Difference between revisions of "Panic Attack/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (infobox)
(Patch notes, bugs, trivia translated. Page complete. (I think :)))
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:Pánikroham}}
 
{{DISPLAYTITLE:Pánikroham}}
 
{{Quotation|'''A Katona''' túl komolyan veszi a fegyver nevét|''Szívrohamom van!''|sound=Soldier_sf13_influx_big02.wav}}
 
{{Quotation|'''A Katona''' túl komolyan veszi a fegyver nevét|''Szívrohamom van!''|sound=Soldier_sf13_influx_big02.wav}}
Line 114: Line 113:
  
 
== Update history ==
 
== Update history ==
−
{{Update history|'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ([[Smissmas 2014]])
+
{{Update history|'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ([[Smissmas 2014/hu|Galácsony 2014]])
−
* The Panic Attack was added to the game.
+
* A Pánikroham hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|01|7|2015}}'''
 
'''{{Patch name|01|7|2015}}'''
−
* Fixed the Crit Boost material effect for the Panic Attack.
+
* Javítva a Crit Boost material a Pánikrohamnál.
−
* Updated the kill icon for the Panic Attack.
+
* Frissítve az ölési ikon a Pánikrohamhoz.
  
 
'''{{Patch name|01|15|2015}} #1'''
 
'''{{Patch name|01|15|2015}} #1'''
−
* Fixed being able to pick-up [[buildings]] while reloading the Panic Attack.
+
* Javítva, hogy fel lehet venni [[buildings/hu|építményeket]] a Pánikroham újratöltésekor.
  
 
'''{{Patch name|2|11|2015}} #1'''
 
'''{{Patch name|2|11|2015}} #1'''
−
* Fixed the Panic Attack not using the correct sound for [[Critical hits|crits]].
+
* Javítva hogy a Pánikroham nem jó hangokat használ a [[Critical hits/hu|kriteknél]].
  
−
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update]])
+
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update/hu|Gun Meetle Frissítés]])
−
* Changed attributes:
+
* Tulajdonságok megváltoztatva:
−
** Base Fire rate increased. (from 15% to 30%)
+
** Alap tűzgyorsaság növelve. (15%-ról 30%-ra)
−
** Base reload speed increased. (from 33% to 50%)
+
** Alap újratöltési sebesség növelve. (33%-ról 50%-ra)
−
** Added increased switch to speed by +50%.
+
** Hozzáadva fegyverváltási sebesség +50%.
  
−
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update]])
+
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update/hu|Balszerencse Frissítés]])
−
* Changed attribute:
+
* Tulajdonság megváltoztatva:
−
** No longer auto-fires when fully loaded. Shots can be held and released at will.
+
** Mostantól nem lő azonnal teljesen betöltve. A lövedékeket vissza lehet tartani, és tetszés szerint lőni.
  
 
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
 
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
−
* Updated the materials for the Panic Attack to support {{code|[[vdc:Valve Texture Format|mat_picmip]]}}
+
* Frissítve a materialok a Pánikrohamál, hogy támogassák a {{code|[[vdc:Valve Texture Format|mat_picmip]]}}-et.
  
−
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update]])
+
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update/hu|Meet Your Match Frissítés]])
−
* Added [[Strange]] quality.
+
* Hozzáadva [[Strange/hu|Fura]] minőség.
  
 
}}
 
}}
  
 
== Hibák ==
 
== Hibák ==
−
* Due to this weapon being a primary weapon for the Engineer, it can be crafted using a Pyro [[Crafting#Tokens|class token]] and a Primary slot token in place of Secondary slot.
+
* Mivel ez egy elsődleges fegyver a Mérnöknek, lehet barkácsolni egy Piró [[Crafting/hu#Tokens|osztályzsetonból]] és egy elsődleges zsetonból, másodlagos helyett.
−
* The quality of the backpack icon is affected depending on the Texture Quality of the game, which isn't a normal behavior, as other backpack icons for other items aren't affected depending on the Texture Quality that the player set.
+
* A hátizsákban az ikonjára hatással van a Textúra Minőség beállítás, ami nem megszokott, a többi tárgyra ez nincs hatással
−
* If the player dies while reloading the weapon, the reloading sound effect will continuously play until they respawn.
+
* Ha a játékos meghal a fegyver újratöltése közben, az újratöltési hang nem áll meg az újraszületésig.
  
 
== Apróságok ==
 
== Apróságok ==
−
* This weapon gets its name from a [[Wikipedia:Panic attack|panic attack]], which is a sudden feeling of intense fear and anxiety.
+
* A fegyver nevét a [[Wikipedia:Pánikroham|pánikrohamról]] kapta, ami egy átmeneti hirtelen erős félelemérzet.
−
* The style of the Panic Attack is reminiscent of a standard 12 gauge pump Shotgun with a drum magazine in front of the pump, instead of behind it.
+
* A Pánikroham stílusa emlékeztet az alap 12 szivattyús sörétes puskára, aminek a dobtára a pumpa előtt van a hátulja helyett.
  
 
== Galéria ==
 
== Galéria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Panic Attack Soldier RED First Person.png|[[RED/hu|RED]] [[Soldier/hu|Katona]] belső nézetben.
 
File:Panic Attack Soldier RED First Person.png|[[RED/hu|RED]] [[Soldier/hu|Katona]] belső nézetben.
−
File:Panic Attack Soldier BLU First Person.png|[[BLU/hu|BLU]] [[Soldier/hu|Katona]] belső nézetben.
+
File:Panic Attack Soldier BLU First Person.png|[[BLU/hu|BLU]] Katona  belső nézetben.
 
File:Panic Attack Pyro First Person.png|[[Pyro/hu|Piró]] belső nézetben.
 
File:Panic Attack Pyro First Person.png|[[Pyro/hu|Piró]] belső nézetben.
 
File:Panic Attack Heavy First Person.png|[[Heavy/hu|Gépágyús]] belső nézetben.
 
File:Panic Attack Heavy First Person.png|[[Heavy/hu|Gépágyús]] belső nézetben.

Revision as of 11:51, 22 August 2016

“
Szívrohamom van!
Kattints ide, hogy meghallgasd!
— A Katona túl komolyan veszi a fegyver nevét
 ”

A Pánikroham egy közösség által készített elsődleges fegyver for the Mérnöknek, és másodlagos fegyver a Katonának, Pirónak és a Gépágyúsnak. Ez egy pumpás működésű shotgun, az elején egy dobtárral és külső ütőszeggel.

A Pánikroham kezdetben nincs betöltve. Az elsődleges tüzelés nyomva tartásakor a játékos elkezdi betölteni a lőszert ameddig a tüzelés le van nyomva. Elengedéskor a játékos folyamatosan kilő minden betöltött lövedéket egyesével. Egyszerre 4 lövedéket lehet betölteni, utána tetszőleges ideig betöltve lehet tartani, viszont a kilövést nem lehet megállítani. A játékos nem tud fegyvert váltani, amíg a tárba van töltve. A tár kiürül, amikor a játékos hozzáér az ellátmányszekrényhez.

Az alap Sörétes puskával összehasonlítva a Pánikroham 30%-kal gyorsabban lő, 50%-kal gyorsabban tölt be, és 50%-kal gyorsabban lehet elővenni. Ezenfelül ahogy csökken a játékos élete, a fegyver tűzgyorsasága és pontossága növekedik, emiatt gyorsabban és pontatlanabbul lő alacson élet esetén.

A Pánikroham be lett küldve a Steam Workshopba "War Drum" néven.

Sebzés és funkció idők

Lásd még: Sebzés
Sebzési és működési idők
Lövési típus Találatvizsgált
Sebzés típus Lövedék
Távoli vagy vagy közelharci sebzés? Távolsági
Sebzés
Maximális felgyülemlés 150% 9 / lövedék
Alapsebzés 100% 6 / lövedék
Maximum csökkenés 52.8% 3 / lövedék
Sörétek száma 10
Közvetlen közel 80-90
Középtáv 10-30
Hosszú táv 3-10
Kritikus sebzés 18 / lövedék
Mini-krit 8.1-12.15 / lövedék
Működési idők
Támadási intervallum Változik
Újratöltés (első) 0.5 s
Újratöltés (rákövetkező) 0.25 s
Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak.
400px

30-as szóródás azt jelenti, hogy 30 Kalapács egységre
a célponttól a lövedékek 1 Kalapács egységre tartanak a céltól.

400px

Demonstráció

Fura változat


Crafting

Lásd még: Crafting/hu

Tervrajz

Kinyert fém Kinyert fém Hátrepesztő Pánikroham
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Back Scatter.png = Item icon Panic Attack.png
Osztály-zseton - Katona Hely-zseton - Másodlagos Hulladékfém Lehetséges eredmények
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png
Osztály-zseton - Gépágyús Hely-zseton - Másodlagos Hulladékfém Lehetséges eredmények
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandvich.png Item icon Dalokohs Bar.png Item icon Buffalo Steak Sandvich.png Item icon Family Business.png
Item icon Panic Attack.png Item icon Second Banana.png
Osztály-zseton - Piró Hely-zseton - Másodlagos Hulladékfém Lehetséges eredmények
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Flare Gun.png Item icon Detonator.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Manmelter.png
Item icon Scorch Shot.png Item icon Panic Attack.png Item icon Thermal Thruster.png Item icon Gas Passer.png
Osztály-zseton - Mérnök Hely-zseton - Elsődleges Hulladékfém Lehetséges eredmények
Item icon Class Token - Engineer.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Frontier Justice.png Item icon Widowmaker.png Item icon Pomson 6000.png Item icon Rescue Ranger.png
Item icon Panic Attack.png

Update history

2014. December 22-i Javítás (Galácsony 2014)
  • A Pánikroham hozzáadva a játékhoz.

2015. Január 7-i Javítás

  • Javítva a Crit Boost material a Pánikrohamnál.
  • Frissítve az ölési ikon a Pánikrohamhoz.

2015. Január 15-i Javítás #1

  • Javítva, hogy fel lehet venni építményeket a Pánikroham újratöltésekor.

2015. Február 11-i Javítás #1

  • Javítva hogy a Pánikroham nem jó hangokat használ a kriteknél.

2015. Július 2-i Javítás #1 (Gun Meetle Frissítés)

  • Tulajdonságok megváltoztatva:
    • Alap tűzgyorsaság növelve. (15%-ról 30%-ra)
    • Alap újratöltési sebesség növelve. (33%-ról 50%-ra)
    • Hozzáadva fegyverváltási sebesség +50%.

2015. December 17-i Javítás (Balszerencse Frissítés)

  • Tulajdonság megváltoztatva:
    • Mostantól nem lő azonnal teljesen betöltve. A lövedékeket vissza lehet tartani, és tetszés szerint lőni.

2016. Február 29-i Javítás

  • Frissítve a materialok a Pánikrohamál, hogy támogassák a mat_picmip-et.

2016. Július 7-i Javítás (Meet Your Match Frissítés)

  • Hozzáadva Fura minőség.

Hibák

  • Mivel ez egy elsődleges fegyver a Mérnöknek, lehet barkácsolni egy Piró osztályzsetonból és egy elsődleges zsetonból, másodlagos helyett.
  • A hátizsákban az ikonjára hatással van a Textúra Minőség beállítás, ami nem megszokott, a többi tárgyra ez nincs hatással
  • Ha a játékos meghal a fegyver újratöltése közben, az újratöltési hang nem áll meg az újraszületésig.

Apróságok

  • A fegyver nevét a pánikrohamról kapta, ami egy átmeneti hirtelen erős félelemérzet.
  • A Pánikroham stílusa emlékeztet az alap 12 szivattyús sörétes puskára, aminek a dobtára a pumpa előtt van a hátulja helyett.

Galéria

Lásd még

v • d • e
Item icon Nice Winter Crate 2014.png Galácsony 2014 Item icon Naughty Winter Crate 2014.png
Játékmódok
Pályák
Fegyverek
Díszítők
Tevékenységek
Eszközök
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Panic_Attack/hu&oldid=2150915"