prête à se battre, infligeant saignement et lait sur vos ennemies. Autre ajout : l'ajout d'un nouveau personnage jouable, le Demopan ! Équipé de son fidèle Fier Shako et de sa Poêle à Frire, cet expert en échange peut interrompre les communications avec des demandes d'échanges. Profitez bien de la mise à jour !