Difference between revisions of "Gunslinger/ru"
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | |||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| − | |||
| − | |||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | |||
| − | |||
| kill-icon-2 = Gunslinger triple punch | | kill-icon-2 = Gunslinger triple punch | ||
| kill-icon-3 = organ grinder | | kill-icon-3 = organ grinder | ||
| Line 12: | Line 7: | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
| equip-region = arms | | equip-region = arms | ||
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|7|8|2010}}<br />({{update link|Engineer Update}}) |
| availability = {{avail|Unlock|drop|craft|purchase|Crate1|Crate18|Crate30-strange|collectors}} | | availability = {{avail|Unlock|drop|craft|purchase|Crate1|Crate18|Crate30-strange|collectors}} | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| − | |||
| − | |||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| level = Механическая рука 15-го уровня | | level = Механическая рука 15-го уровня | ||
| Line 75: | Line 68: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == Вариант странного типа == |
{{Strange item info | {{Strange item info | ||
| item-type = Механическая рука | | item-type = Механическая рука | ||
| rankson = sentry kills | | rankson = sentry kills | ||
| rankson2 = kills | | rankson2 = kills | ||
| + | | can deal taunt damage = yes | ||
| festive = | | festive = | ||
| att-1-positive = Максимальный уровень здоровья: +25 ед. | | att-1-positive = Максимальный уровень здоровья: +25 ед. | ||
| Line 90: | Line 84: | ||
| can deal posthumous damage = no | | can deal posthumous damage = no | ||
| can extinguish = no | | can extinguish = no | ||
| + | | can destroy sappers = yes | ||
| notes = Любой странный счетчик, примененный к этому оружию, будет вести счет действиям, совершенным рукой, но не турелью. | | notes = Любой странный счетчик, примененный к этому оружию, будет вести счет действиям, совершенным рукой, но не турелью. | ||
}} | }} | ||
| Line 98: | Line 93: | ||
== Предыдущие изменения == | == Предыдущие изменения == | ||
| − | '''{{Patch name|7|8|2010}}''' ( | + | {{Update history | '''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}}) |
| − | * | + | * Оружейник был добавлен в игру. |
| + | |||
'''{{Patch name|7|9|2010}}''' | '''{{Patch name|7|9|2010}}''' | ||
| − | |||
* Комбо Оружейника засчитывается только при атаке противников. | * Комбо Оружейника засчитывается только при атаке противников. | ||
| + | |||
'''{{Patch name|7|13|2010}}''' | '''{{Patch name|7|13|2010}}''' | ||
* Исправлена ошибка, позволявшая инженеру возводить мини-турель третьего уровня. | * Исправлена ошибка, позволявшая инженеру возводить мини-турель третьего уровня. | ||
| + | |||
'''{{Patch name|2|14|2011}}''' | '''{{Patch name|2|14|2011}}''' | ||
* {{Undocumented}} Исправлен вид от первого лица у инженера, имеющий неверно отображаемый участок текстуры тела с переименованным [[Shotgun/ru|дробовиком]] или [[Pistol/ru|пистолетом]], используемые вместе с Оружейником. | * {{Undocumented}} Исправлен вид от первого лица у инженера, имеющий неверно отображаемый участок текстуры тела с переименованным [[Shotgun/ru|дробовиком]] или [[Pistol/ru|пистолетом]], используемые вместе с Оружейником. | ||
* Исправлена ошибка, из-за которой [[Weapons/ru|оружие ближнего боя]] не разрушало [[Stickybomb Launcher/ru|дистанционно детонируемые бомбы]] (бомбы-липучки). | * Исправлена ошибка, из-за которой [[Weapons/ru|оружие ближнего боя]] не разрушало [[Stickybomb Launcher/ru|дистанционно детонируемые бомбы]] (бомбы-липучки). | ||
| − | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ( | + | |
| − | * Заменяет атрибут «без критических попаданий» на «Урон: -25%» | + | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}}) |
| + | * Заменяет атрибут «без критических попаданий» на «Урон: -25%». | ||
| + | |||
'''{{Patch name|4|15|2011}}''' | '''{{Patch name|4|15|2011}}''' | ||
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Атрибут «Урон: -25%» заменено обратно на атрибут «без критических попаданий». |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|18|2011}}''' | ||
| + | *{{Undocumented}} Оружейник был добавлен в чертеж ковки [[Short Circuit/ru|Короткого замыкания]]. | ||
| + | |||
'''{{Patch name|9|6|2011}}''' | '''{{Patch name|9|6|2011}}''' | ||
* Исправлена ошибка, при которой Оружейник отображался как обычная рука инженера при виде от первого лица, когда он держит в руках другое оружие | * Исправлена ошибка, при которой Оружейник отображался как обычная рука инженера при виде от первого лица, когда он держит в руках другое оружие | ||
| − | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) |
| − | * {{Undocumented}} | + | * Добавлена возникающая случайно реплика при размахе Оружейником. |
| + | * {{Undocumented}} Теперь может быть [[Strange/ru|странного типа]]. | ||
'''{{Patch name|1|11|2012}}''' | '''{{Patch name|1|11|2012}}''' | ||
| Line 122: | Line 126: | ||
'''{{Patch name|10|9|2012}}''' | '''{{Patch name|10|9|2012}}''' | ||
| − | * Исправлена ошибка с Оружейником, при которой на него нельзя было применить [[Strange Part/ru| | + | * Исправлена ошибка с Оружейником, при которой на него нельзя было применить [[Strange Part/ru|Странный счетчик]]: Уничтоженные жучки. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | ||
| + | * Исправлена ошибка, из-за которой мини-турели лечились во время постройки. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|3|2013}}''' | ||
| + | * Исправлен Оружейник странного типа, не засчитывающий убийства насмешками | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
| + | * Теперь может быть [[Collector's/ru|из коллекции]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|1|9|2014}}''' | ||
| + | * Исправлен блеск Оружейник с серией убийств. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|11|2014}} #1''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Раздатчики требуют 70 металла с использованием Оружейника. | ||
| + | |||
| + | '''June 11, 2014 Patch #2''' | ||
| + | * Исправлено неправильное потребление металла для раздатчика, когда одет Оружейник.}} | ||
== Ошибки == | == Ошибки == | ||
| Line 131: | Line 153: | ||
* Смена Оружейника на любой гаечный ключ часто приводит к неправильному отображению модели при виде от первого лица, при этом инженер с Оружейником держит в руках Южное гостеприимство (что невозможно, так как они являются оружием ближнего боя и не могут использоваться одновременно). Кроме того, существует возможность отображения Оружейника как стандартной руки инженера в перчатке. | * Смена Оружейника на любой гаечный ключ часто приводит к неправильному отображению модели при виде от первого лица, при этом инженер с Оружейником держит в руках Южное гостеприимство (что невозможно, так как они являются оружием ближнего боя и не могут использоваться одновременно). Кроме того, существует возможность отображения Оружейника как стандартной руки инженера в перчатке. | ||
* Есть возможность «задержать» третий, критический удар, если дважды ударить союзника Оружейником и быстро переключиться на другое оружие, чтобы позже нанести третий удар. | * Есть возможность «задержать» третий, критический удар, если дважды ударить союзника Оружейником и быстро переключиться на другое оружие, чтобы позже нанести третий удар. | ||
| − | |||
== Неиспользуемый контент == | == Неиспользуемый контент == | ||
| Line 138: | Line 159: | ||
== Факты == | == Факты == | ||
[[File:Engineer Update Radigan Robotic hand.jpg|150px|right|thumb|Радиган Конагер с Оружейником]] | [[File:Engineer Update Radigan Robotic hand.jpg|150px|right|thumb|Радиган Конагер с Оружейником]] | ||
| − | * Оружейник, вместе с [[Frontier Justice/ru|Самосудом]], [[Wrangler/ru|Поводырем]] и [[Southern Hospitality/ru|Южным гостеприимством]], были разработаны Радиганом Конагером — дедом инженера. | + | * Оружейник, вместе с [[Frontier Justice/ru|Самосудом]], [[Wrangler/ru|Поводырем]] и [[Southern Hospitality/ru|Южным гостеприимством]], были разработаны Радиганом Конагером — дедом инженера. Это было показано на [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/handyman/ спрятанной странице] [[Engineer Update/ru|обновления Инженера]]. |
* Оружейник похож по своим свойствам на [[P.D.Q./ru|Ч.Б.К.]] (предмет из закрытой беты). Они оба дают возможность строить турели быстрее, но не могут улучшать их. Однако Ч.Б.К. ускорял скорость постройки в 1.5 раза, а Оружейник ускоряет в 4 раза. | * Оружейник похож по своим свойствам на [[P.D.Q./ru|Ч.Б.К.]] (предмет из закрытой беты). Они оба дают возможность строить турели быстрее, но не могут улучшать их. Однако Ч.Б.К. ускорял скорость постройки в 1.5 раза, а Оружейник ускоряет в 4 раза. | ||
| − | * | + | * Оригинальное название предмета (англ.: ''Gunslinger'') ссылается на очень опытных в обращении с оружием и опасных людей [[w:ru:Дикий Запад|Дикого Запада Америки]]. |
| + | * Эскиз роботизированной руки был показан на чертеже в [[Engineer Update (teaser)/ru|тизере обновления Инженера]]. <ref>http://gamasutra.com/view/news/164922/GDC_2012_How_Valve_made_Team_Fortress_2_freetoplay.php</ref> | ||
== Галерея == | == Галерея == | ||
| Line 147: | Line 169: | ||
File:Gunslinger 1st person blu.png|Вид от первого лица для [[BLU/ru|Синей]] команды. | File:Gunslinger 1st person blu.png|Вид от первого лица для [[BLU/ru|Синей]] команды. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Примечания == | ||
| + | <references /> | ||
== См. также == | == См. также == | ||
| − | *[[Engineer strategy/ru#Оружейник|Стратегии инженера с Оружейником]] | + | * [[Engineer strategy/ru#Оружейник|Стратегии инженера с Оружейником]] |
| − | * | + | * {{item link|Respectless Robo-Glove}} |
| − | |||
{{EngineerUpdateNav}} | {{EngineerUpdateNav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Engineer Nav}} | {{Engineer Nav}} | ||
Revision as of 14:34, 27 January 2015
| Оружейник | |
|---|---|
 |
|
| Иконки убийств | |
| Информация | |
| Используется: | Инженером |
| Слот: | Ближний бой |
| Область надевания: | Руки |
| Выпущено: | Обновление от 8 июля 2010 (Обновление инженера) |
| Доступность: | Разблокируемое, Выпадение, Ковка, Покупка, Ящик #1, Ящик #18, Ящик #30 (странного типа) или Химический набор (из коллекции) |
| Обмен: | Да |
| Упаковка: | Да |
| Ковка: | Да |
| Переименование: | Да |
| Номер ковки: | Нет |
| Средневековье: | Да |
| Доступные качества | |
| Характеристики | |
 Оружейник |
|
| « | Рука быстрее глаза!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Инженер
|
» |
Оружейник — это разблокируемое оружие ближнего боя для инженера. Оно представляет собой механическую руку, состоящую из отдельных пальцев, шлангов и манометра. Оружейник полностью заменяет правую руку инженера.
Эта рука увеличивает здоровье инженера на 25 единиц (давая в целом 150 очков здоровья), позволяя ему играть более агрессивно, ценой потери возможности нанесения случайных критических ударов. Однако, если игрок проводит против врага комбо атаку, состоящую из трех последовательных попаданий без промахов, последний удар будет гарантированно критическим. Не обязательно при этом атаковать только одного врага, но любой промах прервет комбо.
Анимацией критического удара для Оружейника является мощный удар сверху вниз. После этого, рука начнет дергаться и производить скрипящий звук перед возвращением к нормальной работе. Однако это является только визуальным эффектом и не влияет на дальнейшую работу руки. Анимация критического удара срабатывает и при атаке союзников и при возведении/улучшении построек.
Использование Оружейника позволяет инженеру возводить мини-турель вместо стандартной турели. На возведение мини-турели необходимо только 2.5 секунды, она стоит всего 100 единиц металла и стреляет на 50% быстрее. Однако, ее нельзя улучшать и ремонтировать, помимо этого, мини-турель наносит на 50% меньше урона, по сравнению со стандартной турелью первого уровня.
При смене этого оружия на другое оружие ближнего боя все возведенные постройки будут разрушены.
Насмешка с Оружейником является убийственной и называется Мясорубка. Во время выполнения инженер «заводит» механизм Оружейника, после чего кисть механической руки начинает крутиться, инженер поднимает голову и резко направляет руку вперёд. Неудачливого врага разрывает на куски.
Оружейник выдается за выполнение 11 достижений инженера.
Содержание
Урон и время
См. также: Урон
Идентично оружию: Гаечный ключ
| Урон и время | ||
|---|---|---|
| Тип урона | Ближний бой | |
| Ближний или дальний бой? | Ближний бой | |
| Урон | ||
| Стандартный | 100% | 65 |
| В упор | 55-75 | |
| Крит | 195 | |
| Мини-крит | 75-101 | |
| Починка построек за удар | 105 | |
| Модернизация построек за удар | 25 | |
| Затраты металла на ремонт | 1 + урон / 5 | |
| Затраты металла на пополнение боезапаса турели | 1 / пули 2 / ракетный залп | |
| Время | ||
| Интервал между атаками | 0.8 сек | |
| Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом. | ||
Демонстрация
Ковка
См. также: Ковка
Чертеж
| Жетон класса — Инженер | Жетон слота — Ближний бой | Металлолом | Возможные результаты | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Как компонент при ковке
| Восстановленный металл | Металлолом | Оружейник | Короткое замыкание | |||
|
+ |
|
+ | 
|
= | 
|
Вариант странного типа
Связанные достижения
Инженер
|
|
Предыдущие изменения
Обновление от 8 июля 2010 (Обновление инженера)
- Оружейник был добавлен в игру.
- Комбо Оружейника засчитывается только при атаке противников.
- Исправлена ошибка, позволявшая инженеру возводить мини-турель третьего уровня.
- [Недокументированное] Исправлен вид от первого лица у инженера, имеющий неверно отображаемый участок текстуры тела с переименованным дробовиком или пистолетом, используемые вместе с Оружейником.
- Исправлена ошибка, из-за которой оружие ближнего боя не разрушало дистанционно детонируемые бомбы (бомбы-липучки).
Обновление от 14 апреля 2011 (Бесшляпное обновление)
- Заменяет атрибут «без критических попаданий» на «Урон: -25%».
- [Недокументированное] Атрибут «Урон: -25%» заменено обратно на атрибут «без критических попаданий».
- [Недокументированное] Оружейник был добавлен в чертеж ковки Короткого замыкания.
- Исправлена ошибка, при которой Оружейник отображался как обычная рука инженера при виде от первого лица, когда он держит в руках другое оружие
Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)
- Добавлена возникающая случайно реплика при размахе Оружейником.
- [Недокументированное] Теперь может быть странного типа.
- Исправлена ошибка, при которой оружейник неправильно подсчитывал убийства.
- Исправлена ошибка с Оружейником, при которой на него нельзя было применить Странный счетчик: Уничтоженные жучки.
- Исправлена ошибка, из-за которой мини-турели лечились во время постройки.
- Исправлен Оружейник странного типа, не засчитывающий убийства насмешками
- Теперь может быть из коллекции.
- Исправлен блеск Оружейник с серией убийств.
- [Недокументированное] Раздатчики требуют 70 металла с использованием Оружейника.
June 11, 2014 Patch #2
- Исправлено неправильное потребление металла для раздатчика, когда одет Оружейник.
Ошибки
- При убийстве инженера, использующего Оружейник, при помощи взрывчатки, кусок правой руки в перчатке все-равно появится на земле.
- Если инженер получил критическое усиление от Крицкрига или при победе в раунде, Оружейник будет атаковать критическими ударами, но соответствующая анимация не будет проигрываться.
- Если на инженере, использующем Оружейник, будет применен убер-заряд, будет отображаться неправильная модель неуязвимого инженера.
- Смена Оружейника на любой гаечный ключ часто приводит к неправильному отображению модели при виде от первого лица, при этом инженер с Оружейником держит в руках Южное гостеприимство (что невозможно, так как они являются оружием ближнего боя и не могут использоваться одновременно). Кроме того, существует возможность отображения Оружейника как стандартной руки инженера в перчатке.
- Есть возможность «задержать» третий, критический удар, если дважды ударить союзника Оружейником и быстро переключиться на другое оружие, чтобы позже нанести третий удар.
Неиспользуемый контент
- В модели этого оружия есть два отверстия или «выхлопные трубки», расположенные справа. Поэтому, возможно, что оружейник планировался испускать выхлопные газы.
Факты
- Оружейник, вместе с Самосудом, Поводырем и Южным гостеприимством, были разработаны Радиганом Конагером — дедом инженера. Это было показано на спрятанной странице обновления Инженера.
- Оружейник похож по своим свойствам на Ч.Б.К. (предмет из закрытой беты). Они оба дают возможность строить турели быстрее, но не могут улучшать их. Однако Ч.Б.К. ускорял скорость постройки в 1.5 раза, а Оружейник ускоряет в 4 раза.
- Оригинальное название предмета (англ.: Gunslinger) ссылается на очень опытных в обращении с оружием и опасных людей Дикого Запада Америки.
- Эскиз роботизированной руки был показан на чертеже в тизере обновления Инженера. [1]
Галерея
Примечания
См. также
| |||||||||||||||||||||||
| Оружие | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Основное | Обрез | Ракетомёт | Огнемёт | Гранатомёт | Пулемёт | Дробовик | Шприцемёт | Снайперская винтовка | — | |
| Неумолимая сила Прерыватель Газировщик Обрез Малыша Спинобрез |
Прямое попадание Чёрный ящик Тренировочный ракетомёт Освободитель Линчеватель скота 5000 Прародитель Базука бродяги Авиаудар |
Дожигатель Чистильщик Флогистонатор Радужигатель Ностромский пламемет Ярость дракона |
Подкидыш Ботиночки Али-Бабы Бутлегер Пушка без лафета Парашютист Железный бомбардир |
Наташа Железный занавес Латунный монстр Томислав Огненный дракон |
Самосуд Овдовитель Помсон 6000 Спасатель Паническая атака |
Кровопийца Арбалет крестоносца Передоз |
Охотник Сиднейский соня Базарная безделушка Махина Разжигатель разбойника Слонобой Укрепленный составной лук Классика Падающая звезда |
— | ||
| Доп. оружие | Пистолет | Дробовик | Дробовик | Липучкомёт | Дробовик | Пистолет | Лечебная пушка | Пистолет-пулемёт | Револьвер | |
| Бонк! Атомный залп Люгерморф Критокола Зломолоко Окрыленный Дамский пистолет Красавчика Летающая гильотина Мутировавшее молоко З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К. |
Вдохновляющее знамя Штурмботинки Поддержка батальона Завоеватель Людодавы Офицер запаса Благочестивый бизон Парашютист Паническая атака |
Ракетница Детонатор Офицер запаса Людоплав Обжигающий выстрел Паническая атака Запасной бак Термическая тяга |
Штурмовой щит Шотландское сопротивление Тренировочный липучкомёт Роскошное прикрытие Верный штурвал Быстромёт |
Бутерброд Плитка «Далокош» Бутерброд из мяса буйвола Рыбный батончик Семейное дело Робо-бутерброд Паническая атака Утешительный банан |
Люгерморф Поводырь Короткое замыкание З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К. Счётчик Гигера |
Крицкриг Быстроправ Вакцинатор |
Банкате Бронепанцирь Дарвинистский щит Набор для кемпинга Карабин Чистильщика Родинка с самосознанием |
Амбассадор Грандиозный убийца Незнакомец Принудитель Алмазный змей | ||
| Ближний бой | Бита | Лопата | Пожарный топор | Бутылка | Кулаки | Гаечный ключ | Медицинская пила | Кукри | Нож | |
| Дрёма Сковорода Поддай леща Бостонский раздолбай Карамельная трость Солнце на палочке Веер войны Трехрунный меч Сакси Расщепитель Идейный уклонист Голая рука Обёрточный убийца Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Световая бита Мачете принни |
Уравнитель Костыль Сковорода Полудзатоити Сакси Дисциплинарное взыскание Землекоп Идейный уклонист План эвакуации Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Огнетопор Крушитель Сковорода Разъединитель Спиночёс Заостренный осколок вулкана Молот Сакси Почтовый дебошир Идейный уклонист Третья степень Кледенец Неоновый аннигилятор Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни Горячая рука |
Одноглазый горец Костыль Шотландский головорез Сковорода Секира Пешего всадника без головы Клеймор Аллапульское бревно Полудзатоити Сакси Персидский заклинатель Железная девятка Несси Идейный уклонист Шотландское рукобитие Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Кулаки грозного боксёра Сковорода Горящие рукавицы ускорения Стальные кулаки Воинский дух Сакси Уведомление о выселении Идейный уклонист Кулакопокалипсис Праздничный удар Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Кусай-хлеб Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Золотой гаечный ключ Оружейник Южное гостеприимство Острозуб Сакси Озарение Золотая Сковорода Трупоколотушка Мачете принни |
Убер-пила Сковорода Вита-пила Ампутатор Сакси Священная клятва Идейный уклонист Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Заточка дикаря Кустолом Сковорода Сакси Шаханшах Идейный уклонист Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Вечный покой Кунай заговорщика Сакси Главный делец Иголка вуду Одетый с иголочки Сосулька Чёрная роза Золотая Сковорода Мачете принни | ||
| Основной КПК | — | — | — | — | — | КПК постройки | — | — | Маскировочный набор | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Дополнительный КПК | — | — | — | — | — | КПК разрушения | — | — | Часы невидимости | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Плащ и кинжал Звон смерти Часы ярого поклонника Крякенптиц | ||
| Постройка | — | — | — | — | — | — | — | — | Жучок | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Откатофон Жучок-Уитличок Закусочная атака | ||
| Насмешка | Home Run | Граната | Хадокэн Армагеддон Казнь Огненное облако |
Обезглавливание | Показательный процесс | Мясорубка Дискорд |
Октоберфест Люмбальная пункция Живительная музыка |
Шампур | Фехтование | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
