Difference between revisions of "Holiday Punch/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated the item's in-game description.)
Line 1: Line 1:
{{stub}}
+
{{Needimage}}
{{DISPLAYTITLE:Holiday Punch}}
+
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Holiday Punch}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 7: Line 8:
 
| used-by          = [[Heavy/fr|Heavy]]
 
| used-by          = [[Heavy/fr|Heavy]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
| contributed-by  =  
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198013560482|610388150}}
| released        = [[Australian Christmas 2011/fr|Australian Christmas 2011]]
+
| released        = [[Australian Christmas 2011/fr|Noël Australien 2011]]
| availability    = Unknown
+
| availability    = {{avail|crate36|drop|craft|purchase}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
| numbered        = no
+
| numbered        = yes
 
| medieval        = yes
 
| medieval        = yes
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | quality        = Unique
 
   | quality        = Unique
   | level          = Level 10 Fists
+
   | level          = Poings niveau 10
 +
  | item-description = Be the life of the war party with these laugh-inducing punch-mittens.
 
   | att-1-positive = Les coups critiques forcent la victime à rire
 
   | att-1-positive = Les coups critiques forcent la victime à rire
 
   | att-2-positive = Les attaques par derrière sont des coups critiques
 
   | att-2-positive = Les attaques par derrière sont des coups critiques
Line 23: Line 25:
 
   | att-4-negative = Les coups critiques ne causent aucun dégât
 
   | att-4-negative = Les coups critiques ne causent aucun dégât
 
}}
 
}}
Le '''{{item name|Holiday Punch}}''' est une [[Weapons/fr#heavymelee|arme de mêlée]] [[Contribution page/fr|créée par la communauté]] pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. Le {{item name|Holiday Punch}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4357 contribué] à l'[[Steam Workshop/fr|Atelier Steam]] sous le nom [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4357 The Masculine Mittens]. Il a été publié dans la mise à jour [[Australian Christmas 2011/fr|Australian Christmas 2011]].  
+
{{Quotation|'''Le Heavy''', chatouillant quelqu'un|J'ai un nouveau supplice pour les lâches!|sound=Heavy_specialweapon05_fr.wav}}
 +
Le '''{{item name|Holiday Punch}}''' est une [[Weapons/fr#heavymelee|arme de mêlée]] [[Contribution page/fr|créée par la communauté]] pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. C'est une paire de grosses moufles de la couleur de l'équipe, comprenant un symbole décoratif de flocon de neige sur le dos.
  
Si un coup critique est obtenu ou si la cible porte aussi l'objet, alors la victime éclatera de rire, la laissant temporairement sans défense. Cette arme inflige toujours des coups critiques de derrière, mais les critiques ne font aucun dégât. Les coups critiques donnés par le {{item link|Buffalo Steak Sandvich}}, ou toute autre source possible, infligera des coups critiques normaux, à la place de l'effet de rire, sauf de derrière. L'arc de dos est similaire au [[backstab/fr|poignardage]] du Spy.
+
Cette arme fonctionne de la même manière que les {{item link|Fists}}, mais possède en plus une propriété similaire au [[backstab/fr|poignardage]]. Attaquer dans le dos -dans un arc de 180° derrière la cible, comme pour le poignardage- avec cette arme provoquera toujours un coup critique. Un coup dans le dos n'infligera aucun dégât mais fera [[Schadenfreude/fr|éclater de rire]] la victime, la laissant temporairement sans défense. Les coups critiques obtenus grâce à un [[Critical hits/fr#Boost critique|boost de critiques]], par exemple à l'aide du {{item link|Kritzkrieg}}, s'ils ne touchent pas dans le dos, infligeront les dégâts habituels.
  
[[Taunt/fr|Railler]] avec le {{item name|Holiday Punch}} équipé réalisera la raillerie d'attaque [[Showdown/fr|Bravade]].
+
[[Taunt/fr|Railler]] avec le {{item name|Holiday Punch}} déclenchera la raillerie [[Showdown/fr|Bravade]].
 +
 
 +
Le {{item name|Holiday Punch}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4357 contribué] à l'[[Steam Workshop/fr|Atelier Steam]] sous le nom "[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4357 The Masculine Mittens]".
  
 
== Dégâts et temps de fonctionnement ==
 
== Dégâts et temps de fonctionnement ==
Line 35: Line 40:
 
|  point blank      = 55-75
 
|  point blank      = 55-75
 
|  crit              = 0
 
|  crit              = 0
|  minicrit          = ??
+
|  minicrit          = 75-101
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
Line 41: Line 46:
 
}}
 
}}
  
== Succès liés ==
+
==Fabrication==
 +
{{See also|Fabrication}}
 +
 
 +
===Recette de fabrication===
 +
{{Blueprint | autoresult = Heavy melee}}
 +
 
 +
== Succès associés ==
 
==={{class link|Heavy}}===
 
==={{class link|Heavy}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 52: Line 63:
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/fr|Australian Christmas 2011]])
+
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/fr|Noël Australien 2011]])
* Ajouté le {{item name|Holiday Punch}} au jeu.
+
* Le {{item name|Holiday Punch}} a été ajouté au jeu.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
 +
* Le {{item name|Holiday Punch}} est maintenant fabricable, et a été ajouté à la liste de drop.
 +
* Ajout de forces crit pour le {{item name|Holiday Punch}}.
 +
 
 +
== Contenu inutilisé ==
 +
* Il existe dans le GCF un style alternatif pour cette arme, qui lui donne un design similaire à celui de l'{{item link|Officer's Ushanka}}.
 +
 
 +
== Bugs ==
 +
* Le son d'attaque peut toujours être entendu lors de l'animation utilisée lorsque l'arme est sortie, même si les moufles n'entrent pas en contact entre elles. Cela est dû au fait que l'arme utilise la même animation que les {{item link|Killing Gloves of Boxing}}.
 +
* Parfois, un coup critique peut causer des dégâts au lieu de faire rire.
 +
* Il est possible d'éviter d'être forcé à rire en sautant au moment où l'on se fait toucher par un coup critique.
 +
* Les [[Bots/fr|bots]] sont capables de se déplacer même lorsque forcés à rire par cette arme.
 +
* Cette arme ne brille pas lorsque soumise à un boost de critiques.
 +
* Si un coup critique de cette arme touche un [[Spy/fr|Spy]] ennemi déguisé, l'effet escompté se déclenchera, mais le rire sera celui du Spy, non celui de la classe en qui il est déguisé.
 +
 
 +
== Anecdote ==
 +
* 'Holiday Punch' est le nom d'une boisson souvent faite pendant les vacances.
 +
 
 +
==Galerie==
 +
<gallery>
 +
File:Holiday Punch 1st person red.png|Vue à la première personne [[RED/fr|RED]].
 +
File:Holiday Punch 1st person blu.png|Vue à la première personne [[BLU/fr|BLU]].
 +
</gallery>
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
 +
* [[Australian Christmas 2011/fr|Noël Australien 2011]]
 +
* [[Basic Heavy strategy/fr#{{item name|Holiday Punch}}|Stratégie du {{item name|Holiday Punch}}]]
 
* {{Item link|Fists}}
 
* {{Item link|Fists}}
 +
* [[Backstab/fr|Poignardage]]
  
  

Revision as of 00:37, 24 December 2011

{{DISPLAYTITLE:Punch des Vacances

«
J'ai un nouveau supplice pour les lâches!
Le Heavy, chatouillant quelqu'un
»

Le Punch des Vacances est une arme de mêlée créée par la communauté pour le Heavy. C'est une paire de grosses moufles de la couleur de l'équipe, comprenant un symbole décoratif de flocon de neige sur le dos.

Cette arme fonctionne de la même manière que les Poings, mais possède en plus une propriété similaire au poignardage. Attaquer dans le dos -dans un arc de 180° derrière la cible, comme pour le poignardage- avec cette arme provoquera toujours un coup critique. Un coup dans le dos n'infligera aucun dégât mais fera éclater de rire la victime, la laissant temporairement sans défense. Les coups critiques obtenus grâce à un boost de critiques, par exemple à l'aide du Kritzkrieg, s'ils ne touchent pas dans le dos, infligeront les dégâts habituels.

Railler avec le Punch des Vacances déclenchera la raillerie Bravade.

Le Punch des Vacances a été contribué à l'Atelier Steam sous le nom "The Masculine Mittens".

Dégâts et temps de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Dégâts et temps de fonctionnement
Dégâts
Dégâts de base 100% 65
À bout portant 55-75
Coup critique 0
Mini-crit 75-101
Durées de fonctionnement
Intervalle d'attaque 0.8 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Recette de fabrication

Jeton de classe - Heavy Jeton d'emplacement - Corps à corps Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Killing Gloves of Boxing.png Item icon Gloves of Running Urgently.png Item icon Warrior's Spirit.png Item icon Fists of Steel.png
Item icon Eviction Notice.png Item icon Apoco-Fists.png Item icon Holiday Punch.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Succès associés

Leaderboard class heavy.png Heavy

Bravade
Bravade
Tuez un ennemi avec une raillerie.

Leaderboard class medic.png Medic

Lobotomie
Lobotomie
Avec une seule ÜberCharge, aidez un Heavy à donner des coups de poing à 2 ennemis.

Historique des mises à jour

Patch du 15 décembre 2011 (Noël Australien 2011)

  • Le Punch des Vacances a été ajouté au jeu.

Patch du 21 décembre 2011

  • Le Punch des Vacances est maintenant fabricable, et a été ajouté à la liste de drop.
  • Ajout de forces crit pour le Punch des Vacances.

Contenu inutilisé

  • Il existe dans le GCF un style alternatif pour cette arme, qui lui donne un design similaire à celui de l'Ouchanka d'officier.

Bugs

  • Le son d'attaque peut toujours être entendu lors de l'animation utilisée lorsque l'arme est sortie, même si les moufles n'entrent pas en contact entre elles. Cela est dû au fait que l'arme utilise la même animation que les Kamarades Gants de Boxe.
  • Parfois, un coup critique peut causer des dégâts au lieu de faire rire.
  • Il est possible d'éviter d'être forcé à rire en sautant au moment où l'on se fait toucher par un coup critique.
  • Les bots sont capables de se déplacer même lorsque forcés à rire par cette arme.
  • Cette arme ne brille pas lorsque soumise à un boost de critiques.
  • Si un coup critique de cette arme touche un Spy ennemi déguisé, l'effet escompté se déclenchera, mais le rire sera celui du Spy, non celui de la classe en qui il est déguisé.

Anecdote

  • 'Holiday Punch' est le nom d'une boisson souvent faite pendant les vacances.

Galerie

Voir aussi